Hire a translator I am translator

Translate "separate the choices" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "separate the choices" from English to Dutch

Translations of separate the choices

"separate the choices" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

separate aantal afzonderlijk afzonderlijke al alle alleen alles als altijd apart aparte bij dat de deze die dit door dus een eigen elk en enkel geen gescheiden hebben hebt heeft het het is hoe hun in is is het krijgen los maar maken meer meerdere met naar niet nog nu of onafhankelijk ons ook op pagina plaats te tot twee uit uw van van de van een veel verschillende voor wat website worden ze zich zijn zo zoals één
choices andere bieden een kan keuze keuzes kiezen meer mogelijk opties soorten uit van de veel verschillende waar

Translation of English to Dutch of separate the choices

English
Dutch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

English Dutch
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.

NL U heeft bepaalde keuzemogelijkheden met betrekking tot uw persoonsgegevens. Hieronder volgt een overzicht van die keuzemogelijkheden, hoe u ze kunt uitoefenen en eventuele beperkingen.

English Dutch
summary overzicht
exercise uitoefenen
limitations beperkingen
personal data persoonsgegevens
them ze
below hieronder
and en

EN So cookies are mainly used to remember the choices you have made ? choices such as the language you prefer and the currency you use

NL Kortom, cookies worden vooral gebruikt om de keuzes die u maakt te herinneren, zoals uw voorkeurstaal en munteenheid

English Dutch
cookies cookies
mainly vooral
choices keuzes
the de
to om
are worden
remember herinneren
as zoals
and en
used gebruikt
you u

EN So cookies are mainly used to remember the choices you have made ? choices such as the language you prefer and the currency you use

NL Kortom, cookies worden vooral gebruikt om de keuzes die u maakt te herinneren, zoals uw voorkeurstaal en munteenheid

English Dutch
cookies cookies
mainly vooral
choices keuzes
the de
to om
are worden
remember herinneren
as zoals
and en
used gebruikt
you u

EN While intensivists find it very difficult to verbalise their choices, these are choices they have to make every day

NL Intensivisten vinden het lastig om dit onder woorden te brengen, maar ze maken dergelijke keuzes wél iedere dag

English Dutch
find vinden
difficult lastig
choices keuzes
they ze
day dag
to om
it maar

EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.

NL U heeft bepaalde keuzemogelijkheden met betrekking tot uw persoonsgegevens. Hieronder volgt een overzicht van die keuzemogelijkheden, hoe u ze kunt uitoefenen en eventuele beperkingen.

English Dutch
summary overzicht
exercise uitoefenen
limitations beperkingen
personal data persoonsgegevens
them ze
below hieronder
and en

EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.

NL U heeft bepaalde keuzemogelijkheden met betrekking tot uw persoonsgegevens. Hieronder volgt een overzicht van die keuzemogelijkheden, hoe u ze kunt uitoefenen en eventuele beperkingen.

English Dutch
summary overzicht
exercise uitoefenen
limitations beperkingen
personal data persoonsgegevens
them ze
below hieronder
and en

EN So cookies are mainly used to remember the choices you have made ? choices such as the language you prefer and the currency you use

NL Kortom, cookies worden vooral gebruikt om de keuzes die u maakt te herinneren, zoals uw voorkeurstaal en munteenheid

English Dutch
cookies cookies
mainly vooral
choices keuzes
the de
to om
are worden
remember herinneren
as zoals
and en
used gebruikt
you u

EN So cookies are mainly used to remember the choices you have made ? choices such as the language you prefer and the currency you use

NL Kortom, cookies worden vooral gebruikt om de keuzes die u maakt te herinneren, zoals uw voorkeurstaal en munteenheid

English Dutch
cookies cookies
mainly vooral
choices keuzes
the de
to om
are worden
remember herinneren
as zoals
and en
used gebruikt
you u

EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.

NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.

English Dutch
modification wijziging
choices keuzes
cookies cookies
access toegang
on op
managed beheerd
site site
link link
the de
my mijn
our onze
clicking klikken
by door
you u
of van
this deze
can worden

EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.

NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.

English Dutch
modification wijziging
choices keuzes
cookies cookies
access toegang
on op
managed beheerd
site site
link link
the de
my mijn
our onze
clicking klikken
by door
you u
of van
this deze
can worden

EN Separate the choices with commas or line breaks. It is also possible to copy / paste from a spreadsheet.

NL Scheid de keuzes met komma's of nieuwe regels. Het is ook mogelijk om vanuit een spreadsheet te kopiëren / plakken.

English Dutch
choices keuzes
possible mogelijk
spreadsheet spreadsheet
or of
is is
the de
to om
copy kopiëren
paste plakken
from vanuit
it het
a een
with met
also ook

EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.

NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.

English Dutch
separate afzonderlijke
scripts scripts
styles stijlen
actually eigenlijk
the de
so zodat
two twee
and en

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.

English Dutch
separate los
streamline stroomlijnen
workflow workflow
tasks taken
is is
to om
this dit
and en
need to moet
you u
section de
necessary nodige

EN You have the ability to create groups with separate access, which means that if you need separate private podcasts for different departments or roles, it?s easy to do:

NL Je hebt de mogelijkheid om groepen te maken met aparte toegang, wat betekent dat als je aparte privé podcasts nodig hebt voor verschillende afdelingen of rollen, het gemakkelijk te doen is:

English Dutch
groups groepen
separate aparte
access toegang
podcasts podcasts
departments afdelingen
roles rollen
easy gemakkelijk
or of
the de
ability mogelijkheid
need nodig
different verschillende
means betekent
private privé
for voor
with met
if als

EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.

NL Categorieën - Hiermee kunt u categorieën selecteren waar uw product onder gaat. Dit kan worden gebruikt om uw producten in subtypes te scheiden. Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.

English Dutch
categories categorieën
pants broek
you u
and en
your uw
to om
into in
used gebruikt
products producten
select selecteren
product product
this dit
can kunt
with met
under onder
want wilt
example bijvoorbeeld
may misschien
be worden

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's

English Dutch
browsers browsers
separate afzonderlijke
installations installaties
windows windows
vms vms
in in
run op
of van

EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability

NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren

English Dutch
separate gescheiden
bgp bgp
isps isp
highest hoogst
availability beschikbaarheid
to om
the de
are zijn
possible mogelijk
and en
with met

EN This dot matrix module contains 4 separate (diffuse LED) modules, each with its own MAX7219 driver and dot matrix display. These 'separate' modules are connected to each other and can be controlled together with only 3 data lines.

NL Deze dot matrix module bevat 4 afzonderlijke (diffuse LED) modules, met ieder een eigen MAX7219 driver en dot matrix display. Deze 'losse' modules zijn aan elkaar verbonden en kunnen samen met slechts 3 data lijnen worden aangestuurd.

English Dutch
matrix matrix
separate afzonderlijke
led led
display display
connected verbonden
data data
dot dot
module module
modules modules
and en
own eigen
lines lijnen
be worden

EN So in most cases, separate bottle banks or containers are provided or they have two separate compartments

NL Daarom worden meestal aparte glasbollen of containers voorzien of bevatten ze twee afzonderlijke compartimenten

English Dutch
so daarom
containers containers
provided voorzien
most meestal
or of
they ze
are worden
two twee
separate aparte
have bevatten

EN [?] We need to physically separate, not socially separate.?

NL […] We moeten fysieke afstand houden, geen sociale.”

English Dutch
need moeten
not geen

EN Secluded family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination with a separate toilet, microwave and refrigerator. Breakfast included.

NL Rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie met apart toilet, mini-koelkast en inclusief ontbijt.

English Dutch
living woon
toilet toilet
refrigerator koelkast
breakfast ontbijt
bedroom slaapkamer
separate aparte
and en
with met

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's

English Dutch
browsers browsers
separate afzonderlijke
installations installaties
windows windows
vms vms
in in
run op
of van

EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability

NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren

English Dutch
separate gescheiden
bgp bgp
isps isp
highest hoogst
availability beschikbaarheid
to om
the de
are zijn
possible mogelijk
and en
with met

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.

English Dutch
separate los
streamline stroomlijnen
workflow workflow
tasks taken
is is
to om
this dit
and en
need to moet
you u
section de
necessary nodige

EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.

NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.

English Dutch
separate afzonderlijke
scripts scripts
styles stijlen
actually eigenlijk
the de
so zodat
two twee
and en

EN Opera Suite - king-size bed, separate living room, separate office, on floor 19, 20 and 21.

NL Opera suite - 1 kingsize bed, aparte woonkamer, apart kantoor, 19de, 20ste & 21ste verdieping.

English Dutch
opera opera
bed bed
floor verdieping
suite suite
office kantoor
separate aparte

EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.

NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.

English Dutch
designer ontwerper
color kleur
style stijl
good goed
can weet
but
to om
professional professionele
a een
sure dat
and en
with met

EN Need an app-etizing design that’ll make Android users drool? Our designers can whip up some choices.

NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.

English Dutch
android android
users gebruikers
design ontwerp
designers ontwerpers
need nodig
our in
some de

EN Update your choices any time via Privacy Settings.

NL Via Privacy-instellingen kun je op elk moment je keuzes bijwerken.

English Dutch
update bijwerken
choices keuzes
time moment
privacy privacy
settings instellingen
your je
any elk

EN Wavve and Headliner are two excellent choices if you want to create more custom podcast videos to share.

NL Wavve en Headliner zijn twee uitstekende keuzes als u meer aangepaste podcastvideo's wilt maken om te delen.

English Dutch
excellent uitstekende
choices keuzes
custom aangepaste
to om
two twee
more meer
share delen
and en
want wilt
if als
you u

EN We also use functional cookies to remember choices you’ve made or information you’ve provided, such as your username, language, or the region you are in

NL We gebruiken ook functionele cookies om de keuzes die u hebt gemaakt of de informatie die u hebt verstrekt, zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waarin u zich bevindt, te onthouden

English Dutch
functional functionele
cookies cookies
choices keuzes
region regio
or of
username gebruikersnaam
we we
the de
use gebruiken
to om
remember onthouden
made gemaakt
information informatie
as zoals
language taal
also ook
you u

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.

English Dutch
packages pakketten
clients klanten
choices keuzes
successful succesvol
we we
no matter ongeacht
to om
ensure zorgen
our onze
and en
that dat
have hebben
secure veilig
are zijn

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.

English Dutch
constantly voortdurend
linux linux
clients klanten
possible mogelijk
expanding breiden
choices keuzes
we we
the de
options opties
in in
to om
give geven

EN Make better keyword choices with unique keyword metrics

NL Maak betere beslissingen voor zoektermen met unieke zoektermdata

English Dutch
better betere
make maak
unique unieke
with met

EN If you don?t see yourself using the different pickup patterns, there are better choices for a USB microphone to stream or record.

NL Als u niet ziet dat u de verschillende pick-up patronen gebruikt, zijn er betere keuzes voor een USB-microfoon om te streamen of op te nemen.

English Dutch
pickup pick-up
better betere
usb usb
microphone microfoon
stream streamen
choices keuzes
or of
the de
to om
are zijn
for voor
there er
if als
patterns patronen

EN It uses Rode?s proprietary MiCon connector system that allows you to change how you plug it in (XLR and 3.5mm stereo are common choices) as well as the option to get a 4? or 10? MiCon extension cable

NL Het gebruikt RodeHet eigen MiCon-connectorsysteem maakt het mogelijk om de wijze van aansluiten te wijzigen (XLR en 3,5 mm stereo zijn veelgebruikte keuzes), evenals de optie om een 4′ of 10′ MiCon-verlengkabel te krijgen

English Dutch
uses gebruikt
change wijzigen
plug aansluiten
xlr xlr
mm mm
stereo stereo
choices keuzes
option optie
proprietary eigen
a een
or of
it het
well maakt
to om

EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.

NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.

English Dutch
clean schone
signal signaal
top choices topkeuzes
is is
the de
made gemaakt
to om
this dit
and en
of van
that die
top een

EN There are many great choices for music production laptops

NL Er zijn veel grote keuzes voor muziekproductielaptops

English Dutch
many veel
great grote
choices keuzes
for voor
there er
music zijn

EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight the best choices for each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:

NL Er zijn verschillende soorten microfoons die goed werken voor gaming en live-streaming. We zullen de beste keuzes voor elk van deze types en voor verschillende budgetten belichten. Laten we er eens naar kijken:

English Dutch
microphones microfoons
work werken
gaming gaming
streaming streaming
budgets budgetten
live live
choices keuzes
we we
the de
well goed
there er
types soorten
best beste
let laten
a eens
each elk
for voor
and en
are zijn
that die

EN If the Yeti isn?t your style and you are looking for something else, check out a few of the other top choices for the best USB microphones. We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.

NL Als de Yeti niet jouw stijl is en je op zoek bent naar iets anders, bekijk dan een paar van de andere topkeuzes voor de beste USB-microfoons. We hebben ook een artikel gewijd aan YouTube-microfoons als u andere soorten microfoons wilt.

English Dutch
yeti yeti
style stijl
usb usb
microphones microfoons
youtube youtube
top choices topkeuzes
your je
check bekijk
types soorten
the de
we we
dedicated to gewijd
isn is
best beste
for voor
and en
looking op zoek
other andere
looking for zoek
something iets
else anders
top op
want wilt
if als
have hebben
to ook

EN Here are my ?runner-up? choices for USB gaming microphones:

NL Hier zijn mijn "runner-up" keuzes voor USB-gamemicrofoons:

English Dutch
choices keuzes
usb usb
my mijn
for voor
here hier

EN There are tons of choices for ?tower? PCs for your audio recording and editing studio

NL Er zijn tonnen keuzes voor "toren"-PC's voor uw audio-opname- en bewerkingsstudio

English Dutch
tons tonnen
choices keuzes
tower toren
audio audio
recording opname
there er
and en
for voor
are zijn

EN All-around excellent choices that balance price and quality.

NL All-around uitstekende keuzes die prijs en kwaliteit in evenwicht brengen.

English Dutch
choices keuzes
balance evenwicht
price prijs
quality kwaliteit
excellent uitstekende
and en
that die

EN You have certain choices available to you when it comes to your information, which vary depending on the products you use and how they're configured. Our Trust Center helps you:

NL Je hebt bepaalde keuzes wat betreft je gegevens. Deze keuzes zijn afhankelijk van de producten die je gebruikt en de configuratie ervan. Via ons Trust Center kun je:

English Dutch
choices keuzes
trust trust
center center
your je
the de
information gegevens
products producten
use gebruikt
comes van
certain bepaalde
available kun
to deze
depending afhankelijk
and en
our ons

EN Atlassian's Privacy Policy also summarizes those choices, how to exercise them, and any relevant limitations. See the section How to access and control your information in Atlassian's Privacy Policy for more information.

NL Het privacybeleid van Atlassian bevat ook een samenvatting van die keuzes, de uitvoering ervan en eventuele relevante beperkingen. Bekijk de sectie Toegang tot en beheer van je gegevens in het Privacybeleid van Atlassian voor meer informatie.

English Dutch
choices keuzes
limitations beperkingen
control beheer
access toegang
your je
in in
the de
privacy policy privacybeleid
relevant relevante
information informatie
and en
see bekijk
for voor
more meer

EN With the continuous innovation of enterprise-grade features, flexible infrastructure choices, and advanced controls, Data Center makes it easy to meet the complex needs of your organization at scale

NL Met de aanhoudende innovatie van functies op enterprise-niveau, flexibele keuzes voor infrastructuur en geavanceerde controle, maakt Data Center het eenvoudig om op schaal aan de complexe behoeften van jouw organisatie te voldoen

English Dutch
innovation innovatie
flexible flexibele
choices keuzes
data data
center center
easy eenvoudig
needs behoeften
features functies
infrastructure infrastructuur
advanced geavanceerde
complex complexe
organization organisatie
scale schaal
the de
to om
controls controle
meet voldoen
with op
of van
and en
makes maakt

EN It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal data.

NL Het beschrijft ook uw keuzemogelijkheden met betrekking tot het gebruik, de toegang en de correctie van uw persoonsgegevens.

English Dutch
describes beschrijft
correction correctie
personal data persoonsgegevens
access toegang
use gebruik
regarding betrekking
of van
personal de
and en

EN There’s a science to building great software. We live by it. Research and experimentation inform our product design choices.

NL Aan de basis van software ligt wetenschap. Daar leven wij voor. Beslissingen over productontwerp zijn gebaseerd op onderzoek en experimenten.

English Dutch
software software
science wetenschap
live leven
research onderzoek
we wij
and en
product de

Showing 50 of 50 translations