Hire a translator I am translator

Translate "recognized by dhl" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "recognized by dhl" from English to Dutch

Translations of recognized by dhl

"recognized by dhl" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

recognized erkend erkende herkend

Translation of English to Dutch of recognized by dhl

English
Dutch

EN Yes, to do this, please call the website of our shipping partners UPS(link to UPS) or DHL(link to DHL)

NL Ja, bel hiervoor de website van onze verzendpartners UPS (link naar UPS) of DHL (link naar DHL)

English Dutch
call bel
or of
the de
website website
link link
our onze
yes ja
of van
ups ups

EN If you are unable to receive your order on the second attempt, DHL will deliver your order to a DHL pick-up point in your area.

NL Indien u ook bij de tweede poging niet in staat bent de bestelling in ontvangst te nemen, zal DHL uw bestelling naar een DHL pick-up point brengen bij u in de buurt.

English Dutch
unable niet in staat
order bestelling
attempt poging
point point
the de
will zal
if indien
area buurt
in in
second tweede
a een

EN The shipment is climate-neutral and will be made by DHL from Gottmadingen (Germany). We also deliver to your DHL Packstation or post office.

NL De verzending vindt plaats vanuit Duitsland. De levering in Nederland geschiedt door NL Selectvracht DHL / PostNL.

English Dutch
shipment verzending
germany duitsland
the de
from vanuit
by door

EN Yes, to do this, please call the website of our shipping partners UPS(link to UPS) or DHL(link to DHL)

NL Ja, bel hiervoor de website van onze verzendpartners UPS (link naar UPS) of DHL (link naar DHL)

English Dutch
call bel
or of
the de
website website
link link
our onze
yes ja
of van
ups ups

EN It is not possible to send goods damaged in transit directly to us since it would not be recognized by DHL as a damage in transit. Therefore, we would like to ask you, in your own interest, to adhere to the described procedure.

NL Het is niet mogelijk om het beschadigde pakket naar ons te sturen en dit wordt door DHL niet als transportschade erkend. Daarom verzoeken we u in uw eigen belang om de beschreven procedure te volgen.

English Dutch
possible mogelijk
recognized erkend
interest belang
described beschreven
is is
in in
procedure procedure
the de
we we
to om
by door
it en
us ons
own eigen
as als
you u

EN Unlike their competitors DHL, TNT and UPS, GeoPost did not have one unified brand, but different brands for different markets

NL Waar concurrenten als DHL, TNT en UPS een geünificeerd merk hebben, had DPD verschillende merken voor verschillende markten

English Dutch
competitors concurrenten
markets markten
but
brands merken
brand merk
and en
unified een
ups ups
have hebben
for voor

EN Choose the company that will take care of the deliveries: Colissimo, Mondial Relay, Chronopost, DHL, Fedex...

NL Kies het bedrijf dat de leveringen zal verzorgen: Colissimo, Mondial Relay, Chronopost, DHL, Fedex...

English Dutch
choose kies
care verzorgen
deliveries leveringen
fedex fedex
the de
will zal
company bedrijf
that dat
of het

EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL or Bring

NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL of Bring

English Dutch
selected gekozen
sent verzonden
postnl postnl
country land
swiss swiss
or of
the de
destination bestemming
range assortiment
are worden
products producten
by per
and en
post post
from uit
depending afhankelijk
our ons

EN Some of their existing clients include Stripe, DHL, JP Morgan, and IBM.

NL Enkele van hun bestaande klanten zijn Stripe, DHL, JP Morgan en IBM.

English Dutch
clients klanten
ibm ibm
existing bestaande
their hun
and en

EN Shipments going to Asia and Oceania will be shipped with DHL.

NL Zendingen naar Azië en Oceanië worden verzonden met DHL.

English Dutch
shipments zendingen
asia azië
oceania oceanië
to verzonden
and en
be worden
with met

EN DHL Express and UPS ask you to pay attention to the following three points:

NL Onze logistieke partners, DHL (Post) en UPS, verzoeken om rekening te houden met de volgende drie punten:

English Dutch
ask verzoeken
points punten
pay rekening
the de
to om
three drie
ups ups
following volgende
and en

EN All orders are delivered by our delivery partner DHL.

NL Alle bestellingen worden bezorgd door onze bezorgpartner DHL.

English Dutch
orders bestellingen
delivered bezorgd
all alle
by door
our onze
are worden

EN If you are not at home at the time of delivery, our delivery partner DHL will make a second attempt at a later point in time

NL Indien u niet thuis bent op het moment van leveren, zal onze bezorgpartner DHL op een later moment een tweede poging doen

English Dutch
attempt poging
our onze
if indien
will zal
not niet
later later
time moment
a een

EN "The number of appointments I have during two days is very large." Martijn Kleij - Vice President Marketing & Retail at DHL

NL "Het aantal afspraken wat ik over twee dagen heb, is echt gigantisch." Martijn Kleij - Vice President Marketing & Retail bij DHL

English Dutch
appointments afspraken
i ik
days dagen
vice vice
president president
is is
marketing marketing
very echt
number aantal
of over
during bij

EN One international network DHL and Deutsche Post form the largest postal service and logistics company in the world

NL Grenzeloze e-commerce DHL en Deutsche Post vormen het grootste post- en logistiekbedrijf ter wereld

English Dutch
and en
post post
world wereld
largest grootste
the vormen

EN The entire mail and package dispatch is taken care of by the CO2 neutral GOGREEN services of the German postal service and DHL

NL De volledige post- en pakketverzending wordt uitgevoerd via de CO2-neutrale GOGREEN-diensten van de Deutsche Post en DHL

English Dutch
entire volledige
mail post
neutral neutrale
the de
is wordt
services diensten
and en
service van de
of van

EN We ship with: Deutsche Post, DHL and PIN Mail

NL We verschepen met: Deutsche Post, DHL en PIN Mail

English Dutch
pin pin
mail mail
we we
post post
and en
with met

EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL or Bring

NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL of Bring

English Dutch
selected gekozen
sent verzonden
postnl postnl
country land
swiss swiss
or of
the de
destination bestemming
range assortiment
are worden
products producten
by per
and en
post post
from uit
depending afhankelijk
our ons

EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL, Colissimo or Bring

NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL, Colissimo of Bring

English Dutch
selected gekozen
sent verzonden
postnl postnl
country land
swiss swiss
or of
the de
destination bestemming
range assortiment
are worden
products producten
by per
and en
post post
from uit
depending afhankelijk
our ons

EN We use very fast logistics services like DHL, UPS, and FedEx to ship our products and we will deliver to your doorstep in 5-12 working days! Every one of our ultra realistic love dolls undergoes multiple quality checks at our warehouse

NL We gebruiken zeer snelle logistieke diensten zoals DHL, UPS en FedEx om onze producten te verzenden en we leveren binnen 5-12 werkdagen bij u aan de deur! Al onze ultrarealistische liefdespoppen ondergaan meerdere kwaliteitscontroles in ons magazijn

English Dutch
fedex fedex
doorstep deur
warehouse magazijn
working days werkdagen
fast snelle
we we
days al
use gebruiken
services diensten
to om
deliver leveren
products producten
very zeer
ups ups
and en
in in
like zoals
ship verzenden

EN The company has negotiated bulk discounts from some major vendors like DHL, FedEx, UPS, and USPS, for both domestic and international rates, and shipping costs will be based on weight, dimensions, service, and destination.

NL Het bedrijf heeft bulkkortingen bedongen bij een aantal grote vendof zoals DHL, FedEx, UPS en USPS, voor zowel binnenlandse als internationale tarieven, en de verzendkosten zijn gebaseerd op gewicht, afmetingen, service en bestemming.

English Dutch
major grote
fedex fedex
domestic binnenlandse
international internationale
rates tarieven
weight gewicht
dimensions afmetingen
on op
service service
the de
company bedrijf
based on gebaseerd
and en
discounts zijn
like zoals
ups ups
destination bestemming
both zowel

EN DHL goes versionless with Manhattan?s WMS

NL DHL is versievrij met WMS van Manhattan

English Dutch
manhattan manhattan
wms wms
with met
goes

EN Learn how global logistics leader DHL minimised disruption with our cloud-native WMS technology.

NL Lees hoe DHL, wereldwijd marktleider in logistiek, verstoringen tot een minimum heeft beperkt met onze cloud-native WMS-technologie.

English Dutch
global wereldwijd
logistics logistiek
technology technologie
how hoe
with met
our in

EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2020 for Global CDN

NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN

English Dutch
cloudflare cloudflare
cdn cdn
recognized erkend
gartner gartner
global wereldwijd
insights insights
customers customers
choice choice
in in
as als
for voor
a een

EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →

NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →

EN *Puerto Rico is now recognized as a US state/territory and will be taxed accordingly

NL *Puerto Rico wordt nu erkend als een Amerikaans(e) staat/gebied en wordt dienovereenkomstig belast

English Dutch
puerto puerto
rico rico
now nu
recognized erkend
and en
as als
a een
is staat

EN Recognized for our People Experience

NL Erkend voor onze People Experience

English Dutch
recognized erkend
our onze
people people
experience experience
for voor

EN From startups to globally-recognized brands, all businesses, regardless of size, can benefit from implementing digital asset management systems

NL Van startende bedrijven tot wereldwijd erkende merken, alle bedrijven, ongeacht hun omvang, kunnen profiteren van de implementatie van digital asset management

English Dutch
brands merken
size omvang
implementing implementatie
digital digital
globally wereldwijd
recognized erkende
asset asset
businesses bedrijven
management management
regardless ongeacht
benefit profiteren
of van

EN We’re proud to see our people and teams recognized by peers, partners, media and other institutions around the world.

NL Het vult ons met trots dat onze medewerkers en teams erkenning krijgen van peers, partners, media en andere instellingen over de hele wereld.

English Dutch
proud trots
teams teams
institutions instellingen
partners partners
media media
the de
people medewerkers
and en
other andere
world wereld
our onze

EN Three of our valued-clients, FEDNOT, Multipharma and WABCO were recognized for their outstanding roles in digital innovation

NL Adobe heeft advanced DevOps-aanpak van Amplexor bekroond met AEM Run & Operate Specialization

English Dutch
of van

EN We are honored to announce that Amplexor has just been officially recognized as a Great Place to Work in Belgium.

NL Met gepaste trots maken we bekend dat Amplexor in België zojuist officieel is benoemd tot Great Place to Work.

English Dutch
amplexor amplexor
officially officieel
belgium belgië
great great
place place
to to
in in
we we
that dat
has is
work work
a met

EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.

NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.

English Dutch
code broncode
recognized erkende
we we
to om
requests verzoeken
data gegevens
including inclusief
our onze
by door
all alle
received hebben

EN A scalable SaaS solution recognized for its intuitive user experience, Bynder helps more than 1.4M users across over 2100 organizations, including Spotify, Puma and Icelandair, provide the right, on-brand assets across the enterprise

NL Erkend om zijn intuïtieve gebruikerservaring, helpt Bynder meer dan 1.4M gebruikers in meer dan 2100 organisaties, waaronder Spotify, Puma en Icelandair, om de juiste, on-brand assets aan te bieden in de hele onderneming

English Dutch
recognized erkend
bynder bynder
helps helpt
spotify spotify
puma puma
assets assets
user experience gebruikerservaring
organizations organisaties
users gebruikers
the de
including waaronder
provide bieden
enterprise onderneming
experience zijn
and en
across in
more meer

EN Globally recognized enterprises and medium-sized businesses deploy marketing fulfillment software

NL Wereldwijd erkende ondernemingen en MKB bedrijven maken gebruik van marketing fulfillment software

English Dutch
globally wereldwijd
recognized erkende
fulfillment fulfillment
marketing marketing
software software
enterprises ondernemingen
deploy gebruik
businesses bedrijven
and en

EN Check out Bynder for online image management, recognized for having a powerful yet simple platform trusted by the world’s top brands.

NL Overweeg om over te stappen naar een foto beheersysteem zoals Bynder, dat bekend staat om een gebruiksvriendelijke online platform vertrouwd door s' werelds beste merken, voor online bestanden en fotobeheer binnen jouw bedrijf.

English Dutch
bynder bynder
online online
management bedrijf
platform platform
brands merken
simple gebruiksvriendelijke
image foto
trusted vertrouwd
out te
by door
for voor
the naar

EN We’re recognized for our beautiful user interface with features that are easy to find and navigate

NL We worden erkend voor onze prachtige gebruikersinterface met functies die gemakkelijk te vinden en te navigeren zijn

English Dutch
recognized erkend
beautiful prachtige
features functies
easy gemakkelijk
navigate navigeren
user interface gebruikersinterface
our onze
for voor
are worden
with met
find en

EN As a recognized pioneer in the industry, our experience in the development, operation and optimization of MT systems has a rich history

NL Wij zijn toonaangevend in deze sector en hebben jarenlange ervaring met de ontwikkeling, werking en optimalisatie van MT-systemen

English Dutch
industry sector
development ontwikkeling
operation werking
optimization optimalisatie
mt mt
systems systemen
the de
in in
experience ervaring
and en
of van

EN Having our digital expertise recognized by industry thought leaders, is always a positive boost to our teams confidence

NL Wanneer toonaangevende branchegenoten onze digitale expertise erkennen, geeft dat het zelfvertrouwen van onze teams steeds weer een boost

English Dutch
expertise expertise
always steeds
boost boost
confidence zelfvertrouwen
teams teams
our onze
digital digitale

EN “Having our efforts recognized once again by OpenText is something we are very proud of

NL "Het feit dat onze inspanningen opnieuw door OpenText worden erkend, is iets waar we ontzettend trots op zijn

English Dutch
efforts inspanningen
again opnieuw
recognized erkend
something iets
proud trots
is is
we we
our onze
by door
are worden

EN This wasn’t the first time our ECM expertise has been recognized by OpenText

NL Dit was niet de eerste keer dat onze ECM-expertise door OpenText werd erkend

English Dutch
ecm ecm
expertise expertise
recognized erkend
opentext opentext
the de
this dit
our onze
by door
time keer

EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations

NL Erkende expertise in de vertaling van technische, financiële, medische, marketing-, juridische en EU-gerelateerde teksten

English Dutch
recognized erkende
financial financiële
medical medische
marketing marketing
legal juridische
eu eu
expertise expertise
in in
technical technische
and en

EN We are always using internationally recognized cryptographic methods to protect information stored on our site, such as TLS and IPSEC/RSA256(SHA256withRSA)/HSTS.

NL We maken altijd gebruik van internationaal erkende cryptografische methoden om opgeslagen informatie op onze site te beschermen, zoals TLS and IPSEC/RSA256(SHA256withRSA)/HSTS.

English Dutch
always altijd
internationally internationaal
recognized erkende
methods methoden
information informatie
stored opgeslagen
tls tls
on op
site site
we we
to om
protect beschermen
our onze
as zoals
and and

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

NL Inc. Magazine heeft ons erkend als een van de 500 snelst groeiende particuliere bedrijven.

English Dutch
magazine magazine
recognized erkend
companies bedrijven
fastest snelst
growing groeiende
the de
as als
has heeft

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.

English Dutch
hostwinds hostwinds
recognized erkend
worldwide wereldwijd
companies bedrijven
the de
industry branche
as als
in in
leading toonaangevende

EN The library community has always recognized and valued the power of cooperation

NL Binnen de bibliotheekgemeenschap is altijd aandacht geweest voor samenwerking

English Dutch
always altijd
cooperation samenwerking
the de
has is
of voor

EN Nevada State Library, Archives, and Public Records recognized an opportunity to better support Nevada schools through extended and virtual reality educational resources

NL Nevada State Library, Archives and Public Records zag een kans om de scholen in Nevada beter te ondersteunen door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality

English Dutch
state state
library library
public public
opportunity kans
better beter
support ondersteunen
schools scholen
virtual virtual
reality reality
resources middel
extended extended
records records
to om

EN Be part of a recognized workplace leader

NL Kom werken bij een erkende goede werkgever

English Dutch
recognized erkende
workplace werken
be kom
a een

EN TIAS is the school of Tilburg University and the Technical University Eindhoven. TIAS offers a broad, flexible portfolio with internationally recognized training. You as a graduate get 10% discount on short programs.

NL TIAS is de business school van Tilburg University en de Techniche Universiteit Eindhoven. TIAS biedt een breed, flexibel portfolio aan met internationaal erkende opleidingen. Jij als afgestudeerde krijgt 10% korting op korte programma’s.

English Dutch
tilburg tilburg
eindhoven eindhoven
broad breed
flexible flexibel
portfolio portfolio
internationally internationaal
recognized erkende
training opleidingen
short korte
is is
school school
discount korting
the de
offers biedt
university university
and en
a een
on op
of van
as als

EN Upon your next visit, these cookies enable your device and preferences to be recognized by the website or any third parties hence eliminating the need to re-enter them again.

NL Bij uw volgende bezoek zorgen deze cookies ervoor dat uw apparaat en voorkeuren worden herkend door de website of door derden, zodat u deze niet opnieuw hoeft in te voeren.

English Dutch
visit bezoek
cookies cookies
device apparaat
preferences voorkeuren
recognized herkend
need hoeft
or of
to zodat
the de
be worden
website website
by door
third derden
and en
next volgende
again opnieuw

EN Get recognized with smart design features to build your brand.

NL Bouw je merk en word herkend dankzij onze slimme designfuncties.

English Dutch
get word
recognized herkend
smart slimme
your je
build bouw
brand merk

Showing 50 of 50 translations