Translate "prior to migrating" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "prior to migrating" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of prior to migrating

English
Dutch

EN you're migrating more than 750 users (we strongly suggest a Solution Partner if you’re migrating over 5,000 users)

NL je meer dan 750 gebruikers migreert (we raden een Solution Partner sterk aan als je meer dan 5000 gebruikers migreert)

English Dutch
users gebruikers
partner partner
solution solution
we we
more meer
strongly sterk
a een
if als
than dan

EN The assistants help you assess and audit your apps, and clean up your data prior to migrating

NL De assistants helpen je bij het beoordelen en controleren van je apps en het opschonen van je gegevens voordat je gaat migreren

English Dutch
assess beoordelen
audit controleren
apps apps
migrating migreren
your je
the de
data gegevens
help helpen
to gaat
and en

EN Cleaning up and standardizing your workflows, tools, and teams prior to migrating will both make the process smoother, and benefit your teams once you transition to Cloud.

NL Het opschonen en standaardiseren van je workflows, tools en teams voordat je gaat migreren, versoepelt het proces en is gunstig voor je teams zodra je overstapt naar Cloud.

English Dutch
migrating migreren
cloud cloud
your je
workflows workflows
tools tools
teams teams
and en
prior voor
prior to voordat
the gaat
process proces
once is

EN You do not need or want to spend time/resources cleaning up prior to migrating

NL Je hoeft geen tijd/resources te besteden aan opschonen voordat je gaat migreren

English Dutch
spend besteden
migrating migreren
time tijd
resources resources
not geen
to gaat

EN Regardless of which migration strategy and method you’ve chosen, we recommend backing up your self-managed instance prior to migrating it

NL We raden aan om vóór de migratie een back-up van je zelfbeheerde installatie te maken, ongeacht welke migratiestrategie en -methode je hebt gekozen

English Dutch
method methode
chosen gekozen
recommend raden
your je
we we
to om
regardless ongeacht
migration migratie
of van
and en

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

NL Als u firmware hebt vóór versie 4 (sommige oudere BCM200 / 400-systemen kunnen nog voor versie 4 op de firmware staan)

English Dutch
firmware firmware
older oudere
systems systemen
on op
prior voor
version versie
if als

EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau. 

NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.

English Dutch
proof bewijs
diploma diploma
or of
your je
you can kunt
by door
if als
to ook
a een
of van
this dit
via via

EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau. 

NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.

English Dutch
proof bewijs
diploma diploma
or of
your je
you can kunt
by door
if als
to ook
a een
of van
this dit
via via

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

NL Als u firmware hebt vóór versie 4 (sommige oudere BCM200 / 400-systemen kunnen nog voor versie 4 op de firmware staan)

English Dutch
firmware firmware
older oudere
systems systemen
on op
prior voor
version versie
if als

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode

English Dutch
cancel opzeggen
subscription abonnement
services services
refund restitutie
days dagen
period periode
the de
for eerdere
the end einde
without zonder
terminate beëindigen
prior voor
a een
by door
at least minste

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode

English Dutch
cancel opzeggen
subscription abonnement
services services
refund restitutie
days dagen
period periode
the de
for eerdere
the end einde
without zonder
terminate beëindigen
prior voor
a een
by door
at least minste

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode

English Dutch
cancel opzeggen
subscription abonnement
services services
refund restitutie
days dagen
period periode
the de
for eerdere
the end einde
without zonder
terminate beëindigen
prior voor
a een
by door
at least minste

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode

English Dutch
cancel opzeggen
subscription abonnement
services services
refund restitutie
days dagen
period periode
the de
for eerdere
the end einde
without zonder
terminate beëindigen
prior voor
a een
by door
at least minste

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode

English Dutch
cancel opzeggen
subscription abonnement
services services
refund restitutie
days dagen
period periode
the de
for eerdere
the end einde
without zonder
terminate beëindigen
prior voor
a een
by door
at least minste

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode

English Dutch
cancel opzeggen
subscription abonnement
services services
refund restitutie
days dagen
period periode
the de
for eerdere
the end einde
without zonder
terminate beëindigen
prior voor
a een
by door
at least minste

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode

English Dutch
cancel opzeggen
subscription abonnement
services services
refund restitutie
days dagen
period periode
the de
for eerdere
the end einde
without zonder
terminate beëindigen
prior voor
a een
by door
at least minste

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode

English Dutch
cancel opzeggen
subscription abonnement
services services
refund restitutie
days dagen
period periode
the de
for eerdere
the end einde
without zonder
terminate beëindigen
prior voor
a een
by door
at least minste

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode

English Dutch
cancel opzeggen
subscription abonnement
services services
refund restitutie
days dagen
period periode
the de
for eerdere
the end einde
without zonder
terminate beëindigen
prior voor
a een
by door
at least minste

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode

English Dutch
cancel opzeggen
subscription abonnement
services services
refund restitutie
days dagen
period periode
the de
for eerdere
the end einde
without zonder
terminate beëindigen
prior voor
a een
by door
at least minste

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode

English Dutch
cancel opzeggen
subscription abonnement
services services
refund restitutie
days dagen
period periode
the de
for eerdere
the end einde
without zonder
terminate beëindigen
prior voor
a een
by door
at least minste

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode

English Dutch
cancel opzeggen
subscription abonnement
services services
refund restitutie
days dagen
period periode
the de
for eerdere
the end einde
without zonder
terminate beëindigen
prior voor
a een
by door
at least minste

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode

English Dutch
cancel opzeggen
subscription abonnement
services services
refund restitutie
days dagen
period periode
the de
for eerdere
the end einde
without zonder
terminate beëindigen
prior voor
a een
by door
at least minste

EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.

NL 2FA wordt uitgevoerd na apparaatverificatie, voorafgaand aan het invoeren van het hoofdwachtwoord. Als een gebruiker 2FA heeft geconfigureerd of afgedwongen, moet deze stap worden uitgevoerd voordat het hoofdwachtwoord wordt ingevoerd.

English Dutch
performed uitgevoerd
user gebruiker
configured geconfigureerd
after na
or of
step stap
if als
has heeft
must moet
the wordt

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

English Dutch
teams teams
jenkins jenkins
import importeren
builds builds
bamboo bamboo
the de
into in
have hebben
to daarmee
can kunnen

EN Migrating from server? Find out if Atlassian Access is right for you

NL Migreer je vanaf een server? Ontdek of Atlassian Access bij je past

English Dutch
server server
atlassian atlassian
access access
from vanaf
you je
find out ontdek
right een

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.

English Dutch
existing bestaande
migrating migreren
cloud cloud
calculator calculator
costs kosten
on op
the de
to om
view bekijk
you persoonlijke
own je

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

NL Klanten die geïnteresseerd zijn in het migreren van een bestaande serverinstallatie naar de cloud of Data Center komen mogelijk in aanmerking voor onze cloud-loyaliteitskortingen of onze Data Center-loyaliteitskortingen.

English Dutch
migrating migreren
cloud cloud
data data
center center
interested geïnteresseerd
or of
in in
existing bestaande
for voor
discounts zijn

EN Does Atlassian offer discounts for migrating from server or Data Center to cloud?

NL Biedt Atlassian kortingen voor migratie van server of Data Center naar cloud?

English Dutch
atlassian atlassian
migrating migratie
server server
center center
cloud cloud
discounts kortingen
or of
data data
offer biedt
for voor
to naar

EN Yes, we offer a number of discounts for migrating customers:

NL Ja, we bieden een aantal kortingen voor migrerende klanten:

English Dutch
customers klanten
we we
offer bieden
discounts kortingen
yes ja
for voor
number aantal
a een

EN We know that migrating your customer's website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.

NL We weten dat het migreren van de website van uw klant naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend.Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.

English Dutch
customers klant
website website
provider provider
happy blij
we we
to om
for voor
a een
can kan
our onze
support van de
migration migratie
that dat
know weten
migrating migreren
perform voeren
your de
be worden
you u

EN Migrating your business to a new provider can be daunting. Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.

NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.

English Dutch
provider provider
cost kosten
business bedrijf
our onze
absolutely absoluut
at op
no geen
migration migratie
you u
migrating migreren
for voor
a een
to extra
can kan

EN We also have lots of experience migrating from other platforms, such as from shared hosting to a Linux VPS (with cPanel).

NL We hebben ook veel ervaring met migreren van andere platforms, zoals van gedeelde hosting naar een Linux VPS (met cPanel).

English Dutch
migrating migreren
platforms platforms
shared gedeelde
linux linux
vps vps
cpanel cpanel
hosting hosting
we we
experience ervaring
as zoals
other andere
a een
with met
to ook

EN We know that migrating your website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.

NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.

English Dutch
website website
provider provider
happy blij
we we
to om
for voor
know weten
a een
can kan
our onze
migration migratie
you u
that dat
migrating migreren
your uw
perform voeren
be worden

EN Resources and migration tools that can make migrating to Data Center easier.

NL Resources en migratietools waarmee je de migratie naar Data Center kunt vereenvoudigen.

English Dutch
can kunt
data data
center center
resources resources
migration migratie
and en

EN Does Atlassian offer discounts for customers migrating from server or Data Center to cloud?

NL Biedt Atlassian kortingen aan klanten die migreren van server of Data Center naar Cloud?

English Dutch
atlassian atlassian
customers klanten
migrating migreren
server server
center center
cloud cloud
discounts kortingen
or of
data data
offer biedt

EN Since migrating to cloud, VSCO has reaped the benefits, from security and performance to the availability of new features.

NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.

English Dutch
cloud cloud
vsco vsco
security beveiliging
new nieuwe
performance prestaties
availability beschikbaarheid
features functies
the de
and en
of van

EN Thanks to our Combell Mover service, you no longer have to worry about migrating to Combell. Our experts will migrate your website to Combell without downtime.

NL Met onze Combell Mover dienst hoef je je géén zorgen meer te maken om te verhuizen naar Combell. Onze experts verhuizen zonder downtime je website.

English Dutch
combell combell
service dienst
experts experts
website website
downtime downtime
your je
to om
our onze
longer meer
worry zorgen
without zonder
thanks met

EN Migrating to the cloud with CONTENTdm

NL Verplaats alles naar de cloud met CONTENTdm

English Dutch
cloud cloud
the de
with met

EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.

NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.

English Dutch
helps helpt
hybrid hybride
local omgeving
cloud cloud
the de
data gegevens
delivers biedt
reliable betrouwbare
secure te
their hun
a een
and en

EN Migrating over 1,000 users? We’ve got you covered

NL Meer dan 1000 gebruikers migreren? We staan voor je klaar

English Dutch
migrating migreren
users gebruikers
covered voor
you je

EN While most teams can manage a migration on their own, we offer additional technical support and pricing discounts for customers migrating 1,001+ users to ensure a smooth experience

NL Hoewel de meeste teams zelf een migratie kunnen beheren, bieden we extra technische support en kortingen voor klanten die meer dan 1001 gebruikers migreren om een soepele ervaring te garanderen

English Dutch
technical technische
smooth soepele
experience ervaring
teams teams
manage beheren
customers klanten
users gebruikers
we we
offer bieden
support support
discounts kortingen
to om
can kunnen
a een
migration migratie
for voor
most de
and en
migrating migreren
additional extra

EN Support for Atlassian Server products ends on February 2, 2024, but you can stay supported and benefit from continued innovation by migrating to our Cloud or Data Center products

NL Ondersteuning voor Atlassian-serverproducten eindigt op 2 februari 2024, maar je kan ondersteuning behouden en profiteren van voortdurende innovatie door te migreren naar onze cloud- of Data Center-producten

English Dutch
atlassian atlassian
ends eindigt
february februari
innovation innovatie
migrating migreren
cloud cloud
data data
center center
on op
or of
can kan
support ondersteuning
products producten
but
our onze
and en
benefit profiteren
for voor
by door
to maar

EN However, if you're migrating from server to Data Center, you may be eligible for a Data Center Loyalty Discount

NL Als je echter van server naar Data Center migreert, kom je mogelijk in aanmerking voor een loyaliteitskorting voor Data Center

English Dutch
server server
data data
center center
may mogelijk
however echter
for voor
a een
if als
to naar

EN We are currently developing schema export and import to help support customers migrating from the app to the new integrated Insight for Jira Service Management Premium or Enterprise. Please see the Migration section for more details.

NL We ontwikkelen momenteel het importeren en exporteren van schema's om klanten te helpen bij het migreren van de app naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management Premium of Enterprise. Zie het gedeelte Migratie voor meer details.

English Dutch
developing ontwikkelen
customers klanten
integrated geïntegreerde
jira jira
premium premium
details details
insight insight
currently momenteel
export exporteren
new nieuwe
or of
we we
the de
import importeren
to om
service service
management management
enterprise enterprise
see zie
help helpen
app app
migration migratie
for voor
and en
migrating migreren
more meer

EN To stay secure and benefit from continued innovation, we strongly recommend migrating to Cloud or Data Center before the end of support date.

NL Om veilig te blijven en te profiteren van voortdurende innovatie, raden we ten zeerste aan om vóór het einde van de ondersteuningsdatum te migreren naar de cloud of Data Center.

English Dutch
innovation innovatie
migrating migreren
cloud cloud
center center
recommend raden
or of
data data
the de
we we
to om
the end einde
stay blijven
and en
benefit profiteren
of van
secure veilig

EN You can explore your options and see what migrating to Data Center would cost here.

NL Je kunt hier je opties verkennen en zien wat het kost om te migreren naar datacenter

English Dutch
explore verkennen
options opties
migrating migreren
cost kost
data center datacenter
your je
to om
see zien
what wat
and en
here hier
you can kunt

EN Considering migrating between Server/DC to Cloud? Contact our Customer Migrations team.  Contact

NL Wil je overstappen van Server/DC naar Cloud? Neem dan contact op met ons Customer Migrations-team. Contact

English Dutch
server server
cloud cloud
contact contact
customer customer
team team
our ons

EN Free cloud migration trials: To help ease costs associated with migrating or upgrading, we’re offering free extended cloud trial licenses to allow you more time to explore cloud. Learn more.

NL Gratis cloudmigratie-proefperiodes: Om de kosten die gepaard gaan met migreren of upgraden te verminderen, bieden we gratis licenties voor verlengde cloudproefperiodes. Zo krijg je meer tijd om cloud te verkennen. Meer informatie.

English Dutch
cloud cloud
migrating migreren
upgrading upgraden
offering bieden
licenses licenties
time tijd
learn informatie
free gratis
or of
to om
costs kosten
with met
help die
more meer

EN If you’re a current server or Data Center customer and are interested in migrating at least 1,001+ users to cloud, please see the Cloud Migration Discount FAQ to learn more about limited-time incentives to help you migrate.

NL Als je een huidige server of Data Center-klant bent en ten minste 1001 gebruikers wil migreren naar de cloud, raadpleeg je de veelgestelde vragen over cloudmigratiekortingen voor meer informatie over tijdelijke incentives om je te helpen migreren.

English Dutch
server server
center center
cloud cloud
current huidige
or of
customer klant
users gebruikers
the de
data data
faq veelgestelde vragen
to om
see raadpleeg
help helpen
a een
migrate migreren
if als
learn en
more meer
at least minste

EN Before migrating their entire support stack over to Zendesk’s omnichannel solution, 99designs used a different vendor for each of its channels: Desk.com for email, SwitchFox for phone support, and Olark for chat

NL Voordat 99designs zijn gehele supportaanbod migreerde naar de omnichannel oplossing van Zendesk, had het bedrijf voor elk van zijn kanalen een andere aanbieder: Desk.com voor e-mail, SwitchFox voor telefonische support en Olark voor chat

English Dutch
support support
omnichannel omnichannel
solution oplossing
channels kanalen
desk desk
chat chat
and en
its de
to gehele
email mail

Showing 50 of 50 translations