EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
"space to another" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
English | Dutch |
---|---|
followed | gevolgd |
immediately | onmiddellijk |
a | a |
after | na |
b | b |
e | e |
seconds | seconden |
and | en |
none | geen van |
another | van |
by | door |
EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.
NL Kloon spacerechten van de ene space naar de andere om tijd te besparen en fouten te voorkomen.
English | Dutch |
---|---|
clone | kloon |
space | space |
time | tijd |
mistakes | fouten |
to | om |
another | van |
and | en |
one | de |
EN We?re not that far yet with another promise for sustainable space travel: the space elevator
NL Zo ver is het nog niet met een andere belofte voor duurzame ruimtevaart: de ruimtelift
English | Dutch |
---|---|
far | ver |
promise | belofte |
sustainable | duurzame |
the | de |
another | een andere |
with | met |
for | voor |
yet | een |
we | nog |
EN We?re not that far yet with another promise for sustainable space travel: the space elevator
NL Zo ver is het nog niet met een andere belofte voor duurzame ruimtevaart: de ruimtelift
English | Dutch |
---|---|
far | ver |
promise | belofte |
sustainable | duurzame |
the | de |
another | een andere |
with | met |
for | voor |
yet | een |
we | nog |
EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.
NL Kloon spacerechten van de ene space naar de andere om tijd te besparen en fouten te voorkomen.
English | Dutch |
---|---|
clone | kloon |
space | space |
time | tijd |
mistakes | fouten |
to | om |
another | van |
and | en |
one | de |
EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space
NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren
English | Dutch |
---|---|
passengers | passagiers |
in | in |
space | ruimte |
further | verder |
the | de |
high | hoog |
island | eiland |
a | een |
coming | van |
and | en |
EN "Use": the use of web space, e-mail space and database space agreed with the Customer (in the quotation), expressed in MB (Megabytes).
NL "Gebruik": het met de Klant (in de offerte) overeengekomen gebruik van webruimte, e-mailruimte en databaseruimte, uitgedrukt in MB (Megabytes)
English | Dutch |
---|---|
agreed | overeengekomen |
quotation | offerte |
mb | mb |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
customer | klant |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy
NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid
English | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
transmission | overdracht |
directly | rechtstreeks |
party | partij |
behalf | namens |
information | informatie |
or | of |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
and | en |
another | van |
our | ons |
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
English | Dutch |
---|---|
useful | nuttig |
tool | hulpmiddel |
is | is |
on | op |
device | apparaat |
their | hun |
off | een |
you | u |
another | ander |
that | waarmee |
where | waar |
EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name
NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet
English | Dutch |
---|---|
booked | geboekte |
reservation | reservering |
name | naam |
to | overgedragen |
be | worden |
a | een |
not | niet |
person | op |
cannot | of |
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
English | Dutch |
---|---|
deleted | verwijderd |
linked | gekoppeld |
delete | verwijder |
is | is |
or | of |
be | worden |
another | ander |
first | eerst |
because | omdat |
the | product |
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.
English | Dutch |
---|---|
eventually | uiteindelijk |
leading | leidend |
valuable | waardevolle |
insights | inzichten |
question | vraag |
you | je |
may | misschien |
or | of |
leads | leidt |
often | vaak |
to | betekent |
need | moet |
steps | stappen |
back | terug |
EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group
NL Het C-gedeelte - de reeks cijfers na de tweede punt in een IP-adres - kan meerdere IP-adressen met elkaar verbinden en ze in een groep met elkaar in verband brengen
English | Dutch |
---|---|
after | na |
period | punt |
can | kan |
connect | verbinden |
the | de |
in | in |
and | en |
group | groep |
second | tweede |
to | elkaar |
multiple | meerdere |
a | een |
numbers | cijfers |
with | met |
set | reeks |
EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.
NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie
English | Dutch |
---|---|
great | geweldige |
addition | toevoeging |
corner | hoek |
update | update |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
easily | gemakkelijk |
the | de |
working | werkt |
to | om |
another | van |
day | dag |
is | waarmee |
you | u |
EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work
NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien
English | Dutch |
---|---|
photographer | fotograaf |
is | is |
or | of |
work | werk |
specific | specifieke |
to | om |
example | een |
EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).
NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.
English | Dutch |
---|---|
way | manier |
firewall | firewall |
instead | in plaats van |
wifi | wifi |
ip | ip |
if | als |
in | in |
is | is |
mobile | mobiele |
on | op |
data | gegevens |
to | om |
test | testen |
use | gebruiken |
phone | telefoon |
your | uw |
another | van |
EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
English | Dutch |
---|---|
ibiza | ibiza |
addition | toevoeging |
areas | gebieden |
valuable | waardevolle |
the | de |
two | twee |
step | stap |
and | en |
another | van |
this | deze |
EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa
NL Verandering van één gegevenstype naar de andere, zoals string naar een ander gegevenstype en vice versa
English | Dutch |
---|---|
change | verandering |
vice | vice |
versa | versa |
and | en |
one | de |
like | zoals |
to | andere |
another | van |
EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.
NL Weten hoe je het meest haalt uit een functioneringsgesprek?: Volg deze tips om jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden op het volgende functioneringsgesprek
English | Dutch |
---|---|
may | mogelijk |
with | op |
good | goed |
to | om |
and | weten |
without | je |
a | volgende |
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
English | Dutch |
---|---|
useful | nuttig |
tool | hulpmiddel |
is | is |
on | op |
device | apparaat |
their | hun |
off | een |
you | u |
another | ander |
that | waarmee |
where | waar |
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.
English | Dutch |
---|---|
microphone | microfoon |
exception | uitzondering |
solid | solide |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
table | table |
desk | desk |
this | deze |
and | en |
stand | stand |
no | geen |
with | met |
EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name
NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet
English | Dutch |
---|---|
booked | geboekte |
reservation | reservering |
name | naam |
to | overgedragen |
be | worden |
a | een |
not | niet |
person | op |
cannot | of |
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
English | Dutch |
---|---|
deleted | verwijderd |
linked | gekoppeld |
delete | verwijder |
is | is |
or | of |
be | worden |
another | ander |
first | eerst |
because | omdat |
the | product |
EN booklet labelsWe let you add a layer, and another, and yet another. Up to a 64 page booklet if you want; because we know you have a lot to tell to your customers.
NL booklet labelsVoeg gerust nog een laag toe, en nog één, en nog één. 64 pagina’s? Prima! U hebt uw klanten dan ook veel te vertellen.
English | Dutch |
---|---|
layer | laag |
customers | klanten |
and | en |
to | toe |
lot | te |
tell | vertellen |
you | u |
EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
English | Dutch |
---|---|
ibiza | ibiza |
addition | toevoeging |
areas | gebieden |
valuable | waardevolle |
the | de |
two | twee |
step | stap |
and | en |
another | van |
this | deze |
EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about
NL Wanneer het nodig is dat EcoVadis uw persoonsgegevens doorgeeft aan derden, zoals externe leveranciers, een andere derde partij of een andere entiteit van EcoVadis, zullen wij u pro-actief informeren over
English | Dutch |
---|---|
necessary | nodig |
ecovadis | ecovadis |
external | externe |
suppliers | leveranciers |
personal information | persoonsgegevens |
is | is |
party | partij |
or | of |
we | wij |
inform | informeren |
as | zoals |
entity | entiteit |
will | zullen |
third | derde |
transmit | een |
your | uw |
another | van |
when | wanneer |
EN The website?s images are located in another web server, and this takes away Google?s trust from the page and gives it to another site.
NL De afbeeldingen van de website bevinden zich op een andere webserver, en dit ontneemt Google het vertrouwen van de pagina en geeft het aan een andere site.
English | Dutch |
---|---|
images | afbeeldingen |
trust | vertrouwen |
are located | bevinden |
the | de |
website | website |
site | site |
page | pagina |
gives | geeft |
away | van |
and | en |
this | dit |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
English | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
time | tijd |
on | op |
site | site |
page | pagina |
same | dezelfde |
even | zelfs |
a | een |
person | persoon |
another | van |
this | dit |
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
English | Dutch |
---|---|
mobile | mobiele |
contact | contactpersoon |
line | lijn |
precious | waardevolle |
notes | notities |
information | informatie |
organization | organisatie |
the | de |
for | elkaar |
and | en |
in | in |
about | over |
but | |
another | van |
this | deze |
no one | niemand |
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
NL Creëer een ruimte voor je klanten waar ze elkaar ontmoeten en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
collaborate | samenwerken |
business | bedrijf |
space | ruimte |
your | je |
to | elkaar |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.
NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.
English | Dutch |
---|---|
update | update |
content | content |
assign | |
provide | geef |
feedback | feedback |
another | elkaar |
creative | creatieve |
control | controleer |
communications | communicatie |
access | toegang |
work | werk |
in | in |
tasks | taken |
collaborative | samen |
a | een |
and | en |
more | de |
alongside | met |
EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching
NL Als al je tools met elkaar verbonden zijn en als één geoliede machine draaien, is jouw team geen tijd of hersenactiviteit kwijt aan constant wisselende context
English | Dutch |
---|---|
connected | verbonden |
another | elkaar |
context | context |
your | je |
tools | tools |
or | of |
and | en |
time | tijd |
with | met |
of | aan |
one | één |
are | zijn |
EN If you?ve faced a cluttered storage situation, there?s another way to fix it. Apple has anticipated such an issue and equipped the macOS with some features to optimize your space.
NL Als de opslag een zootje is, heb je nog een andere oplossing. Apple wist dat dit kon gebeuren en heeft daarom het macOS voorzien van enkele tools die de ruimte kunnen optimaliseren.
English | Dutch |
---|---|
storage | opslag |
apple | apple |
equipped | voorzien van |
macos | macos |
optimize | optimaliseren |
space | ruimte |
fix | oplossing |
your | je |
the | de |
to | voorzien |
features | tools |
if | als |
there | is |
another | van |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
technology | technologie |
saves | bespaart |
bandwidth | bandbreedte |
smart | smart |
city | city |
solutions | oplossingen |
performance | prestaties |
the | de |
cost | kosten |
without | zonder |
and | en |
another | van |
our | in |
delivering | leveren |
EN Nicholas Christmas market) on the downtown cemetery space is yet another great attraction
NL Midden in het centrum wordt de idyllische «Chlausemärt» gehouden, St.Nikolaus-Markt op de Friedhofsplatz
English | Dutch |
---|---|
market | markt |
downtown | centrum |
on | op |
the | de |
is | wordt |
EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
NL U kunt deze tool selecteren om externe opslag voor uw back-ups te configureren. dit is ideaal als u ruimte op uw server wilt besparen en een andere server wilt configureren als bestandsserver om uw back-ups op te slaan.
English | Dutch |
---|---|
select | selecteren |
tool | tool |
remote | externe |
ideal | ideaal |
space | ruimte |
server | server |
configure | configureren |
backups | back-ups |
is | is |
on | op |
to | om |
storage | opslag |
another | een andere |
and | en |
a | een |
for | voor |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
this | dit |
EN Let your feline lover come out and play! The Seletti Cat Lamp is another whimsical design from Seletti. With eyes that light up, the Seletti Cat Lamp is a great low light lamp for any unique room or interior space.
NL Laat je katachtige minnaar naar buiten komen en spelen! De Seletti Kat lamp is weer een grillig ontwerp van Seletti. Met ogen die oplichten, is de Seletti Katten lamp een geweldige eyecatcher voor elke unieke kamer of binnenruimte.
English | Dutch |
---|---|
design | ontwerp |
eyes | ogen |
let | laat |
your | je |
lamp | lamp |
is | is |
or | of |
the | de |
play | spelen |
room | kamer |
great | geweldige |
with | met |
that | die |
and | en |
for | voor |
EN This gives the interior decor another attribute that is also highly functional in lighting up your space.
NL Alweer een attribuut voor de interieurinrichting dat zeer functioneel is in het verlichten van je ruimte.
English | Dutch |
---|---|
attribute | attribuut |
functional | functioneel |
lighting | verlichten |
space | ruimte |
is | is |
highly | zeer |
in | in |
your | je |
the | de |
another | van |
that | dat |
English | Dutch |
---|---|
office | kantoorruimte |
belgian | belgische |
city | stad |
brussels | brussel |
antwerp | antwerpen |
rent | huren |
in | in |
and | en |
to | ook |
another | van |
EN These also work well if your co-host is in another location and you can?t physically record in the same space.
NL Deze werken ook goed als je medepresentator op een andere locatie is en je niet fysiek in dezelfde ruimte kunt opnemen.
English | Dutch |
---|---|
physically | fysiek |
record | opnemen |
work | werken |
your | je |
is | is |
in | in |
location | locatie |
space | ruimte |
well | goed |
another | een andere |
and | en |
you can | kunt |
if | als |
the | dezelfde |
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
collaborate | samenwerken |
business | bedrijf |
space | ruimte |
your | je |
connect | contact |
to | elkaar |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
collaborate | samenwerken |
business | bedrijf |
space | ruimte |
your | je |
connect | contact |
to | elkaar |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
collaborate | samenwerken |
business | bedrijf |
space | ruimte |
your | je |
connect | contact |
to | elkaar |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
collaborate | samenwerken |
business | bedrijf |
space | ruimte |
your | je |
connect | contact |
to | elkaar |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
collaborate | samenwerken |
business | bedrijf |
space | ruimte |
your | je |
connect | contact |
to | elkaar |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
collaborate | samenwerken |
business | bedrijf |
space | ruimte |
your | je |
connect | contact |
to | elkaar |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
collaborate | samenwerken |
business | bedrijf |
space | ruimte |
your | je |
connect | contact |
to | elkaar |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
collaborate | samenwerken |
business | bedrijf |
space | ruimte |
your | je |
connect | contact |
to | elkaar |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
collaborate | samenwerken |
business | bedrijf |
space | ruimte |
your | je |
connect | contact |
to | elkaar |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
NL Creëer een ruimte waar je klanten contact kunnen maken en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
collaborate | samenwerken |
business | bedrijf |
space | ruimte |
your | je |
connect | contact |
to | elkaar |
a | een |
with | met |
and | en |
Showing 50 of 50 translations