Hire a translator I am translator

Translate "physical label" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "physical label" from English to Dutch

Translations of physical label

"physical label" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

physical alle app apparaat apps dat door fysiek fysieke gebruiken gegevens hele hoe informatie klaar met omdat platform producten real samen server systeem wat weten
label dan etiket in label labels logo merk merknaam naam naar voor

Translation of English to Dutch of physical label

English
Dutch

EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g

NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja

English Dutch
physical fysiek
label label
sale verkoop
suitable geschikt
may mei
the de
tires banden
after na
yes ja
are zijn
for voor

EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g

NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja

English Dutch
physical fysiek
label label
sale verkoop
suitable geschikt
may mei
the de
tires banden
after na
yes ja
are zijn
for voor

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?

English Dutch
factors factoren
influence invloed
label label
on op
options mogelijkheden
the de
important belangrijkste
there er
and en
of van
performance prestatie
that die
are zijn
what wat

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?

English Dutch
factors factoren
influence invloed
label label
on op
options mogelijkheden
the de
important belangrijkste
there er
and en
of van
performance prestatie
that die
are zijn
what wat

EN The number of labels you can fit on a label sheet depends on the size of each label. No need to worry about label layout, we'll take care of formatting for you. *Please note, the…

NL Het aantal etiketten dat op een etikettenvel past, hangt af van de grootte van elk etiket. Je hoeft je geen zorgen te maken over de lay-out van de etiketten: wij kiezen de indelin…

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…

NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.

English Dutch
digital internet
the een
are zijn

EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.

NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.

English Dutch
physical fysieke
nearest dichtstbijzijnde
offering aanbiedt
in in
addition toevoeging
store winkel
the de
stores winkels
can vinden
to om
combined met
enables mogelijk
product product

EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access

NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen

English Dutch
robust robuuste
physical fysieke
access toegang
are located bevinden
servers servers
to om
prevent voorkomen
that die
are zich
within de
have hebben

EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located

NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een ​​digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt

English Dutch
digital digitale
objects objecten
easier gemakkelijker
visualize visualiseren
contextual contextuele
physical fysieke
data gegevens
device apparaat
matter waar
of van
making maakt
it het
to om

EN Travelling across physical and virtual spaces, ILOI will open the discussion about representations and engage in the dialogue between academics, artists, and the audience in both virtual and physical way.”

NL Reizend in fysieke en virtuele zin zal ILOI de discussie over beeldvorming bevorderen en dialoog op gang brengen tussen academici, kunstenaars en publiek.”

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised.

NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.

English Dutch
public openbare
distinguish onderscheiden
digital digitaal
physical fysieke
space ruimte
the de
we we
about over
increasingly steeds
becoming wordt
from van
when als
but

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…

NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.

English Dutch
distinguish onderscheiden
digital digitaal
public openbare
increasingly steeds
the de
we we
space ruimte
physical fysieke
about over
from van
when als
are wordt

EN During consultancy work involving physical modelling, Deltares conducts advanced measurement techniques to investigate physical processes and...

NL Deltares ontwikkelt instrumenten op maat voor het meten van waarden in water en watermengsels, zowel in...

English Dutch
and en
measurement maat
during in
to zowel

EN Travelling across physical and virtual spaces, ILOI will open the discussion about representations and engage in the dialogue between academics, artists, and the audience in both virtual and physical way.”

NL Reizend in fysieke en virtuele zin zal ILOI de discussie over beeldvorming bevorderen en dialoog op gang brengen tussen academici, kunstenaars en publiek.”

EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.

NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.

English Dutch
physical fysieke
nearest dichtstbijzijnde
offering aanbiedt
in in
addition toevoeging
store winkel
the de
stores winkels
can vinden
to om
combined met
enables mogelijk
product product

EN Physical firewalls: Our physical Juniper SRX3400 firewalls provide the best protection against outside attacks

NL Fysieke firewalls: Onze fysieke Juniper SRX3400 firewalls bieden de beste bescherming tegen aanvallen van buitenaf

English Dutch
physical fysieke
firewalls firewalls
provide bieden
protection bescherming
attacks aanvallen
the de
our onze
best beste
against van

EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access

NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen

English Dutch
robust robuuste
physical fysieke
access toegang
are located bevinden
servers servers
to om
prevent voorkomen
that die
are zich
within de
have hebben

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will [?]

NL Naast het uiterlijk van het fysieke bandenlabel zal er ook meer informatie [?]

English Dutch
appearance uiterlijk
physical fysieke
there er
will zal

EN Change of the (physical) tire label

NL Wijziging van het (fysieke) bandenlabel

English Dutch
change wijziging
physical fysieke

EN 1 ] Change of the (physical) tire label

NL 1 ] Wijziging van het (fysieke) bandenlabel

English Dutch
change wijziging
physical fysieke

EN The most important changes to the physical label are listed below.

NL Onderstaand de belangrijkste veranderingen in het fysieke label op een rijtje.

English Dutch
changes veranderingen
physical fysieke
label label
the de
important belangrijkste
below onderstaand

EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)

NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden

English Dutch
applies geldt
means
offline offline
physical fysieke
tire band
displayed getoond
size maat
or of
website website
type type
online webshop
and en
brand merk
all alle
therefore van
be worden
this dit
for voor

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will [?]

NL Naast het uiterlijk van het fysieke bandenlabel zal er ook meer informatie [?]

English Dutch
appearance uiterlijk
physical fysieke
there er
will zal

EN Change of the (physical) tire label

NL Wijziging van het (fysieke) bandenlabel

English Dutch
change wijziging
physical fysieke

EN 1 ] Change of the (physical) tire label

NL 1 ] Wijziging van het (fysieke) bandenlabel

English Dutch
change wijziging
physical fysieke

EN The most important changes to the physical label are listed below.

NL Onderstaand de belangrijkste veranderingen in het fysieke label op een rijtje.

English Dutch
changes veranderingen
physical fysieke
label label
the de
important belangrijkste
below onderstaand

EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)

NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden

English Dutch
applies geldt
means
offline offline
physical fysieke
tire band
displayed getoond
size maat
or of
website website
type type
online webshop
and en
brand merk
all alle
therefore van
be worden
this dit
for voor

EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.

NL White Label Reseller Web Hosting is een service waarmee u kunt verkopen Hostwinds' Diensten onder uw merknaam.Je kunt een van verkopen Hostwinds' Diensten Wanneer u deelneemt aan het White Label Reseller-programma.

English Dutch
join .
label label
web web
is is
hostwinds hostwinds
services diensten
your je
program programma
service service
hosting hosting
the white
brand name merknaam
sell verkopen
you can kunt
a een
when wanneer

EN Make custom interface and login page, change the header and footer of your White Label domain and adjust the email template's look. Use your custom email to send scheduled and manually created white label SEO reports.

NL Maak een aangepaste interface en inlogpagina, verander de header en footer van uw White Label domein en pas het uiterlijk van de e-mailsjabloon aan. Gebruik uw aangepaste e-mail om geplande en handmatig gemaakte white label SEO-rapporten te verzenden.

English Dutch
interface interface
change verander
header header
label label
domain domein
manually handmatig
seo seo
reports rapporten
page van de
use gebruik
to om
the de
and en
of van
email mail

EN Hostwinds' White Label Hosting plans are a great place to offer web hosting to your customers. This guide will help you get up and running as a Hostwinds White Label Reseller.

NL Hostwinds 'White Label Hostingplannen zijn een geweldige plek om webhosting aan uw klanten aan te bieden.Deze gids helpt je op te staan en te gebruiken als een hostwinds White Label Reseller.

English Dutch
white white
label label
customers klanten
hostwinds hostwinds
place plek
your je
guide gids
to om
great geweldige
offer bieden
and en
this deze
a een
running op
are staan
help you helpt
as als

EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else that White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPS plans, and Licenses fall under this label.

NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit al het andere dat White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), beheerd en onbeheerde VPS-plannen en licenties vallen onder dit label.

English Dutch
hostwinds hostwinds
group groep
white white
label label
resellers wederverkopers
cloud cloud
ssd ssd
vps vps
plans plannen
licenses licenties
fall vallen
other andere
services diensten
managed beheerd
else al
instances instanties
and en
consists bestaat uit
both zowel
can kunnen
under onder
that dat
this dit

EN White Label is the complete product range of Hostwinds that is sold under your name instead. White Label Reseller servers have no branding by Hostwinds, meaning no Hostwinds server names or logos ever appear.

NL Witte label is het complete assortiment van hostwinds die in plaats daarvan onder uw naam wordt verkocht.White Label Reseller-servers hebben geen branding door hostwinds, wat betekent dat er geen hostwinds-servernamen of -logo's ooit verschijnen.

English Dutch
hostwinds hostwinds
sold verkocht
instead in plaats daarvan
appear verschijnen
label label
is is
servers servers
branding branding
or of
ever ooit
range assortiment
name naam
complete complete
the white
no geen
your uw
by door
that dat
white witte
under onder
have hebben
of van

EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.

NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.

English Dutch
label label
account account
home page startpagina
to om
go ga
on op
the de
by door
navigate navigeer
our onze
start start
button knop
clicking klikken

EN White Label Reseller Hosting also comes with a complimentary WHMCS (Web Host Manager Complete Solution) account to give White Label Resellers full control over their client orders, pricing, and custom-made hosting services.

NL White Label Reseller-hosting wordt ook geleverd met een gratis WHMCS (Web Host Manager Complete Solution) om White Label Resellers volledige controle te geven over hun clientbestellingen, prijzen en op maat gemaakte hostingdiensten.

English Dutch
white white
label label
whmcs whmcs
web web
manager manager
control controle
solution solution
made gemaakte
hosting hosting
complimentary gratis
host host
to om
give geven
resellers resellers
full volledige
and en
with op
a een
their hun

EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:

NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:

English Dutch
label label
program programma
work werkt
great geweldige
refer verwijzen
hostwinds hostwinds
overview overzicht
guide gids
solid solide
now nu
we we
the de
question vraag
to om
give geven
how hoe
even zelfs
a een
you may misschien
again nog
answer antwoord

EN For the fourth time in a row, UZ Leuven has been awarded the BFHI label, a label for hospitals that commit to breastfeeding in a scientifically substantiated manner

NL Eind september werd de dienst neonatologie van UZ Leuven officieel het eerste NIDCAP-trainingscentrum in Vlaanderen

English Dutch
uz uz
leuven leuven
in in
the de
a eerste

EN Since 2008, UZ Leuven has had the BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), a label that is awarded by the FOD for Public Health every four years

NL Sinds 2008 heeft UZ Leuven het BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), een label dat om de vier jaar wordt uitgereikt door de FOD Volksgezondheid

English Dutch
uz uz
leuven leuven
baby baby
label label
friendly friendly
hospital hospital
initiative initiative
public health volksgezondheid
the de
is wordt
by door
that dat
years jaar
has heeft

EN Lumberjack vintage label with two axes and trees. Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design, hipster T-shirt print design. Hand drawn vector illustration Pro Vector

NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector

English Dutch
vintage vintage
label label
trees bomen
hand hand
grunge grunge
retro retro
badge badge
t-shirt shirt
typography typografie
design design
vector vector
shirt t-shirt
print print
or of
two twee
and en
pro pro
with met

EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.

NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’

English Dutch
tires banden
label label
physically fysiek
online online
communicated gecommuniceerd
on op
new nieuwe
the de
current huidige
for voor
market markt
if wanneer
but
be worden

EN Secondly, we select the appropriate label or tag and lastly determine the label application strategy for these products

NL Ten tweede selecteren we de juiste tag of label en bepalen we de applicatiestrategie voor deze producten

English Dutch
select selecteren
determine bepalen
we we
label label
or of
the de
secondly ten tweede
tag tag
products producten
for voor
and en

EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.

NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.

English Dutch
cosmetics cosmetica
food voeding
beverages dranken
people mensen
or of
our onze
know weten
years jaar
makes kan
more meer
difference verschil
what wat

EN Need an address label without a barcode? Create an unfranked label. Ideal for sending parcels to business reply numbers or for letter post and parcels that you frank yourself or have franked at a post office.

NL Adreslabel nodig zonder barcode? Maak dan een ongefrankeerd label aan. Ideaal voor het versturen van pakketten naar Antwoordnummers of voor briefpost en pakketten welke je zelf frankeert of laat frankeren bij een Postkantoor.

English Dutch
label label
sending versturen
parcels pakketten
or of
ideal ideaal
without zonder
need nodig
for voor
and en
yourself je
a een
post het

EN In this whitepaper we will deep dive into:1. Label selection criteria2. Microwave-tested labels3. Label application

NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:1. Label selectiecriteria2. Labeltesten in magnetrons3. Labeltoepassing

English Dutch
label label
we we
in in
this deze

EN Click the Label Style link to go to the Label Style Panel

NL Klik op de koppeling Labelstijl om naar het deelvenster Labelstijl te gaan

English Dutch
click klik
link koppeling
the de
to om
go gaan

EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.

NL White Label Reseller Web Hosting is een service waarmee u kunt verkopen Hostwinds' Diensten onder uw merknaam.Je kunt een van verkopen Hostwinds' Diensten Wanneer u deelneemt aan het White Label Reseller-programma.

English Dutch
join .
label label
web web
is is
hostwinds hostwinds
services diensten
your je
program programma
service service
hosting hosting
the white
brand name merknaam
sell verkopen
you can kunt
a een
when wanneer

EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!

NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!

English Dutch
adding toevoegen
label label
qr qr
code code
readable leesbaar
scanners scanners
possible mogelijk
thoroughly grondig
test test
small klein
the de
less minder
keep houd

EN The tourism trade associations have launched a ?Clean & Safe? label. The label lets guests know that they are visiting an establishment that has consciously committed to comply with the safety concept.

NL De toeristische brancheorganisaties hebben een “Clean & Safe” label in het leven geroepen. Het label toont de gasten dat het betrokken bedrijf zich bewust aan de beschermingsmaatregelen houdt.

English Dutch
trade bedrijf
label label
guests gasten
consciously bewust
committed betrokken
they de
have hebben
an een

EN Secondly, we select the appropriate label or tag and lastly determine the label application strategy for these products

NL Ten tweede selecteren we de juiste tag of label en bepalen we de applicatiestrategie voor deze producten

English Dutch
select selecteren
determine bepalen
we we
label label
or of
the de
secondly ten tweede
tag tag
products producten
for voor
and en

EN In this whitepaper we will deep dive into:1. Label selection criteria2. Microwave-tested labels3. Label application

NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:1. Label selectiecriteria2. Labeltesten in magnetrons3. Labeltoepassing

English Dutch
label label
we we
in in
this deze

EN Our tents are fairly produced, PVC-free and also carry the stringent Green Shape label Green Shape-label

NL Onze tenten worden geproduceerd onder eerlijke arbeidsomstandigheden, zijn pvc-vrij en dragen bovendien het strenge Green Shape-label

English Dutch
tents tenten
carry dragen
label label
produced geproduceerd
our onze
the green
are worden

Showing 50 of 50 translations