EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
"propel your organization" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
English | Dutch |
---|---|
analytics | analytics |
built | ontwikkeld |
decisions | beslissingen |
always | altijd |
organizations | organisaties |
people | mensen |
to | om |
organization | organisatie |
the | de |
for | voor |
things | dingen |
you | u |
English | Dutch |
---|---|
analytics | analytics |
decisions | beslissingen |
ensure | zorgen |
always | altijd |
people | mensen |
organization | organisatie |
your | je |
to | om |
the | de |
inform | informeren |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
analytics | analytics |
decisions | beslissingen |
ensure | zorgen |
always | altijd |
people | mensen |
organization | organisatie |
your | je |
to | om |
the | de |
inform | informeren |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
analytics | analytics |
built | ontwikkeld |
decisions | beslissingen |
always | altijd |
organizations | organisaties |
people | mensen |
to | om |
organization | organisatie |
the | de |
for | voor |
things | dingen |
you | u |
EN No matter your consumer goods industry, we’ve got the tailored functionality you need to streamline your operations, secure profitability and propel your business forward.
NL Het maakt niet uit in welke bedrijfstak voor consumptiegoederen u actief bent, wij bieden de maatwerkfunctionaliteit die u nodig hebt om uw activiteiten te stroomlijnen, de winstgevendheid te waarborgen en uw bedrijf vooruit te helpen.
English | Dutch |
---|---|
profitability | winstgevendheid |
industry | bedrijfstak |
streamline | stroomlijnen |
operations | activiteiten |
business | bedrijf |
to | om |
the | de |
need | nodig |
and | en |
matter | maakt niet uit |
you | bent |
forward | voor |
EN Closely monitor your rivals’ SEO strategy to propel your business forward.
NL Houd de SEO-strategie van uw rivalen nauwlettend in de gaten om uw bedrijf vooruit te helpen.
English | Dutch |
---|---|
rivals | rivalen |
seo | seo |
strategy | strategie |
business | bedrijf |
forward | vooruit |
to | om |
your | de |
EN Closely monitor your rivals’ SEO strategy to propel your business forward
NL Houd de SEO-strategie van uw rivalen nauwlettend in de gaten om uw bedrijf vooruit te helpen
English | Dutch |
---|---|
rivals | rivalen |
seo | seo |
strategy | strategie |
business | bedrijf |
forward | vooruit |
to | om |
your | de |
EN Looking for SEO software that would propel your website to the top of Google? Are you sure this kind of thing even exists?
NL Op zoek naar SEO-software die jouw website naar de top van Google schiet? Weet je zeker dat zoiets echt bestaat?
English | Dutch |
---|---|
seo | seo |
software | software |
website | website |
your | je |
the | de |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
top | op |
for | top |
of | van |
sure | dat |
EN Take a comprehensive tour of the features that can propel your business forward.
NL Maak uitgebreid kennis met alle functies die uw bedrijf vooruit kunnen helpen.
English | Dutch |
---|---|
features | functies |
business | bedrijf |
comprehensive | uitgebreid |
your | uw |
the | vooruit |
can | kunnen |
EN Fill out the form to discover how Meltwater's Media Database will propel your brand.
NL Vul het formulier in om te ontdekken hoe Meltwater's Media Database jouw merk vooruit zal schieten.
English | Dutch |
---|---|
fill | vul |
form | formulier |
discover | ontdekken |
media | media |
database | database |
to | om |
out | te |
brand | merk |
will | zal |
the | vooruit |
how | hoe |
EN Looking to break away from the pack? Read into the secret knowledge of analytics by developing cross-disciplinary expertise in data. With this course, not only can you propel your career forward, you can also take it in a new direction.
NL Wil je loskomen van de meute? Ontdek de geheime kracht van analytics door cross-disciplinaire expertise in data te ontwikkelen. Met deze cursus kun je niet alleen je carrière vooruit helpen, je kunt ook een compleet nieuwe richting inslaan.
English | Dutch |
---|---|
developing | ontwikkelen |
new | nieuwe |
expertise | expertise |
in | in |
course | cursus |
your | je |
career | carrière |
the | de |
analytics | analytics |
data | data |
away | van |
forward | een |
direction | richting |
with | met |
to | ook |
by | door |
you can | kunt |
this | deze |
EN Fill out the form to discover how Meltwater's Media Database will propel your brand.
NL Vul het formulier in om te ontdekken hoe Meltwater's Media Database jouw merk vooruit zal schieten.
English | Dutch |
---|---|
fill | vul |
form | formulier |
discover | ontdekken |
media | media |
database | database |
to | om |
out | te |
brand | merk |
will | zal |
the | vooruit |
how | hoe |
EN In just a few clicks, you can create an awesome logo that will help you propel your channel to the next level
NL Met slechts een paar kliks kun jij een waanzinnig logo ontwerpen om jouw kanaal tot een hoger niveau te tillen
English | Dutch |
---|---|
channel | kanaal |
level | niveau |
logo | logo |
to | om |
you can | kun |
your | jij |
EN From an omnichannel support experience to modern endpoint management, maximise productivity and minimise user disruption to propel your modern workforce into the future.
NL Van een meerkanaals ondersteuningservaring tot modern beheer van endpoints, maximaliseer de productiviteit en minimaliseer onderbrekingen voor gebruikers om uw modern personeelsbestand toekomstbestendig te maken.
English | Dutch |
---|---|
modern | modern |
productivity | productiviteit |
user | gebruikers |
workforce | personeelsbestand |
endpoint | endpoints |
management | beheer |
the | de |
to | om |
and | en |
from | tot |
EN The Confluence Free plan comes packed with features to propel your team forward.
NL Het Confluence Free-abonnement zit boordevol functies om je team vooruit te helpen.
English | Dutch |
---|---|
free | free |
plan | abonnement |
packed | boordevol |
features | functies |
team | team |
confluence | confluence |
to | om |
the | vooruit |
your | je |
EN Propel X-Wing battle drone: The ultimate toy for Star Wars fans
NL Propel X-Wing battle drone: het ultieme speelgoed voor Star Wars-fans
English | Dutch |
---|---|
drone | drone |
ultimate | ultieme |
toy | speelgoed |
fans | fans |
battle | battle |
the | het |
for | voor |
EN Expedition Proven.? is the philosophy that authentic athlete insights push our design and engineering teams to propel our products forward
NL Expedition Proven.™ is een filosofie die is gebaseerd op ervaringen van sporters waarmee onze ontwerp- en ontwikkelingsteams hun grenzen kunnen verlegen
English | Dutch |
---|---|
philosophy | filosofie |
is | is |
design | ontwerp |
to | van |
our | onze |
forward | een |
and | en |
EN VECTIV™ technology turns energy into momentum to propel you forward.
NL VECTIV™-technologie zet je energie om in stuwkracht en duwt je vooruit.
EN Devices propel modern work. Delight employees and free IT with automation.
NL Apparaten stuwen modern werk voort. Verras medewerkers en maak IT vrij met automatisering.
English | Dutch |
---|---|
devices | apparaten |
modern | modern |
work | werk |
employees | medewerkers |
free | vrij |
automation | automatisering |
it | it |
and | en |
with | met |
EN The classic Airstream trailer is getting an all-electric makeover that can propel itself
NL Nieuwe Kindle Paperwhite (2021) tips en trucs: Beheers je e-boeklezer
English | Dutch |
---|---|
itself | en |
EN The eStream can propel itself using its own electric motors and batteries, taking the strain out of manoeuvring the camper to its parking spot.
NL De Kindle Paperwhite is geweldig om gewoon uit te zoeken en te verdwalen in je favoriete fictie, eindeloos door elke pagina te scrollen en een boek te...
English | Dutch |
---|---|
the | de |
to | om |
spot | is |
and | en |
own | je |
out | te |
EN A mobile version of the classic MMO could propel it back into the mainstream.
NL Een mobiele versie van de klassieke MMO zou het terug naar de mainstream kunnen stuwen.
English | Dutch |
---|---|
mobile | mobiele |
classic | klassieke |
mmo | mmo |
the | de |
version | versie |
of | van |
it | het |
EN Through a combination of research, journey mapping, concept design and idea testing, we help clients create differentiated experiences to propel their products, services and business growth.
NL Door een combinatie van onderzoek, het in kaart brengen van het traject, conceptdesign en ideeën testen, helpen we klanten gedifferentieerde ervaringen te maken om hun producten, services en bedrijfsgroei in een stroomversnelling te brengen.
English | Dutch |
---|---|
research | onderzoek |
journey | traject |
testing | testen |
clients | klanten |
experiences | ervaringen |
idea | idee |
help | helpen |
we | we |
concept | ideeën |
services | services |
combination | combinatie |
to | om |
products | producten |
a | een |
mapping | in kaart brengen |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN VECTIV™ technology turns energy into momentum to propel you forward.
NL VECTIV™-technologie zet je energie om in stuwkracht en duwt je vooruit.
EN Expedition Proven.? is the philosophy that authentic athlete insights push our design and engineering teams to propel our products forward
NL Expedition Proven.™ is een filosofie die is gebaseerd op ervaringen van sporters waarmee onze ontwerp- en ontwikkelingsteams hun grenzen kunnen verlegen
English | Dutch |
---|---|
philosophy | filosofie |
is | is |
design | ontwerp |
to | van |
our | onze |
forward | een |
and | en |
EN Devices propel modern work. Delight employees and free IT with automation.
NL Apparaten stuwen modern werk voort. Verras medewerkers en maak IT vrij met automatisering.
English | Dutch |
---|---|
devices | apparaten |
modern | modern |
work | werk |
employees | medewerkers |
free | vrij |
automation | automatisering |
it | it |
and | en |
with | met |
EN Propel X-Wing battle drone: The ultimate toy for Star Wars fans
NL Propel X-Wing battle drone: het ultieme speelgoed voor Star Wars-fans
English | Dutch |
---|---|
drone | drone |
ultimate | ultieme |
toy | speelgoed |
fans | fans |
battle | battle |
the | het |
for | voor |
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
English | Dutch |
---|---|
your | je |
organization | organisatie |
people | mensen |
to | om |
set up | ingesteld |
within | binnen |
prevent | voorkomen |
information | informatie |
they | ze |
both | zowel |
and | jouw |
anything | niet |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
English | Dutch |
---|---|
log | logboek |
comprehensive | uitgebreid |
atlassian | atlassian |
organization | organisatie |
is | is |
in | in |
admins | beheerders |
the | de |
what | wat |
who | wie |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
English | Dutch |
---|---|
map | kaart |
vision | visie |
cx | cx |
strategy | strategie |
ambitions | ambities |
dive | duiken |
strong | sterke |
success | succes |
organization | organisatie |
the | de |
we | we |
your | je |
develop | ontwikkel |
best | beste |
a | een |
up | neer |
and | en |
aimed | gericht op |
deep | in |
together | samen |
transform | transformeren |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
English | Dutch |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN Ultimately, SPF, DKIM, and DMARC can work together to help you catapult your organization’s email security to new heights, and stop attackers from spoofing your domain name to safeguard your organization’s reputation and credibility.
NL Uiteindelijk kunnen SPF, DKIM en DMARC samenwerken om de e-mailbeveiliging van uw organisatie naar nieuwe hoogten te tillen en aanvallers ervan te weerhouden uw domeinnaam te spoofen om de reputatie en geloofwaardigheid van uw organisatie te beschermen.
English | Dutch |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
new | nieuwe |
heights | hoogten |
attackers | aanvallers |
spoofing | spoofen |
reputation | reputatie |
credibility | geloofwaardigheid |
to | om |
can | kunnen |
domain | domeinnaam |
and | en |
organizations | organisatie |
safeguard | beschermen |
work together | samenwerken |
EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization
NL Het strekt zich uit tot buiten de grenzen van uw organisatie om domeinen die uw organisatie bezit te beschermen en te blokkeren en te remediëren tegen domeinen die zich voordoen als uw organisatie
English | Dutch |
---|---|
extends | strekt zich uit |
organization | organisatie |
owns | bezit |
block | blokkeren |
to | om |
protect | beschermen |
against | van |
domains | domeinen |
and | en |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
English | Dutch |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren
English | Dutch |
---|---|
needs | moet |
subscribe | abonneren |
is | is |
in | in |
your | je |
organization | organisatie |
employee | werknemer |
and | en |
EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern
NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen
English | Dutch |
---|---|
foreign | buitenlandse |
field | veld |
aim | doel |
helping | helpen |
form | formulier |
organization | organisatie |
the | de |
data | gegevens |
inquiry | vraag |
in | in |
be | worden |
name | naam |
to | overgedragen |
this | dit |
on | op |
you | u |
of | van |
that | die |
EN By disguising themselves as someone from your organization, an attacker can send malicious emails to employees, causing loss of data and compromising your organization’s systems.
NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.
English | Dutch |
---|---|
attacker | aanvaller |
malicious | schadelijke |
employees | werknemers |
loss | verloren |
organization | organisatie |
can | kan |
data | gegevens |
systems | systemen |
as | als |
someone | iemand |
and | en |
by | door |
send | sturen |
to | zich |
EN By disguising themselves as someone from your organization, an attacker can send malicious emails to employees, causing loss of data and compromising your organization’s systems.
NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.
English | Dutch |
---|---|
attacker | aanvaller |
malicious | schadelijke |
employees | werknemers |
loss | verloren |
organization | organisatie |
can | kan |
data | gegevens |
systems | systemen |
as | als |
someone | iemand |
and | en |
by | door |
send | sturen |
to | zich |
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren
English | Dutch |
---|---|
needs | moet |
subscribe | abonneren |
is | is |
in | in |
your | je |
organization | organisatie |
employee | werknemer |
and | en |
EN You will identify an organization admin who can manage the Atlassian accounts of your employees and the products that belong to your organization.
NL Je stelt een organisatiebeheerder aan die de Atlassian-accounts beheert van je medewerkers en de producten van je organisatie;
English | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
accounts | accounts |
employees | medewerkers |
organization | organisatie |
your | je |
the | de |
manage | beheert |
products | producten |
and | en |
of | van |
to | aan |
that | die |
EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern
NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen
English | Dutch |
---|---|
foreign | buitenlandse |
field | veld |
aim | doel |
helping | helpen |
form | formulier |
organization | organisatie |
the | de |
data | gegevens |
inquiry | vraag |
in | in |
be | worden |
name | naam |
to | overgedragen |
this | dit |
on | op |
you | u |
of | van |
that | die |
EN Google doesn’t handle multiple directories very well. If your organization counts several domains, there’s a challenge of having all your users access the contact information of their colleagues belonging to other domains in the organization.
NL Google gaat niet goed om met meerdere directories. Als uw organisatie meerdere domeinen telt, is het een uitdaging om al uw gebruikers toegang te geven tot de contactgegevens van hun collega?s die tot andere domeinen in de organisatie behoren.
English | Dutch |
---|---|
counts | telt |
challenge | uitdaging |
users | gebruikers |
colleagues | collega |
organization | organisatie |
access | toegang |
in | in |
the | de |
to | om |
contact information | contactgegevens |
well | goed |
if | als |
domains | domeinen |
their | hun |
other | andere |
EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe
NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe
English | Dutch |
---|---|
unless | tenzij |
foreign | buitenlandse |
organization | organisatie |
respond | reageren |
directly | rechtstreeks |
responsible | verantwoordelijk |
handling | afhandeling |
inquiry | vraag |
involvement | betrokkenheid |
on | op |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
for | voor |
us | ons |
without | zonder |
you | u |
EN Implementing a CRM system is a big change for an organization. We will help onboard, guide, train and support your entire organization in the use of the CRM system. Whatever you need, we?re there for you.
NL Het implementeren van een CRM oplossing heeft impact op de manier van werken voor de hele organisatie. Wij begeleiden, trainen en ondersteunen je hier graag bij. Wat je ook nodig hebt, wij staan voor je klaar.
English | Dutch |
---|---|
crm | crm |
train | trainen |
organization | organisatie |
your | je |
in | bij |
the | de |
implementing | implementeren |
entire | hele |
we | wij |
whatever | wat |
need | nodig |
for | voor |
and | en |
use | oplossing |
a | een |
of | van |
EN Organization and admin insights to track adoption of Atlassian products, and evaluate the security of your organization. Learn more
NL Organisatie- en beheerdersinzichten om de acceptatie van Atlassian-producten bij te houden en de beveiliging van je organisatie te beoordelen. Meer informatie
English | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
evaluate | beoordelen |
security | beveiliging |
organization | organisatie |
your | je |
the | de |
to | om |
products | producten |
of | van |
learn | en |
more | meer |
insights | informatie |
EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe
NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe
English | Dutch |
---|---|
unless | tenzij |
foreign | buitenlandse |
organization | organisatie |
respond | reageren |
directly | rechtstreeks |
responsible | verantwoordelijk |
handling | afhandeling |
inquiry | vraag |
involvement | betrokkenheid |
on | op |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
for | voor |
us | ons |
without | zonder |
you | u |
EN Implementing a CRM system is a big change for an organization. We will help onboard, guide, train and support your entire organization in the use of the CRM system. Whatever you need, we?re there for you.
NL Het implementeren van een CRM oplossing heeft impact op de manier van werken voor de hele organisatie. Wij begeleiden, trainen en ondersteunen je hier graag bij. Wat je ook nodig hebt, wij staan voor je klaar.
English | Dutch |
---|---|
crm | crm |
train | trainen |
organization | organisatie |
your | je |
in | bij |
the | de |
implementing | implementeren |
entire | hele |
we | wij |
whatever | wat |
need | nodig |
for | voor |
and | en |
use | oplossing |
a | een |
of | van |
EN Implementing a CRM system is a big change for an organization. We will help onboard, guide, train and support your entire organization in the use of the CRM system. Whatever you need, we?re there for you.
NL Het implementeren van een CRM oplossing heeft impact op de manier van werken voor de hele organisatie. Wij begeleiden, trainen en ondersteunen je hier graag bij. Wat je ook nodig hebt, wij staan voor je klaar.
English | Dutch |
---|---|
crm | crm |
train | trainen |
organization | organisatie |
your | je |
in | bij |
the | de |
implementing | implementeren |
entire | hele |
we | wij |
whatever | wat |
need | nodig |
for | voor |
and | en |
use | oplossing |
a | een |
of | van |
EN Implementing a CRM system is a big change for an organization. We will help onboard, guide, train and support your entire organization in the use of the CRM system. Whatever you need, we?re there for you.
NL Het implementeren van een CRM oplossing heeft impact op de manier van werken voor de hele organisatie. Wij begeleiden, trainen en ondersteunen je hier graag bij. Wat je ook nodig hebt, wij staan voor je klaar.
English | Dutch |
---|---|
crm | crm |
train | trainen |
organization | organisatie |
your | je |
in | bij |
the | de |
implementing | implementeren |
entire | hele |
we | wij |
whatever | wat |
need | nodig |
for | voor |
and | en |
use | oplossing |
a | een |
of | van |
EN Implementing a CRM system is a big change for an organization. We will help onboard, guide, train and support your entire organization in the use of the CRM system. Whatever you need, we?re there for you.
NL Het implementeren van een CRM oplossing heeft impact op de manier van werken voor de hele organisatie. Wij begeleiden, trainen en ondersteunen je hier graag bij. Wat je ook nodig hebt, wij staan voor je klaar.
English | Dutch |
---|---|
crm | crm |
train | trainen |
organization | organisatie |
your | je |
in | bij |
the | de |
implementing | implementeren |
entire | hele |
we | wij |
whatever | wat |
need | nodig |
for | voor |
and | en |
use | oplossing |
a | een |
of | van |
Showing 50 of 50 translations