Hire a translator I am translator

Translate "returns multiple results" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "returns multiple results" from English to Dutch

Translations of returns multiple results

"returns multiple results" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

returns artikelen bieden bijvoorbeeld dat de een gratis helpen hun informatie is kan kunnen of producten retour retouren retourneren retourzendingen van van de zijn
multiple - aan aantal al alle allemaal alles als altijd andere beste bij dag dan dat de deze die dit diverse door dus een eenvoudig eigen elk elke en enkele geen gemakkelijk goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hoe hun ik in in de is je jouw komen krijgen kunnen maar maken meer meer dan meerdere mensen met moet moeten multi naar niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over per samen slechts te tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat we worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
results alle als analyse analyseren bedrijf bedrijven behalen bieden biedt content dan dat data de deze die diensten een en gebruiken gegevens goed google hebben helpen het het is hoe hun informatie inhoud is je kan komen kunnen kwaliteit leveren levert ons prestaties resultaat resultaten search succes u uit van van de vinden waar wanneer was wat werken worden wordt ze zijn zoekresultaten

Translation of English to Dutch of returns multiple results

English
Dutch

EN Some of the key features include: - Search by BIC returns multiple results - Search by bank name allows for search in all countries Our clients who use the BIC Validation service, may access the new manual interface by logging in to their client area.

NL Je kan deze nieuwe functionaliteit uitproberen door een IBAN uit Kosovo te valideren op onze website.

English Dutch
new nieuwe
allows kan
our onze
service functionaliteit
by door

EN Nowadays, when you do a Google search, it returns as many image results as text-based results

NL Wanneer u tegenwoordig een Google-zoekopdracht uitvoert, krijgt u evenveel resultaten met afbeeldingen als met tekst

English Dutch
nowadays tegenwoordig
image afbeeldingen
results resultaten
google google
when wanneer
text tekst
you u
a een
as als

EN Nowadays, when you do a Google search, it returns as many image results as text-based results

NL Wanneer u tegenwoordig een Google-zoekopdracht uitvoert, krijgt u evenveel resultaten met afbeeldingen als met tekst

English Dutch
nowadays tegenwoordig
image afbeeldingen
results resultaten
google google
when wanneer
text tekst
you u
a een
as als

EN Product returns: how to manage refunds and returns?

NL Retourzendingen van producten: hoe beheert u terugbetalingen en retourzendingen?

English Dutch
refunds terugbetalingen
and en
product producten

EN MyParcel returns ? setting up an efficient returns service.

NL Koppel je webshop gratis met MyParcel en geniet direct van deze voordelen.

English Dutch
an met

EN Quickly and easily arrange your returns using the integrated returns service.

NL Met de geïntegreerde retourservice regel je eenvoudig alles rondom jouw retouren.

English Dutch
returns retouren
integrated geïntegreerde
easily eenvoudig
your je
the de

EN You cannot always avoid returns, and customers expect fast, clear returns instructions

NL Retouren zijn namelijk niet volledig te voorkomen en klanten verwachten dan wel snelle en duidelijke retourinstructies

English Dutch
avoid voorkomen
returns retouren
customers klanten
expect verwachten
fast snelle
clear duidelijke
and en

EN A customer-friendly returns policy and a returns page in your own corporate design allows you to respond to these needs and encourage customer engagement.

NL Met een klantvriendelijk retourbeleid en een retourpagina in eigen huisstijl, kun je perfect op deze behoefte inspelen én van dit moment gebruik maken klantenbinding te stimuleren.

English Dutch
needs behoefte
encourage stimuleren
customer gebruik
in in
your je
and en
a een
own eigen

EN If you finally decide to keep the item please cancel the return under Return Details. Your returns can be found under the Order History and My Returns .

NL Wilt u het product toch houden? Ga naar Retourzending Details om de retourzending te annuleren. Uw lijst met retourzendingen is beschikbaar onder Bestelgeschiedenis en Retourzendingen.

English Dutch
cancel annuleren
details details
returns retourzendingen
can beschikbaar
the de
to om
and en
you toch
keep houden

EN Product returns: how to manage refunds and returns?

NL Retourzendingen van producten: hoe beheert u terugbetalingen en retourzendingen?

English Dutch
refunds terugbetalingen
and en
product producten

EN If you opt for the returns service, ShipBob will handle the process of managing any returns on your behalf, so you can focus on growing your business.

NL Als u kiest voor de retourservice, ShipBob zal namens u het proces van het beheer van eventuele retouren afhandelen, zodat u zich kunt concentreren op de groei van uw bedrijf.

English Dutch
returns retouren
handle afhandelen
behalf namens
focus concentreren
the de
so zodat
on op
will zal
growing groei
for voor
of van
you can kunt
if als
you u
process proces
business bedrijf

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

English Dutch
upload uploaden
merge samenvoegen
files bestanden
or of
to om
and en
one één

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.

English Dutch
holistic holistische
entities entiteiten
companies ondernemingen
people mens
organisation organisatie
benefits voordelen
the de
brings biedt
environment milieu
for voor
together het
and en
united een
that die

EN Get summary results or individual responses in professional reports and multiple formats. Download raw data, if needed. Store your data in the cloud (Google Disc, OneDrive, Dropbox). Share survey results online.

NL Verkrijg samenvattende resultaten of individuele antwoorden in professionele rapporten en meerdere formaten. Download ruwe gegevens, indien nodig. Sla uw gegevens op in de cloud (Google Disc, OneDrive, Dropbox). Enquêteresultaten online delen.

English Dutch
formats formaten
raw ruwe
if indien
needed nodig
cloud cloud
google google
dropbox dropbox
share delen
online online
results resultaten
or of
in in
download download
the de
multiple meerdere
reports rapporten
data gegevens
get verkrijg
professional professionele
individual individuele
and en

EN For domains relying on multiple third-party vendors, the 10 DNS lookup limit exceeds easily which in turn breaks SPF and returns an SPF PermError

NL Voor domeinen die afhankelijk zijn van meerdere leveranciers van derde partijen, wordt de limiet van 10 DNS lookups gemakkelijk overschreden, waardoor SPF wordt verbroken en een SPF PermError wordt geretourneerd

English Dutch
vendors leveranciers
dns dns
limit limiet
easily gemakkelijk
spf spf
permerror permerror
party partijen
the de
domains domeinen
and en
for voor
in waardoor
third derde

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.

English Dutch
results resultaten
publicly openbaar
spreadsheets spreadsheets
javascript javascript
chapter hoofdstuk
readers lezers
in in
links links
the de
comments opmerkingen
and en
for voor
to naar
of van
are zijn

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

English Dutch
measure meet
application toepassing
receive ontvang
configurable configureerbare
format indeling
rgb rgb
or of
right direct
the de
in in
and en
colors kleuren
results resultaten
running actieve
see bekijk
a een
to naar
any elke

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.

English Dutch
results resultaten
publicly openbaar
spreadsheets spreadsheets
javascript javascript
chapter hoofdstuk
readers lezers
in in
links links
the de
comments opmerkingen
and en
for voor
to naar
of van
are zijn

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

English Dutch
measure meet
application toepassing
receive ontvang
configurable configureerbare
format indeling
rgb rgb
or of
right direct
the de
in in
and en
colors kleuren
results resultaten
running actieve
see bekijk
a een
to naar
any elke

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.

English Dutch
results resultaten
published gepubliceerd
tasks taken
completed voltooid
the de
in in
has is
are worden

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

English Dutch
simple eenvoudig
possible mogelijk
object object
is is
now nu
results resultaten
to om
large groot
list een
when wanneer
number aantal
major belangrijk
rather in
this dit

EN An efficient returns process keeps your customers happy, results in higher conversion and increases your customers’ engagement.

NL Een soepel retourproces houdt klanten tevreden, leidt tot hogere conversie en beïnvloedt de binding met jouw klanten positief.

English Dutch
keeps houdt
customers klanten
happy tevreden
higher hogere
conversion conversie
and en

EN The second server performs all scans, generates the results and returns those to the first server.

NL De tweede server is gespecialiseerd in het uitvoeren van de verschillende analyses en het genereren van de resultaten.

English Dutch
server server
the de
results resultaten
and en

EN The second server performs all scans, generates the results and returns those to the first server.

NL De tweede server is gespecialiseerd in het uitvoeren van de verschillende analyses en het genereren van de resultaten.

English Dutch
server server
the de
results resultaten
and en

EN We are pragmatic and results focused engineers: we infuse our work with state-of-the-art algorithms keeping as priority the ease of implementation and short term returns on investment.

NL Wij zijn pragmatische en resultaatgerichte ingenieurs: wij passen de allernieuwste algoritmen toe in ons werk en houden daarbij het gemak van de uitvoering en het rendement op korte termijn voor ogen.

English Dutch
engineers ingenieurs
algorithms algoritmen
ease gemak
implementation uitvoering
short korte
term termijn
work werk
the de
we wij
with daarbij
on op
and en
our in
of van

EN You might get some results, but returns are likely to diminish over time – you're not changing your strategy to make your budget go further, even as consumers' interests change.

NL Je krijgt misschien wat resultaten, maar het rendement zal in de loop van de tijd waarschijnlijk afnemen - je verandert je strategie niet om je budget verder te laten reiken, zelfs niet als de belangen van de consument veranderen.

English Dutch
results resultaten
strategy strategie
budget budget
further verder
interests belangen
consumers consument
you je
to om
likely waarschijnlijk
get krijgt
might misschien
even zelfs
time tijd
as als
but maar
not niet

EN Pogo-sticking refers to the number of times a user arrives at a page from the SERP, navigates through it, and returns to the Google search results to enter other websites.

NL Pogo-sticking verwijst naar het aantal keren dat een gebruiker op een pagina van de SERP aankomt, er doorheen navigeert en terugkeert naar de Google-zoekresultaten om andere websites te bezoeken.

English Dutch
refers verwijst
user gebruiker
serp serp
google google
the de
to om
page pagina
number aantal
enter een
other andere
websites websites
through doorheen
and en
results zoekresultaten

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.

English Dutch
usb usb
interface interface
mixer mixer
xlr xlr
people mensen
audio audio
or of
will zul
avoid vermijden
need nodig
microphones microfoons
means betekent
if als

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

English Dutch
selling verkopen
subsidiaries dochterondernemingen
or of
customers klanten
build bouw
clearly duidelijk
define definiëren
relationships relaties
working werken
to om
companies bedrijven
for voor
with met

EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.

English Dutch
adding toevoegen
helpful nuttig
employees werknemers
locations locaties
organisations organisaties
is is
or of
business business
departments afdelingen
units units
multiple meerdere
belong behoren
for voor

EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions

NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen

English Dutch
christian christian
ceo ceo
tableau tableau
success succes
customers klanten
awards prijzen
international internationale
expansion uitbreiding
new nieuwe
inventions uitvindingen
the de
multiple meerdere
after na
as als
with met

EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.

NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.

English Dutch
ssl ssl
secures beveiligt
online online
business business
subdomains subdomeinen
included inbegrepen
domain names domeinnamen
domain domein
your je
or of
domains domeinen
can kan
owner eigenaar
and en
default standaard
but
use gebruikt
multiple meerdere
best voor
if als
three drie
the dezelfde
this dit

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.

NL We kunnen meerdere bankrekeningen met meerdere valuta koppelen, dus we hoeven de valuta niet om te rekenen.

English Dutch
link koppelen
accounts bankrekeningen
we we
the de
have to hoeven
to om
can kunnen
so dus
with met
don niet
currency valuta

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

English Dutch
data data
objects objecten
fields velden
custom aangepaste
now nu
easily eenvoudig
in in
to om
access toegang
you can kun
when wanneer
query query
from uit

EN Support for multiple languages and multiple tax rates for your customers

NL Ondersteuning voor meerdere talen en meerdere belastingtarieven voor uw klanten

English Dutch
customers klanten
support ondersteuning
multiple meerdere
and en
languages talen
for voor

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

English Dutch
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN For placing multiple ads, just repeat the ?if? statement in the ?for? loop multiple times.

NL Voor het plaatsen van meerdere advertenties, herhalen we het ?if? statement in de ?for? loop naar behoefte.

English Dutch
ads advertenties
repeat herhalen
in in
the de
if if
multiple meerdere
times van
for voor

EN Searches can be performed on a single field or multiple fields in a collection and across multiple collections on a CONTENTdm server

NL Zoekacties kunnen worden uitgevoerd voor één of meerdere velden in één of meerdere collecties op een CONTENTdm-server

English Dutch
performed uitgevoerd
server server
or of
in in
collections collecties
on op
fields velden
can kunnen
be worden

EN CONTENTdm allows you to create items consisting of multiple elements, such as books, newspapers, postcards, and multiple views of an object

NL Met CONTENTdm kunt u items creëren die bestaan uit meerdere elementen, zoals boeken, kranten, prentbriefkaarten en meerdere weergaven van eenzelfde object

English Dutch
books boeken
newspapers kranten
views weergaven
elements elementen
object object
multiple meerdere
as zoals
to creëren
items items
and en
you u

EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.

NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.

English Dutch
charts staafdiagrammen
dashboard dashboard
comparing vergelijken
easier eenvoudiger
trying proberen
is is
on op
to om
much te
patterns patronen

EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.

NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.

English Dutch
graph grafiek
includes bevat
relative relatieve
contribution bijdrage
your je
use gebruiken
the de
to om
whole geheel
when wanneer
lines lijnen
colours kleuren
of van

EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.

NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.

English Dutch
sonix sonix
leading toonaangevende
cloud-based cloudgebaseerde
automated geautomatiseerde
teams teams
is is
the de
log in inloggen
users gebruikers
perfect perfect
from vanaf
designed ontworpen
based basis
multiple meerdere
for voor
can kunnen
and en

EN Manage multiple clients across multiple occasions

NL Beheer meerdere klanten op meerdere locaties

English Dutch
manage beheer
multiple meerdere
clients klanten
across op

EN Multi-User Multiple In Multiple Out (MU-MIMO) reduces congestion and ensures reliable performance in high-density deployments, like public WiFi hotspots

NL Multiple in Multiple out (MU-MIMO) voor meerdere gebruikers vermindert de congestie en garandeert betrouwbare prestaties bij implementaties met hoge dichtheid, zoals openbare WiFi-hotspots

English Dutch
multi-user meerdere gebruikers
reduces vermindert
performance prestaties
deployments implementaties
public openbare
wifi wifi
hotspots hotspots
user gebruikers
ensures garandeert
high hoge
density dichtheid
reliable betrouwbare
in in
and en
out de
like zoals

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.

NL We kunnen meerdere bankrekeningen met meerdere valuta koppelen, dus we hoeven de valuta niet om te rekenen.

English Dutch
link koppelen
accounts bankrekeningen
we we
the de
have to hoeven
dont niet
to om
can kunnen
so dus
with met
currency valuta

EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.

NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.

English Dutch
download download
website website
your je
chinese chinees
russian russisch
free gratis
in in
more meer
and en
languages talen
including met
italian italiaans
list lijst

EN As more end-users are working remotely, there is an increased risk for compromised data and accounts. Unfortunately, handling permissions and privileges when dealing with multiple devices in multiple locations creates a tangled mess.

NL Hoe meer eindgebruikers op afstand aan de slag gaan, hoe groter de kans op gecompromitteerde data en accounts. Meerdere devices op meerdere locaties, met alle bijbehorende rechten en machtigingen, dat resulteert in één grote warboel.

English Dutch
remotely op afstand
risk kans
data data
accounts accounts
devices devices
in in
permissions machtigingen
locations locaties
with op
and en
multiple meerdere
more meer
is dat
are gaan

Showing 50 of 50 translations