EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
"reduce time to value" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
English | Dutch |
---|---|
significantly | aanzienlijk |
reduce | verminder |
manual | handmatige |
errors | fouten |
documents | documenten |
compared | vergelijking |
integration | integratie |
average | gemiddeld |
time | tijd |
processing | verwerking |
business | zakelijke |
managing | beheren |
costs | kosten |
in | in |
as | evenals |
in-house | intern |
with | bij |
and | en |
of | van |
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
English | Dutch |
---|---|
reduce | verminder |
manual | handmatige |
errors | fouten |
compared | vergelijking |
integration | integratie |
processing | verwerken |
documents | documenten |
average | gemiddeld |
data processing | gegevensverwerking |
time | tijd |
business | zakelijke |
managing | beheren |
costs | kosten |
and | en |
in | in |
in-house | intern |
with | bij |
of | van |
EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.
NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.
English | Dutch |
---|---|
reduce | verminder |
time | vandaag |
using | op |
costs | kosten |
quality | kwaliteit |
the | de |
improve | verbeter |
and | en |
latest | nieuwste |
to | dankzij |
this | dit |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
English | Dutch |
---|---|
vibrations | trillingen |
to | om |
internal | interne |
and | en |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
English | Dutch |
---|---|
companies | bedrijven |
access | toegang |
technology | technologie |
serves | dient |
substantially | aanzienlijk |
functionality | functionaliteit |
the | de |
already | al |
to | om |
reduce | verminderen |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
this | deze |
that | die |
English | Dutch |
---|---|
reduce | verminderen |
noise | ruis |
clear | duidelijke |
signals | signalen |
microphones | microfoons |
creative | creatieve |
effects | effecten |
the | de |
to | om |
with | bij |
recordings | opnames |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
during | tijdens |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
English | Dutch |
---|---|
years | jaar |
longer | langer |
advanced | geavanceerde |
wear | slijtage |
parts | onderdelen |
reduce | verminderen |
the | de |
to | zodat |
in | in |
or | of |
and | en |
can | kunnen |
these | deze |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
English | Dutch |
---|---|
tab | tab |
amount | hoeveelheid |
work | werk |
storage space | opslagruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
creating | creëren |
pages | van |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities
NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden
English | Dutch |
---|---|
way | manier |
improve | verbeteren |
air | lucht |
reduce | verminderen |
the | de |
we | we |
in | in |
cities | steden |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
English | Dutch |
---|---|
vibrations | trillingen |
to | om |
internal | interne |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
reduce | verminderen |
noise | ruis |
clear | duidelijke |
signals | signalen |
microphones | microfoons |
creative | creatieve |
effects | effecten |
the | de |
to | om |
with | bij |
recordings | opnames |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
during | tijdens |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
English | Dutch |
---|---|
tab | tab |
amount | hoeveelheid |
work | werk |
storage space | opslagruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
creating | creëren |
pages | van |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
English | Dutch |
---|---|
companies | bedrijven |
access | toegang |
technology | technologie |
serves | dient |
substantially | aanzienlijk |
functionality | functionaliteit |
the | de |
already | al |
to | om |
reduce | verminderen |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
this | deze |
that | die |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
English | Dutch |
---|---|
years | jaar |
longer | langer |
advanced | geavanceerde |
wear | slijtage |
parts | onderdelen |
reduce | verminderen |
the | de |
to | zodat |
in | in |
or | of |
and | en |
can | kunnen |
these | deze |
EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today
NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment
English | Dutch |
---|---|
side | kant |
hierarchy | hiërarchie |
today | moment |
closer | bij |
the | de |
is | is |
good | goed |
best | beste |
because | omdat |
this | dit |
EN Plus, you reduce the amount of time you spend on marketing and promotional admin tasks, giving you more time to focus on growing your business and getting even more product lines to market.
NL Hierdoor bespaar je tijd op marketing- en promotieadministratieve taken, zodat je je meer kunt richten op de groei van je bedrijf en op het op de markt brengen van nog meer productlijnen.
English | Dutch |
---|---|
focus | richten |
product lines | productlijnen |
time | tijd |
on | op |
tasks | taken |
to | zodat |
your | je |
the | de |
marketing | marketing |
business | bedrijf |
market | markt |
of | van |
more | meer |
growing | groei |
EN Use accurate, real-time data to act on threats faster and reduce your time to patch.
English | Dutch |
---|---|
use | gebruik |
accurate | nauwkeurige |
act | reageren |
on | op |
threats | bedreigingen |
faster | sneller |
reduce | verkorten |
data | gegevens |
to | om |
time | tijd |
and | en |
EN Improve First Time Byte: We’ve already introduced this term. We want to reduce the time it takes for the browser to receive the first byte of information from the server by improving the backend code or buying faster servers.
NL Verbeter de eerste keer Byte: We hebben deze term al geïntroduceerd. We willen de tijd die de browser nodig heeft om de eerste byte aan informatie van de server te ontvangen verminderen door de backend code te verbeteren of snellere servers te kopen.
English | Dutch |
---|---|
byte | byte |
introduced | geïntroduceerd |
browser | browser |
information | informatie |
code | code |
buying | kopen |
faster | snellere |
term | term |
server | server |
or | of |
servers | servers |
the | de |
we | we |
time | tijd |
already | al |
to | om |
improve | verbeteren |
by | door |
takes | heeft |
receive | ontvangen |
of | van |
for | keer |
this | deze |
EN Use accurate, real-time data to act on threats faster and reduce your time to patch
English | Dutch |
---|---|
use | gebruik |
accurate | nauwkeurige |
act | reageren |
on | op |
threats | bedreigingen |
faster | sneller |
reduce | verkorten |
data | gegevens |
to | om |
time | tijd |
and | en |
EN Simplify faxing and reduce time spent on inefficient paper management, freeing time for patient care.
NL Vereenvoudig het faxen en verminder de tijd die wordt besteed aan inefficiënt papierbeheer, waardoor u tijd vrijmaakt voor patiëntenzorg.
English | Dutch |
---|---|
faxing | faxen |
spent | besteed |
inefficient | inefficiënt |
simplify | vereenvoudig |
reduce | verminder |
time | tijd |
care | die |
and | en |
for | voor |
on | waardoor |
EN The wooden version needs a sharpener from time to time to reduce the thickness of the lead
NL Van tijd tot tijd heb je een puntenslijper nodig om de stift weer dunner te maken
English | Dutch |
---|---|
needs | nodig |
time | tijd |
the | de |
to | om |
of | van |
from | tot |
EN Replace manual work with digital information exchange to increase the accuracy of business transactions, reduce cycle time and speed up time to revenue.
NL Vervang handmatig werk door digitale informatie-uitwisseling om de nauwkeurigheid van zakelijke transacties te vergroten, de cyclustijd te verkorten en de tijd tot inkomsten te versnellen.
English | Dutch |
---|---|
manual | handmatig |
digital | digitale |
exchange | uitwisseling |
increase | vergroten |
accuracy | nauwkeurigheid |
reduce | verkorten |
revenue | inkomsten |
speed up | versnellen |
information | informatie |
transactions | transacties |
the | de |
work | werk |
to | om |
time | tijd |
business | zakelijke |
and | en |
of | van |
EN Improve First Time Byte: We’ve already introduced this term. We want to reduce the time it takes for the browser to receive the first byte of information from the server by improving the backend code or buying faster servers.
NL Verbeter de eerste keer Byte: We hebben deze term al geïntroduceerd. We willen de tijd die de browser nodig heeft om de eerste byte aan informatie van de server te ontvangen verminderen door de backend code te verbeteren of snellere servers te kopen.
English | Dutch |
---|---|
byte | byte |
introduced | geïntroduceerd |
browser | browser |
information | informatie |
code | code |
buying | kopen |
faster | snellere |
term | term |
server | server |
or | of |
servers | servers |
the | de |
we | we |
time | tijd |
already | al |
to | om |
improve | verbeteren |
by | door |
takes | heeft |
receive | ontvangen |
of | van |
for | keer |
this | deze |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
NL Gebruik Google Analytics om de snelheid van uw site te controleren. Gemiddelde laadtijd, tijd van de serververbinding, responstijd van de server, laadtijd van de inhoud van de Dom en interactieve tijd van de DOM.
English | Dutch |
---|---|
analytics | analytics |
speed | snelheid |
average | gemiddelde |
time | tijd |
server | server |
dom | dom |
content | inhoud |
interactive | interactieve |
loading time | laadtijd |
use | gebruik |
to | om |
sites | van |
and | en |
check | controleren |
response | de |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
NL Gebruik Google Analytics om de snelheid van uw site te controleren. Gemiddelde laadtijd, tijd van de serververbinding, responstijd van de server, laadtijd van de inhoud van de Dom en interactieve tijd van de DOM.
English | Dutch |
---|---|
analytics | analytics |
speed | snelheid |
average | gemiddelde |
time | tijd |
server | server |
dom | dom |
content | inhoud |
interactive | interactieve |
loading time | laadtijd |
use | gebruik |
to | om |
sites | van |
and | en |
check | controleren |
response | de |
EN Sync users and groups from your external directory to your Atlassian products. With just one place to provision and de-provision accounts, you’ll save time and reduce the risk of security breaches.
NL Synchroniseer gebruikers en groepen van je externe directory naar je Atlassian-producten. Dankzij een centrale plek om je accounts te (de-)registreren, bespaar je tijd en verklein je het risico op een beveiligingslek.
English | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
groups | groepen |
external | externe |
directory | directory |
atlassian | atlassian |
accounts | accounts |
risk | risico |
your | je |
save | bespaar |
time | tijd |
place | plek |
to | om |
products | producten |
with | op |
and | en |
just | de |
English | Dutch |
---|---|
show | tonen |
margin | marge |
to | om |
or | of |
costs | kosten |
reduce | verlagen |
EN Yes, you can add plans for more people, reduce plans or change plans at any time by contacting us.
NL Ja, je kunt gebruikersplannen voor meerdere mensen toevoegen, reduceren of wijzigen: neem gewoon contact met ons op.
English | Dutch |
---|---|
reduce | reduceren |
change | wijzigen |
people | mensen |
or | of |
add | toevoegen |
contacting | contact |
you | je |
us | ons |
for | voor |
yes | ja |
you can | kunt |
at | op |
EN Reduce your time-to-approve by 21%
NL Verminder de tijd tot goedkeuring met 21%
English | Dutch |
---|---|
reduce | verminder |
time | tijd |
your | de |
to | tot |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
English | Dutch |
---|---|
save | bespaar |
reduce | verminder |
ci | ci |
bitbucket | bitbucket |
smart | smart |
mirroring | mirroring |
time | tijd |
data | data |
and | en |
by | door |
with | met |
EN Reduce replatforming time and minimise operating costs.
NL Stap sneller over op een nieuw platform en minimaliseer de operationele kosten.
English | Dutch |
---|---|
costs | kosten |
operating | op |
time | nieuw |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
automation | automatisering |
people | medewerkers |
tasks | taken |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
time | tijd |
spend | besteden |
as | zoals |
EN The smoother workflow and self-service element of the intuitive digital asset management solution reduce the search time for creative assets and ensure brand consistency across all markets
NL De vloeiende workflow en de mogelijkheid om zelf aan de slag te gaan met de intuïtieve digital asset management oplossing, vermindert de zoektijd naar creatieve assets en garandeert de merkeenheid in elke markt
English | Dutch |
---|---|
workflow | workflow |
digital | digital |
management | management |
reduce | vermindert |
creative | creatieve |
markets | markt |
time | mogelijkheid |
ensure | garandeert |
asset | asset |
solution | oplossing |
the | de |
assets | assets |
brand | om |
and | en |
self | zelf |
of | aan |
across | in |
EN Breaking the bottlenecks of human intervention and content silos is key to accelerate time to market and reduce management overhead.
NL Voor een snellere time-to-market en minder managementoverheadkosten moeten de knelpunten van menselijke tussenkomst en contentopslagruimte uit de weg worden geholpen.
English | Dutch |
---|---|
bottlenecks | knelpunten |
human | menselijke |
time | time |
reduce | minder |
the | de |
and | en |
is | worden |
of | van |
to | weg |
EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.
NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.
English | Dutch |
---|---|
wait | wachttijd |
shop | shop |
citizens | burgers |
follow | volgen |
requests | verzoeken |
the | de |
progress | voortgang |
offering | bieden |
can | kunnen |
where | waar |
by | door |
a | een |
questions | vragen |
and | en |
their | hun |
time | direct |
English | Dutch |
---|---|
reduce | verminder |
gaming | game |
vpn | vpn |
me | me |
experience | ervaring |
and | en |
for | voor |
with | met |
an | een |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
English | Dutch |
---|---|
save | bespaar |
reduce | verminder |
ci | ci |
bitbucket | bitbucket |
smart | smart |
mirroring | mirroring |
time | tijd |
data | data |
and | en |
by | door |
with | met |
EN Reduce lead time and defects with apps and integrations that allow you to manage testing at every phase of the software development lifecycle.
NL Verminder doorlooptijd en storingen in apps en integraties waardoor je in elke fase van de softwareontwikkelingscyclus het testen beheert.
English | Dutch |
---|---|
reduce | verminder |
integrations | integraties |
apps | apps |
the | de |
phase | fase |
testing | testen |
at | elke |
and | en |
EN Save your agents' time and frustration and reduce risk with powerful no-code automation. Use templates to get up and running quickly.
NL Bespaar je agents tijd, vermijd frustratie en verlaag risico's met krachtige automatisering zonder code. Gebruik sjablonen om snel aan de slag te gaan.
English | Dutch |
---|---|
save | bespaar |
agents | agents |
frustration | frustratie |
powerful | krachtige |
automation | automatisering |
templates | sjablonen |
quickly | snel |
code | code |
your | je |
time | tijd |
use | gebruik |
to | om |
with | met |
no | zonder |
and | en |
EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.
NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.
English | Dutch |
---|---|
reduce | verminder |
time | tijd |
maximum | maximaal |
indexed | geïndexeerd |
website | website |
in | bij |
the | de |
paths | paden |
to | om |
pages | van |
and | en |
EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.
NL Servicemedewerkers tijd besparen en de bedrijfskosten verlagen door chatbots in te zetten. Deze kunnen repetitieve klantverzoeken afhandelen, waardoor live agents zich kunnen richten op de lastigere verzoeken.
English | Dutch |
---|---|
save | besparen |
agents | agents |
time | tijd |
reduce | verlagen |
chatbots | chatbots |
handle | afhandelen |
requests | verzoeken |
live | live |
operating costs | bedrijfskosten |
and | en |
operating | op |
more | de |
by | door |
EN Wireless EMR connectivity gives caregivers access to real-time patient information and helps reduce manual data entry errors
NL Dankzij draadloze EPD connectiviteit hebben verzorgers toegang tot real time patiëntgegevens en worden fouten bij handmatige gegevensinvoer beperkt
English | Dutch |
---|---|
wireless | draadloze |
manual | handmatige |
errors | fouten |
time | time |
connectivity | connectiviteit |
and | en |
real | real |
access | toegang |
to | dankzij |
EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place
NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
English | Dutch |
---|---|
reduce | verminder |
information | informatie |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
and | met |
English | Dutch |
---|---|
metadata | metadata |
reduce | minder |
the | de |
time | tijd |
libraries | bibliotheken |
enabling | geven |
to | om |
by | door |
and | en |
high | hoogwaardige |
each | te |
has | is |
EN Use service-based cloud capabilities to reduce development costs and improve time-to-market with faster ways to build applications and solution extensions.
NL Gebruik op services gebaseerde cloudmogelijkheden om ontwikkelingskosten te verlagen en de time-to-market te verbeteren met snellere manieren om applicaties en oplossingsuitbreidingen te bouwen.
English | Dutch |
---|---|
faster | snellere |
ways | manieren |
improve | verbeteren |
based | gebaseerde |
use | gebruik |
to | om |
applications | applicaties |
service | services |
reduce | verlagen |
with | op |
and | en |
build | bouwen |
English | Dutch |
---|---|
reduce | minder |
manual | handmatig |
staff | personeel |
time | tijd |
and | en |
EN Emerson’s electronic marshalling and plug & play technologies reduce time and costs related to equipment installation and connectivity, allowing new and expanded facilities to come online quickly
NL Emerson's elektronische samenbrengende en plug & play-technologieën reduceren tijd en kosten gerelateerd aan installatie en verbinding van apparatuur, waardoor nieuwe en uitgebreide faciliteiten snel online kunnen komen
English | Dutch |
---|---|
electronic | elektronische |
reduce | reduceren |
costs | kosten |
related | gerelateerd |
expanded | uitgebreide |
facilities | faciliteiten |
online | online |
quickly | snel |
plug | plug |
time | tijd |
equipment | apparatuur |
installation | installatie |
new | nieuwe |
connectivity | verbinding |
technologies | technologieën |
and | en |
come | van |
EN It will also reduce the amount of time that other customers see a negative review without a response
NL Het zal de hoeveelheid tijd waarin andere klanten negatieve recensies zonder antwoord zien ook verminderen
English | Dutch |
---|---|
reduce | verminderen |
customers | klanten |
review | recensies |
time | tijd |
the | de |
other | andere |
will | zal |
also | ook |
negative | negatieve |
without | zonder |
amount | hoeveelheid |
EN Reduce time wasted traveling to remote computers
NL Bespaar tijd met reizen naar externe computers
English | Dutch |
---|---|
time | tijd |
traveling | reizen |
remote | externe |
computers | computers |
English | Dutch |
---|---|
reduce | verminder |
spent | besteed |
expenses | uitgaven |
centralized | gecentraliseerde |
sonix | sonix |
login | login |
pay | betaalt |
time | tijd |
in | in |
billing | facturering |
employee | medewerker |
everything | alles |
bill | factuur |
and | en |
with | met |
own | eigen |
one | één |
Showing 50 of 50 translations