Hire a translator I am translator

Translate "preparing your artwork" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "preparing your artwork" from English to Dutch

Translations of preparing your artwork

"preparing your artwork" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

preparing aan bereiden en maken met te van van de voor de voorbereiden voorbereiding worden zijn
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
artwork doen hebben kunnen kunst kunstwerk maken ontwerp ontwerpers tot werk werken zien zijn

Translation of English to Dutch of preparing your artwork

English
Dutch

EN There are 4 reasons we may reject your artwork when ordering a Redraw: If your artwork is too complex If your artwork lacks enough detail or clarity to reproduce accurately If you…

NL Er zijn 4 redenen waarom we je illustratie af kunnen wijzen als je een bijgewerkt Redraw ontwerp bestelt: Als je illustratie te complex is Als je illustratie niet genoeg details o…

EN When possible, we suggest uploading vector artwork. Otherwise, we recommend that your artwork be at least 300 pixels per inch. See how you can check the resolution of your artwork here.

NL We raden je aan vectorafbeeldingen te uploaden. Als dat niet gaat, gebruik dan illustraties met een resolutie van 300 ppi. Bekijk hier hoe je de resolutie van je illustratie kunt controleren.

EN We accept all artwork formats, but the ability to scale up artwork depends whether it is vector or raster format. Vector artwork can be scaled up infinitely. You can upgrade any i…

NL We accepteren alle illustratiebestanden, maar de mogelijkheid om illustraties te vergroten hangt ervan af of het bestand een vector- of rasterformaat heeft. Vector illustraties ku…

EN If you're having trouble uploading artwork, simply click the link to "skip this step and send artwork later" below the artwork upload form. You'll be able to proceed through checko…

NL Als je problemen ondervindt bij het uploaden van illustraties, klik je eenvoudig op de koppeling 'deze stap overslaan en illustratie later e-mailen' onder het formulier voor het up…

EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.

NL Nee, we kunnen helaas geen watermerken verwijderen uit illustraties. We respecteren de individuele rechten van illustrators en kunstenaars en hun werk, en we kunnen uit geen enkel…

EN Preparing your artwork with a border and/or cut line will help ensure that your sticker will be cut exactly as you intended. The process is slightly different depending on your fil…

NL Door je illustratie voor te bereiden met een rand en/of snijlijn weet je zeker dat je sticker precies naar wens wordt gesneden. Het proces verschilt iets afhankelijk van de bestand…

EN Sticker Mule allows you to request unlimited changes to your artwork and digital proof for free before you approve your proof. Although we cannot design your artwork from scratch,…

NL Met Sticker Mule kun je onbeperkt wijzigingen in je illustraties en gratis digitale proefdrukken aanvragen voordat je je proefdruk goedkeurt. We kunnen je illustraties niet voor je…

EN We accept all standard artwork formats. Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for fr…

NL We accepteren alle standaard formaten voor illustraties. Stuur ons je illustratie en je ontvangt binnen 4 uur een online proefdruk. Je kunt gratis wijzigingen aanvragen voor je pr…

EN Size changes may be necessary to make sure your artwork’s original proportions are maintained. Otherwise, your artwork may become stretched or skewed: We will also update the pric…

NL De grootte kan worden aangepast om de verhoudingen van je originele illustratie te waarborgen. Je illustratie kan anders worden uitgerekt of scheef komen te staan: We zullen dieno…

EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…

NL Ppi staat voor 'pixels per inch', ofwel de resolutie van je illustraties. Hoewel de term dpi vaker wordt gebruikt, is op het gebied van de resolutie van illustraties het aantal ppi…

EN Upon ordering from Sticker Mule, your artwork may be used for the following purposes: We will use your artwork to prepare an online proof for you to review and share with friends…

NL Wanneer je een bestelling plaatst bij Sticker Mule, worden je illustraties voor de volgende doeleinden gebruikt: We gebruiken je illustraties om een online proefdruk voor te berei…

EN Size changes may be necessary to make sure your artwork’s original proportions are maintained. Otherwise, your artwork may become stretched or skewed:

NL De grootte kan worden aangepast om de verhoudingen van je originele illustratie te waarborgen. Je illustratie kan anders worden uitgerekt of scheef komen te staan:

EN If a vector version of your artwork is not available, then we recommend providing us with the highest resolution version of your artwork

NL Als je geen vectorversie van je illustratie hebt, raden we je aan je illustratie aan te leveren in de hoogst mogelijke resolutie

EN We can also take care of your artwork, in the broadest sense of the word. We offer everything from new creations to designs in line with the strictest instructions and the adaptation of existing artwork. Find out more.

NL Ook jouw artwork kunnen we, in de meest ruime zin van het woord, verzorgen. Van een volledig nieuwe creatie tot het ontwerpen volgens strikte richtlijnen of het aanpassen van bestaand artwork.

English Dutch
care verzorgen
designs ontwerpen
in in
we we
the de
new nieuwe
word woord
of volgens
your aanpassen
to ook
can kunnen

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…

NL Ja. Als je bumperstickers met ronde hoeken wilt bestellen, kun je illustraties aanleveren met een snijlijn voor de ronde hoeken of in de instructies voor je illustratie aangeven da…

EN During checkout, our system will scan your artwork to determine if a proof is necessary. If you submit high-quality artwork, you'll have the option to skip the proof approval proce…

NL Tijdens het afrekenen scant ons systeem je illustratie om te bepalen of een proefdruk nodig is. Als je een illustratie van hoge kwaliteit indient, kun je deze stap eventueel oversl…

EN You cannot make a reorder with changes to the artwork. Reorders skip the proofing process and head straight into production. If you'd like to make changes to your previous artwork…

NL Je kunt geen herhaalbestelling plaatsen met wijzigingen in de illustratie. Met herhaalbestellingen sla je het proefdrukproces over en ga je meteen door naar productie. Je kunt het…

EN Yes. We can print QR codes onto any custom sticker as long as the QR + artwork is at least 300 ppi or better. Just be sure to embed the code into your artwork. In order to be easi…

NL Ja, we kunnen QR-codes op elke sticker op maat drukken. De QR + illustratie moet wel minstens 300 ppi of meer zijn. Neem de code op in je illustratie. Om het scannen makkelijker t…

EN To provide optimal artwork, avoid these common problems in your vector artwork

NL Lever optimale illustraties aan door de volgende veelvoorkomende problemen in je vectorafbeeldingen te voorkomen

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.

EN At a minimum, your artwork should be 300 PPI. Check out Upscale to increase the resolution of any image. ✨ Related FAQ: How do I increase the resolution of my artwork?

NL Je illustratie moet een resolutie van minimaal 300 PPI hebben. Je kunt Upscale gebruiken om de resolutie van een afbeelding te verhogen. ✨ Gerelateerde veelgestelde vraag: Hoe ver…

EN For best print results, the artwork elements have to be created as vector graphics. For this purpose, the artwork must be supplied as a PDF file; JPEG or TIFF files are not suitable.

NL Voor een optimale drukkwaliteit moeten de elementen in uw drukgegevens als vectorgrafieken zijn aangelegd. Daarom moeten de drukgegevens worden geleverd als pdf-bestand; een jpeg- of tiff-bestand is niet geschikt.

English Dutch
elements elementen
supplied geleverd
tiff tiff
suitable geschikt
pdf pdf
or of
the de
pdf file pdf-bestand
file bestand
as als
to daarom
a een
best voor
jpeg jpeg
be worden

EN For best print results, the artwork elements have to be created as vector graphics. For this purpose, the artwork must be supplied as a PDF file; JPEG or TIFF files are not suitable.

NL Voor een optimale drukkwaliteit moeten de elementen in uw drukgegevens als vectorgrafieken zijn aangelegd. Daarom moeten de drukgegevens worden geleverd als pdf-bestand; een jpeg- of tiff-bestand is niet geschikt.

English Dutch
elements elementen
supplied geleverd
tiff tiff
suitable geschikt
pdf pdf
or of
the de
pdf file pdf-bestand
file bestand
as als
to daarom
a een
best voor
jpeg jpeg
be worden

EN You can convert the 3D artwork into 2D drawing and transfer the sculpted artwork into a comic book

NL Je kunt het 3D artwork omzetten in 2D tekeningen en het gebeeldhouwde artwork omzetten in een stripverhaal

English Dutch
drawing tekeningen
and en
into in
a een
you can kunt
the het

EN If you are setting crop marks and want the artwork to contain a bleed or slug area, make sure that you extend the artwork past the crop marks to accommodate the bleed or slug

NL Als u snijtekens instelt en wilt dat in de illustratie een afloopgebied of witruimte wordt opgenomen, dient u ervoor te zorgen dat de illustratie de snijtekens overschrijdt

EN For best print quality, we recommend uploading vector artwork or high resolution images at 300 PPI or better. You can increase artwork resolution automatically by using Upscale. O…

NL Voor de beste afdrukkwaliteit raden we je aan vectorafbeeldingen of afbeeldingen met een hoge resolutie van minimaal 300 ppi te uploaden. Weet je niet zeker welke resolutie je ill…

EN Yes, artwork repurposing makes it easy to use previous designs on new orders. After choosing a product, size and quantity, you can choose to upload new artwork or select a past des…

NL Ja. Door illustraties opnieuw te gebruiken kun je eenvoudig oude ontwerpen opnieuw toepassen op nieuwe bestellingen. Nadat je een product, formaat en hoeveelheid hebt gekozen, kun…

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN Reusing artwork is more flexible than reordering, as artwork repurposing allows you to order a different product or size with the same design. You can also request changes to the…

NL Het opnieuw gebruiken van illustraties is flexibeler dan herbestellen, doordat je een ander product met hetzelfde ontwerp kunt bestellen of het formaat van de illustratie kunt aanp…

EN Selecting "View" will navigate you to the artwork page for that redraw. Here, you can download the files or begin placing an order with the artwork on any of our products.

NL Selecteer "Weergeven" om naar de pagina met de redraw voor je illustratie te gaan. Hier kun je de bestanden downloaden of een bestelling plaatsen voor onze producten met de illustratie.

EN Preparing to move your online store from Shopify to WooCommerce? Shopify might be your first choice when it comes to setting up your store at the initial stage

NL Klaar om je webwinkel te verhuizen van Shopify naar WooCommerce? Shopify is misschien je eerste keuze als het gaat om het opzetten van je winkel in de beginfase

English Dutch
woocommerce woocommerce
choice keuze
your je
the de
to om
move verhuizen
be gaat
shopify shopify
it het
when als
store winkel
might misschien
comes van
online store webwinkel
setting up opzetten

EN Want your email campaigns to shine and get your audience clicking? Follow and apply these best practices when preparing your own email templates.

NL Wil je indruk maken met je e-mailcampagnes en – letterlijk – voor de juiste klik met je doelgroep zorgen? Volg dan deze gouden tips bij de voorbereiding van je eigen e-mailsjablonen.

English Dutch
clicking klik
follow volg
your je
to van
best voor
and en
preparing voorbereiding
these deze
own eigen

EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.

NL U kunt uw pc aan laten staan en er op afstand verbinding mee maken vanuit het comfort van uw huis. Geen late nachten meer op kantoor of op school om je voor te bereiden op de vergadering of discussie in de klas van morgen.

English Dutch
pc pc
connect verbinding
remotely op afstand
comfort comfort
nights nachten
office kantoor
school school
meeting vergadering
classroom klas
discussion discussie
late late
your je
or of
the de
on op
preparing bereiden
from vanuit
to om
no geen
you can kunt
and en
of van
more meer
for voor

EN We recommend preparing your responses in advance and then completing your submission in one session.

NL We raden je aan om je antwoorden van tevoren voor te bereiden en je inzending vervolgens in één keer te voltooien.

English Dutch
preparing bereiden
completing voltooien
submission inzending
we we
recommend raden
your je
in in
in advance tevoren
and en
responses antwoorden
then vervolgens
one één

EN So, before undertaking, it's best to clear your head, keep your expectations in check, and fully commit yourself to preparing as best as you can.

NL Voordat je begint, is het daarom verstandig om je hoofd leeg te maken, je verwachtingen te temperen en jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden.

English Dutch
head hoofd
expectations verwachtingen
your je
to om
preparing bereiden
best voor
clear goed
its is
and en
before voordat

EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.

NL U kunt uw pc aan laten staan en er op afstand vanuit uw luie stoel verbinding mee maken. Geen late nachten meer op kantoor of op school om de vergadering van morgen of de discussie in de klas voor te bereiden.

English Dutch
pc pc
connect verbinding
remotely op afstand
nights nachten
office kantoor
school school
meeting vergadering
classroom klas
discussion discussie
late late
or of
the de
on op
preparing bereiden
from vanuit
to om
no geen
you can kunt
you u
and en
of van
more meer
for voor

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen

English Dutch
atlassian atlassian
preparing voorbereiden
submitting indienen
request verzoek
process proces
or of
we we
to om
our onze
order bevel
legal voor
and en

EN When preparing a pitch deck for your podcast, be sure to sell the medium first

NL Als je een pitch deck voorbereidt voor je podcast, zorg er dan voor dat je het medium eerst verkoopt

English Dutch
deck deck
podcast podcast
medium medium
your je
sell verkoopt
a eerst
sure dat

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

English Dutch
step stap
begin begin
preparing voorbereiden
database database
drupal drupal
installing installeren
mysql mysql
by door
for voor
your uw

EN Preparing your organization to make the move to Cloud can require some upfront research, so we’ve tried to do the heavy lifting for you

NL Om je organisatie voor te bereiden op de overstap naar Cloud kan er vooraf onderzoek nodig zijn, dus we hebben geprobeerd het zware werk alvast voor je te doen

English Dutch
organization organisatie
cloud cloud
research onderzoek
tried geprobeerd
heavy zware
your je
the de
to om
can kan
preparing bereiden
so dus
do doen
for voor
require nodig

EN In this context, the search giant recommends preparing ahead of time to meet these metrics on your site. You need to be ready when the time comes for Google?s algorithm to apply them.

NL In dit verband raadt de zoekgigant aan zich op voorhand voor te bereiden om op uw site aan deze metriek te voldoen. Je moet er klaar voor zijn als het moment komt dat Google's algoritme ze gaat toepassen.

English Dutch
context verband
preparing bereiden
metrics metriek
ready klaar
algorithm algoritme
in in
your je
site site
the de
to om
on op
meet voldoen
ahead voor
need to moet
time moment
this dit

EN If you are a match for one of our vacancies, we will help you throughout the entire selection process, from preparing for the job interview to negotiating your wage.

NL Wanneer je matcht met een van de openstaande functies staan we je bij tijdens het volledige selectieproces, van voorbereiding op het sollicitatiegesprek tot loononderhandeling.

English Dutch
preparing voorbereiding
job interview sollicitatiegesprek
your je
the de
we we
entire volledige
help functies
throughout op
a een
of van
are staan

EN preparing your financial statements and associated legal reporting

NL het opmaken van de jaarrekening en bijhorende juridische verslaggeving.

English Dutch
legal juridische
and en

EN ? build their trust by thoughtfully preparing the right content, and make your new audience members quickly become clients.

NL bouw hun vertrouwen op door zorgvuldig de juiste inhoud voor te bereiden en zorg ervoor dat jouw nieuwe publiek jouw klant wordt.

English Dutch
trust vertrouwen
content inhoud
new nieuwe
audience publiek
clients klant
the de
build bouw
by door
preparing bereiden
and en
their hun

EN Cut contours and structured job data are imported at the press of a button or completely automatically. This accelerates your processes and minimizes the number of manual steps in preparing ready-to-use production data.

NL Snijcontouren en gestructureerde taakgegevens worden met een druk op de knop of volledig automatisch geïmporteerd. Dit versnelt uw werkprocessen en beperkt handmatige werkstappen bij de voorbereiding van gebruiksklare productiegegevens tot een minimum.

English Dutch
imported geïmporteerd
automatically automatisch
accelerates versnelt
manual handmatige
preparing voorbereiding
processes werkprocessen
or of
in bij
the de
button knop
press druk
are worden
and en
a een
of van
this dit

EN Preparing your trip is more important than ever. Please check the local regulations for travelers in advance.

NL Je reis voorbereiden is belangrijker dan ooit. Controleer vooraf de lokale regelgeving voor reizigers.

English Dutch
preparing voorbereiden
check controleer
regulations regelgeving
travelers reizigers
is is
the de
ever ooit
your je
local lokale
more important belangrijker
trip reis
for voor

EN TestVision: start preparing for your exam. Complete all steps and check out the frequently asked questions and answers.

NL TestVision: begin voorbereid aan je tentamen. Doorloop alle stappen en bekijk de veelgestelde vragen en antwoorden.

English Dutch
start begin
frequently asked questions veelgestelde
check bekijk
the de
your je
steps stappen
answers antwoorden
and en
for aan

EN Canvas: start preparing for your exam. Complete all steps and check out the frequently asked questions and answers.

NL Canvas: begin voorbereid aan je tentamen. Doorloop alle stappen en bekijk de veelgestelde vragen en antwoorden.

English Dutch
canvas canvas
start begin
frequently asked questions veelgestelde
check bekijk
the de
your je
steps stappen
answers antwoorden
and en
for aan

EN Having already spent months preparing your plants, a few more weeks is a small price to pay for significantly improved quality

NL Je hebt al veel tijd geïnvesteerd in het kweken van je wiet, dus die paar weekjes extra heb je er vast wel voor over

English Dutch
plants kweken
your je
already al
for voor
to extra

EN In the second unit, start preparing your workspace, separating safety materials and tools

NL In de tweede module begin je met het inrichten van je werkplek, waarbij de materialen en veiligheidshulpmiddelen worden gescheiden

English Dutch
start begin
workspace werkplek
materials materialen
in in
your je
the de
and en

Showing 50 of 50 translations