EN Discover great places to ride, written up and photographed by every type of rider. From epic cross-country tours to a reimagining of the favorite local ride, your bucket list will grow after seeing our featured Ride Reports.
"places to ride" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Discover great places to ride, written up and photographed by every type of rider. From epic cross-country tours to a reimagining of the favorite local ride, your bucket list will grow after seeing our featured Ride Reports.
NL Ontdek geweldige plekken om te fietsen, geschreven en gefotografeerd door elk type fietser. Van epische tochten dwars door het land, tot een nieuwe kijk op de favoriete lokale rit, uw bucketlist zal groeien na het zien van onze uitgelichte ritverslagen.
English | Dutch |
---|---|
discover | ontdek |
great | geweldige |
places | plekken |
type | type |
epic | epische |
tours | tochten |
favorite | favoriete |
local | lokale |
featured | uitgelichte |
country | land |
grow | groeien |
ride | rit |
the | de |
will | zal |
to | om |
our | onze |
by | door |
after | na |
written | geschreven |
every | te |
of | van |
and | en |
from | tot |
EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.
NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.
English | Dutch |
---|---|
gps | gps |
mobile | mobiele |
visual | visuele |
alerts | waarschuwingen |
vehicles | voertuigen |
favorite | favoriete |
your | je |
or | of |
access | toegang |
features | functies |
the | de |
connect | verbind |
app | app |
and | en |
with | met |
EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Plaatsen / cinque terre, Plaatsen / cinque terre / cornéglia, Plaatsen / Italië, boot, blauw, groen
English | Dutch |
---|---|
photograph | foto |
italy | italië |
boat | boot |
to | om |
places | plaatsen |
this | worden |
used | gebruikt |
green | groen |
EN Known as the most popular group ride in Sao Paulo, Pelotão do Jockey is the favored training route in the city. A group of local pros and amateurs meet on a weekly basis to ride alongside the Rio Pinheiros.
NL Pelotão do Jockey staat bekend als de populairste groepsrit van São Paulo. Het is de favoriete trainingsroute binnen de stad. Een groep van lokale professionals en amateurs komt wekelijks samen om langs de Rio Pinheiros te rijden.
English | Dutch |
---|---|
pros | professionals |
amateurs | amateurs |
weekly | wekelijks |
rio | rio |
paulo | paulo |
known | bekend |
city | stad |
local | lokale |
do | do |
the | de |
group | groep |
is | is |
as | als |
basis | een |
and | en |
in | binnen |
of | van |
EN If you're looking for a shorter ride that still packs a serious punch, look no further than this loop. Old Stage Road is short but very steep, and watch your speed when heading back into town. Otherwise, enjoy the ride!
NL Als je een kortere rit zoekt die toch aardig wat van je krachten vergt, dan is deze route je op het lijf geschreven. Old Stage Road is kort maar erg steil, dus houd je snelheid goed in de gaten terwijl je terug de stad in rijdt. Geniet van de rit!
English | Dutch |
---|---|
short | kort |
steep | steil |
speed | snelheid |
town | stad |
enjoy | geniet |
shorter | kortere |
old | old |
ride | rit |
is | is |
your | je |
the | de |
very | erg |
into | in |
this | deze |
that | die |
if | als |
but | |
road | van de |
loop | route |
EN Arguably the most popular group ride in Boulder — and maybe one of the toughest in the country! — the Gateway Ride is a beloved route that has been enjoyed by locals for years
NL De Gateway Ride, verreweg de populairste groepsrit in Boulder (en misschien wel in het hele land) is een geliefde route die al jaren door de plaatselijke bewoners wordt gebruikt
English | Dutch |
---|---|
maybe | misschien |
beloved | geliefde |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
country | land |
route | route |
years | jaren |
by | door |
a | een |
that | die |
EN A really stellar ride with sweeping views from every point in the ride
English | Dutch |
---|---|
really | echt |
ride | rit |
views | uitzichten |
point | punt |
in | in |
the | de |
with | met |
a | een |
from | vanaf |
EN With offline maps, you can navigate your ride in airplane mode, or ride with confidence in areas with no data services. You will get the same navigation, cuesheet, and detailed map of your route.
NL Met offline kaarten kunt u navigeren in vliegtuigmodus of met vertrouwen rijden in gebieden zonder dataontvangst. U krijgt dezelfde navigatie, aanwijzingenlijst en gedetailleerde kaart van uw route.
English | Dutch |
---|---|
offline | offline |
confidence | vertrouwen |
areas | gebieden |
detailed | gedetailleerde |
in | in |
or | of |
navigation | navigatie |
map | kaart |
route | route |
navigate | navigeren |
ride | rijden |
maps | kaarten |
and | en |
with | met |
can | krijgt |
you can | kunt |
you | u |
the | dezelfde |
of | van |
EN Enable Live Logging to let your friends and family follow along with your ride. Comments on your ongoing ride can be read aloud to you, allowing your followers to cheer you on in real time. You can also share photos automatically. View Demo
NL Schakel live vastleggen in om uw vrienden en familie mee te laten volgen met uw rit. Opmerkingen over uw lopende rit kunnen hardop worden voorgelezen, zodat uw volgers u in realtime kunnen aanmoedigen. u kan ook automatisch foto's delen. Bekijk demo
English | Dutch |
---|---|
friends | vrienden |
family | familie |
follow | volgen |
ride | rit |
comments | opmerkingen |
ongoing | lopende |
followers | volgers |
photos | fotos |
automatically | automatisch |
demo | demo |
real time | realtime |
live | live |
in | in |
to | zodat |
view | bekijk |
let | laten |
be | worden |
read | en |
you | u |
EN Memorialize your best rides by auto-drafting Ride Reports to share with family and friends. We'll assemble all your ride highlights and let you fill in the blanks with your story.
NL Herdenk uw beste ritten door automatisch ritrapporten te maken om te delen met familie en vrienden. We verzamelen al uw hoogtepunten van uw ritten en laten u de lege plekken invullen met uw verhaal.
English | Dutch |
---|---|
rides | ritten |
family | familie |
friends | vrienden |
highlights | hoogtepunten |
story | verhaal |
best | beste |
the | de |
to | om |
fill | invullen |
by | door |
let | laten |
and | en |
you | u |
EN If you can go on a great ride and take a couple photos, you can create a Ride Report that your friends and family will love.
NL Als u een geweldige rit maakt en een paar foto's kunt maken, kunt u een ritrapport maken waar je vrienden en familie dol op zullen zijn.
English | Dutch |
---|---|
on | op |
great | geweldige |
ride | rit |
photos | fotos |
family | familie |
your | je |
friends | vrienden |
will | zullen |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
EN Ride Reports are easy to create and fun to browse. Get inspired to plan your next great ride.
NL Ritrapporten zijn eenvoudig te maken en leuk om door te bladeren. Laat u inspireren om uw volgende geweldige rit te plannen.
English | Dutch |
---|---|
ride | rit |
easy | eenvoudig |
to | om |
fun | leuk |
plan | plannen |
great | geweldige |
are | zijn |
next | volgende |
browse | bladeren |
and | en |
EN When you’re finished, your Wahoo device will upload your ride to your Ride with GPS account as soon as you connect to WiFi.
NL Wanneer u klaar bent, uploadt uw Wahoo-apparaat uw rit naar uw Ride with GPS-account zodra u verbinding maakt met wifi.
English | Dutch |
---|---|
wahoo | wahoo |
device | apparaat |
ride | rit |
gps | gps |
account | account |
connect | verbinding |
wifi | wifi |
finished | klaar |
with | met |
as | zodra |
you | bent |
when | wanneer |
EN When you’re finished riding, Garmin Connect can automatically sync your bike ride to your Ride with GPS account.
NL Wanneer u klaar bent met fietsen, kan Garmin Connect uw fietstocht automatisch synchroniseren met uw Ride with GPS-account.
English | Dutch |
---|---|
finished | klaar |
can | kan |
automatically | automatisch |
account | account |
sync | synchroniseren |
gps | gps |
garmin | garmin |
bike | fietsen |
with | met |
your | connect |
when | wanneer |
EN Start recording your ride on the Ride with GPS app with just a single tap, or get spoken turn-by-turn directions for your routes using our signature voice navigation feature
NL Begin met het registreren van je rit met de Ride with GPS-app met slechts één tik, of ontvang stap voor stap ingesproken instructies voor u routes met behulp van onze kenmerkende spraaknavigatiefunctie
English | Dutch |
---|---|
start | begin |
ride | rit |
gps | gps |
tap | tik |
routes | routes |
your | je |
app | app |
or | of |
the | de |
our | onze |
a | slechts |
with | met |
for | voor |
using | met behulp van |
EN Get best-in-class voice navigation, offline maps, and Bluetooth sensor support in the Ride with GPS app, and still have the option of getting kudos when the ride is automatically synced to your Strava account.
NL Krijg eersteklas spraaknavigatie, offline kaarten en Bluetooth-sensorondersteuning in de Ride with GPS-app, en je hebt nog steeds de mogelijkheid om kudos te krijgen wanneer de rit automatisch wordt gesynchroniseerd met je Strava-account.
English | Dutch |
---|---|
offline | offline |
maps | kaarten |
bluetooth | bluetooth |
ride | rit |
gps | gps |
app | app |
automatically | automatisch |
synced | gesynchroniseerd |
account | account |
voice navigation | spraaknavigatie |
in | in |
your | je |
the | de |
option | mogelijkheid |
is | wordt |
to | om |
with | met |
when | wanneer |
and | en |
EN After connecting your Relive account, any ride you record with our mobile app or upload to the Ride with GPS website will be available on Relive, ready for you to create and share videos of your adventures.
NL Nadat uw Relive-account gekoppeld is wordt elke rit die opgenomen of geuploadt wordt naar onze mobiele app of de Ride with GPS-website beschikbaar op Relive, klaar om gebruikt te worden om video's van uwavonturen te maken en te delen.
English | Dutch |
---|---|
account | account |
ride | rit |
mobile | mobiele |
gps | gps |
website | website |
videos | videos |
or | of |
ready | klaar |
the | de |
app | app |
to | om |
available | beschikbaar |
our | onze |
on | op |
be | worden |
and | en |
will | wordt |
share | delen |
EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.
NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.
English | Dutch |
---|---|
ride | rit |
gps | gps |
app | app |
rides | ritten |
the | de |
where | waar |
was | gemaakt |
photos | foto |
taken | zijn |
with | op |
when | wanneer |
and | en |
for | voor |
recording | opnemen |
you | u |
see | is |
EN Take us on your next ride. Install the Ride with GPS app for Android and iOS.
NL Neem ons mee op uw volgende rit. Installeer de Ride with GPS-app voor Android en iOS.
English | Dutch |
---|---|
ride | rit |
install | installeer |
gps | gps |
app | app |
android | android |
ios | ios |
the | de |
on | op |
and | en |
us | ons |
next | volgende |
for | voor |
EN Great looking ride Jonathan, I've never been in that area before, I went out yesterday, first ride in nearly seven weeks
English | Dutch |
---|---|
great | geweldige |
ride | rit |
area | gebied |
yesterday | gisteren |
weeks | weken |
in | in |
i | ik |
never | nooit |
seven | zeven |
went | ging |
that | dat |
first | eerste |
nearly | bijna |
EN The highlight of the ride was definitely passing through the Rabanal Paramos, our first ride into a cloud forest that captures moisture and filters drinking water through vegetation
English | Dutch |
---|---|
highlight | hoogtepunt |
ride | rit |
moisture | vocht |
drinking water | drinkwater |
the | de |
definitely | absoluut |
passing | door |
and | en |
that | dat |
of | van |
our | in |
EN My aim was to ride all of the roads on Prince of Wales Island from The Milepost guidebook-- sometimes this made me ride funny little stretches with hitches in between to make sure I didn't miss any
English | Dutch |
---|---|
aim | doel |
roads | wegen |
wales | wales |
sometimes | soms |
little | kleine |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
to | om |
ride | rijden |
this | dit |
on | op |
sure | dat |
in | ervoor |
EN Rue and I expected to hitch a ride from Control Lake to Craig to ride the remainder of the road
English | Dutch |
---|---|
rue | rue |
i | ik |
control | control |
lake | lake |
craig | craig |
remainder | rest |
the | de |
to | om |
road | van de |
ride | rijden |
and | en |
of | van |
EN It was an easy ride back to Ljubljana with a steep descent to Borovnica. We rode the final km through a construction project. This section of track would benefit from local knowledge for a fun ride back into town.
English | Dutch |
---|---|
ride | rit |
ljubljana | ljubljana |
descent | afdaling |
km | km |
easy | gemakkelijke |
local | lokale |
the | de |
we | we |
knowledge | kennis |
would | zou |
town | stad |
final | de laatste |
of | gedeelte |
benefit | profiteren |
for | voor |
with | met |
this | dit |
English | Dutch |
---|---|
uber | uber |
free | gratis |
rides | ritten |
book | boeken |
to | om |
got | de |
friend | vriend |
on | via |
EN We want you to have more fun on your bike. Ride in new places, and let us take care of the details.
NL We willen dat u meer plezier beleeft aan uw fiets. Maak een tocht op nieuwe plaatsen en laat ons voor de details zorgen.
English | Dutch |
---|---|
bike | fiets |
new | nieuwe |
let | laat |
care | zorgen |
on | op |
we | we |
the | de |
fun | plezier |
details | details |
and | en |
you | u |
more | meer |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Australia
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Australië
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
strava | strava |
australia | australië |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Austria
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Oostenrijk
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
austria | oostenrijk |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Belgium
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in België
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
strava | strava |
belgium | belgië |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Brazil
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Brazilië
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
strava | strava |
brazil | brazilië |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Canada
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Canada
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
canada | canada |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Denmark
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Denemarken
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
denmark | denemarken |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Finland
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Finland
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
finland | finland |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in France
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Frankrijk
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
france | frankrijk |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Germany
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Duitsland
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
germany | duitsland |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Hong Kong
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Hong Kong
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
hong | hong |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
kong | kong |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Italy
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Italië
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
strava | strava |
italy | italië |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Netherlands
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Nederland
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
netherlands | nederland |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in New Zealand
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Nieuw Zeeland
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
new | nieuw |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
zealand | zeeland |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Norway
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Noorwegen
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
norway | noorwegen |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Singapore
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Singapore
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
singapore | singapore |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Spain
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Spanje
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
spain | spanje |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Sweden
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Zweden
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
sweden | zweden |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Switzerland
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Zwitserland
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
strava | strava |
or | of |
in | in |
switzerland | zwitserland |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in United Kingdom
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Verenigd Koninkrijk
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
united | verenigd |
kingdom | koninkrijk |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in United States
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Verenigde Staten
English | Dutch |
---|---|
features | biedt |
bike | fietsen |
strava | strava |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
best | beste |
united | verenigde |
EN Ride confidently in new places with voice navigation, offline maps, and Live Logging.
NL Rij zelfverzekerd op nieuwe plaatsen met spraaknavigatie, offline kaarten en Live vastleggen.
English | Dutch |
---|---|
new | nieuwe |
offline | offline |
maps | kaarten |
live | live |
voice navigation | spraaknavigatie |
and | en |
with | op |
in | plaatsen |
EN We want you to have more fun on your bike. Ride in new places, and let us take care of the details.
NL We willen dat u meer plezier beleeft aan uw fiets. Maak een tocht op nieuwe plaatsen en laat ons voor de details zorgen.
English | Dutch |
---|---|
bike | fiets |
new | nieuwe |
let | laat |
care | zorgen |
on | op |
we | we |
the | de |
fun | plezier |
details | details |
and | en |
you | u |
more | meer |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
English | Dutch |
---|---|
podcast | podcast |
is | is |
people | mensen |
or | of |
the | de |
your | je |
podcasts | podcasts |
distribute | verspreiden |
important | belangrijkste |
to | om |
increase | vergroten |
reach | bereik |
where | waar |
steps | stappen |
how | hoe |
looking | op zoek |
listen | luisteren |
looking for | zoek |
more | meer |
of | van |
additional | extra |
are | zijn |
it | het |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
English | Dutch |
---|---|
beautiful | prachtige |
guests | gasten |
drones | drones |
films | films |
sights | bezienswaardigheden |
problem | problemen |
switzerland | zwitserland |
in | in |
offers | biedt |
there | er |
and | en |
whenever | als |
are | worden |
a | een |
however | de |
Showing 50 of 50 translations