EN Data leaders aren’t always in formal leadership roles or data roles
"set up roles" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Data leaders aren’t always in formal leadership roles or data roles
NL Dataleiders hebben niet altijd een formele leiderschapsrol of datarol
English | Dutch |
---|---|
in | een |
always | altijd |
or | of |
EN The Problem Solving Online test is designed to assess for entry-level roles as well as experienced roles.
NL De probleemoplossende online-test is ontworpen om te beoordelen voor ingangsrollen en ervaren rollen.
English | Dutch |
---|---|
online | online |
is | is |
roles | rollen |
experienced | ervaren |
test | test |
the | de |
to | om |
assess | beoordelen |
designed | ontworpen |
for | voor |
EN Outside of our customer-facing roles, we have world-class Product, Engineering, and Central Operations teams, with roles to match all levels of experience
NL Naast onze commerciële rollen hebben we ook teams van wereldklasse in Product, Engineering, Marketing en Operations, met rollen die passen bij alle ervaringsniveaus
English | Dutch |
---|---|
roles | rollen |
world-class | wereldklasse |
operations | operations |
teams | teams |
engineering | engineering |
we | we |
with | bij |
product | product |
and | en |
have | hebben |
our | in |
to | ook |
all | alle |
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.
English | Dutch |
---|---|
determine | bepalen |
permissions | machtigingen |
select | selecteer |
information | informatie |
roles | rollen |
each | elke |
about | over |
here | hier |
more | meer |
for | voor |
and | de |
EN The top 5 roles, all appearing on 11% of pages or more, are landmark roles
NL De top 5 rollen, die allemaal op 11% van de pagina?s of meer voorkomen, zijn landmark rollen
English | Dutch |
---|---|
roles | rollen |
or | of |
the | de |
on | op |
pages | pagina |
more | meer |
are | zijn |
EN Members can have one or more roles, giving them certain privileges when logged into the team account. All of the roles are optional. Depending on if a role is filled or not affects…
NL Leden kunnen een of meer rollen hebben, op basis waarvan ze bepaalde rechten hebben als ze zijn aangemeld bij het teamaccount. Alle rollen zijn optioneel. Of een rol is gevuld of n…
EN Assign different roles to project collaborators to control who can modify projects, manage integrations, and set up workflows. Choose between administrator, member, guest, commenter or read-only.
NL Wijs verschillende rollen toe aan projectmedewerkers om te bepalen wie projecten kan wijzigen, integraties beheren, workflows instellen. Kies tussen admin, member, gast, alleen-comment of alleen-bekijken rechten.
English | Dutch |
---|---|
assign | |
can | kan |
integrations | integraties |
workflows | workflows |
guest | gast |
roles | rollen |
modify | wijzigen |
choose | kies |
or | of |
set up | instellen |
projects | projecten |
manage | beheren |
between | tussen |
different | verschillende |
to | om |
who | wie |
EN Manage teams and users. Set roles and access permissions. Group computers and/or users together to stay organized.
NL Beheer teams en gebruikers. Stel rollen en toegangsrechten in. Groepeer computers en / of gebruikers om georganiseerd te blijven.
English | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
roles | rollen |
computers | computers |
organized | georganiseerd |
manage | beheer |
teams | teams |
or | of |
and | en |
to | om |
set | stel |
stay | blijven |
access | toegangsrechten |
EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions
NL Nodig technici uit (en tot 50 eindgebruikers in Premium Ondersteuning op Afstand) en stel hun rollen en toegangsrechten in
English | Dutch |
---|---|
technicians | technici |
support | ondersteuning |
roles | rollen |
in | in |
premium | premium |
and | en |
remote | afstand |
access | toegangsrechten |
their | hun |
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
English | Dutch |
---|---|
roles | rollen |
specific | specifieke |
computers | computers |
team | team |
users | gebruikers |
entire | hele |
to | toe |
access | toegang |
remote | afstand |
and | en |
their | hun |
EN Invite users and set their roles and access permissions.
NL Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in.
English | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
set | stel |
roles | rollen |
and | en |
access | toegangsrechten |
their | hun |
EN Invite users and set their roles and access permissions
NL Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in
English | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
set | stel |
roles | rollen |
and | en |
access | toegangsrechten |
their | hun |
EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
English | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
roles | rollen |
computers | computers |
groups | groepen |
finding | vinden |
easier | gemakkelijker |
team | team |
specific | specifieke |
managing | beheren |
to | zodat |
access | toegang |
much | te |
own | eigen |
into | in |
organize | organiseer |
them | ze |
their | hun |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
needs | behoeften |
editing | bewerken |
uploading | uploaden |
control | controle |
permission levels | machtigingsniveaus |
users | gebruikers |
and | en |
multiple | meerdere |
only | alleen |
to | bekijken |
are | zijn |
in | onder |
you | u |
EN He has experience across a diverse set of enterprise software products, and prior to joining Sophos, he held executive roles at Carbonite and RSA
NL Hij heeft ervaring met diverse zakelijke softwareproducten, en bekleedde voor zijn aanstelling bij Sophos, leidinggevende functies bij Carbonite en RSA
English | Dutch |
---|---|
held | bekleedde |
roles | functies |
rsa | rsa |
experience | ervaring |
enterprise | zakelijke |
and | en |
prior | voor |
he | hij |
EN Group users and set up roles and access permissions.
NL Groepeer gebruikers en stel rollen en toegangsrechten in.
English | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
and | en |
roles | rollen |
access | toegangsrechten |
EN Take this course to complement your existing skill set and move into more tech-focused roles, such as product management, growth hacking, etc.
NL Volg deze cursus als aanvulling op je bestaande vaardigheden en ga naar meer tech gerichte functies, zoals productbeheer, growth hacking, enz.
English | Dutch |
---|---|
course | cursus |
complement | aanvulling |
existing | bestaande |
skill | vaardigheden |
move | ga |
roles | functies |
etc | enz |
tech | tech |
focused | gerichte |
growth | growth |
your | je |
and | en |
more | meer |
as | zoals |
EN Using Adaface's custom assessments for your roles to screen engineers allows recruiting leaders to set up a consistent, scalable and efficient screening process, reducing your time to screen by > 80%.
NL Door de aangepaste beoordelingen van Adaface voor uw rollen te gebruiken om technici te screenen, kunnen wervingsleiders een consistent, schaalbaar en efficiënt screeningproces opzetten, waardoor uw tijd om te screenen met > 80% wordt verkort.
English | Dutch |
---|---|
assessments | beoordelingen |
roles | rollen |
engineers | technici |
consistent | consistent |
scalable | schaalbaar |
efficient | efficiënt |
time | tijd |
gt | gt |
to | om |
by | door |
set up | opzetten |
a | een |
and | en |
set | met |
for | voor |
EN Our subject matter experts set up custom assessments for each of your roles based on the job description, role requirements, experience level and must-have skills
NL Onze materiedeskundigen stellen aangepaste beoordelingen op voor elk van uw rollen op basis van de functiebeschrijving, rolvereisten, ervaringsniveau en onmisbare vaardigheden
English | Dutch |
---|---|
assessments | beoordelingen |
skills | vaardigheden |
on | op |
the | de |
our | onze |
roles | rollen |
and | en |
job | van de |
based | basis |
for | voor |
EN He has experience across a diverse set of enterprise software products, and prior to joining Sophos, he held executive roles at Carbonite and RSA
NL Hij heeft ervaring met diverse zakelijke softwareproducten, en bekleedde voor zijn aanstelling bij Sophos, leidinggevende functies bij Carbonite en RSA
English | Dutch |
---|---|
held | bekleedde |
roles | functies |
rsa | rsa |
experience | ervaring |
enterprise | zakelijke |
and | en |
prior | voor |
he | hij |
EN Group users and set up roles and access permissions.
NL Groepeer gebruikers en stel rollen en toegangsrechten in.
English | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
and | en |
roles | rollen |
access | toegangsrechten |
EN Invite users and set their roles and access permissions.
NL Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in.
English | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
set | stel |
roles | rollen |
and | en |
access | toegangsrechten |
their | hun |
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
English | Dutch |
---|---|
roles | rollen |
specific | specifieke |
computers | computers |
team | team |
users | gebruikers |
entire | hele |
to | toe |
access | toegang |
remote | afstand |
and | en |
their | hun |
EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions
NL Nodig technici uit (en tot 50 eindgebruikers in Premium Ondersteuning op Afstand) en stel hun rollen en toegangsrechten in
English | Dutch |
---|---|
technicians | technici |
support | ondersteuning |
roles | rollen |
in | in |
premium | premium |
and | en |
remote | afstand |
access | toegangsrechten |
their | hun |
EN Manage teams and users. Set roles and access permissions. Group computers and/or users together to stay organized.
NL Beheer teams en gebruikers. Stel rollen en toegangsrechten in. Groepeer computers en / of gebruikers om georganiseerd te blijven.
English | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
roles | rollen |
computers | computers |
organized | georganiseerd |
manage | beheer |
teams | teams |
or | of |
and | en |
to | om |
set | stel |
stay | blijven |
access | toegangsrechten |
EN Invite users and set their roles and access permissions
NL Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in
English | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
set | stel |
roles | rollen |
and | en |
access | toegangsrechten |
their | hun |
EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
English | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
roles | rollen |
computers | computers |
groups | groepen |
finding | vinden |
easier | gemakkelijker |
team | team |
specific | specifieke |
managing | beheren |
to | zodat |
access | toegang |
much | te |
own | eigen |
into | in |
organize | organiseer |
them | ze |
their | hun |
and | en |
EN Assign different roles to project collaborators to control who can modify projects, manage integrations, and set up workflows. Choose between administrator, member, guest, commenter or read-only.
NL Wijs verschillende rollen toe aan projectmedewerkers om te bepalen wie projecten kan wijzigen, integraties beheren, workflows instellen. Kies tussen admin, member, gast, alleen-comment of alleen-bekijken rechten.
English | Dutch |
---|---|
assign | |
can | kan |
integrations | integraties |
workflows | workflows |
guest | gast |
roles | rollen |
modify | wijzigen |
choose | kies |
or | of |
set up | instellen |
projects | projecten |
manage | beheren |
between | tussen |
different | verschillende |
to | om |
who | wie |
EN to create team member profiles and set their roles (user, guest, admin).
NL voor het maken van teamprofielen en het instellen van hun rollen (gebruiker, gast, admin).
English | Dutch |
---|---|
roles | rollen |
guest | gast |
admin | admin |
user | gebruiker |
and | en |
their | hun |
EN Set clear roles and responsibilities early
NL Wijs op tijd rollen en verantwoordelijkheden toe
English | Dutch |
---|---|
and | en |
roles | rollen |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts aan te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen
English | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
roles | rollen |
team | team |
to | om |
own | eigen |
access | toegangsrechten |
their | hun |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
needs | behoeften |
editing | bewerken |
uploading | uploaden |
control | controle |
permission levels | machtigingsniveaus |
users | gebruikers |
and | en |
multiple | meerdere |
only | alleen |
to | bekijken |
are | zijn |
in | onder |
you | u |
EN As an owner, invite teammates to your workspace and assign them different roles, each with its own set of permissions
NL Als eigenaar nodigt u teamgenoten uit voor uw werkruimte en wijst u hen verschillende rollen toe, elk met zijn eigen set machtigingen
English | Dutch |
---|---|
teammates | teamgenoten |
workspace | werkruimte |
assign | |
roles | rollen |
permissions | machtigingen |
owner | eigenaar |
and | en |
to | toe |
different | verschillende |
as | als |
each | elk |
EN You can always set appropriate role for the new user - ADMIN, EXPERT or VIEWER - in order to control what the new user can do in Octoboard. Roles can be changed at any stage later by the administrator of the client or user group.
NL U kunt altijd de juiste rol instellen voor de nieuwe gebruiker - ADMIN, EXPERT of VIEWER - om te bepalen wat de nieuwe gebruiker kan doen in Octoboard. Rollen kunnen op elk moment later worden gewijzigd door de beheerder van de klant of gebruikersgroep.
English | Dutch |
---|---|
changed | gewijzigd |
always | altijd |
role | rol |
new | nieuwe |
user | gebruiker |
or | of |
in | in |
client | klant |
the | de |
admin | admin |
roles | rollen |
administrator | beheerder |
expert | expert |
to | om |
what | wat |
do | doen |
be | worden |
later | later |
by | door |
you can | kunt |
set | instellen |
for | voor |
you | u |
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
English | Dutch |
---|---|
possible | mogelijk |
levels | niveaus |
command | commando |
modem | modem |
extended | uitgebreide |
is | is |
defining | definiëren |
the | de |
three | drie |
basic | basis |
set | set |
this | dit |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt
English | Dutch |
---|---|
volume | volume |
change | verandering |
index | index |
average | gemiddelde |
vs | vs |
or | of |
in | in |
notification | melding |
alerts | alerts |
the | de |
at | elke |
value | waarde |
against | van |
market | markt |
when | wanneer |
pre | vooraf |
and | en |
day | dag |
daily | elke dag |
EN With a set of 3, 6 and 12 (10+2 For Free) you can choose the pack that comes in handy. The biggest set of 12 contains all pens, while the set of 3 and 6 offers the most popular pen selections.
NL Met sets van 3, 6 of 12 (10+2 gratis) kun je zelf kiezen welke grootte voor jou het handigst is. De grootste set van 12 bevat alle pennen in deze collectie en de sets van 3 en 6 bevatten een collectie van de meest populaire maten.
English | Dutch |
---|---|
choose | kiezen |
pens | pennen |
popular | populaire |
in | in |
the | de |
free | gratis |
set | sets |
you can | kun |
biggest | de grootste |
for | voor |
and | en |
contains | bevat |
pen | een |
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
English | Dutch |
---|---|
possible | mogelijk |
levels | niveaus |
command | commando |
modem | modem |
extended | uitgebreide |
is | is |
defining | definiëren |
the | de |
three | drie |
basic | basis |
set | set |
this | dit |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt
English | Dutch |
---|---|
volume | volume |
change | verandering |
index | index |
average | gemiddelde |
vs | vs |
or | of |
in | in |
notification | melding |
alerts | alerts |
the | de |
at | elke |
value | waarde |
against | van |
market | markt |
when | wanneer |
pre | vooraf |
and | en |
day | dag |
daily | elke dag |
EN This is a lower bound for the number of websites the cookie is set on, since we are only counting cookies set via an HTTP header–a large number of tracking cookies are set by using third-party scripts.
NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.
English | Dutch |
---|---|
websites | websites |
set | ingesteld |
large | groot |
scripts | scripts |
the | de |
is | is |
we | we |
this | dit |
only | alleen |
cookies | cookies |
cookie | cookie |
counting | tellen |
for | voor |
number | aantal |
third | derden |
are | zijn |
a | een |
of | van |
since | aangezien |
via | via |
English | Dutch |
---|---|
enterprise | zakelijke |
software | software |
my | mijn |
achievements | prestaties |
roles | rollen |
always | altijd |
supporting | ondersteuning |
people | mensen |
in | in |
years | jaar |
greatest | grootste |
most | de |
developing | ontwikkeling |
and | en |
have | hebben |
EN Secured by a strict roles-based system, every request to access stored information has to be verified via profiles but in turn, ensures your assets are securely available at all times.
NL Het is beveiligd met een strikt rolgebaseerd systeem, wat betekent dat elk verzoek tot opgeslagen informatie moet worden geverifieerd via profielen, maar op zijn beurt garandeert dat je assets altijd veilig beschikbaar zijn.
English | Dutch |
---|---|
strict | strikt |
information | informatie |
verified | geverifieerd |
profiles | profielen |
turn | beurt |
assets | assets |
system | systeem |
request | verzoek |
stored | opgeslagen |
your | je |
to | betekent |
but | |
ensures | garandeert |
available | beschikbaar |
securely | met |
has | is |
has to | moet |
secured | beveiligd |
a | een |
be | worden |
EN Three of our valued-clients, FEDNOT, Multipharma and WABCO were recognized for their outstanding roles in digital innovation
NL Adobe heeft advanced DevOps-aanpak van Amplexor bekroond met AEM Run & Operate Specialization
English | Dutch |
---|---|
of | van |
EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.
NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.
EN In previous roles at ClassPass, Hollen was responsible for growing and scaling the Customer Experience team
NL In eerdere functies bij ClassPass was Hollen verantwoordelijk voor de groei en schaalvergroting van het Customer Experience-team
English | Dutch |
---|---|
roles | functies |
responsible | verantwoordelijk |
growing | groei |
experience | experience |
team | team |
the | de |
for | eerdere |
customer | customer |
in | in |
and | en |
EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.
NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.
English | Dutch |
---|---|
seek | zoeken |
women | vrouwen |
organizations | organisaties |
the | de |
roles | rollen |
working | werken |
company | onderneming |
and | en |
for | voor |
in | binnen |
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf
English | Dutch |
---|---|
areas | gebieden |
mathematics | wiskunde |
skills | vaardigheden |
in | in |
business | bedrijf |
technical | technische |
roles | functies |
and | en |
engineering | techniek |
knowledge | kennis |
as | als |
are | zijn |
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
English | Dutch |
---|---|
examples | voorbeelden |
roles | functies |
in | in |
software engineering | softwareontwikkeling |
and | en |
product | de |
EN hosts a speed mentoring event every quarter to provide employees with the opportunity to expand their professional networks, ask career development questions, and receive advice from people in leadership roles.
NL Mosaic organiseert elk kwartaal een begeleidingsevenement om werknemers de mogelijkheid te geven hun professionele netwerk uit te breiden, vragen te stellen over loopbaanontwikkeling en advies te krijgen van mensen met leiderschapsfuncties.
English | Dutch |
---|---|
quarter | kwartaal |
expand | breiden |
networks | netwerk |
employees | werknemers |
opportunity | mogelijkheid |
people | mensen |
the | de |
to | om |
advice | advies |
professional | professionele |
provide | geven |
questions | vragen |
and | en |
their | hun |
from | uit |
a | een |
every | te |
in | stellen |
with | met |
EN Define and assign agent roles to suit your organisational structure and workflow.
NL Definieer en wijs agentenrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflows.
English | Dutch |
---|---|
define | definieer |
assign | |
organisational | organisatiestructuur |
workflow | workflows |
your | je |
suit | passen |
to | toe |
and | en |
Showing 50 of 50 translations