Translate "much better formed" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "much better formed" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of much better formed

English
Dutch

EN Although frustrating, it is better to wait later in the season until the daylight is at least 12 hours. You will have a slightly smaller plant, but with a considerably heavier yield of much better formed buds.

NL Hoewel het frustrerend is, is het beter om te wachten tot later in het seizoen, als er ten minste 12 uren daglicht zijn. Je krijgt dan een iets kleinere plant, maar met een aanzienlijk grotere opbrengst en veel beter gevormde toppen.

English Dutch
frustrating frustrerend
season seizoen
daylight daglicht
smaller kleinere
plant plant
yield opbrengst
buds toppen
is is
better beter
in in
to om
have krijgt
wait wachten
but
it en
with met
later later
much te
considerably aanzienlijk
although hoewel
at least minste

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

English Dutch
local local
network network
ports poorten
router router
formed gevormd
in in
unit een
two twee
for voor
can kunnen
be worden

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

English Dutch
local local
network network
ports poorten
router router
formed gevormd
in in
unit een
two twee
for voor
can kunnen
be worden

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

English Dutch
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

English Dutch
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN It's certainly more expensive than grade 2 (which is much more sensitive to scratches), but it offers significantly better toughness (up to 2x more) and allows the finishing to be applied with much better quality

NL Het is duurder dan grade 2, maar ook tweemaal zo sterk en geeft een mooiere afwerking

English Dutch
finishing afwerking
is is
but
expensive duurder
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

English Dutch
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

English Dutch
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN Saskia van den Dool and Martijn Meijer formed the new management team at Adessium Foundation effective November 1, 2020. High time to get to know these two better.

NL Met veel inzet en motivatie werkten we het afgelopen jaar hard aan het waarmaken van onze doelstellingen. We werkten samen met 105 organisaties, in korte en meerjarige partnerschappen. In ons jaarverslag doen wij daarvan verslag.

English Dutch
management organisaties
to samen
and en
get met

EN Saskia van den Dool and Martijn Meijer formed the new management team at Adessium Foundation effective November 1, 2020. High time to get to know these two better.

NL Saskia van den Dool en Martijn Meijer vormen sinds 1 november 2020 het nieuwe directtieteam van Adessium Foundation. Hoog tijd voor een kennismakingsgesprek.

English Dutch
adessium adessium
november november
new nieuwe
foundation foundation
time tijd
and en
den den
van een
to sinds
the vormen

EN With two powerful motors in the base and tip, HUGO™ has a sleek and smooth design perfectly formed for bigger, better, and even hands-free orgasms

NL Met twee krachtige motoren in de basis en de top heeft HUGO een gestroomlijnde en soepele vorm die perfect is voor hevigere, betere en zelfs handsfree orgasmes

English Dutch
powerful krachtige
motors motoren
base basis
hugo hugo
smooth soepele
perfectly perfect
better betere
in in
and en
the de
design vorm
even zelfs
with met
two twee
has heeft
a een
for voor

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

English Dutch
accounting boekhouding
business bedrijf
earned verdiend
helps helpt
remember onthouden
profit winst
loss verlies
or of
is is
the de
current huidige
how hoeveel
much te
money geld
previous vorige
you u
of van
and en
this dit

EN Great system, I can plan much better and make more visits which are much more focused and efficient than before” representative of Het Anker brewery.

NL Prachtig systeem, ik kan veel beter plannen en meer bezoeken afleggen die veel gerichter en efficiënter zijn dan vroeger.

English Dutch
system systeem
plan plannen
visits bezoeken
efficient efficiënter
before vroeger
i ik
can kan
and en
great prachtig
better beter
than dan
more meer
much veel
are zijn

EN Great system, I can plan much better and make more visits which are much more focused and efficient than before” representative of Het Anker brewery.

NL Prachtig systeem, ik kan veel beter plannen en meer bezoeken afleggen die veel gerichter en efficiënter zijn dan vroeger.

English Dutch
system systeem
plan plannen
visits bezoeken
efficient efficiënter
before vroeger
i ik
can kan
and en
great prachtig
better beter
than dan
more meer
much veel
are zijn

EN Still, some products are much, much better than others and the choice you make is important.

NL Toch zijn sommige producten veel en veel beter dan andere en de keuze die u maakt is belangrijk.

English Dutch
important belangrijk
better beter
choice keuze
is is
the de
products producten
much veel
and en
are zijn
you toch

EN And beyond providing better support for employees, investments in technology or better processes can free up HR resources to focus on much larger strategic questions, such as:

NL En naast het bieden van betere ondersteuning voor werknemers, kunnen ook investeringen in technologie en betere processen HR-middelen vrijmaken voor grotere strategische vraagstukken, zoals:

English Dutch
providing bieden
employees werknemers
investments investeringen
technology technologie
processes processen
resources middelen
strategic strategische
better betere
in in
larger grotere
support ondersteuning
and en
as zoals
for voor
to ook
can kunnen

EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team

NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team

English Dutch
listener luisteraar
experiences ervaringen
advice advies
found gevonden
useful nuttig
coaching coachen
others anderen
in bij
team team
to om
able kunnen
my mijn
much te
this dit
give geven
without zonder
myself ik
own eigen
a een

EN Dedicated resources: You do not share your server with other customers from the STARTER plan upwards. This means significantly better performance and more security. In addition, we have 99.99 percent uptime per year - you can't get much better than that!

NL Dedicated resources: Je deelt je server vanaf het STARTER tarief niet met anderen. Dit leidt tot aanzienlijk betere prestaties en meer veiligheid. Hier bovenop komt een beschikbaarheid van 99,99 procent per jaar - meer is niet mogelijk!

English Dutch
resources resources
server server
starter starter
performance prestaties
security veiligheid
percent procent
uptime beschikbaarheid
year jaar
dedicated dedicated
your je
means
significantly aanzienlijk
better betere
and en
more meer
that mogelijk
not niet
per per
share met
this dit
other van

EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team

NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team

English Dutch
listener luisteraar
experiences ervaringen
advice advies
found gevonden
useful nuttig
coaching coachen
others anderen
in bij
team team
to om
able kunnen
my mijn
much te
this dit
give geven
without zonder
myself ik
own eigen
a een

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

English Dutch
patients patiënten
decisions beslissingen
days dagelijks
how hoe
we we
helping helpen
better betere
are leven
learn en

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

English Dutch
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

English Dutch
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

English Dutch
steve steve
valuable waardevolle
local plaatselijke
universities universiteiten
links relaties
the persoonlijk
between tussen
and en

EN Majestic-12 Ltd was formed with the aim to build a world class distributed search engine.

NL Majestic-12 Ltd werd opgericht met de bedoeling om een gedistribueerde zoekmachine van wereldklasse te bouwen.

English Dutch
ltd ltd
formed opgericht
aim bedoeling
distributed gedistribueerde
was werd
world class wereldklasse
the de
to om
a een
with met
build bouwen
search engine zoekmachine

EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

English Dutch
council raad
behaviour gedrag
violations schending
on op
shaping vorm
the de
content content
guidelines richtlijnen
we wij
for voor
our onze
and en
of van

EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.

NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.

English Dutch
virginia virginia
sons zonen
pure pure
oil olie
fresh vers
cut gesneden
in in
by door
and en
their hun

EN Together, Christian, Chris and Pat formed a company and spun out of Stanford in 2003

NL Christian, Chris en Pat zetten samen een bedrijf op en verlieten Stanford in 2003

English Dutch
christian christian
chris chris
stanford stanford
company bedrijf
in in
and en
a een
together samen

EN The conviction that the Dutch and European vehicle pool would grow explosively formed the basis for this

NL De overtuiging dat het Nederlandse en Europese wagenpark explosief zou gaan groeien vormde de basis hiervoor

English Dutch
conviction overtuiging
european europese
grow groeien
basis basis
for this hiervoor
the de
and en
that dat
would zou

EN In addition, Neptunus supplied podiums and backdrops for several ceremonies which formed part of the official opening

NL Aanvullend leverde Neptunus nog diverse podia voor de verschillende ceremonies die deel uitmaakten van de officiële opening

English Dutch
neptunus neptunus
opening opening
the de
for voor

EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.

NL De European Internet Exchange Association (Euro-IX) verzamelt 73 IXP's uit de hele wereld. Het werd opgericht in mei 2001 met de bedoeling om de Internet Exchange Point (IXP)-gemeenschap te ontwikkelen, te versterken en te verbeteren

English Dutch
internet internet
gathers verzamelt
formed opgericht
intention bedoeling
point point
community gemeenschap
european european
the de
was werd
in in
improve verbeteren
to om
develop ontwikkelen
from uit
strengthen versterken
with met
world wereld
and en

EN Switzerland was born when the good people of Uri, Schwyz and Unterwalden formed an alliance at the Rütli

NL In het begin was er Midden-Zwitserland

English Dutch
switzerland zwitserland
the het

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...

NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...

English Dutch
switzerland zwitserland
modern moderne
state staat
loose los
independent onafhankelijke
cantons kantons
in in
the de
dates jaar
prior voor

EN The Cloud Security Alliance was formed in 2009 as a research organization to determine the best practices for secure cloud computing

NL De Cloud Security Alliance is in 2009 opgericht als onderzoeksorganisatie om te bepalen wat best practices zijn voor veilige cloudcomputing

English Dutch
cloud cloud
formed opgericht
practices practices
security security
in in
the de
as als
to om
determine bepalen
secure veilige

EN Clariant AG is a Swiss speciality chemicals company, formed in 1995 as a spin-off from Sandoz

NL Clariant AG is een Zwitsers bedrijf in speciale chemicaliën, opgericht in 1995 als een spin-off van Sandoz

English Dutch
ag ag
swiss zwitsers
chemicals chemicaliën
company bedrijf
formed opgericht
is is
in in
as als
a een
from van

EN MacLeod leads Tableau’s newly formed Office of Inclusive Marketing, to raise diversity and inclusion of all people in Tableau’s external marketing.

NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.

English Dutch
newly nieuwe
office office
marketing marketing
diversity diversiteit
inclusion inclusie
external externe
people mensen
to om
inclusive met
and en
in in
of van

EN Companies such as Microsoft, Intel and JPMorgan formed a ?blockchain alliance? in 2017

NL Bedrijven zoals Microsoft, Intel en JPMorgan vormden een ?blockchain alliantie? in 2017

English Dutch
companies bedrijven
microsoft microsoft
alliance alliantie
intel intel
blockchain blockchain
in in
and en
a een
as zoals

EN Axis was formed in 1984, and has been creating technology designed to make the world a safer and smarter place ever since. This is our vision. But we are also defined by our values, beliefs and behaviors that shape our everyday business.

NL Axis is opgericht in 1984 en ontwikkelt sindsdien technologie die de wereld veiliger en slimmer maakt. Dit is onze visie. Maar ook onze waarden, overtuigingen en ons gedrag vormen ons bedrijf iedere dag.

English Dutch
formed opgericht
technology technologie
safer veiliger
smarter slimmer
vision visie
beliefs overtuigingen
behaviors gedrag
business bedrijf
is is
the de
in in
values waarden
and en
world wereld
everyday dag
but
this dit

EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion 1616390 Stock Video at Vecteezy

NL verwarmde patroon gevormd met prachtig vuur in slow motion van 4 k 1616390 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

English Dutch
pattern patroon
formed gevormd
beautiful prachtig
fire vuur
video videoclips
in in
with met

EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion Free Video

NL verwarmde patroon gevormd met prachtig vuur in slow motion van 4 k Gratis video

English Dutch
pattern patroon
formed gevormd
beautiful prachtig
fire vuur
free gratis
video video
in in
with met

EN Discover how a small group of academic libraries in Iowa formed the Central Iowa – Collaborative Collections Initiative to share print resources.

NL Hoe SUB Göttingen tijd bespaart en hun werkprocessen voor IBL heeft geoptimaliseerd.

English Dutch
resources tijd
a heeft

EN Together, the two libraries have formed Austria's first scientific general library, Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, in a pioneering pilot project

NL Samen hebben de twee bibliotheken in een baanbrekend proefproject de eerste algemene wetenschappelijke bibliotheek van Oostenrijk, de Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, gevormd

English Dutch
formed gevormd
scientific wetenschappelijke
general algemene
neustadt neustadt
in in
the de
libraries bibliotheken
library bibliotheek
two twee
together samen
have hebben

EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More

NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More

EN Your SPF record exists as a DNS TXT record that is formed of an assemblage of various mechanisms

NL Uw SPF record bestaat als een DNS TXT record dat gevormd wordt uit een assemblage van verschillende mechanismen

English Dutch
spf spf
record record
dns dns
txt txt
formed gevormd
mechanisms mechanismen
as als
your uw
that dat
of van

EN When it comes to virtual reality there are a few options: go down the fully-formed route, with PC powering everything, like HTC Vive; opt for a headse...

NL Als het op virtual reality aankomt, zijn er een paar opties: volg de volledig gevormde route, waarbij de pc alles aandrijft, zoals de HTC Vive ; kies ...

English Dutch
virtual virtual
reality reality
route route
pc pc
htc htc
vive vive
the de
go volg
options opties
comes aankomt
there er
with op
like zoals
are zijn
fully volledig

EN New UK tech regulator formed to curb Facebook and Google dominance

NL Nieuwe Britse technische regulator gevormd om de dominantie van Facebook en Google te beteugelen

English Dutch
new nieuwe
tech technische
formed gevormd
facebook facebook
google google
uk britse
to om
and en

EN We also formed our own Security Advisory Council to help guide Splashtop in achieving our rigorous security and compliance goals.

NL We hebben ook onze eigen beveiligingsadviesraad opgericht om Splashtop te helpen bij het bereiken van onze strenge beveiligings- en compliance-doelen.

English Dutch
formed opgericht
splashtop splashtop
in bij
compliance compliance
we we
to om
goals doelen
our onze
own eigen
help helpen
achieving hebben
and en

EN The Chaltenbrunnen raised mire, which is over 20 hectares in size and was formed on water-impermeable layers of rock, lies on the lowest level of the terrace

NL Op de onderste trede ligt het meer dan 20 hectare grote hoogveen van Chaltenbrunnen, dat zich op de ondoorlaatbare ondergrond heeft gevormd

English Dutch
size grote
formed gevormd
lies ligt
on op
the de
of van
in dan

EN The mountain lake, formed by a dam, is popular with pedalo riders, fishermen and, thanks to reliable winds, with yachtsmen (there is a sailing school) and windsurfers

NL Het opgestuwde bergmeer is geliefd bij fietsers, vissers en dankzij bestendige windomstandigheden bij zeilers en surfers (er is een zeilschool)

English Dutch
popular geliefd
fishermen vissers
is is
with bij
and en
a een
there er

EN It is located in the midst of a 20 hectare large nature park with a landscape formed by a rock slide that led to the creation of the lake

NL Het ligt te midden van een 20 hectare groot natuurpark, waarvan het landschap gevormd werd door gevallen rotsgesteente, waarbij ook dit meer ontstond

English Dutch
midst midden
formed gevormd
located ligt
landscape landschap
large groot
a een
with waarbij
by door

EN The exhibit of the Thurgau History Museum in Frauenfeld Castle describes the eventful 15th century when the borders of today?s Canton Thurgau were formed

NL Het middeleeuwse kasteel boven de stad Thun is een beeldbepalend baken aan de ingang van de regio Berner Oberland

English Dutch
castle kasteel
canton regio
the de
of van

Showing 50 of 50 translations