Hire a translator I am translator

Translate "partial shade" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "partial shade" from English to Dutch

Translations of partial shade

"partial shade" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

partial gedeeltelijk
shade dat de deze die dit elke kleur licht schaduw tint verf

Translation of English to Dutch of partial shade

English
Dutch

EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.

NL De Flos Bon Jour Lampenkap is een geweldige lampenkap die je verschillende opties geeft voor je lamp. Het is elegant en onderscheidt zich van de vele beschikbare. Dit is de lampenkap voor jou.

English Dutch
bon bon
lamp lamp
elegant elegant
is is
the de
your je
great geweldige
options opties
this dit
variety verschillende
among van
for voor
and en
that die

EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.

NL De Flos Bon Jour Lampenkap is een geweldige lampenkap die je verschillende opties geeft voor je lamp. Het is elegant en onderscheidt zich van de vele beschikbare. Dit is de lampenkap voor jou.

English Dutch
bon bon
lamp lamp
elegant elegant
is is
the de
your je
great geweldige
options opties
this dit
variety verschillende
among van
for voor
and en
that die

EN The Luceplan Costanza Shade has a lot of fixtures and features that enhance a cozy atmosphere in wide-ranging settings. The Luceplan Costanza Shade is a gorgeous shade perfect for use in any.

NL De Luceplan Costanza Shade heeft veel armaturen en eigenschappen die zorgen voor een gezellige sfeer in uiteenlopende omgevingen. De Luceplan Costanza Shade is een prachtige tint die perfect is voor gebruik in alle.

English Dutch
shade tint
fixtures armaturen
cozy gezellige
atmosphere sfeer
gorgeous prachtige
settings omgevingen
features eigenschappen
in in
is is
perfect perfect
use gebruik
the de
for voor
and en
a een
that die

EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift

NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift

English Dutch
principles beginselen
partial gedeeltelijk
in in
or of
access toegang
website website
use gebruik
the de
apply gelden
and en
other andere
websites websites
to bepalen

EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift

NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift

English Dutch
principles beginselen
partial gedeeltelijk
in in
or of
access toegang
website website
use gebruik
the de
apply gelden
and en
other andere
websites websites
to bepalen

EN Outdoors: This summer beauty loves sun or partial shade

NL Campanula Campala buiten: Deze zomerse beauty houdt van zon of lichte schaduw

English Dutch
summer zomerse
sun zon
or of
shade schaduw
this deze
outdoors van

EN Outdoors: This summer beauty loves sun or partial shade

NL Campanula Campala buiten: Deze zomerse beauty houdt van zon of lichte schaduw

English Dutch
summer zomerse
sun zon
or of
shade schaduw
this deze
outdoors van

EN A harmonious and refined creation The Aeon Rocket pendant from lightyears consists of a simple upper shade and a gauzy lower shade. This captivating contrast creates a nice light spreading downwards.

NL Een harmonieuze en fijnzinnige creatie De Aeon Rocket hanglamp van Lightyears bestaat uit een eenvoudige en glad bovenstuk met een gaasachtig gedetailleerd onderste gedeelte. Dit boeiende contrast zorgt voor een mooie lichtverspreiding naar beneden.

English Dutch
creation creatie
contrast contrast
nice mooie
the de
this dit
consists bestaat uit
simple eenvoudige
and en
of gedeelte
upper voor
from uit
a een

EN This cord suspends a bulb in the shade of the lamp and at the same time, holds the bamboo frame with its shade suspended in midair. An intense and brilliant luminous effect is exhibited by the lamp when it is switched on.

NL Dit snoer hangt een lamp in de schaduw van de lamp en houdt tegelijkertijd het bamboe-frame met zijn schaduw in de lucht opgehangen. Een intens en briljant lichteffect vertoont de lamp wanneer deze wordt ingeschakeld.

English Dutch
cord snoer
holds houdt
bamboo bamboe
frame frame
intense intens
brilliant briljant
in in
lamp lamp
the de
at the same time tegelijkertijd
shade schaduw
is wordt
with met
when wanneer
a een
of van
and en
this dit

EN The Umage Cuna is a sophisticated pendant light. Scandinavian design all the way, the soft lines and flat sized lamp shade give this pendant light a unique touch of sophistication in every way. LAMP SHADE. CABLE SET NOT INCLUDED.

NL De Umage Cuna is een verfijnde hanglamp. Scandinavisch design helemaal, de zachte lijnen en platte lampenkap geven deze hanglamp op elke manier een uniek vleugje verfijning. LAMPENKAP. KABELSET NIET INBEGREPEN.

English Dutch
flat platte
included inbegrepen
is is
design design
way manier
soft zachte
the de
every elke
a uniek
and en
lines lijnen
this deze

EN Warm and cozy disperse of lighting shade is spread evenly in an open living space where Twiggy AL Shade Suspension is set up.

NL Warme en gezellige verspreiding van lichtschaduw wordt gelijkmatig verdeeld in een open leefruimte waar Twiggy AL Shade Suspension is opgesteld.

English Dutch
spread verspreiding
evenly gelijkmatig
al al
suspension suspension
warm warme
is is
in in
cozy gezellige
and en
open open
where waar

EN The Buster + Punch Shade for Pendant is a great and efficient pendant shade that will make a fine addition to your space. It has a meticulous design that packs efficiency and practicality.

NL De Buster + Punch Shade for Pendant is een geweldige en efficiënte pendelkap die een mooie aanvulling zal zijn op uw ruimte. Het heeft een nauwgezet ontwerp dat efficiëntie en bruikbaarheid combineert.

English Dutch
buster buster
pendant pendant
addition aanvulling
is is
space ruimte
design ontwerp
efficiency efficiëntie
the de
will zal
great geweldige
a een
and en

EN This, however, to work best, requires the accompanying of the perfect shade, and this is none other than the Buster + Punch Shade for Pendant

NL Om dit echter het beste te laten werken, is de perfecte schaduw vereist, en dit is niemand minder dan de Buster + Punch Shade for Pendant

English Dutch
requires vereist
shade schaduw
buster buster
pendant pendant
perfect perfecte
is is
the de
work werken
best beste
to om
for minder
this dit
and en
of het

EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.

NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.

English Dutch
partial gedeeltelijk
xlr xlr
interfaces interfaces
mixers mixers
podcaster podcaster
nice mooie
choice keuze
usb usb
i ik
audio audio
is is
microphone microfoon
the de
version versie
a een
want wilt
and en
for voor
with met
but
if als
to maar

EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.

NL Geef uw klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.

English Dutch
customers klanten
refunds restitutie
account account
or of
to om
their hun
your de
through via

EN Ussel (Corrèze), France, November 1976: electoral campaign of former Prime Minister Jacques Chirac, Udr candidate for the partial legislative elections in Corrèze

NL Ussel (Corrèze), Frankrijk, november 1976: verkiezingscampagne van voormalig premier Jacques Chirac, kandidaat Udr voor de partiële parlementsverkiezingen in Corrèze

English Dutch
france frankrijk
november november
former voormalig
jacques jacques
candidate kandidaat
prime minister premier
in in
the de
for voor
of van

EN However, if a backup wasn't encrypted, it is generally easier to recover with a partial set of files.

NL Als een back-up echter niet is gecodeerd, is het over het algemeen eenvoudiger om deze te herstellen met een gedeeltelijke set bestanden.

English Dutch
encrypted gecodeerd
easier eenvoudiger
files bestanden
is is
to om
backup back-up
if als
a een
recover herstellen

EN Replicate your configurations, customisations and metadata into a partial copy of a non-production environment for testing, development and/or training purposes.

NL Repliceer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

English Dutch
metadata metadata
copy kopie
testing test
replicate repliceer
your je
configurations configuraties
or of
customisations aanpassingen
and en
into in
for voor
a een
of van

EN (2) If not all of the products ordered are in stock, we are entitled to make partial deliveries at our own expense, insofar as this is reasonable for you

NL (2) Als niet alle bestelde producten op voorraad zijn, zijn wij gerechtigd om op eigen kosten deelleveringen te doen, voor zover dit voor u redelijk is

English Dutch
stock voorraad
expense kosten
reasonable redelijk
is is
to om
products producten
we wij
own eigen
for voor
not niet
all alle
at te
you u
are zijn
this dit

EN Partech invested €30m in EcoVadis in 2016, and maintain a partial investment stake after the CVC round in 2020.

NL Partech investeerde in 2016 € 30 miljoen in EcoVadis en behoudt een gedeeltelijk investeringsbelang na de CVC-ronde in 2020.

EN The website is in partial compliance as described below.

NL Deze website is gedeeltelijk conform, zoals hieronder beschreven.

English Dutch
partial gedeeltelijk
described beschreven
is is
website website
as zoals

EN full or partial destruction of the integrity of computer data

NL de integriteit van elektronische gegevens gedeeltelijk of geheel wordt vernietigd

English Dutch
partial gedeeltelijk
integrity integriteit
or of
the de
data gegevens
of van

EN If it is absolutely necessary that hardware flow control is used, the null modem with partial handshaking can be an alternative.

NL Als het absoluut noodzakelijk is om hardware flow control toe te passen, dan is de nulmodem kabel met gedeeltelijke handshaking een alternatief.

English Dutch
hardware hardware
alternative alternatief
is is
necessary noodzakelijk
control control
the de
absolutely absoluut
flow flow
if als
that passen
with met

EN Software using only the RTS/CTS protocol for flow control cannot take advantage of the partial handshaking null modem cable

NL Software die alleen het RTS/CTS protocol ondersteunt voor flow control kan geen gebruik maken van de voordelen van de nulmodem kabel voor gedeeltelijke handshaking

English Dutch
rts rts
cts cts
protocol protocol
control control
cable kabel
software software
flow flow
the de
advantage gebruik
for voor
of van

EN The null modem cable with partial handshaking works in most cases

NL De nulmodem kabel met gedeeltelijke handshaking werkt in de meeste gevallen

English Dutch
cable kabel
works werkt
cases gevallen
in in
the de
with met

EN Partial deliveries are permitted if they are acceptable to the customer.

NL Deelleveringen zijn toegestaan voor zover deze in redelijkheid van de klant kunnen worden gevergd.

English Dutch
permitted toegestaan
the de
customer klant
are worden

EN The temporary restraining order is a partial victory for Epic Games.

NL Het tijdelijke straatverbod is een gedeeltelijke overwinning voor Epic Games.

English Dutch
temporary tijdelijke
victory overwinning
games games
epic epic
is is
for voor
a een
the het

EN What if my flight lands in the middle of the day or I have only a partial day available for sightseeing?

NL Wat moet ik doen als mijn vlucht midden op de dag landt of als ik slechts een gedeeltelijke dag vrij heb voor sightseeing?

English Dutch
flight vlucht
sightseeing sightseeing
available vrij
or of
i ik
the de
my mijn
if als
what wat
middle midden
for voor
day dag
a slechts

EN For the complete or partial outsourcing of payroll computation, documents, declarations and so on, you can count on Randstad Payroll Solutions.

NL Loonberekening, documenten, aangiften... geheel of gedeeltelijk uitbesteden: reken op Randstad Payroll Solutions.

English Dutch
partial gedeeltelijk
documents documenten
on op
randstad randstad
solutions solutions
or of

EN DAN Europe recommends gas partial pressures up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 5,6ATA Nitrogen in the breathing mixture.

NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk in het ademmengsel tot een maximum van 1,6 ATA zuurstof en 5,6 ATA stikstof.

English Dutch
oxygen zuurstof
nitrogen stikstof
in in
and en
maximum een

EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.

NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk van 1,4 ATA zuurstof tot maximaal 1,6 ATA zuurstof en 3,95 ATA stikstof in het ademmengsel en niet dieper te gaan dan 130 meter.

English Dutch
oxygen zuurstof
nitrogen stikstof
metres meter
in in
and en
dan te
not niet
maximum maximaal

EN The apartments are located on the upper floor and can have partial ocean view, garden view and/or pool view.

NL De appartementen bevinden zich op de bovenste verdieping en hebben gedeeltelijk uitzicht op zee, de tuin en/of het zwembad.

English Dutch
apartments appartementen
floor verdieping
partial gedeeltelijk
view uitzicht
garden tuin
are located bevinden
ocean zee
or of
pool zwembad
the de
are zich
on op
and en
have hebben

EN In the exceptional case that we need to reorder a product, we can gladly offer you a partial delivery for the available goods

NL In het uitzonderlijke geval dat we een product opnieuw moeten bestellen, kunnen we u een deellevering aanbieden voor de beschikbare goederen

English Dutch
in in
we we
the de
exceptional een
to aanbieden
for voor
that dat
you u
goods goederen

EN The introduction of the coronavirus entry pass is no reason to temporarily 'freeze' the subscription. There will also be no (partial) refund.

NL Het invoeren van het coronatoegangsbewijs is geen reden om over te gaan tot het tijdelijk ‘bevriezen’ van het abonnement. Ook wordt ook niet overgegaan op (gedeeltelijke) restitutie.

English Dutch
reason reden
temporarily tijdelijk
subscription abonnement
refund restitutie
is is
to om
the wordt
pass niet
no geen
of van
also ook

EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.

NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.

English Dutch
representation weergave
parts delen
process proces
medium medium
prohibited verboden
consent toestemming
publisher uitgever
or of
website website
in in
on op
is is
the de
data gegevens
complete volledige
constitutes vormt
pages van
without zonder
and en

EN You have the right to request a correction of your personal data if it is incorrect, including the right to complete partial data

NL U heeft het recht een correctie van uw persoonsgegevens aan te vragen als deze onjuist zijn, inclusief het recht op om niet volledige gegevens aan te vullen

English Dutch
incorrect onjuist
personal data persoonsgegevens
to om
correction correctie
your uw
data gegevens
including inclusief
complete volledige
if als

EN But we like the Oderbruch very much and the hiking trail (optional / partial tower, Fontane or Oderlandweg) on the demolition edge is really nice. From Falkenberg via Bad Freienwalde to Altranft it …

NL Maar we vinden de Oderbruch erg leuk en het wandelpad (optioneel/deels toren, Fontane of Oderlandweg) aan de rand van de abortus is werkelijk prachtig. Van Falkenberg via Bad Freienwalde …

EN Flos Lampadina Table Lamp isa mix of quirky contemporary and functional lighting that is partially sandblasted lamp to enable a partial diffusion of light over a surface.

NL Flos Lampadina tafellamp is een mix van eigenzinnige eigentijdse en functionele verlichting die gedeeltelijk gezandstraald is om een gedeeltelijke diffusie van licht over een oppervlak mogelijk te maken.

English Dutch
mix mix
quirky eigenzinnige
functional functionele
lighting verlichting
is is
to om
light licht
surface oppervlak
over te
and en
partially gedeeltelijk
a een
of van

EN And the partial lockdown we?ve had in the Netherlands for a few weeks now was a good reason to implement that plan

NL En de gedeeltelijke lockdown van de laatste weken was een goede aanleiding om dat plan eens uit te voeren

English Dutch
lockdown lockdown
weeks weken
good goede
plan plan
the de
to om
that dat
and en
a eens
few van de

EN As specified in our terms and conditions, to which you agreed when you purchased your ticket: “Changes to the artistic line up do not result in a partial nor a full refund of the festival ticket

NL Zoals vermeld in onze algemene verkoopsvoorwaarden waarmee je hebt ingestemd bij de aankoop van je ticket: ?Aanpassingen aan de programmatie geven in geen enkel geval aanleiding tot een volledige of gedeeltelijke terugbetaling

English Dutch
specified vermeld
purchased aankoop
ticket ticket
changes aanpassingen
refund terugbetaling
you je
full volledige
the de
in in
our onze
and zoals
not geen
of van
a enkel

EN It was approved for partial credit for a Bachelor end project, as not enough time would be spend on it for the full 20 credits of a regular final project

NL Die werd goedgekeurd voor een deel van de studiepunten voor een bachelorafstudeerproject, omdat er niet voldoende tijd zou worden besteed voor de volledige 20 studiepunten van een regulier afstudeerproject

English Dutch
approved goedgekeurd
spend besteed
full volledige
the de
was werd
end van de
time tijd
be worden
would zou
of deel
a een

EN (1) The delivery of goods is only carried out within Europe. (2) If not all of the products ordered are in stock, we are entitled to make partial deliveries at our own expense, insofar as this is reasonable for you.

NL (1) De levering van goederen vindt alleen plaats in Europa. (2) Als niet alle bestelde producten op voorraad zijn, zijn wij gerechtigd om op eigen kosten deelleveringen te doen, voor zover dit voor u redelijk is.

English Dutch
europe europa
stock voorraad
reasonable redelijk
is is
expense kosten
the de
delivery levering
in in
to om
we wij
own eigen
this dit
products producten
for voor
goods goederen
you u
are zijn

EN 6.1 We are entitled to make partial deliveries if this is reasonable for you

NL 6.1 Wij hebben het recht om deelleveringen te verrichten, voor zover dit redelijkerwijs van u kan worden verlangd

English Dutch
we wij
to om
you u
this dit
for voor
are worden
make te

EN If we make partial deliveries without you asking us to do so, we will not charge another transport fee for these additional deliveries.

NL Indien wij deelleveringen verrichten zonder dat u dit van ons verlangt, brengen wij voor deze extra leveringen niet nogmaals transportkosten in rekening.

English Dutch
deliveries leveringen
if indien
without zonder
charge rekening
we wij
not niet
another van
us ons
make in
for voor
you u

EN Fruity, slightly spicy wine from Puglia with partial wood maturation

NL Fruitige, iets kruidige wijn uit Puglia met gedeeltelijke houtrijping

English Dutch
slightly iets
wine wijn
with met
from uit

EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.

NL Als je een deel van je dagelijkse limiet hebt verbruikt, kun je alleen bloksessies kiezen die je ingestelde limiet niet overschrijden.

English Dutch
daily dagelijkse
limit limiet
exceed overschrijden
your je
only alleen
not niet
a een
if als
of deel
will kun

EN In no case will users' access to, navigation and use of the Website be construed as implying a total or partial renunciation, transmission, licensing or transfer of these rights by NH HOTEL GROUP

NL In geen geval zullen de toegang tot, de navigatie en het gebruik van de Website door gebruikers worden uitgelegd als zou de NH HOTEL GROUP deze rechten geheel of gedeeltelijk hebben afgestaan, doorgegeven, in licentie gegeven of overgedragen

English Dutch
navigation navigatie
partial gedeeltelijk
licensing licentie
nh nh
hotel hotel
group group
in in
users gebruikers
access toegang
or of
rights rechten
use gebruik
website website
to overgedragen
be worden
the de
will zullen
as als
no geen
and en
by door
of van

EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.

NL Als je een deel van je dagelijkse limiet hebt verbruikt, kun je alleen bloksessies kiezen die je ingestelde limiet niet overschrijden.

English Dutch
daily dagelijkse
limit limiet
exceed overschrijden
your je
only alleen
not niet
a een
if als
of deel
will kun

EN For example the well-known penetration tests, periodic or partial tests or a complete red team approach in which we use all possible means to improve the security.

NL Bijvoorbeeld de bekende penetratietesten, periodieke of gedeeltelijke testen of een complete red team aanpak waarbij we alle mogelijke middelen inzetten om de beveiliging te kraken.

English Dutch
tests testen
approach aanpak
use inzetten
possible mogelijke
security beveiliging
or of
team team
means
we we
to om
the de
known bekende

EN Netflix is reportedly working on a new feature that will improve offline viewing: partial downloads.

NL Netflix werkt naar verluidt aan een nieuwe functie die offline weergave verbetert: gedeeltelijke downloads.

English Dutch
netflix netflix
reportedly naar verluidt
working werkt
feature functie
improve verbetert
offline offline
viewing weergave
downloads downloads
a een
that die
on aan

Showing 50 of 50 translations