EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment
"standard which defines" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment
NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd
English | Dutch |
---|---|
oldest | oudste |
best | best |
known | bekende |
standard | standaard |
data | data |
terminal | terminal |
dce | dce |
equipment | equipment |
is | is |
the | de |
a | een |
communication | communicatie |
and | en |
EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment
NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd
English | Dutch |
---|---|
oldest | oudste |
best | best |
known | bekende |
standard | standaard |
data | data |
terminal | terminal |
dce | dce |
equipment | equipment |
is | is |
the | de |
a | een |
communication | communicatie |
and | en |
EN In the Yost standard, Dave Yost defines printers as DCE devices which is IMHO not correct
NL In de Yost standaard definieert Dave Yost printers als DCE apparatuur, wat naar mijn mening niet correct is
English | Dutch |
---|---|
standard | standaard |
defines | definieert |
printers | printers |
dce | dce |
devices | apparatuur |
in | in |
is | is |
the | de |
as | als |
correct | correct |
EN On a standard Gantt chart, all tasks, milestones and dependencies are shown concurrently against the timeband which defines the project?s life cycle
NL Op een standaard Gantt-diagram worden alle taken, mijlpalen en afhankelijkheden gelijktijdig weergegeven tegen de tijdband die de levenscyclus van het project definieert
English | Dutch |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagram |
milestones | mijlpalen |
dependencies | afhankelijkheden |
concurrently | gelijktijdig |
defines | definieert |
life cycle | levenscyclus |
standard | standaard |
tasks | taken |
the | de |
project | project |
on | op |
are | worden |
a | een |
against | van |
and | en |
EN On a standard Gantt chart, all tasks, milestones and dependencies are shown concurrently against the timeband which defines the project?s life cycle
NL Op een standaard Gantt-diagram worden alle taken, mijlpalen en afhankelijkheden gelijktijdig weergegeven tegen de tijdband die de levenscyclus van het project definieert
English | Dutch |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagram |
milestones | mijlpalen |
dependencies | afhankelijkheden |
concurrently | gelijktijdig |
defines | definieert |
life cycle | levenscyclus |
standard | standaard |
tasks | taken |
the | de |
project | project |
on | op |
are | worden |
a | een |
against | van |
and | en |
EN In the Yost standard, Dave Yost defines printers as DCE devices which is IMHO not correct
NL In de Yost standaard definieert Dave Yost printers als DCE apparatuur, wat naar mijn mening niet correct is
English | Dutch |
---|---|
standard | standaard |
defines | definieert |
printers | printers |
dce | dce |
devices | apparatuur |
in | in |
is | is |
the | de |
as | als |
correct | correct |
EN The Yost standard defines the wiring scheme for both DB9 and DB25 connectors
NL De Yost standaard definieert het bedradingsschema voor zowel DB9 als DB25 connectors
English | Dutch |
---|---|
standard | standaard |
defines | definieert |
connectors | connectors |
the | de |
for | voor |
both | zowel |
EN The RS232 standard defines an asynchronous way of communication between DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) and DCE, data communication equipment (modems)
NL De RS232 standaard definiëert een asynchrone manier van communiceren tussen DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) en DCE, data communication equipment (modems)
English | Dutch |
---|---|
data | data |
terminal | terminal |
computers | computers |
printers | printers |
etc | etc |
dce | dce |
modems | modems |
equipment | equipment |
standard | standaard |
way | manier |
the | de |
communication | communication |
and | en |
EN The Yost standard defines the wiring scheme for both DB9 and DB25 connectors
NL De Yost standaard definieert het bedradingsschema voor zowel DB9 als DB25 connectors
English | Dutch |
---|---|
standard | standaard |
defines | definieert |
connectors | connectors |
the | de |
for | voor |
both | zowel |
EN The RS232 standard defines an asynchronous way of communication between DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) and DCE, data communication equipment (modems)
NL De RS232 standaard definiëert een asynchrone manier van communiceren tussen DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) en DCE, data communication equipment (modems)
English | Dutch |
---|---|
data | data |
terminal | terminal |
computers | computers |
printers | printers |
etc | etc |
dce | dce |
modems | modems |
equipment | equipment |
standard | standaard |
way | manier |
the | de |
communication | communication |
and | en |
EN A service-level agreement (SLA) defines the level of service expected by a customer from a supplier, laying out the metrics by which that service is measured, and the remedies or penalties, if any, should the agreed-on service levels not be achieved.
NL De service level agreement (SLA) verklaart welke service je als klant mag verwachten, aan de hand van welke statistieken het gemeten wordt en wat de consequenties zijn als dit niet wordt nagekomen.
English | Dutch |
---|---|
service | service |
expected | verwachten |
customer | klant |
metrics | statistieken |
measured | gemeten |
level | level |
agreement | agreement |
sla | sla |
the | de |
is | wordt |
if | als |
and | en |
of | van |
EN which defines a global variable (known in setup() and loop()) called ?led? with the initial value of ?13?
NL welke een globale variabele definieert (zichtbaar in setup() en loop()) met de naam ?led? en de initiële waard ?13?
English | Dutch |
---|---|
defines | definieert |
global | globale |
setup | setup |
called | naam |
led | led |
value | waard |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
initial | een |
EN A service-level agreement (SLA) defines the level of service expected by a customer from a supplier, laying out the metrics by which that service is measured, and the remedies or penalties, if any, should the agreed-on service levels not be achieved.
NL De service level agreement (SLA) verklaart welke service je als klant mag verwachten, aan de hand van welke statistieken het gemeten wordt en wat de consequenties zijn als dit niet wordt nagekomen.
English | Dutch |
---|---|
service | service |
expected | verwachten |
customer | klant |
metrics | statistieken |
measured | gemeten |
level | level |
agreement | agreement |
sla | sla |
the | de |
is | wordt |
if | als |
and | en |
of | van |
EN which defines a global variable (known in setup() and loop()) called ?led? with the initial value of ?13?
NL welke een globale variabele definieert (zichtbaar in setup() en loop()) met de naam ?led? en de initiële waard ?13?
English | Dutch |
---|---|
defines | definieert |
global | globale |
setup | setup |
called | naam |
led | led |
value | waard |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
initial | een |
EN which defines a global variable (known in setup() and loop()) called ?led? with the initial value of ?13?
NL welke een globale variabele definieert (zichtbaar in setup() en loop()) met de naam ?led? en de initiële waard ?13?
English | Dutch |
---|---|
defines | definieert |
global | globale |
setup | setup |
called | naam |
led | led |
value | waard |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
initial | een |
EN Furthermore, we have adopted a 'Code of Conduct' which defines the standards and behaviours to be respected by all employees at work as well as outside of the workplace.
NL Daarnaast hebben we een 'Code of Conduct' aangenomen waarin de normen en gedragsregels van alle werknemers op het werk en buiten de werkplek worden gedefinieerd.
English | Dutch |
---|---|
adopted | aangenomen |
code | code |
standards | normen |
employees | werknemers |
conduct | conduct |
workplace | werkplek |
we | we |
the | de |
work | werk |
be | worden |
and | en |
a | een |
have | hebben |
to | daarnaast |
of | buiten |
EN Thanks to customer files and the estimate made, and in accordance with the Production department, the Methods department draws up the manufacturing file which defines each step of the process.
NL Op basis van de klantendocumenten en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Methoden in samenspraak met de Productieafdelingen het fabricagedossier op waarin de verschillende stappen van het proces worden vastgelegd.
English | Dutch |
---|---|
department | afdeling |
methods | methoden |
in | in |
the | de |
to | stappen |
with | op |
and | en |
of | van |
process | proces |
English | Dutch |
---|---|
suppliers | leveranciers |
principles | principes |
requirements | eisen |
and | en |
for | voor |
EN An alternative proposal being tested is RFC 8297, which defines an informative 103 (Early Hints) response
NL Een alternatief voorstel dat wordt getest, is RFC 8297, dat een informatieve 103 (Early Hints) reactie definieert
English | Dutch |
---|---|
alternative | alternatief |
proposal | voorstel |
tested | getest |
defines | definieert |
hints | hints |
is | is |
response | reactie |
early | een |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
English | Dutch |
---|---|
jira | jira |
standard | standard |
premium | premium |
confluence | confluence |
currently | momenteel |
software | software |
management | management |
or | of |
page | pagina |
your | je |
the | de |
service | service |
manage | beheren |
upgrade | upgraden |
you can | kun |
subscriptions | abonnementen |
plan | abonnement |
if | als |
to | naar |
of | van |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
English | Dutch |
---|---|
jira | jira |
standard | standard |
premium | premium |
confluence | confluence |
currently | momenteel |
software | software |
management | management |
or | of |
page | pagina |
your | je |
the | de |
service | service |
manage | beheren |
upgrade | upgraden |
you can | kun |
subscriptions | abonnementen |
plan | abonnement |
if | als |
to | naar |
of | van |
EN Bynder identifies all the personal data that is being processed and defines the purpose of this processing in order to determine how the collected data is used, and provide appropriate visibility and transparency.
NL Bynder identificeert alle persoonsgegevens die worden verwerkt en omschrijft het doel van die verwerking om te bepalen hoe de verzamelde gegevens worden gebruikt, en om te zorgen voor passende zichtbaarheid en transparantie.
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
identifies | identificeert |
purpose | doel |
collected | verzamelde |
used | gebruikt |
processed | verwerkt |
visibility | zichtbaarheid |
transparency | transparantie |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
data | gegevens |
processing | verwerking |
to | om |
how | hoe |
and | en |
determine | bepalen |
that | die |
EN Traditionally, a help desk defines its goals and processes based on government and corporate best practices such as ITIL (
NL Van oudsher worden de doelen en processen van een helpdesk gedefinieerd op basis van best practices van overheden en bedrijven, zoals ITIL (
English | Dutch |
---|---|
goals | doelen |
help desk | helpdesk |
processes | processen |
practices | practices |
on | op |
corporate | bedrijven |
as | zoals |
and | en |
such | de |
EN The main goal of a successful branding strategy is to let the world know that your brand exists, what purpose it has, and what defines it
NL Het belangrijkste doel van een succesvolle merkstrategie is om de wereld te laten weten dat jouw merk bestaat, waar het voor dient en wat het definieert
English | Dutch |
---|---|
main | belangrijkste |
successful | succesvolle |
defines | definieert |
is | is |
the | de |
to | om |
brand | merk |
let | laten |
what | wat |
goal | doel |
a | een |
world | wereld |
that | dat |
of | van |
and | en |
EN It defines a brand's approach to communications, sales, and products by promoting products and services in a way that highlights the overall brand.
NL Het definieert de benadering van een merk op het gebied van communicatie, verkoop en producten door producten en diensten te promoten op een manier die het totale merk benadrukt.
English | Dutch |
---|---|
defines | definieert |
promoting | promoten |
overall | totale |
approach | benadering |
sales | verkoop |
way | manier |
the | de |
communications | communicatie |
services | diensten |
products | producten |
brand | merk |
a | een |
and | en |
by | door |
EN The following definition from our "Glossary of Terms" guide succinctly defines Weebly:
NL De volgende definitie van onze "Gids" Gids "Beturige definities definieert Weebly:
English | Dutch |
---|---|
definition | definitie |
guide | gids |
defines | definieert |
weebly | weebly |
the | de |
our | onze |
following | volgende |
of | van |
EN Based on heuristic models from years of proven research, Tableau defines the right kind of visualisation based on the data types and the problem at hand.
NL Heuristische modellen, gebaseerd op onderzoek, helpen Tableau om de juiste weergave te bepalen, afhankelijk van het datatype en het probleem in kwestie.
English | Dutch |
---|---|
models | modellen |
research | onderzoek |
tableau | tableau |
problem | probleem |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
and | en |
of | van |
EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline
NL Met zijn opvallende hoogte en zijn kenmerkende stijl bepaalt het Empire State Building de skyline van New York
English | Dutch |
---|---|
height | hoogte |
york | york |
skyline | skyline |
the | de |
state | state |
with | met |
and | en |
design | stijl |
building | building |
the new | new |
EN Atlassian runs this program and defines the parameters so that all cloud apps can mitigate security risks.
NL Atlassian beheert dit programma en heeft de parameters zo gedefinieerd dat alle cloudapps beveiligingsrisico's kunnen beperken.
English | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
parameters | parameters |
mitigate | beperken |
program | programma |
the | de |
this | dit |
and | en |
can | kunnen |
that | dat |
English | Dutch |
---|---|
defines | definieert |
success | succes |
wms | wms |
how | hoe |
with | met |
EN RS232 defines an asynchronous type of communication
NL RS232 definiëert een asynchrone manier van communiceren
English | Dutch |
---|---|
type | manier |
communication | communiceren |
of | van |
EN The migration process defines the passing of an existing website towards the new site
NL Het migratieproces bepaalt de overgang van de bestaande website naar de nieuwe
English | Dutch |
---|---|
the | de |
website | website |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
of | van |
towards | naar |
EN is an HTML element that defines the content of a web page
NL is een HTML-element dat de inhoud van een webpagina bepaalt
English | Dutch |
---|---|
html | html |
element | element |
content | inhoud |
is | is |
the | de |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN Pick the industry or product that best defines the page/s that you want to promote on the SERPs. There’s a lot of information you can highlight, take your time to pick the right data. Remember, you don’t need to include everything.
NL Kies de industrie of het product dat het beste de pagina('s) definieert die u wilt promoten op de SERP's. Er is veel informatie die u kunt markeren, neem de tijd om de juiste gegevens te kiezen. Vergeet niet dat u niet alles hoeft op te nemen.
English | Dutch |
---|---|
defines | definieert |
s | s |
highlight | markeren |
industry | industrie |
or | of |
page | pagina |
pick | kies |
to | om |
time | tijd |
the | de |
best | beste |
information | informatie |
can | hoeft |
data | gegevens |
dont | niet |
on | op |
you can | kunt |
that | dat |
want | wilt |
promote | promoten |
you | u |
lot | te |
of | het |
EN The first digit can range from 1xx to 5xx, and it defines the class of response.
NL Het eerste cijfer kan variëren van 1xx tot 5xx, en het definieert de klasse van het antwoord.
English | Dutch |
---|---|
can | kan |
defines | definieert |
class | klasse |
range | variëren |
the | de |
to | tot |
and | en |
of | van |
EN The transmission mode in serial communications defines the way the Modbus messages are coded
NL De transmissie mode in seriële communicatie definiëert de wijze waarop de Modbus berichten zijn gecodeerd
English | Dutch |
---|---|
mode | mode |
in | in |
way | wijze |
modbus | modbus |
coded | gecodeerd |
communications | communicatie |
the | de |
messages | berichten |
are | zijn |
EN This defines the message type and the type of action required by the slave
NL Dit definiëert het bericht type en het type actie dat van de slaaf verwacht wordt
English | Dutch |
---|---|
message | bericht |
action | actie |
the | de |
type | type |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN The word modem is a combination of the words modulator and de-modulator and this typically defines what modem devices are doing
NL Het woord modem is een combinatie van de woorden modulator en demodulator en dit is typisch wat definiëert wat modems doen
English | Dutch |
---|---|
modem | modem |
typically | typisch |
is | is |
the | de |
combination | combinatie |
this | dit |
what | wat |
words | woorden |
word | woord |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The digit following the L defines the required speaker volume
NL Het cijfer volgend op de L geeft het gewenste speaker volume aan
English | Dutch |
---|---|
speaker | speaker |
volume | volume |
the | de |
following | op |
EN The digit following the M defines the speaker mode
NL Het cijfer dat volgt op de M definiëert de speaker mode
English | Dutch |
---|---|
m | m |
speaker | speaker |
mode | mode |
the | de |
following | op |
EN RS232 defines the interface layer, but not the application layer
NL RS232 definieert de interface laag, maar niet de applicatie laag
English | Dutch |
---|---|
defines | definieert |
interface | interface |
layer | laag |
the | de |
application | applicatie |
but |
EN "Character is the quality that defines us as human beings"
NL "Karakter is bepalend voor ons menszijn"
English | Dutch |
---|---|
character | karakter |
is | is |
the | ons |
EN Vlog Student Sunday Heagbetus: ‘Character is the quality that defines us as human beings’
NL Vlog Student Sunday Heagbetus: ‘Karakter is bepalend voor ons menszijn.’
English | Dutch |
---|---|
student | student |
character | karakter |
is | is |
the | ons |
EN Created in 1987 by Toñi Pastor, Cuplé defines itself as a brand of shoes designed by women, for women
NL Cuplé is opgericht in 1987 door Toñi Pastor en definieert zichzelf als een merk van schoenen ontworpen door vrouwen, voor vrouwen
English | Dutch |
---|---|
defines | definieert |
shoes | schoenen |
women | vrouwen |
in | in |
as | als |
brand | merk |
designed | ontworpen |
by | door |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN That is what defines our unique quality!
NL Dat is onze bijzondere kwaliteit!
English | Dutch |
---|---|
unique | bijzondere |
quality | kwaliteit |
is | is |
our | onze |
that | dat |
EN Our product ranges for living rooms are constantly developing and changing, just like the lives of our customers. Modern individuality and personal convenience are what guides these developments. That is what defines our unique quality!
NL Onze woonprogramma's zijn voortdurend in ontwikkeling, net als het leven van onze klanten. Eigentijdse individualiteit en persoonlijk comfort zijn hier onze maatstaven. Dat is onze bijzondere kwaliteit!
English | Dutch |
---|---|
constantly | voortdurend |
developing | ontwikkeling |
customers | klanten |
convenience | comfort |
quality | kwaliteit |
is | is |
just | net |
the | persoonlijk |
that | dat |
and | en |
lives | zijn |
unique | het |
our | in |
of | van |
are | hier |
EN Each workflow template defines a workflow consisting of one or more documents, the source of these documents, what actions need to be done on these documents and what data is needed to complete these steps.
NL Elke workflow template definieert een workflow bestaande uit één of meerdere documenten, de bron van deze documenten, welke acties er op deze documenten moeten worden uitgevoerd en welke gegevens er nodig zijn om deze stappen te voltooien.
English | Dutch |
---|---|
workflow | workflow |
template | template |
defines | definieert |
source | bron |
actions | acties |
done | uitgevoerd |
to | om |
the | de |
and | en |
on | op |
or | of |
documents | documenten |
steps | stappen |
data | gegevens |
complete | voltooien |
need | nodig |
be | worden |
what | welke |
each | elke |
a | een |
one | één |
of | van |
is | bestaande |
these | deze |
EN It's easy to feel the wild that defines this coastline; it's everywhere, from sheer cliffs that plunge into crashing Atlantic waves to remote, weather-beaten islands
NL De woestheid die overheerst aan deze kust voel je overal, van de steile kliffen die neerstorten in de Atlantische golven tot afgelegen, door stormen geteisterde eilanden
English | Dutch |
---|---|
feel | voel |
cliffs | kliffen |
waves | golven |
islands | eilanden |
remote | afgelegen |
the | de |
into | in |
EN It defines one-to-one relationship between keys and values in Python.
NL Het definieert een-op-één relatie tussen sleutels en waarden in Python.
English | Dutch |
---|---|
defines | definieert |
relationship | relatie |
keys | sleutels |
values | waarden |
python | python |
in | in |
between | tussen |
and | en |
EN RS232 defines an asynchronous type of communication
NL RS232 definiëert een asynchrone manier van communiceren
English | Dutch |
---|---|
type | manier |
communication | communiceren |
of | van |
Showing 50 of 50 translations