EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.
Translate "perfection" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "perfection" from English to Dutch
Translations of perfection
"perfection" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
| perfection | perfectie |
Translation of English to Dutch of perfection
English
Dutch
| English | Dutch |
|---|---|
| videos | videos |
| accessible | toegankelijk |
| searchable | doorzoekbaar |
| automated | geautomatiseerd |
| flexible | flexibel |
| perfection | perfectie |
| your | je |
| customize | aanpassen |
| and | en |
| enough | genoeg |
| you can | kunt |
| but | |
| more | de |
EN Although the Schnaus restaurant has a limited menu, everything is guaranteed to be prepared to perfection.
NL Het Schnauser Restaurant heeft weliswaar slechts een heel kleine menukaart, maar wat er op staat is dan ook perfect.
| English | Dutch |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| guaranteed | op |
| is | is |
| a | slechts |
EN Swiss perfection at the end of the route: immerse yourself in the history of time at the La Chaux-de-Fonds International Watch Museum.
NL Zwitserse perfectie aan het einde van de route: In het internationale klokkenmuseum van La Chaux-de-Fonds kun je je onderdompelen in de geschiedenis van de tijd.
| English | Dutch |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| perfection | perfectie |
| history | geschiedenis |
| la | la |
| international | internationale |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| route | route |
| the end | einde |
| yourself | je |
| of | van |
EN After you have customized your fashion lookbook to perfection and you know you’ve got a lookbook design that will impress, publish it online with the click of a button
NL Als u uw mode lookbook tot in de puntjes hebt aangepast en u weet dat u een lookbook ontwerp hebt dat indruk zal maken, publiceert u het online met een klik op een knop
| English | Dutch |
|---|---|
| customized | aangepast |
| impress | indruk |
| online | online |
| design | ontwerp |
| click | klik |
| fashion | mode |
| button | knop |
| the | de |
| will | zal |
| you know | weet |
| a | een |
| you | u |
| and | en |
EN Love ? We do what we love and passionately strive for perfection. Love works best when it comes from both sides. That’s why we believe that close cooperation is the key to success.
NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.
| English | Dutch |
|---|---|
| perfection | perfectie |
| we | we |
| the | de |
| works | werkt |
| best | beste |
| strive | streven |
| to | samen |
| and | en |
| that | dat |
| what | waar |
| when | als |
EN Extensive testing and adjustments made to perfection by a WordPress expert
NL Uitvoerig testen en bijstellen tot in de perfectie door een WordPress expert
| English | Dutch |
|---|---|
| testing | testen |
| perfection | perfectie |
| wordpress | wordpress |
| expert | expert |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| English | Dutch |
|---|---|
| pure | pure |
| perfection | perfectie |
| up | up |
| make | make |
| and | en |
| a | een |
| this | deze |
| English | Dutch |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| movement | beweging |
| ergonomic | ergonomische |
| perfection | perfectie |
| silhouette | silhouet |
| feminine | vrouwelijke |
| in | in |
| every | elke |
| and | en |
| the | het |
| they | ze |
EN They’re all very good linguists who have developed to perfection their working languages
NL Het zijn stuk voor stuk goede taalkundigen die hun taalvaardigheid in de talen waarin ze werken tot in de perfectie hebben ontwikkeld
| English | Dutch |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| perfection | perfectie |
| working | werken |
| good | goede |
| their | hun |
| to | tot |
| have | hebben |
| languages | talen |
EN Huawei Watch GT 3 review: Glimpses of perfection
NL Huawei Watch GT 3 review: glimpen van perfectie
| English | Dutch |
|---|---|
| huawei | huawei |
| gt | gt |
| review | review |
| of | van |
| perfection | perfectie |
| watch | watch |
EN We craft every little detail into perfection in order to create the ultimate fit and feel to your dress shirt.
NL We maken elk klein detail perfect om zo de ultieme pasvorm en het perfecte gevoel aan uw overhemd te geven.
| English | Dutch |
|---|---|
| little | klein |
| detail | detail |
| feel | gevoel |
| shirt | overhemd |
| ultimate | ultieme |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| fit | pasvorm |
| and | en |
EN How to tailor your content marketing strategy to perfection
NL Hoe je jouw content marketing strategie naadloos aan laat sluiten op jouw doelen
| English | Dutch |
|---|---|
| strategy | strategie |
| content | content |
| marketing | marketing |
| your | je |
| tailor | jouw |
EN With this floor lamp, you do not have to look any further for perfection as this is where it lies.
NL Met deze vloerlamp hoef je niet verder te zoeken naar perfectie want daar ligt hij.
| English | Dutch |
|---|---|
| perfection | perfectie |
| lies | ligt |
| you | je |
| not | niet |
| with | met |
EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 504 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 504 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
| English | Dutch |
|---|---|
| catellani | catellani |
| modern | modern |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| it | maar |
| too | het |
EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 506 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 506 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
| English | Dutch |
|---|---|
| catellani | catellani |
| modern | modern |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| it | maar |
| too | het |
EN If you want perfection, this is the suspension lamp for you.
NL Als je perfectie wilt, dan is dit de hanglamp voor jou.
| English | Dutch |
|---|---|
| perfection | perfectie |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| for | voor |
| want | wilt |
| if | als |
EN Just pure perfection from edge to edge.
NL Pure perfectie van rand tot rand.
| English | Dutch |
|---|---|
| pure | pure |
| perfection | perfectie |
| edge | rand |
| to | tot |
EN SteelSeries Engine unlocks a library of features for all SteelSeries products, so you can customize, sync, and tweak your setup to perfection.
NL SteelSeries Engine ontgrendelt een bibliotheek met functies voor alle SteelSeries-producten, zodat je je configuratie tot in de perfectie kunt aanpassen, synchroniseren en tweaken.
| English | Dutch |
|---|---|
| engine | engine |
| unlocks | ontgrendelt |
| library | bibliotheek |
| features | functies |
| sync | synchroniseren |
| perfection | perfectie |
| steelseries | steelseries |
| setup | configuratie |
| your | je |
| customize | aanpassen |
| products | producten |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
| a | een |
EN Personalize to perfection with 16.8 milion colors to choose from. Create custom colorshifts and effects or link all your SteelSeries gear with Prism Sync.
NL Personaliseer tot in de perfectie met 16,8 miljoen kleuren waar je uit kunt kiezen. Creëer aangepaste kleurverschuivingen en effecten of koppel al je SteelSeries-spullen met Prism Sync.
| English | Dutch |
|---|---|
| personalize | personaliseer |
| perfection | perfectie |
| effects | effecten |
| or | of |
| your | je |
| choose | kiezen |
| and | en |
| from | koppel |
| with | met |
| to | tot |
EN Simply put, Giganews has the best retention and the best value out of anyone else! Giganews comes as close to perfection in terms of newsgroup service. John - Stone Mountain, Georgia
NL Bedankt voor de nieuwsgroepservice die de verwachtingen van onze klanten heeft overtroffen. Wispertel
| English | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| has | heeft |
| best | voor |
EN G13, on the other hand, can put their name to dozens of exclusive strains, bred and engineered to perfection.
NL Daarentegen heeft G13 tientallen exclusieve strains op zijn naam staan die tot in de puntjes gekruist en ontwikkeld zijn.
| English | Dutch |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| engineered | ontwikkeld |
| the | de |
| on | op |
| name | naam |
| and | en |
| put | in |
| to | tot |
EN Why improve something that is already close to perfection? The breeders at Samsara Seeds are relentless in their quest for fresh new perspective and marijuana experiences
NL Waarom zou je iets verbeteren dat al bijna perfect is? De kwekers van Samsara Seeds zijn ongenadig in hun zoektocht naar frisse en nieuwe perspectieven en marihuana-ervaringen
| English | Dutch |
|---|---|
| improve | verbeteren |
| breeders | kwekers |
| seeds | seeds |
| quest | zoektocht |
| perspective | perspectieven |
| marijuana | marihuana |
| experiences | ervaringen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| new | nieuwe |
| fresh | frisse |
| already | al |
| why | waarom |
| and | en |
| something | iets |
| their | hun |
| are | zijn |
EN If all that wasn't enough, UnderDawg OG is also a huge yielding plant, capable of producing up to 1kg of frosty Kush perfection in just 7-8 weeks!
NL Alsof dat nog niet genoeg was, is UnderDawg OG ook nog eens een enorm goed renderende plant, die 1 kg vorstige Kushperfectie kan...
| English | Dutch |
|---|---|
| og | og |
| plant | plant |
| kg | kg |
| is | is |
| huge | enorm |
| enough | genoeg |
| a | eens |
| capable | kan |
EN Whether at home or on the go, use this high-quality tray to safely and securely roll your joints to perfection
NL Of je nu thuis bent of onderweg, met deze hoogwaardige tray draai je veilig en makkelijk de perfecte joints
| English | Dutch |
|---|---|
| tray | tray |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
EN “Cycling means freedom for me, that’s why I love everything that has to do with speed, perfection and the pleasure of giving 100% of myself in everything I do”
NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”
EN This relentless pursuit of perfection, along with his passion for cycling and his desire to pass it on to others, are what makes Mick the perfect namesake for the Aerolight.
NL Dit niet-aflatende streven naar perfectie, samen met zijn passie voor de wielersport en zijn verlangen om die door te geven aan anderen, maken Mick tot de perfecte ambassadeur van de Aerolight.
| English | Dutch |
|---|---|
| perfection | perfectie |
| cycling | wielersport |
| others | anderen |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| desire | verlangen |
| pass | door |
| passion | passie |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
| this | dit |
| are | zijn |
EN Obviously do not seek perfection but try to approach this standard, always remembering that the position must then be perceived as comfortable while pedaling.
NL Perfectie is hierbij niet het belangrijkste. Denk er altijd aan dat waarneming van de positie tijdens het fietsen comfortabel moet aanvoelen.
| English | Dutch |
|---|---|
| perfection | perfectie |
| position | positie |
| comfortable | comfortabel |
| always | altijd |
| the | de |
| try | van de |
| must | moet |
| but |
EN Churned by hand into velvety perfection, this high-grade butter is created with local cream from cows that graze around the lush Lagan Valley in County Antrim
NL Hij wordt gemaakt van de room afkomstig van koeien die in de groene Lagan Valley in country Antrim grazen en met de hand gekarnd tot hij fluweelzacht is
| English | Dutch |
|---|---|
| hand | hand |
| created | gemaakt |
| cows | koeien |
| valley | valley |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| that | die |
| from | tot |
EN The ultimate pursuit of perfection - also known as Monozukuri in Japan - has been consistent in SAKURA's colouring and writing materials since 1921.
NL Het ultieme streven naar perfectie - in Japan ook wel Monozukuri genoemd - is sinds 1921 onverminderd aanwezig in SAKURA's kleur- en schrijfmaterialen van vandaag de dag.
| English | Dutch |
|---|---|
| ultimate | ultieme |
| perfection | perfectie |
| japan | japan |
| in | in |
| the | de |
| as | wel |
| has | is |
| and | en |
| English | Dutch |
|---|---|
| delivers | levert |
| improved | verbeterde |
| performance | prestaties |
| p | p |
| the | de |
| for | voor |
| combined | met |
| English | Dutch |
|---|---|
| detail | detail |
| small | klein |
| perfection | perfectie |
| is | is |
| in | bij |
EN The XF10 features an APS-C sensor and f/2.8 aperture, making for great image quality. But poor performance affect its potential for perfection.
NL De XF10 heeft een APS-C-sensor en een diafragma van f / 2.8, wat zorgt voor een geweldige beeldkwaliteit. Maar slechte prestaties zijn van invloed op
| English | Dutch |
|---|---|
| sensor | sensor |
| f | f |
| poor | slechte |
| affect | invloed |
| great | geweldige |
| performance | prestaties |
| the | de |
| for | voor |
| but | |
| and | en |
EN Huawei Watch GT 3 updated review: Glimpses of perfection
NL Huawei Watch GT 3 bijgewerkte review: glimpen van perfectie
| English | Dutch |
|---|---|
| huawei | huawei |
| gt | gt |
| updated | bijgewerkte |
| review | review |
| of | van |
| perfection | perfectie |
| watch | watch |
EN Huawei Watch GT 3 review: Glimpses of perfection
NL Huawei Watch GT 3 review: Glimpen van perfectie
| English | Dutch |
|---|---|
| huawei | huawei |
| gt | gt |
| review | review |
| of | van |
| perfection | perfectie |
| watch | watch |
EN They’re all very good linguists who have developed to perfection their working languages
NL Het zijn stuk voor stuk goede taalkundigen die hun taalvaardigheid in de talen waarin ze werken tot in de perfectie hebben ontwikkeld
| English | Dutch |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| perfection | perfectie |
| working | werken |
| good | goede |
| their | hun |
| to | tot |
| have | hebben |
| languages | talen |
EN Therefore, a knack to reach perfection is always the aim to be successful by the biggest automobile engineers of the world
NL Daarom is een talent om perfectie te bereiken altijd het doel om succesvol te zijn door de grootste auto-ingenieurs ter wereld
| English | Dutch |
|---|---|
| perfection | perfectie |
| always | altijd |
| successful | succesvol |
| engineers | ingenieurs |
| is | is |
| the | de |
| aim | doel |
| to | om |
| biggest | de grootste |
| reach | bereiken |
| a | een |
| by | door |
| world | wereld |
EN With this floor lamp, you do not have to look any further for perfection as this is where it lies.
NL Met deze vloerlamp hoef je niet verder te zoeken naar perfectie want daar ligt hij.
| English | Dutch |
|---|---|
| perfection | perfectie |
| lies | ligt |
| you | je |
| not | niet |
| with | met |
EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 504 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 504 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
| English | Dutch |
|---|---|
| catellani | catellani |
| modern | modern |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| it | maar |
| too | het |
EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 506 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 506 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
| English | Dutch |
|---|---|
| catellani | catellani |
| modern | modern |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| it | maar |
| too | het |
EN The sensibility that Luti had developed under the Versace fashion house, with a love for perfection and tasteful design, heralded a new start for the brand
NL De gevoeligheid die Luti onder het modehuis Versace had ontwikkeld, met een voorliefde voor perfectie en smaakvol design, luidde een nieuwe start voor het merk in
| English | Dutch |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| perfection | perfectie |
| start | start |
| design | design |
| the | de |
| brand | merk |
| house | in |
| and | en |
| that | die |
| a | een |
| with | met |
| for | voor |
EN Made by an Award-winning duo, this lamp is the perfection you need in your home. It has two variants when it comes to colors, and both colors will refine the entire look of anywhere you set it up.
NL Gemaakt door een bekroond duo, deze lamp is de perfectie die je nodig hebt in je huis. Het heeft twee kleuren als het om kleuren gaat, en beide kleuren verfijnen het hele uiterlijk, waar je het ook neerzet.
| English | Dutch |
|---|---|
| duo | duo |
| lamp | lamp |
| perfection | perfectie |
| refine | verfijnen |
| award-winning | bekroond |
| made | gemaakt |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| entire | hele |
| need | nodig |
| two | twee |
| by | door |
| an | beide |
| and | en |
| this | deze |
EN It will definitely be a while before any industry player manages to catch up to such perfection of the Oluce Coupé 3320 Floor Lamp, and with this lamp, there will be no going...
NL Het zal zeker een tijdje duren voordat een industriële speler zo'n perfectie van de Oluce Coupé 3320 vloerlamp weet in te halen, en met deze lamp is er geen weg...
| English | Dutch |
|---|---|
| player | speler |
| perfection | perfectie |
| lamp | lamp |
| industry | industriële |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| there | er |
| with | met |
| definitely | te |
| and | en |
EN The pendant is available in two distinct colors, either of which will make act as the last piece of the puzzle to perfection
NL De hanger is verkrijgbaar in twee verschillende kleuren, die beide zullen fungeren als het laatste stukje van de puzzel tot in de perfectie
| English | Dutch |
|---|---|
| pendant | hanger |
| act | fungeren |
| last | laatste |
| puzzle | puzzel |
| perfection | perfectie |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| distinct | verschillende |
| as | als |
| two | twee |
| will | zullen |
| of | van |
| to | tot |
EN If you want perfection, this is the suspension lamp for you.
NL Als je perfectie wilt, dan is dit de Pendellamp voor jou.
| English | Dutch |
|---|---|
| perfection | perfectie |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| for | voor |
| want | wilt |
| if | als |
EN German architect Walter Gropius described it as ‘a marvel of technical perfection’
NL Zo omschreef de Duitse architect Walter Gropius het als ?een wonder van technische perfectie?
| English | Dutch |
|---|---|
| architect | architect |
| technical | technische |
| perfection | perfectie |
| as | als |
| a | een |
| of | van |
EN Indoor training has never been more popular, and the Kickr Core balances quality and performance to perfection.
NL Indoor training is nog nooit zo populair geweest, en de Kickr Core combineert kwaliteit en prestaties tot in de perfectie.
| English | Dutch |
|---|---|
| training | training |
| popular | populair |
| core | core |
| perfection | perfectie |
| quality | kwaliteit |
| performance | prestaties |
| the | de |
| never | nooit |
| to | tot |
| and | en |
| has | is |
EN Just pure perfection from edge to edge.
NL Pure perfectie van rand tot rand.
| English | Dutch |
|---|---|
| pure | pure |
| perfection | perfectie |
| edge | rand |
| to | tot |
EN Whether you like your nails short and sweet, square, almond or oval, there’s a reason why manicures are up there as one of the most popular beauty treatments for women today. A professional mani will buff your hands and nails to perfection.
NL Hoe heb jij je nagels het liefst? Manicures zijn hot en de perfecte manier om je handen en nagels in topconditie te krijgen. Na een professionele en goede manicure zijn je handen en nagels weer verzorgd en zien ze er uit om door een ringetje te halen.
| English | Dutch |
|---|---|
| hands | handen |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| there | er |
| professional | professionele |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN Extensive testing and adjustments made to perfection by a WordPress expert
NL Uitvoerig testen en bijstellen tot in de perfectie door een WordPress expert
| English | Dutch |
|---|---|
| testing | testen |
| perfection | perfectie |
| wordpress | wordpress |
| expert | expert |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
EN The speed of Cloud Servers depends on the network. We invest time and money in order to optimise each component up to perfection. That makes us 4 times faster than our competitors!
NL De snelheid van Cloud Servers valt of staat bij het netwerk. Wij investeren tijd en middelen om elk onderdeel te optimaliseren tot in de perfectie.Dat maakt ons 4x sneller dan onze concurrenten!
| English | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | servers |
| network | netwerk |
| invest | investeren |
| perfection | perfectie |
| competitors | concurrenten |
| speed | snelheid |
| time | tijd |
| faster | sneller |
| the | de |
| of | onderdeel |
| optimise | optimaliseren |
| we | wij |
| and | en |
| in | in |
| to | om |
| makes | maakt |
| times | van |
| that | dat |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
perfection portable perfection thing as perfection— tune to perfection engineered to perfection seek perfection love for perfection achieve meat perfection liquid cooling perfection performance to perfection prepared to perfection simple perfection glimpses of perfection personalize to perfection circle represents perfection wedding in perfection perfection but try just pure perfectionTranslate perfection to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese