EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
Translate "parallels desktop menu" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "parallels desktop menu" from English to Dutch
Translations of parallels desktop menu
"parallels desktop menu" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
| parallels | parallellen |
| desktop | app bureaublad computer desktop die gebruik gebruiken laptop mac maken met pagina van de |
| menu | de een instructies kaart mail menu met ontwerp pagina website |
Translation of English to Dutch of parallels desktop menu
English
Dutch
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
| English | Dutch |
|---|---|
| earn | verdienen |
| commission | commissie |
| business | business |
| edition | edition |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| on | op |
| pro | pro |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
| English | Dutch |
|---|---|
| earn | verdienen |
| commission | commissie |
| business | business |
| edition | edition |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| on | op |
| pro | pro |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
| English | Dutch |
|---|---|
| png | png |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| whereas | terwijl |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| both | zowel |
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.
| English | Dutch |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | machine |
| enables | kun |
| desktop | desktop |
| virtualization | virtualisatie |
| delivers | levert |
| shared | gedeelde |
| folders | mappen |
| overall | algemene |
| performance | prestaties |
| better | betere |
| using | in |
| and | en |
EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/
NL Is er een proefversie van Parallels Desktop voor Mac die ik kan evalueren voordat ik overga tot aankoop?Ja, Parallels biedt een gratis proefperiode van 14 dagen op www.parallels.com/products/desktop/trial/
| English | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| evaluate | evalueren |
| purchasing | aankoop |
| offers | biedt |
| is | is |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| can | kan |
| free | gratis |
| trial | proefperiode |
| products | products |
| yes | ja |
| there | er |
| version | een |
| of | van |
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.
| English | Dutch |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | machine |
| enables | kun |
| desktop | desktop |
| virtualization | virtualisatie |
| delivers | levert |
| shared | gedeelde |
| folders | mappen |
| overall | algemene |
| performance | prestaties |
| better | betere |
| using | in |
| and | en |
EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.
NL Overdag serveren wij u graag onze gerechten van de kleinere, wat eenvoudigere kaart en ons dagmenu. ?s Avonds vanaf 18 uur bevelen wij u onze gerechten van de avondkaart aan.
| English | Dutch |
|---|---|
| serve | serveren |
| smaller | kleinere |
| menu | kaart |
| evening | avonds |
| the | de |
| we | wij |
| dishes | gerechten |
| to | vanaf |
| and | en |
| our | onze |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
| English | Dutch |
|---|---|
| features | functies |
| note | opmerking |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| includes | bevat |
| standard | standard |
| business | business |
| the | de |
| see | weergeven |
| pro | pro |
| and | en |
| of | van |
EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.
| English | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| team | team |
| check | bekijk |
| business | business |
| edition | edition |
| your | je |
| for | voor |
| need | nodig |
EN Need Parallels Desktop for your team? Get Parallels Desktop for Mac Business Edition.
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Download Parallels Desktop voor Mac Business Edition.
| English | Dutch |
|---|---|
| team | team |
| business | business |
| edition | edition |
| for | voor |
| desktop | desktop |
| your | je |
| mac | mac |
| need | nodig |
EN With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now very easy to make an independent virtual machine from a linked clone. Use either a new UI option in the Control Center or Parallels Desktop CLI.
NL Met Parallels Desktop 17 voor Mac Pro Edition kun je nu heel gemakkelijk een onafhankelijke virtuele machine maken vanaf een gekoppelde kloon. Kies of je dit wilt doen via een nieuwe UI-optie in het Bedieningspaneel of met Parallels Desktop CLI.
| English | Dutch |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| independent | onafhankelijke |
| virtual | virtuele |
| linked | gekoppelde |
| clone | kloon |
| ui | ui |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| now | nu |
| machine | machine |
| option | optie |
| in | in |
| or | of |
| pro | pro |
| to | vanaf |
| for | voor |
| very | heel |
| with | met |
| a | een |
EN Does Windows come pre-installed with Parallels Desktop for Mac? Windows is not included with your purchase of Parallels Desktop for Mac. Windows can be purchased directly from Microsoft or retail stores. Please visit KB 9003 for additional information.
NL Is Windows vooraf geïnstalleerd met Parallels Desktop voor Mac?Windows is niet inbegrepen bij je aankoop van Parallels Desktop voor Mac. Windows kan rechtstreeks worden gekocht bij Microsoft of winkels. Ga naar KB 9003 voor meer informatie.
| English | Dutch |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| directly | rechtstreeks |
| kb | kb |
| installed | geïnstalleerd |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| is | is |
| your | je |
| purchased | gekocht |
| microsoft | microsoft |
| or | of |
| information | informatie |
| purchase | aankoop |
| stores | winkels |
| with | bij |
| pre | vooraf |
| come | van |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| additional | meer |
| not | niet |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
| English | Dutch |
|---|---|
| features | functies |
| note | opmerking |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| includes | bevat |
| standard | standard |
| business | business |
| the | de |
| see | weergeven |
| pro | pro |
| and | en |
| of | van |
EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.
| English | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| team | team |
| check | bekijk |
| business | business |
| edition | edition |
| your | je |
| for | voor |
| need | nodig |
EN Need Parallels Desktop for your team? Get Parallels Desktop for Mac Business Edition.
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Download Parallels Desktop voor Mac Business Edition.
| English | Dutch |
|---|---|
| team | team |
| business | business |
| edition | edition |
| for | voor |
| desktop | desktop |
| your | je |
| mac | mac |
| need | nodig |
EN With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now very easy to make an independent virtual machine from a linked clone. Use either a new UI option in the Control Center or Parallels Desktop CLI.
NL Met Parallels Desktop 17 voor Mac Pro Edition kun je nu heel gemakkelijk een onafhankelijke virtuele machine maken vanaf een gekoppelde kloon. Kies of je dit wilt doen via een nieuwe UI-optie in het Bedieningspaneel of met Parallels Desktop CLI.
| English | Dutch |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| independent | onafhankelijke |
| virtual | virtuele |
| linked | gekoppelde |
| clone | kloon |
| ui | ui |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| now | nu |
| machine | machine |
| option | optie |
| in | in |
| or | of |
| pro | pro |
| to | vanaf |
| for | voor |
| very | heel |
| with | met |
| a | een |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
| English | Dutch |
|---|---|
| users | gebruikers |
| directly | rechtstreeks |
| mobile | mobiel |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| in | in |
| receive | ontvangen |
| will | zullen |
| and | en |
| compatible | compatibel |
| that | die |
| on | op |
| are | zijn |
| their | hun |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
| English | Dutch |
|---|---|
| users | gebruikers |
| directly | rechtstreeks |
| mobile | mobiel |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| in | in |
| receive | ontvangen |
| will | zullen |
| and | en |
| compatible | compatibel |
| that | die |
| on | op |
| are | zijn |
| their | hun |
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
| English | Dutch |
|---|---|
| drupal | drupal |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| joomla | joomla |
| wix | wix |
| for | voor |
| and | en |
EN User-friendly USB device names in Parallels Desktop menu makes it easier to identify and select the desired USB device to connect to Windows.
NL Door de gebruiksvriendelijke namen voor USB-apparaten in het Parallels Desktop-menu kun je nu gemakkelijker het gewenste USB-apparaat vinden en selecteren om verbinding te maken met Windows.
| English | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| names | namen |
| desktop | desktop |
| menu | menu |
| easier | gemakkelijker |
| identify | vinden |
| select | selecteren |
| desired | gewenste |
| windows | windows |
| in | in |
| the | de |
| device | apparaat |
| to | om |
| connect | verbinding |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| and | en |
EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.
NL Parallels, het Parallels-logo en Coherence zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Parallels International GmbH.
| English | Dutch |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
| logo | logo |
| or | of |
| and | en |
| trademarks | handelsmerken |
| are | zijn |
EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.
NL Parallels, het Parallels-logo en Coherence zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Parallels International GmbH.
| English | Dutch |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
| logo | logo |
| or | of |
| and | en |
| trademarks | handelsmerken |
| are | zijn |
EN on the Desktop to create a new text file on the Desktop. In the drop-down menu that appears, select ?
NL op de Desktop om een nieuw text bestand aan te maken. In het opkomende menu kies je ?
| English | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| new | nieuw |
| menu | menu |
| select | kies |
| on | op |
| file | bestand |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| create | maken |
| a | een |
| that | aan |
EN on the Desktop to create a new text file on the Desktop. In the drop-down menu that appears, select ?
NL op de Desktop om een nieuw text bestand aan te maken. In het opkomende menu kies je ?
| English | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| new | nieuw |
| menu | menu |
| select | kies |
| on | op |
| file | bestand |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| create | maken |
| a | een |
| that | aan |
EN on the Desktop to create a new text file on the Desktop. In the drop-down menu that appears, select ?
NL op de Desktop om een nieuw text bestand aan te maken. In het opkomende menu kies je ?
| English | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| new | nieuw |
| menu | menu |
| select | kies |
| on | op |
| file | bestand |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| create | maken |
| a | een |
| that | aan |
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
| English | Dutch |
|---|---|
| configure | configureren |
| virtual | virtuele |
| jamf | jamf |
| desktop | desktop |
| machines | machines |
| management | management |
| tools | tools |
| use | gebruik |
| to | om |
| mac | mac |
| other | andere |
| and | en |
EN (Parallels Toolbox is included with your purchase of Parallels Desktop Pro Edition.)
NL (Parallels Toolbox is inbegrepen bij je aankoop van Parallels Desktop Pro Edition.)
| English | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| included | inbegrepen |
| purchase | aankoop |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| your | je |
| with | bij |
| pro | pro |
| of | van |
EN The universal binary in Parallels Desktop Business Edition enables users to create only one package for Intel and M1-based Mac computers and leverage configuration profiles in Parallels Business Account to deliver a Windows VM image.
NL Met het universele binaire bestand in Parallels Desktop Business Edition kunnen gebruikers één pakket maken voor zowel Mac-computers met Intel als M1 en een Windows VM-image leveren via configuratieprofielen in een zakelijk Parallels-account.
| English | Dutch |
|---|---|
| binary | binaire |
| edition | edition |
| users | gebruikers |
| package | pakket |
| account | account |
| windows | windows |
| vm | vm |
| intel | intel |
| in | in |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| computers | computers |
| image | image |
| business | business |
| enables | kunnen |
| to | leveren |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| one | één |
| the | zowel |
EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.
NL De basiscommissie is 15% van elke verkoop van Parallels Desktop en 10% van Parallels Toolbox. Er is echter altijd een mogelijkheid om de commissies per geval te verhogen, afhankelijk van de verkoopprestaties.
| English | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| always | altijd |
| is | is |
| opportunity | mogelijkheid |
| case | geval |
| to | om |
| increase | verhogen |
| commissions | commissies |
| sales | verkoop |
| and | en |
| basic | een |
| there | er |
| each | te |
| however | de |
| depending | afhankelijk |
EN Windows ARM can run most of the regular Windows x86 applications. You can download the Parallels Desktop trial and install the application of your interest. If it doesn't work, let us know at Parallels Forum.
NL Met Windows ARM kun je de meeste standaard Windows x86-toepassingen uitvoeren. Je kunt de proefversie van Parallels Desktop downloaden en de gewenste toepassing installeren. Als dit niet werkt, laat het ons dan weten op Parallels Forum.
| English | Dutch |
|---|---|
| windows | windows |
| arm | arm |
| regular | standaard |
| desktop | desktop |
| let | laat |
| forum | forum |
| applications | toepassingen |
| download | downloaden |
| install | installeren |
| your | je |
| work | werkt |
| the | de |
| application | toepassing |
| of | van |
| and | en |
| if | als |
| you can | kunt |
| us | ons |
EN * ? Only the version downloaded with help of the Installation Assistant with Parallels Desktop. ** ? Parallels Tools are not available for this operating system.
NL * – Alleen de versie die is gedownload via de installatieassistent met Parallels Desktop.** – Parallels-tools zijn niet beschikbaar voor dit besturingssysteem.
| English | Dutch |
|---|---|
| downloaded | gedownload |
| desktop | desktop |
| tools | tools |
| of | met |
| version | versie |
| not | niet |
| available | beschikbaar |
| help | die |
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
| English | Dutch |
|---|---|
| configure | configureren |
| virtual | virtuele |
| jamf | jamf |
| desktop | desktop |
| machines | machines |
| management | management |
| tools | tools |
| use | gebruik |
| to | om |
| mac | mac |
| other | andere |
| and | en |
EN (Parallels Toolbox is included with your purchase of Parallels Desktop Pro Edition.)
NL (Parallels Toolbox is inbegrepen bij je aankoop van Parallels Desktop Pro Edition.)
| English | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| included | inbegrepen |
| purchase | aankoop |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| your | je |
| with | bij |
| pro | pro |
| of | van |
EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.
NL De basiscommissie is 15% van elke verkoop van Parallels Desktop en 10% van Parallels Toolbox. Er is echter altijd een mogelijkheid om de commissies per geval te verhogen, afhankelijk van de verkoopprestaties.
| English | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| always | altijd |
| is | is |
| opportunity | mogelijkheid |
| case | geval |
| to | om |
| increase | verhogen |
| commissions | commissies |
| sales | verkoop |
| and | en |
| basic | een |
| there | er |
| each | te |
| however | de |
| depending | afhankelijk |
EN The universal binary in Parallels Desktop Business Edition enables users to create only one package for Intel and M1-based Mac computers and leverage configuration profiles in Parallels Business Account to deliver a Windows VM image.
NL Met het universele binaire bestand in Parallels Desktop Business Edition kunnen gebruikers één pakket maken voor zowel Mac-computers met Intel als M1 en een Windows VM-image leveren via configuratieprofielen in een zakelijk Parallels-account.
| English | Dutch |
|---|---|
| binary | binaire |
| edition | edition |
| users | gebruikers |
| package | pakket |
| account | account |
| windows | windows |
| vm | vm |
| intel | intel |
| in | in |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| computers | computers |
| image | image |
| business | business |
| enables | kunnen |
| to | leveren |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| one | één |
| the | zowel |
EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
| English | Dutch |
|---|---|
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| click | klik |
| settings | instellingen |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| menu | menu |
| three | drie |
| and | en |
EN It adds an admin Toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
| English | Dutch |
|---|---|
| adds | voegt |
| admin | beheer |
| menu | menu |
| current | huidige |
| select | selecteert |
| in | in |
| the | de |
| overview | overzicht |
| complete | volledige |
| showing | met |
| page | pagina |
| of | artikel |
| you | u |
EN Your first-level categories are on the menu. Remember that all the pages linked to the menu will receive value from all over the site.
NL Uw eerste niveau categorieën staan op het menu. Vergeet niet dat alle pagina's die gelinkt zijn aan het menu waarde krijgen van de hele site.
| English | Dutch |
|---|---|
| categories | categorieën |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| level | niveau |
| menu | menu |
| pages | van |
| first | eerste |
| value | waarde |
| are | staan |
EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.
NL De optie Login op Webmail zit de tweede keer in het menu in het vervolgkeuzemenu.Als u op deze link klikt, verzendt u naar uw login van uw webmailaccount.
| English | Dutch |
|---|---|
| webmail | webmail |
| option | optie |
| top | op |
| dropdown | vervolgkeuzemenu |
| clicking | klikt |
| sends | verzendt |
| login | login |
| in | in |
| link | link |
| the | de |
| menu | menu |
| your | zit |
| you | u |
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
NL De optie Inloggen op CPANEL Zit bovenaan het menu in het vervolgkeuzemenu en op de koppeling te klikken geeft u direct toegang tot uw CPANEL-account.Er is geen inloggegevens nodig en u kunt meteen beginnen.
| English | Dutch |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| option | optie |
| dropdown | vervolgkeuzemenu |
| clicking | klikken |
| started | beginnen |
| in | in |
| access | toegang |
| account | account |
| is | is |
| login | inloggen |
| menu | menu |
| your | zit |
| needed | nodig |
| the | de |
| link | koppeling |
| top | op |
| and | en |
| no | geen |
| to | tot |
| will | kunt |
| sit | uw |
| you | u |
EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.
NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.
| English | Dutch |
|---|---|
| share | deel |
| windows | windows |
| files | bestanden |
| macos | macos |
| menu | menu |
| embedded | ingesloten |
| in | in |
| the | het |
EN This page represents the content of the menu ?Pages? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Pagina?s? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
| English | Dutch |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| users | gebruikers |
| browsers | browsers |
| dropdown | dropdown |
| s | s |
| or | of |
| the | de |
| menu | menu |
| for | voor |
| page | pagina |
| this | deze |
EN This page represents the content of the menu ?Info? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Info? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
| English | Dutch |
|---|---|
| info | info |
| mobile | mobiele |
| users | gebruikers |
| browsers | browsers |
| dropdown | dropdown |
| s | s |
| or | of |
| the | de |
| menu | menu |
| page | pagina |
| for | voor |
| of | van |
| this | deze |
EN As usual the MacOS X menu is in the top bar of your screen, where as Linux and Ubuntu have their menu in the top of the application window.
NL Uiteraard zijn de menu balken op de standaard plaatsen te vinden: voor MacOS X boven in het scherm en voor Windows en Linux boven in het venster.
| English | Dutch |
|---|---|
| x | x |
| menu | menu |
| screen | scherm |
| linux | linux |
| in | in |
| window | venster |
| the | de |
| macos | macos |
| top | op |
| and | en |
EN Because of this, users can quickly negotiate the user menu and enjoy the advantages of intuitive menu navigation even while on the move
NL Daardoor vinden gebruikers direct hun weg in het bedieningsmenu en genieten zij ook onderweg van de voordelen van de intuïtieve menubesturing
| English | Dutch |
|---|---|
| quickly | direct |
| enjoy | genieten |
| can | vinden |
| the | de |
| advantages | voordelen |
| users | gebruikers |
| and | en |
| of | van |
| because | in |
EN Additionally, we have ditched the classic sequence of course that dates back to the 13th century. In our ?Menu Workshop? Atelier, our guests can put together their favourite menu à la carte.
NL De Japanse chef Hiroshi Shibata stelt u voor om de authentieke, verfijnde en originele keuken van Hokkaido (eiland in het noorden van Japan) te ontdekken.
| English | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| that | stelt |
| of | van |
| together | het |
EN Simply right-click in the document window to open the context menu and select the menu entry Character
NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren
| English | Dutch |
|---|---|
| menu | menu |
| in | in |
| click | klik |
| simply | gewoon |
| to | om |
| the | de |
| select | selecteren |
| and | en |
| English | Dutch |
|---|---|
| directly | direct |
| movies | films |
| scenes | scènes |
| ways | manieren |
| the | de |
| and | en |
| be | worden |
| various | een |
| can | kan |
| to | kunnen |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
parallels desktop menu parallels desktop install parallels desktop parallels desktop vms control parallels desktop parallels desktop pro parallels desktop trial parallels desktop experience parallels desktop plugin deploy parallels desktop parallels desktop creates parallels desktop 17 parallels desktop comes within parallels desktop activate parallels desktop parallels desktop continues parallels desktop evaluates parallels desktop makes parallels desktop virtual parallels desktop software parallels desktop virtualization parallels desktop business parallels desktop download restrict parallels desktop hide parallels desktop parallels desktop delivers parallels desktop provides parallels ras explore parallels® toolbox parallels offers parallels parallels ras provides parallels run parallels affiliate program draw parallels parallels toolbox parallels sdk read parallels toolbox parallels engineers created parallels mac management trusted parallels partner parallels access excludes parallels parallels and integration working with parallels products that parallels promote parallels products parallels gives parallels logo parallels international gmbhTranslate parallels desktop menu to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese