"roasted asparagus" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
| roasted | geroosterde |
EN Casseroles are also delicious in spring, especially when they are prepared with a large portion of asparagus - like this green asparagus potato casserole. The green asparagus does not need to be pre-cooked and is extra delicious with cheese gratin!
NL Stoofschotels zijn ook heerlijk in het voorjaar, zeker als ze worden bereid met een grote portie asperges - zoals deze groene asperge-aardappelstoofschotel. De groene asperges hoeven niet voorgekookt te worden en zijn extra lekker bij kaasgratin!
| English | Dutch |
|---|---|
| spring | voorjaar |
| prepared | bereid |
| large | grote |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| delicious | lekker |
| a | een |
| like | zoals |
| they | ze |
| portion | portie |
| to | extra |
| be | worden |
| this | deze |
EN A warm salad with roasted asparagus ♥ as a main course or side dish for the barbecue. Super tasty and quickly prepared - asparagus with a difference!
NL Een warme salade met geroosterde asperges ♥ als hoofdgerecht of bijgerecht voor bij de barbecue. Super lekker en snel klaar - asperges met een verschil!
EN Those who are happy to finally be able to eat asparagus again will love this vegan spring classic: Green asparagus with parsley potatoes! Very easy to prepare, with a few ingredients and simply drizzled with good olive oil.
NL Wie blij is eindelijk weer asperges te kunnen eten, zal dol zijn op deze veganistische lenteklassieker: Groene asperges met peterselie-aardappelen! Heel gemakkelijk te bereiden, met een paar ingrediënten en gewoon besprenkeld met goede olijfolie.
| English | Dutch |
|---|---|
| finally | eindelijk |
| green | groene |
| ingredients | ingrediënten |
| easy | gemakkelijk |
| and | en |
| good | goede |
| will | zal |
| who | wie |
| with | op |
| very | te |
| are | zijn |
| happy | blij |
| eat | eten |
| prepare | bereiden |
| simply | een |
EN This year we got the news from the Bierlihof a week earlier that the first asparagus had already been picked. I can't hold it anymore and off we go in the direction of Melchnau. I'm really looking forward to the first asparagus. It will be worth it :-)
| English | Dutch |
|---|---|
| worth | waard |
| year | jaar |
| news | nieuws |
| week | week |
| i | ik |
| we | we |
| the | de |
| already | al |
| will | zal |
| forward | een |
| anymore | meer |
| direction | richting |
| and | en |
| this | dit |
EN This year we got the news from the Bierlihof a week earlier that the first asparagus had already been picked. I can't hold it anymore and off we go in the direction of Melchnau. I'm really looking forward to the first asparagus. It will be worth it :-)
| English | Dutch |
|---|---|
| worth | waard |
| year | jaar |
| news | nieuws |
| week | week |
| i | ik |
| we | we |
| the | de |
| already | al |
| will | zal |
| forward | een |
| anymore | meer |
| direction | richting |
| and | en |
| this | dit |
EN Roasted asparagus salad with tomatoes and mozzarella cheese
NL Geroosterde aspergesalade met tomaten en mozzarella kaas
| English | Dutch |
|---|---|
| roasted | geroosterde |
| tomatoes | tomaten |
| cheese | kaas |
| and | en |
| with | met |
EN This vegan cauliflower soup with roasted cauliflower is the hammer! ♥ Nutty and aromatic due to lightly roasted cauliflower!
NL Deze veganistische bloemkweeksoep met geroosterde bloemkool is de hamer! ♥ Nootachtig en aromatisch door licht geroosterde bloemkool!
EN Find out more about: Asparagus ragout with chicken
NL Meer info over: Munder safraanrisotto
| English | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| with | over |
EN Today, Port International offers not only climate neutral strawberries, but also bananas, blueberries, leaf clementines and green asparagus under the BE CLIMATE brand
NL Vandaag biedt Port International niet alleen klimaatneutrale aardbeien, maar ook bananen, bosbessen, bladclementines en groene asperges aan onder het merk BE CLIMATE
| English | Dutch |
|---|---|
| port | port |
| international | international |
| offers | biedt |
| brand | merk |
| today | vandaag |
| be | be |
| the | groene |
| only | alleen |
| and | en |
| under | onder |
| but |
EN Green asparagus with parsley potatoes
NL Groene asperges met peterselie-aardappelen
| English | Dutch |
|---|---|
| green | groene |
| with | met |
EN Green asparagus potato casserole
NL Groene Asperge Aardappel Braadpan
| English | Dutch |
|---|---|
| green | groene |
EN Raw asparagus salad with cherry tomatoes
NL Rauwe aspergesalade met kerstomaatjes
| English | Dutch |
|---|---|
| raw | rauwe |
| with | met |
EN This is how you make a lightning-fast and refreshing salad with raw asparagus ♥ with fruity cherry tomatoes and nutty rocket - simply brilliant!
NL Zo maak je een bliksemsnelle en verfrissende salade met rauwe asperges ♥ met fruitige cherrytomaatjes en nootachtige rucola - gewoon briljant!
EN Don?t miss our exclusive events, including our carpaccio and lobster festivals, and our seasonal specialities ? mussels, oysters, strawberries, asparagus and game.
NL Mis ook onze exclusieve evenementen niet: het carpacciofestival, kreeftenfestival, het seizoen van de mosselen, aardbeien, asperges en het wild, ...
| English | Dutch |
|---|---|
| don | niet |
| exclusive | exclusieve |
| including | ook |
| events | evenementen |
| our | onze |
| and | en |
EN Book your seat at our cozy table in the outdoor tent and enjoy a delicious 3-course asparagus menu!
NL Boek jouw plek aan onze gezellig stamtafel in de outdoortent en geniet van een heerlijke 3-gangen asperge menu!
| English | Dutch |
|---|---|
| book | boek |
| cozy | gezellig |
| enjoy | geniet |
| delicious | heerlijke |
| menu | menu |
| the | de |
| in | in |
| a | een |
| and | en |
EN Today, Port International offers not only climate neutral strawberries, but also bananas, blueberries, leaf clementines and green asparagus under the BE CLIMATE brand
NL Vandaag biedt Port International niet alleen klimaatneutrale aardbeien, maar ook bananen, bosbessen, bladclementines en groene asperges aan onder het merk BE CLIMATE
| English | Dutch |
|---|---|
| port | port |
| international | international |
| offers | biedt |
| brand | merk |
| today | vandaag |
| be | be |
| the | groene |
| only | alleen |
| and | en |
| under | onder |
| but |
EN Find out more about: Asparagus ragout with chicken
NL Meer info over: Zürcher-Geschnetzeltes
| English | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| with | over |
EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background 1377296 Stock Photo at Vecteezy
NL kopje espresso koffie en geroosterde bonen op witte achtergrond 1377296 Stockfoto
| English | Dutch |
|---|---|
| espresso | espresso |
| coffee | koffie |
| and | en |
| roasted | geroosterde |
| beans | bonen |
| white | witte |
| background | achtergrond |
| stock photo | stockfoto |
| on | op |
EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background Free Photo
NL kopje espresso koffie en geroosterde bonen op witte achtergrond Gratis Foto
| English | Dutch |
|---|---|
| espresso | espresso |
| coffee | koffie |
| and | en |
| roasted | geroosterde |
| beans | bonen |
| on | op |
| white | witte |
| background | achtergrond |
| free | gratis |
| photo | foto |
EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. 2906801 Stock Photo at Vecteezy
NL macro foto van gebrande koffiebonen op bruin getextureerde houten plank achtergrond. 2906801 Stockfoto
| English | Dutch |
|---|---|
| macro | macro |
| brown | bruin |
| wooden | houten |
| background | achtergrond |
| stock photo | stockfoto |
| of | van |
| photo | foto |
| at | op |
EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. Pro Photo
NL macro foto van gebrande koffiebonen op bruin getextureerde houten plank achtergrond. Pro Foto
| English | Dutch |
|---|---|
| macro | macro |
| brown | bruin |
| wooden | houten |
| background | achtergrond |
| pro | pro |
| of | van |
| photo | foto |
| at | op |
EN It smells of candy floss and roasted almonds, stalls offer sweet snacks and general food and drink
NL Het ruikt er naar suikerspin en geroosterde amandelen, bij de kraampjes kun je zoete lekkernijen maar ook eten en drinken kopen
| English | Dutch |
|---|---|
| roasted | geroosterde |
| sweet | zoete |
| and | en |
EN Which means that here, game is not only roasted like elsewhere, but also served in the form of ravioli, for example
NL Dit betekent dat het wild hier niet alleen gebraden wordt geserveerd zoals elders gewoon is, maar bijvoorbeeld ook in de vorm van ravioli
| English | Dutch |
|---|---|
| elsewhere | elders |
| served | geserveerd |
| form | vorm |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| like | zoals |
| that | dat |
| means | betekent |
| of | van |
| here | hier |
| also | ook |
EN The coffee roastery: coffee from overseas – roasted in Baden.
NL De koffiebranderij: koffie uit overzeese gebieden – in Baden gebrand.
EN This recipe for a light and summery pasta salad with roasted nectarines is the perfect combination of hearty and fruity!
NL Dit recept voor een lichte en zomerse pastasalade met geroosterde nectarines is de perfecte combinatie van hartig en fruitig!
| English | Dutch |
|---|---|
| recipe | recept |
| light | lichte |
| roasted | geroosterde |
| perfect | perfecte |
| fruity | fruitig |
| is | is |
| the | de |
| combination | combinatie |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Goutweed pesto with roasted sunflower seeds
NL Jichtkruidpesto met geroosterde zonnebloempitten
| English | Dutch |
|---|---|
| roasted | geroosterde |
| with | met |
EN Your garden is a paradise for goutweed? Just make the best of it: a fresh, healthy goutweed pesto with roasted sunflower seeds!
NL Uw tuin is een paradijs voor jichtkruid? Maak er maar het beste van: een frisse, gezonde jeneverpesto met geroosterde zonnebloempitten!
| English | Dutch |
|---|---|
| garden | tuin |
| paradise | paradijs |
| fresh | frisse |
| healthy | gezonde |
| roasted | geroosterde |
| is | is |
| your | uw |
| best | beste |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
EN Cauliflower soup with roasted cauliflower
NL Bloembloemsoep met geroosterde bloemkool
| English | Dutch |
|---|---|
| roasted | geroosterde |
| with | met |
EN With chopped dill and roasted Pine nuts serve garnished.
NL Met gehakte dille en geroosterd pijnboompitten Gegarneerd opdienen.
| English | Dutch |
|---|---|
| and | en |
| with | met |
EN Roasted almonds like from the Christmas market
NL Geroosterde amandelen zoals van de kerstmarkt
| English | Dutch |
|---|---|
| roasted | geroosterde |
| the | de |
| from | van |
| like | zoals |
EN Add yours to your healthy, sugar-free muesli Favorite spices as Cinnamon or vanilla, roasted Coconut chips, Chia seeds or amaranth pops and give some dark chocolate about this.
NL Voeg de jouwe toe aan je gezonde, suikervrije muesli Favoriete kruiden net zo Kaneel of vanille, geroosterd Kokoschips, Chia zaden of amaranth pops en geef wat donkere chocola over dit.
| English | Dutch |
|---|---|
| add | voeg |
| healthy | gezonde |
| favorite | favoriete |
| spices | kruiden |
| seeds | zaden |
| give | geef |
| dark | donkere |
| or | of |
| your | je |
| to | toe |
| about | over |
| this | dit |
| and | en |
| some | de |
EN You are not roasted alive like on the sunny side of Mercury
NL Je wordt er niet levend geroosterd zoals aan de zonzijde van Mercurius
| English | Dutch |
|---|---|
| alive | levend |
| mercury | mercurius |
| the | de |
| like | zoals |
| of | van |
| are | wordt |
EN Bavette with roasted vegetables in a sauce of shallots & Worcestershire sauce with fries
NL Bavette met geroosterde groenten in een saus van sjalotten & worcestershire sauce met friet
| English | Dutch |
|---|---|
| roasted | geroosterde |
| vegetables | groenten |
| sauce | saus |
| in | in |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Roasted pumpkin with bok choy, peanut sauce, marinated oyster mushrooms and spelled
NL Geroosterde pompoen met paksoi, pindasaus, gemarineerde oesterzwammen en spelt
| English | Dutch |
|---|---|
| roasted | geroosterde |
| pumpkin | pompoen |
| and | en |
| with | met |
EN Roasted fennel with feta and lemon zest
NL Geroosterde venkel met feta en citroenzest
| English | Dutch |
|---|---|
| roasted | geroosterde |
| and | en |
| with | met |
EN Ricotta with roasted Beetroot, thyme-honey, pistachio and Shiso cress
NL Ricotta met geroosterde rode bietjes, tijmhoning, pistache en Shiso cress
| English | Dutch |
|---|---|
| roasted | geroosterde |
| and | en |
| with | met |
EN Halloumi with baba ganoush, roasted sweet potato, spinach leafs and za?atar
NL Halloumi met baba ganoush, geroosterde zoete aardappel, spinazieblaadjes en za?atar
| English | Dutch |
|---|---|
| roasted | geroosterde |
| sweet | zoete |
| and | en |
| with | met |
EN The wine has a long aftertaste due to the ripening flavors such as roasted wood, tobacco and black pepper
NL De wijn heeft een lange afdronk door de rijpingssmaak zoals geroosterd hout, tabak en zwarte peper
| English | Dutch |
|---|---|
| wine | wijn |
| wood | hout |
| tobacco | tabak |
| black | zwarte |
| pepper | peper |
| the | de |
| long | lange |
| as | zoals |
| and | en |
| a | een |
| to | door |
EN It smells of candy floss and roasted almonds, stalls offer sweet snacks and general food and drink
NL Het ruikt er naar suikerspin en geroosterde amandelen, bij de kraampjes kun je zoete lekkernijen maar ook eten en drinken kopen
| English | Dutch |
|---|---|
| roasted | geroosterde |
| sweet | zoete |
| and | en |
EN You are not roasted alive like on the sunny side of Mercury
NL Je wordt er niet levend geroosterd zoals aan de zonzijde van Mercurius
| English | Dutch |
|---|---|
| alive | levend |
| mercury | mercurius |
| the | de |
| like | zoals |
| of | van |
| are | wordt |
EN Which means that here, game is not only roasted like elsewhere, but also served in the form of ravioli, for example
NL Dit betekent dat het wild hier niet alleen gebraden wordt geserveerd zoals elders gewoon is, maar bijvoorbeeld ook in de vorm van ravioli
| English | Dutch |
|---|---|
| elsewhere | elders |
| served | geserveerd |
| form | vorm |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| like | zoals |
| that | dat |
| means | betekent |
| of | van |
| here | hier |
| also | ook |
EN Swiss dishes featuring local seasonal produce, such as our signature organic Adelboden Alpine flower soup, home-roasted veal and vegetarian menus
NL Zwitserse gerechten met seizoensproducten uit de streek, zoals Adelbodense biologische bergbloemensoep, huisgemaakt gebraden kalfsvlees en vegetarische menu's
| English | Dutch |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| vegetarian | vegetarische |
| dishes | gerechten |
| as | zoals |
| and | en |
| such | de |
| featuring | met |
EN Enjoy complimentary filtered water, micro-roasted coffee, seltzers and tea, or prep your lunch with refrigerators, microwaves and dishwashers.
NL Maak gebruik van gratis gefilterd water, ambachtelijk geroosterde koffie, sodawater en thee, of geniet van je lunch in de keukens voorzien van koelkasten, magnetrons en vaatwassers.
| English | Dutch |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| filtered | gefilterd |
| water | water |
| lunch | lunch |
| roasted | geroosterde |
| or | of |
| your | je |
| complimentary | gratis |
| coffee | koffie |
| tea | thee |
| and | en |
| with | gebruik |
EN Falafel wraps with roasted carrot-beet salad and pickles
NL Provençaalse tian met courgette, tomaat en basilicum
| English | Dutch |
|---|---|
| and | en |
| with | met |
EN Sourdough toast with roasted vegetables
NL Falafel wraps met geroosterde wortel-bietsalade en gepekelde ui
| English | Dutch |
|---|---|
| roasted | geroosterde |
| with | met |
Showing 45 of 45 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese