EN Try adding up all the different formats and the total number of images you use on your site. You'll see straight away why it makes sense to optimize your images for WordPress!
Translate "optimize your images" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "optimize your images" from English to Dutch
Translations of optimize your images
"optimize your images" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of English to Dutch of optimize your images
English
Dutch
NL Als je deze verschillende formaten berekend voor alle gebruikte foto's, wordt het duidelijk: het is de moeite waard om je foto's voor WordPress te optimaliseren!
| English | Dutch |
|---|---|
| formats | formaten |
| optimize | optimaliseren |
| wordpress | wordpress |
| the | de |
| your | je |
| to | om |
| use | gebruikte |
| different | verschillende |
| for | voor |
| of | deze |
EN Optimize your images. Avoid using images that are too heavy and use Lazy-Load techniques.
NL Optimaliseer uw beelden. Vermijd het gebruik van te zware afbeeldingen en gebruik Lazy-Load technieken.
| English | Dutch |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| heavy | zware |
| techniques | technieken |
| use | gebruik |
| and | en |
| images | afbeeldingen |
| using | te |
| too | het |
EN Optimize your images. Avoid using images that are too heavy and use Lazy-Load techniques.
NL Optimaliseer uw beelden. Vermijd het gebruik van te zware afbeeldingen en gebruik Lazy-Load technieken.
| English | Dutch |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| heavy | zware |
| techniques | technieken |
| use | gebruik |
| and | en |
| images | afbeeldingen |
| using | te |
| too | het |
EN Optimize Images: We need to compress images to the smallest size possible
NL Beelden optimaliseren: We moeten de beelden tot het kleinst mogelijke formaat comprimeren
| English | Dutch |
|---|---|
| optimize | optimaliseren |
| images | beelden |
| compress | comprimeren |
| size | formaat |
| possible | mogelijke |
| we | we |
| the | de |
| to | tot |
EN Store, resize, and optimize images at scale with Cloudflare Images
NL Met Cloudflare Images kunt u schaalafbeeldingen opslaan, van formaat wijzigen en optimaliseren
| English | Dutch |
|---|---|
| optimize | optimaliseren |
| images | images |
| cloudflare | cloudflare |
| store | opslaan |
| and | en |
| with | met |
EN Optimize Images: You need to compress images to the smallest size possible without compromising quality
NL Afbeeldingen optimaliseren: U moet afbeeldingen comprimeren tot de kleinst mogelijke grootte zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit
| English | Dutch |
|---|---|
| optimize | optimaliseren |
| images | afbeeldingen |
| compress | comprimeren |
| possible | mogelijke |
| size | grootte |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| without | zonder |
| need to | moet |
| you | u |
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
| English | Dutch |
|---|---|
| magazine | magazine |
| upload | uploaden |
| gallery | galerij |
| images | afbeeldingen |
| or | of |
| your | je |
| design | ontwerp |
| quality | kwaliteit |
| free | gratis |
| high | hoge |
| give | geven |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| a | een |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| professional | met |
| photos | fotos |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| from | uit |
| English | Dutch |
|---|---|
| route | route |
| routing | routing |
| evaluate | evalueren |
| sectors | sectoren |
| planning | planning |
| possible | mogelijk |
| parameters | parameters |
| sales team | verkoopteam |
| team | weer |
| optimize | optimaliseren |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| best | beste |
| with | met |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
| English | Dutch |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| images | beelden |
| purchase | kopen |
| stock | stock |
| your | je |
| use | gebruiken |
| or | of |
| free | gratis |
| during | tijdens |
| own | eigen |
| be | wordt |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
| English | Dutch |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| images | beelden |
| purchase | kopen |
| stock | stock |
| your | je |
| use | gebruiken |
| or | of |
| free | gratis |
| during | tijdens |
| own | eigen |
| be | wordt |
EN Google Optimize, what is it? Google Optimize is an A/B testing tool, i.e. a testing tool used to assess how a change on your website? Read more
NL ? met Google Data Studio certificering! Sinds vorige maand behoort ons agentschap tot de 142 bureaus waaraan de drie certificeringen Google Analytics, Google Tag Manager? Meer weten
| English | Dutch |
|---|---|
EN Google Optimize, what is it? Google Optimize is an A/B testing tool, i.e. a testing tool used to assess how a change on your website? Read more
NL ? met Google Data Studio certificering! Sinds vorige maand behoort ons agentschap tot de 142 bureaus waaraan de drie certificeringen Google Analytics, Google Tag Manager? Meer weten
| English | Dutch |
|---|---|
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
NL Aansluiten. Optimaliseer. Toenemen. Met Trading Grid, OpenText klanten kunnen met succes mensen, systemen en dingen verbinden, de productiviteit optimaliseren en hun bedrijf laten groeien.
| English | Dutch |
|---|---|
| optimize | optimaliseren |
| opentext | opentext |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| productivity | productiviteit |
| grid | grid |
| systems | systemen |
| grow | groeien |
| connect | verbinden |
| trading | trading |
| business | bedrijf |
| with | met |
| successfully | met succes |
| and | en |
| things | dingen |
| their | hun |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
| English | Dutch |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | ontwerp |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| a | een |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
| English | Dutch |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | ontwerp |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| a | een |
| English | Dutch |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| uploading | uploaden |
| automatically | automatisch |
| scaled | geschaald |
| design | ontwerp |
| edit | bewerk |
| in | in |
| easily | eenvoudig |
| on | op |
| page | pagina |
| to | zodat |
| fit | passen |
| the | de |
| are | worden |
| change | wijzig |
| by | door |
| directly | direct |
| and | en |
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
| English | Dutch |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiele |
| x | x |
| w | w |
| we | we |
| use | gebruiken |
| compared | vergeleken |
| for | voor |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| when | als |
| however | de |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
| English | Dutch |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| nature | aard |
| published | gepubliceerd |
| consent | toestemming |
| or | of |
| without | zonder |
| and | en |
EN Translate ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? into your language.
NL Vertaal ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? naar jouw taal.
EN Run the audit and see how you can optimize your web page images
NL Ontdek of uw content SEO vriendelijk is en of uw zoekwoorden geoptimaliseerd zijn.
| English | Dutch |
|---|---|
| page | content |
| and | en |
| see | is |
| the | zijn |
| English | Dutch |
|---|---|
| brightness | helderheid |
| contrast | contrast |
| saturation | verzadiging |
| detailed | gedetailleerd |
| optimize | optimaliseren |
| or | of |
| to | om |
| you | je |
| and | en |
| photo | photo |
| designer | designer |
| easily | eenvoudige |
| includes | bevat |
| everything | alles |
| color | kleur |
| need | nodig |
EN "This easy-to-setup plugin will optimize/compress any images you upload to your site to significantly reduce their size
NL "Deze eenvoudig te instellen Plugin optimaliseert / comprimeert alle afbeeldingen die u uploadt naar uw site om hun formaat aanzienlijk te verkleinen
| English | Dutch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| optimize | optimaliseert |
| images | afbeeldingen |
| reduce | verkleinen |
| size | formaat |
| easy | eenvoudig |
| site | site |
| their | hun |
| setup | instellen |
| to | om |
| this | deze |
| you | u |
| your | uw |
| significantly | aanzienlijk |
EN Hence, the importance of directing bots to the most relevant pages on the site. You should optimize your pages, including images, videos, and lots of exciting and unique content.
NL Vandaar het belang om bots naar de meest relevante pagina's op de site te leiden. U moet uw pagina's optimaliseren, met afbeeldingen, video's en veel spannende en unieke inhoud.
| English | Dutch |
|---|---|
| bots | bots |
| importance | belang |
| site | site |
| optimize | optimaliseren |
| content | inhoud |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| images | afbeeldingen |
| on | op |
| and | en |
| lots | te |
| relevant | relevante |
| you | u |
| including | met |
EN We recommend the following WordPress Plugins to compress and optimize your images for SEO.
NL Wij raden de volgende WordPress Plugins aan om uw afbeeldingen te comprimeren en te optimaliseren voor SEO.
| English | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| compress | comprimeren |
| optimize | optimaliseren |
| images | afbeeldingen |
| seo | seo |
| recommend | raden |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| and | en |
| following | volgende |
| for | voor |
EN It is also vital that you optimize images, use a content delivery network and think about changing your hosting provider to a faster one.
NL Het is ook van vitaal belang dat u afbeeldingen optimaliseert, een content delivery network gebruikt en nadenkt over het veranderen van uw hostingprovider naar een snellere.
| English | Dutch |
|---|---|
| optimize | optimaliseert |
| images | afbeeldingen |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| faster | snellere |
| hosting | hostingprovider |
| is | is |
| use | gebruikt |
| vital | vitaal |
| a | een |
| you | u |
| and | en |
| to | ook |
| that | dat |
| about | over |
EN Optimize your images to load quickly.
NL Optimaliseer uw beelden om ze snel te laden.
| English | Dutch |
|---|---|
| images | beelden |
| to | om |
| quickly | snel |
| load | laden |
| your | uw |
EN By doing image-oriented SEO, you optimize the images for users, search engines, and people with visual disabilities so they can better understand your website?s content.
NL Door aan beeldgerichte SEO te doen, optimaliseert u de afbeeldingen voor gebruikers, zoekmachines en mensen met een visuele handicap, zodat zij de inhoud van uw websitebeter kunnen begrijpen.
| English | Dutch |
|---|---|
| seo | seo |
| optimize | optimaliseert |
| people | mensen |
| disabilities | handicap |
| users | gebruikers |
| visual | visuele |
| content | inhoud |
| so | zodat |
| the | de |
| by | door |
| images | afbeeldingen |
| can | kunnen |
| with | met |
| for | voor |
| search engines | zoekmachines |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| you | u |
EN Plugins are the best way to retroactively optimize your existing media library and automate the compression of new images
NL Maar om je bestaande mediabibliotheek met terugwerkende kracht te optimaliseren en de compressie van nieuwe afbeeldingen te automatiseren, zijn pugins de meest voor de hand liggende oplossing
| English | Dutch |
|---|---|
| automate | automatiseren |
| compression | compressie |
| images | afbeeldingen |
| optimize | optimaliseren |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| best | voor |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN I'd like to show you five popular plugins today to help you optimize your images.
NL Daarom wil ik je vandaag vijf populaire WordPress plugins laten zien die je helpen bij het optimaliseren van je afbeeldingen.
| English | Dutch |
|---|---|
| popular | populaire |
| plugins | plugins |
| today | vandaag |
| optimize | optimaliseren |
| images | afbeeldingen |
| your | je |
| five | vijf |
| show | laten zien |
| help | helpen |
| to | laten |
| English | Dutch |
|---|---|
| brightness | helderheid |
| contrast | contrast |
| saturation | verzadiging |
| detailed | gedetailleerd |
| optimize | optimaliseren |
| or | of |
| to | om |
| you | je |
| and | en |
| photo | photo |
| designer | designer |
| easily | eenvoudige |
| includes | bevat |
| everything | alles |
| color | kleur |
| need | nodig |
EN Translate ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? into your language.
NL Vertaal ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? naar jouw taal.
EN Optimize your images to next-gen formats for increased pagespeed.
NL Optimaliseer je afbeeldingen tot next-gen formaten voor hogere pagespeed.
| English | Dutch |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| formats | formaten |
| increased | hogere |
| your | je |
| for | voor |
| to | tot |
EN Hence, the importance of directing bots to the most relevant pages on the site. You should optimize your pages, including images, videos, and lots of exciting and unique content.
NL Vandaar het belang om bots naar de meest relevante pagina's op de site te leiden. U moet uw pagina's optimaliseren, met afbeeldingen, video's en veel spannende en unieke inhoud.
| English | Dutch |
|---|---|
| bots | bots |
| importance | belang |
| site | site |
| optimize | optimaliseren |
| content | inhoud |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| images | afbeeldingen |
| on | op |
| and | en |
| lots | te |
| relevant | relevante |
| you | u |
| including | met |
EN By doing image-oriented SEO, you optimize the images for users, search engines, and people with visual disabilities so they can better understand your website?s content.
NL Door aan beeldgerichte SEO te doen, optimaliseert u de afbeeldingen voor gebruikers, zoekmachines en mensen met een visuele handicap, zodat zij de inhoud van uw websitebeter kunnen begrijpen.
| English | Dutch |
|---|---|
| seo | seo |
| optimize | optimaliseert |
| people | mensen |
| disabilities | handicap |
| users | gebruikers |
| visual | visuele |
| content | inhoud |
| so | zodat |
| the | de |
| by | door |
| images | afbeeldingen |
| can | kunnen |
| with | met |
| for | voor |
| search engines | zoekmachines |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| you | u |
EN We recommend the following WordPress Plugins to compress and optimize your images for SEO.
NL Wij raden de volgende WordPress Plugins aan om uw afbeeldingen te comprimeren en te optimaliseren voor SEO.
| English | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| compress | comprimeren |
| optimize | optimaliseren |
| images | afbeeldingen |
| seo | seo |
| recommend | raden |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| and | en |
| following | volgende |
| for | voor |
EN It is also vital that you optimize images, use a content delivery network and think about changing your hosting provider to a faster one.
NL Het is ook van vitaal belang dat u afbeeldingen optimaliseert, een content delivery network gebruikt en nadenkt over het veranderen van uw hostingprovider naar een snellere.
| English | Dutch |
|---|---|
| optimize | optimaliseert |
| images | afbeeldingen |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| faster | snellere |
| hosting | hostingprovider |
| is | is |
| use | gebruikt |
| vital | vitaal |
| a | een |
| you | u |
| and | en |
| to | ook |
| that | dat |
| about | over |
EN Optimize your images to load quickly.
NL Optimaliseer uw beelden om ze snel te laden.
| English | Dutch |
|---|---|
| images | beelden |
| to | om |
| quickly | snel |
| load | laden |
| your | uw |
EN Modify catalogs to best fit your campaign goals. Improve titles, merge variants, test images & a lot more. Optimize budget spending thanks to a unique Analytics module with product controls.
NL Pas catalogi aan zodat ze het best bij jouw campagnedoelstellingen passen. Verbeter titels, voeg varianten samen, test afbeeldingen & nog veel meer. Optimaliseer budgetuitgaven dankzij een unieke Analytics module met productcontroles.
| English | Dutch |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| titles | titels |
| variants | varianten |
| test | test |
| images | afbeeldingen |
| analytics | analytics |
| module | module |
| to | zodat |
| best | best |
| more | meer |
| improve | verbeter |
| your | passen |
| fit | een |
| with | bij |
| thanks | dankzij |
EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is vertaald in 13 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN An excellent way to optimize a page is to include images and other visual elements, such as videos
NL Een uitstekende manier om een pagina te optimaliseren is het opnemen van afbeeldingen en andere visuele elementen, zoals video's
| English | Dutch |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| optimize | optimaliseren |
| elements | elementen |
| way | manier |
| page | pagina |
| is | is |
| visual | visuele |
| to | om |
| images | afbeeldingen |
| as | zoals |
| other | andere |
| a | een |
| and | en |
EN However, if you do not optimize them correctly, the search engine may not recognize the images
NL Als u ze echter niet correct optimaliseert, kan het zijn dat de zoekmachine de afbeeldingen niet herkent
| English | Dutch |
|---|---|
| optimize | optimaliseert |
| correctly | correct |
| recognize | herkent |
| images | afbeeldingen |
| the | de |
| search engine | zoekmachine |
| if | als |
EN It is, therefore, essential to optimize the images by using original pictures and altering their sizes
NL Het is daarom essentieel om de afbeeldingen te optimaliseren door originele foto's te gebruiken en hun grootte aan te passen
| English | Dutch |
|---|---|
| essential | essentieel |
| optimize | optimaliseren |
| original | originele |
| sizes | grootte |
| is | is |
| images | afbeeldingen |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| their | hun |
| and | en |
EN With Google AMP, improve page speed and performance on mobile devices for a better browsing experience. Stores with Stencil themes come with Akamai Image Manager to optimize online images for page load performance.
NL Met Google AMP kunt u de paginasnelheid en prestaties op mobiele apparaten verhogen voor een betere gebruikerservaring. Winkels met Stencil-thema's bevatten Akamai Image Manager om online afbeeldingen te optimaliseren zodat pagina's sneller laden.
| English | Dutch |
|---|---|
| speed | sneller |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| stores | winkels |
| manager | manager |
| online | online |
| load | laden |
| performance | prestaties |
| optimize | optimaliseren |
| better | betere |
| to | zodat |
| for | voor |
| a | een |
| images | afbeeldingen |
| and | en |
| on | op |
EN How to Optimize Images for WordPress: The 6 Most Popular Image Compression Plugins
NL Afbeeldingen optimaliseren voor WordPress: de 6 populairste plugins voor beeldcompressie
| English | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| optimize | optimaliseren |
| the | de |
| images | afbeeldingen |
| for | voor |
EN Image SEO refers to the tasks to optimize images so that they get a good ranking position in SERPs.
NL Image SEO verwijst naar de taken om afbeeldingen te optimaliseren, zodat ze een goede positie krijgen in de SERPs.
| English | Dutch |
|---|---|
| seo | seo |
| refers | verwijst |
| tasks | taken |
| optimize | optimaliseren |
| good | goede |
| in | in |
| the | de |
| position | positie |
| images | afbeeldingen |
| a | een |
| they | ze |
EN But what can be done to optimize a site?s images for SEO? Let?s see which are the best ways to achieve it:
NL Maar wat kan er gedaan worden om de afbeeldingen van een site te optimaliseren voor SEO? Laten we eens kijken wat de beste manieren zijn om dit te bereiken:
| English | Dutch |
|---|---|
| done | gedaan |
| images | afbeeldingen |
| seo | seo |
| ways | manieren |
| optimize | optimaliseren |
| site | site |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| let | laten |
| what | wat |
| for | voor |
| a | eens |
| but | |
| it | maar |
| be | worden |
| English | Dutch |
|---|---|
| resize | verkleinen |
| internet | internet |
| size | grootte |
| rotate | draaien |
| optimize | optimaliseren |
| photos | fotos |
| slideshow | slideshow |
| or | of |
| change | wijzigen |
| image | afbeelding |
| the | de |
| edit | bewerken |
| logo | logo |
| so | snel |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| maybe | misschien |
| even | zelfs |
EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is vertaald in 13 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
optimize your images optimize images optimize online images optimize the images optimize your domain optimize your site optimize your headers optimize your website optimize your system optimize your pages optimize your visibility optimize your article optimize your seo optimize your company optimize your resources optimize your pc optimize your content optimize your workflow optimize your business optimize your blog optimize your sales optimize your infrastructure optimize your workflows optimize your wordpress optimize your internal optimize your title optimize your potential optimize your instance optimize your it optimize your mindset optimize your mac optimize your woocommerce optimize your remote optimize your route optimize your hormone optimize your solution optimize your usage optimize your user optimize your ppc optimize your paid optimize your sketchup optimize your investment optimize your experience optimize your fantasy optimize your entire optimize your existing optimize your costs optimize your offer optimize your xml optimize your sap
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese