EN You can find further information on these topics on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
EN You can find further information on these topics on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
NL Meer informatie over deze thema's vindt u op de FAQ-pagina „Waarin verschillen de houdkracht en de verschuifkracht/afschuifkracht van elkaar?“.
English | Dutch |
---|---|
information | informatie |
faq | faq |
difference | verschillen |
further | meer |
on | op |
page | pagina |
between | de |
these | deze |
you | u |
find | en |
EN Friction (only for rubberised magnets): The rubber layer significantly increases the magnetic force in shear direction
NL Wrijving (uitsluitend bij magneten met rubber coating): De rubberlaag verhoogt de magnetische houdkracht in de afschuifrichting aanzienlijk.
English | Dutch |
---|---|
friction | wrijving |
rubber | rubber |
significantly | aanzienlijk |
increases | verhoogt |
magnets | magneten |
magnetic | magnetische |
the | de |
in | in |
for | met |
EN The rubber coat of these pot magnets protects the sensitive surface from scratches and increases the load capacity in shear direction. We also carry pot magnets with internal thread without rubber coating.
NL De rubberen mantel van deze potmagneten beschermt delicate oppervlakken tegen krassen en verhoogt bovendien de maximale belasting in de afschuifrichting. Wij bieden ook potmagneten met inwendig schroefdraad zonder rubber mantel aan.
English | Dutch |
---|---|
protects | beschermt |
increases | verhoogt |
load | belasting |
in | in |
the | de |
we | wij |
without | zonder |
rubber | rubber |
with | met |
EN You can find detailed information on this topic on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
NL Uitvoerige informatie hierover vindt u op de FAQ pagina over het thema "Waarin verschillen de houdkracht en de verschuifkracht/afschuifkracht van elkaar?".
English | Dutch |
---|---|
topic | thema |
faq | faq |
page | pagina |
the | de |
on | op |
information | informatie |
difference | verschillen |
you | u |
find | en |
EN Both products significantly increase the weight carrying capacity of magnets in shear direction due to elevated friction.
NL Allebei de artikelen verhogen duidelijk de belastbaarheid van magneten in de afschuifrichting, omdat de wrijving wordt verhoogd.
English | Dutch |
---|---|
increase | verhogen |
magnets | magneten |
friction | wrijving |
in | in |
the | de |
EN You can also use pot magnets with rubber coating as an alternative to rubber caps. They adhere significantly stronger in shear direction.
NL Als alternatief voor de rubber kapjes kunt u ook direct potmagneten met een rubber mantel uitkiezen: Deze hebben een duidelijk grotere houdkracht in de afschuifrichting.
English | Dutch |
---|---|
rubber | rubber |
alternative | alternatief |
in | in |
they | de |
you can | kunt |
with | met |
you | u |
as | als |
to | ook |
EN When a heavy load is put on a magnet in shear direction the rubber cap may come off the magnet, in which case it makes sense to glue the rubber cap onto the magnet.
NL Bij erg sterke belasting van de magneet in de afschuifrichting zou de rubberen kap van de magneet kunnen loslaten. In dit geval is het zinvol, de rubberen kap blijvend aan de magneet vast te lijmen.
English | Dutch |
---|---|
load | belasting |
magnet | magneet |
rubber | rubberen |
is | is |
the | de |
in | in |
come | van |
EN The black self-adhesive discs made of thin silicone are perfect to increase the friction between the disc magnet and the surface and thereby increase the adhesive force of the magnet in shear direction
NL De zwarte zelfklevende schijfjes van dun siliconenrubber zijn optimaal geschikt om de wrijving tussen schijfmagneet en oppervlak te vergroten en zo de houdkracht van de magneet in de schuifrichting te verhogen
English | Dutch |
---|---|
black | zwarte |
thin | dun |
friction | wrijving |
magnet | magneet |
surface | oppervlak |
perfect | optimaal |
to | om |
in | in |
the | de |
increase | verhogen |
and | en |
are | zijn |
EN When a heavy load is applied to magnets in shear direction, the silicone discs may come off the magnets.
NL Bij een zeer zware belasting van de magneet in schuifrichting zou het siliconenschijfje van de magneet los kunnen laten.
English | Dutch |
---|---|
heavy | zware |
load | belasting |
magnets | magneet |
the | de |
to | laten |
in | in |
come | van |
EN General information about the displacement force can be found in the following FAQ: What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?
NL Algemene informatie over de afschuifkracht zijn in de volgende FAQ te vinden: Waarin verschillen de houdkracht en de verschuifkracht/afschuifkracht van elkaar?
English | Dutch |
---|---|
general | algemene |
faq | faq |
information | informatie |
in | in |
the | de |
about | over |
difference | verschillen |
and | en |
EN The Deltares Geotechnical Laboratory specialises in complex, advanced tests (such as cyclical triaxial and shear tests)...
NL Het Geotechnisch Laboratorium van Deltares is gespecialiseerd in het uitvoeren van complexe, geavanceerde proeven (zoals cyclische...
English | Dutch |
---|---|
laboratory | laboratorium |
in | in |
complex | complexe |
advanced | geavanceerde |
as | zoals |
specialises | is gespecialiseerd |
Showing 11 of 11 translations