EN License information. Information regarding your licensed Sitecore product or software, such as license ID, support and maintenance levels, license usage reports and other license data.
"purchase one license" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN License information. Information regarding your licensed Sitecore product or software, such as license ID, support and maintenance levels, license usage reports and other license data.
NL Licentiegegevens. Informatie over uw product of software van Sitecore onder licentie, zoals licentie-id, support- en onderhoudsniveau, verslag van licentiegebruik en andere licentiegegevens.
English | Dutch |
---|---|
sitecore | sitecore |
or | of |
software | software |
support | support |
information | informatie |
license | licentie |
product | product |
and | en |
as | zoals |
other | andere |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
English | Dutch |
---|---|
purchase | koopt |
license | licentie |
technical | technische |
contacts | contact |
atlassian | atlassian |
my | my |
or | of |
account | account |
existing | bestaande |
added | toegevoegd |
a | een |
to | aan |
the | wordt |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
English | Dutch |
---|---|
purchase | koopt |
license | licentie |
technical | technische |
contacts | contact |
atlassian | atlassian |
my | my |
or | of |
account | account |
existing | bestaande |
added | toegevoegd |
a | een |
to | aan |
the | wordt |
EN <ul><li>If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select <b>Reuse a license</b> seat to release a license from previous installation
NL Plaats een nieuwe code of selecteren <b>Reuse een licentie</b> plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven
English | Dutch |
---|---|
gt | gt |
installation | installatie |
code | code |
select | selecteren |
lt | lt |
or | of |
license | licentie |
b | b |
seat | plaats |
previous | vorige |
a | een |
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
NL Linux heeft een gratis licentie, terwijl Windows'-licentie een beperkte licentie is.
English | Dutch |
---|---|
linux | linux |
free | gratis |
license | licentie |
whereas | terwijl |
windows | windows |
limited | beperkte |
is | is |
a | een |
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.
English | Dutch |
---|---|
centralized | gecentraliseerd |
advanced | geavanceerde |
in | in |
edition | edition |
and | en |
desktop | desktop |
business | business |
security features | beveiligingsfuncties |
available | beschikbaar |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.
English | Dutch |
---|---|
limit | beperken |
usage | gebruik |
offices | kantoren |
departments | afdelingen |
easily | eenvoudig |
control | beheren |
graduates | afgestudeerden |
or | of |
the | de |
to | om |
protect | beschermen |
for | voor |
licenses | licenties |
and | en |
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.
English | Dutch |
---|---|
centralized | gecentraliseerd |
advanced | geavanceerde |
in | in |
edition | edition |
and | en |
desktop | desktop |
business | business |
security features | beveiligingsfuncties |
available | beschikbaar |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.
English | Dutch |
---|---|
limit | beperken |
usage | gebruik |
offices | kantoren |
departments | afdelingen |
easily | eenvoudig |
control | beheren |
graduates | afgestudeerden |
or | of |
the | de |
to | om |
protect | beschermen |
for | voor |
licenses | licenties |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
term | term |
license | licentie |
mean | |
a | een |
or | of |
of | van |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
holders | houders |
license | licentie |
oem | oem |
or | of |
software | software |
the | de |
obtained | verkregen |
for | voor |
of | van |
to | komen |
through | via |
EN Next to the license click View License to view the license key
NL Klik naast de licentie op Licentie weergeven om de licentiesleutel te bekijken.
English | Dutch |
---|---|
license | licentie |
click | klik |
the | de |
to | om |
view | bekijken |
next | op |
EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
English | Dutch |
---|---|
show | toont |
window | venster |
buttons | knoppen |
license | licentie |
activate | activeren |
clicking | klikt |
now | nu |
checkout | kassa |
or | of |
the | de |
to | om |
will | gaat |
buy | kopen |
with | op |
like | zoals |
bottom | met |
a | volgende |
you | u |
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
NL Op 1 juli 2019 kondigden we de discontinuering van onze Atlassian Stack-licentie aan. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.
English | Dutch |
---|---|
july | juli |
atlassian | atlassian |
stack | stack |
license | licentie |
purchase | aanschaffen |
new | nieuwe |
on | op |
we | we |
the | de |
longer | meer |
can | kan |
no | geen |
our | onze |
of | van |
EN Users can navigate to this link from their client area and select the license they require to purchase a license
NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen
English | Dutch |
---|---|
navigate | navigeren |
link | koppeling |
select | selecteer |
license | licentie |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
purchase | kopen |
can | kunnen |
this | deze |
a | een |
and | en |
require | nodig |
from | van |
their | hun |
they | ze |
EN Users can navigate to this link from their client area and select the license they require to purchase a license.
NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen.
English | Dutch |
---|---|
navigate | navigeren |
link | koppeling |
select | selecteer |
license | licentie |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
purchase | kopen |
can | kunnen |
this | deze |
a | een |
and | en |
require | nodig |
from | van |
their | hun |
they | ze |
English | Dutch |
---|---|
purchase | aankoop |
must | mag |
allow | toestaan |
associated | gekoppeld |
license | licentie |
oem | oem |
assets | middelen |
software | software |
or | of |
the | de |
versions | versies |
without | zonder |
version | versie |
and | en |
other | andere |
on | op |
you | u |
use | gebruiken |
English | Dutch |
---|---|
purchase | aankoop |
license | licentie |
term | termijn |
unless | tenzij |
suspended | opgeschort |
terminated | beëindigd |
reason | reden |
software | software |
or | of |
to | om |
use | gebruiken |
is | wordt |
for | voor |
a | een |
of | van |
you | u |
English | Dutch |
---|---|
state | staat |
purchase | kopen |
license | licentie |
resellers | wederverkopers |
software | software |
the | de |
use | gebruik |
must | moet |
our | onze |
a | een |
want | wilt |
if | als |
you | u |
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
NL Op 1 juli 2019 kondigden we de discontinuering van onze Atlassian Stack-licentie aan. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.
English | Dutch |
---|---|
july | juli |
atlassian | atlassian |
stack | stack |
license | licentie |
purchase | aanschaffen |
new | nieuwe |
on | op |
we | we |
the | de |
longer | meer |
can | kan |
no | geen |
our | onze |
of | van |
EN Users can navigate to this link from their client area and select the license they require to purchase a license
NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen
English | Dutch |
---|---|
navigate | navigeren |
link | koppeling |
select | selecteer |
license | licentie |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
purchase | kopen |
can | kunnen |
this | deze |
a | een |
and | en |
require | nodig |
from | van |
their | hun |
they | ze |
EN User tier upgrades are calculated based on your existing license's purchase price, and the purchase price of the target user tier
NL Upgrades van gebruikersniveaus worden berekend op basis van de aankoopprijs van je bestaande licentie en de aankoopprijs van het beoogde gebruikersniveau
English | Dutch |
---|---|
upgrades | upgrades |
calculated | berekend |
licenses | licentie |
purchase price | aankoopprijs |
on | op |
your | je |
existing | bestaande |
the | de |
are | worden |
and | en |
of | van |
based | basis |
English | Dutch |
---|---|
direct | directe |
purchase | aankoop |
advantages | voordelen |
windows | windows |
download | download |
shipping | versturen |
magix | magix |
upgrades | upgrades |
contact | contact |
or | of |
version | versie |
English | Dutch |
---|---|
direct | directe |
purchase | aankoop |
advantages | voordelen |
windows | windows |
download | download |
shipping | versturen |
magix | magix |
upgrades | upgrades |
contact | contact |
or | of |
version | versie |
English | Dutch |
---|---|
direct | directe |
purchase | aankoop |
advantages | voordelen |
windows | windows |
download | download |
shipping | versturen |
magix | magix |
upgrades | upgrades |
contact | contact |
or | of |
version | versie |
EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of mislukte inkooporder hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.
English | Dutch |
---|---|
failed | mislukte |
pending | in afwachting |
systems | systemen |
automatically | automatisch |
payment | betaling |
or | of |
the | de |
bill | rekening |
service | service |
try | proberen |
order | bestelling |
to | mee |
remain | blijft |
purchase | koopt |
a | een |
that | dat |
if | als |
our | in |
EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of een mislukte bestelling hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.
English | Dutch |
---|---|
failed | mislukte |
pending | in afwachting |
systems | systemen |
automatically | automatisch |
payment | betaling |
or | of |
the | de |
bill | rekening |
service | service |
try | proberen |
order | bestelling |
to | mee |
remain | blijft |
a | een |
purchase | koopt |
that | dat |
if | als |
our | in |
EN For each technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
NL Voor elke technicus- / gebruikerslicentie die u aanschaft, kunt u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van die gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om sessies voor toegang op afstand uit te voeren
English | Dutch |
---|---|
technician | technicus |
sos | sos |
sessions | sessies |
device | apparaat |
access | toegang |
to | om |
users | gebruikers |
on | op |
account | account |
use | gebruiken |
and | en |
at | elke |
remote | afstand |
for | voor |
you can | kunt |
have | hebben |
of | van |
each | in |
a | elk |
one | één |
EN For each SOS Unlimited technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
NL Voor elke SOS Unlimited-technicus/gebruikerslicentie die u aanschaft, mag u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van deze gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om remote access-sessies uit te voeren
English | Dutch |
---|---|
sos | sos |
technician | technicus |
access | access |
sessions | sessies |
use | gebruiken |
device | apparaat |
remote | remote |
to | om |
users | gebruikers |
on | op |
account | account |
and | en |
at | elke |
for | voor |
have | hebben |
you can | mag |
each | in |
of | van |
a | elk |
one | één |
EN For each technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
NL Voor elke technicus- / gebruikerslicentie die u aanschaft, kunt u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van die gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om sessies voor toegang op afstand uit te voeren
English | Dutch |
---|---|
technician | technicus |
sos | sos |
sessions | sessies |
device | apparaat |
access | toegang |
to | om |
users | gebruikers |
on | op |
account | account |
use | gebruiken |
and | en |
at | elke |
remote | afstand |
for | voor |
you can | kunt |
have | hebben |
of | van |
each | in |
a | elk |
one | één |
EN For each SOS Unlimited technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
NL Voor elke SOS Unlimited-technicus/gebruikerslicentie die u aanschaft, mag u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van deze gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om remote access-sessies uit te voeren
English | Dutch |
---|---|
sos | sos |
technician | technicus |
access | access |
sessions | sessies |
use | gebruiken |
device | apparaat |
remote | remote |
to | om |
users | gebruikers |
on | op |
account | account |
and | en |
at | elke |
for | voor |
have | hebben |
you can | mag |
each | in |
of | van |
a | elk |
one | één |
EN You can replace this license file (myInsight.license) with the one found in the Documentum repository under the cabinet where myInsight for Documentum is installed in, for example myInsight
NL Je kunt dit licentiebestand (myInsight.license) vervangen door het bestand dat je kunt vinden in de Documentum-repository onder het cabinet waarin myInsight voor Documentum is geïnstalleerd, bijvoorbeeld myInsight
English | Dutch |
---|---|
replace | vervangen |
installed | geïnstalleerd |
myinsight | myinsight |
license | license |
file | bestand |
in | in |
repository | repository |
is | is |
the | de |
this | dit |
you can | kunt |
for | voor |
where | waarin |
EN Assign administrators to one license or sub-license.
NL Wijs beheerders toe aan één licentie of sublicentie.
English | Dutch |
---|---|
administrators | beheerders |
license | licentie |
or | of |
to | toe |
one | één |
EN Can I use my license on multiple Mac computers? Parallels licenses are valid only on one Mac per license. For more information, please reference www.parallels.com/about/eula/.
NL Kan ik mijn licentie op meerdere Mac-computers gebruiken?Parallels-licenties zijn slechts geldig op één Mac per licentie. Raadpleeg www.parallels.com/about/eula/ voor meer informatie.
English | Dutch |
---|---|
valid | geldig |
eula | eula |
i | ik |
use | gebruiken |
on | op |
mac | mac |
computers | computers |
information | informatie |
my | mijn |
licenses | licenties |
one | één |
can | kan |
per | per |
more | meer |
only | slechts |
are | zijn |
license | licentie |
multiple | meerdere |
for | voor |
EN The Pro version is available in three license packs priced at $39 for one website license, $59 for five website licenses and $99 for unlimited licenses
NL De Pro-versie is beschikbaar in drie licentiepakketten die $39 kosten voor één websitelicentie, $59 voor vijf websitelicenties en $99 voor onbeperkte licenties
English | Dutch |
---|---|
priced | kosten |
unlimited | onbeperkte |
is | is |
in | in |
the | de |
pro | pro |
available | beschikbaar |
three | drie |
five | vijf |
licenses | licenties |
for | voor |
version | versie |
and | en |
EN Assign administrators to one license or sub-license.
NL Wijs beheerders toe aan één licentie of sublicentie.
English | Dutch |
---|---|
administrators | beheerders |
license | licentie |
or | of |
to | toe |
one | één |
EN The fact that you can purchase a one-time license for unlimited lifetime access instead of paying a monthly or annual subscription is the app?s main selling point.
NL Het feit dat u een eenmalige licentie kunt kopen voor onbeperkte levenslange toegang in plaats van een maandelijks of jaarlijks abonnement te betalen, is het belangrijkste verkoopargument van de app.
English | Dutch |
---|---|
fact | feit |
one-time | eenmalige |
license | licentie |
unlimited | onbeperkte |
main | belangrijkste |
point | plaats |
access | toegang |
monthly | maandelijks |
or | of |
subscription | abonnement |
is | is |
the | de |
purchase | kopen |
instead | in plaats van |
annual | jaarlijks |
app | app |
that | dat |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
a | een |
of | van |
EN In the EU, SOS and SOS Teams are licensed on a named user basis where you purchase one license per technician that will be using SOS
NL In de EU hebben SOS en SOS Teams een licentie op naam van een gebruiker, waarbij u één licentie aanschaft per supportmedewerker die SOS gaat gebruiken
English | Dutch |
---|---|
eu | eu |
sos | sos |
teams | teams |
named | naam |
in | in |
on | op |
user | gebruiker |
the | de |
license | licentie |
basis | een |
and | en |
per | per |
using | gebruiken |
be | gaat |
where | waarbij |
EN In the EU, SOS and SOS Teams are licensed on a named user basis where you purchase one license per technician that will be using SOS
NL In de EU hebben SOS en SOS Teams een licentie op naam van een gebruiker, waarbij u één licentie aanschaft per supportmedewerker die SOS gaat gebruiken
English | Dutch |
---|---|
eu | eu |
sos | sos |
teams | teams |
named | naam |
in | in |
on | op |
user | gebruiker |
the | de |
license | licentie |
basis | een |
and | en |
per | per |
using | gebruiken |
be | gaat |
where | waarbij |
English | Dutch |
---|---|
renewal | verlenging |
existing | bestaande |
license | licentie |
of | van |
or | of |
purchased | gekocht |
term | termijn |
year | jaar |
period | periode |
means | betekent |
before | voor |
you | u |
an | een |
EN By selecting one of these payment options, the data subject consents to this transmission of personal data, which is necessary for the processing of the purchase on account or hire purchase or for the identity and creditworthiness check.
NL Door een van deze betalingsmogelijkheden te kiezen, stemt de betrokkene in met deze overdracht van persoonsgegevens, die noodzakelijk is voor de verwerking van de aankoop op rekening of huurkoop of voor de identiteits- en kredietwaardigheidscontrole.
English | Dutch |
---|---|
transmission | overdracht |
necessary | noodzakelijk |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
on | op |
or | of |
the | de |
account | rekening |
purchase | aankoop |
identity | identiteits |
and | en |
for | voor |
by | door |
selecting | kiezen |
of | van |
EN You can use all the ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition features available at the moment of the purchase for an unlimited period of time, but one year after the purchase date you will no longer be able to get free updates
NL U kunt alle functies van de ONLYOFFICE Enterprise Edition die op het moment van aankoop beschikbaar zijn voor onbepaalde tijd gebruiken, maar een jaar na de aankoopdatum kunt u geen gratis updates meer krijgen
English | Dutch |
---|---|
enterprise | enterprise |
features | functies |
updates | updates |
onlyoffice | onlyoffice |
available | beschikbaar |
year | jaar |
the | de |
free | gratis |
use | gebruiken |
edition | edition |
moment | moment |
time | tijd |
no | geen |
longer | meer |
purchase | aankoop |
after | na |
you can | kunt |
for | voor |
but | |
you | u |
of | van |
EN Payment is made in one upfront installment (if you purchase a plan for one year, you will pay for one year upfront).
NL De betaling vindt plaats met een voorafbetaling (dus als je een abonnement voor een jaar neemt, betaal je vooruit voor een jaar).
English | Dutch |
---|---|
plan | abonnement |
year | jaar |
for | voor |
payment | betaling |
if | als |
EN Payment is made in one upfront installment (so if you purchase a plan for one year, you will pay for one year upfront).
NL De betaling vindt plaats met een voorafbetaling (dus als je een abonnement voor een jaar neemt, betaal je vooruit voor een jaar).
English | Dutch |
---|---|
plan | abonnement |
year | jaar |
so | dus |
for | voor |
payment | betaling |
if | als |
Showing 50 of 50 translations