EN If you have a question about your bike rental, booking the bike, picking up the bike, unlocking the bike, using the bike or returning the bike please see our Help Section with all the information you need.
"mountain bike mecca" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN If you have a question about your bike rental, booking the bike, picking up the bike, unlocking the bike, using the bike or returning the bike please see our Help Section with all the information you need.
NL Als u een vraag heeft over uw fietsverhuur, het boeken van de fiets, het ophalen van de fiets, het ontgrendelen van de fiets, het gebruik van de fiets of het terugbrengen van de fiets, zie dan onze Help Sectie met alle informatie die u nodig heeft.
English | Dutch |
---|---|
bike | fiets |
booking | boeken |
unlocking | ontgrendelen |
or | of |
information | informatie |
the | de |
see | zie |
our | onze |
question | vraag |
need | nodig |
with | met |
about | over |
using | gebruik |
help | die |
if | als |
you | u |
a | een |
EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.
NL Uitdagende singletrails, indrukwekkende mountainbiketochten of meerdaagse fietstochten. Zwitserland heeft het allemaal. Het is een paradijs voor avonturen op de fiets of mountainbike.
English | Dutch |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
switzerland | zwitserland |
paradise | paradijs |
adventures | avonturen |
or | of |
is | is |
on | op |
bike | fiets |
for | voor |
mountain bike | mountainbike |
a | een |
EN The riding in Denver is incredible, especially outside city limits. Coast out of town for a mountain bike mecca and some of the most dramatic canyon climbs of any U.S. city.
NL Fietsen in Denver is een ongelooflijke ervaring, behalve dan dat het eigenlijk niet in Denver is. Ga de stad uit voor een mountainbike-mekka en een van de meeste dramatische canyonbeklimmingen van de V.S.
English | Dutch |
---|---|
incredible | ongelooflijke |
s | s |
in | in |
is | is |
the | de |
bike | fietsen |
city | stad |
for | voor |
a | een |
and | en |
the most | meeste |
EN Get a custom look for your BMX, dirt bike, road bike, mountain bike or motorbike with your own vinyl bike frame sticker
NL Creëer een speciale look voor je BMX, dirtbike, racefiets, mountainbike of motor met onze vinyl stickers voor op je frame
EN Barcelona to Girona – a road cycling mecca on your gravel bike
English | Dutch |
---|---|
to | door |
EN Barcelona to Girona – a road cycling mecca on your gravel bike
EN Barcelona to Girona – a road cycling mecca on your gravel bike
English | Dutch |
---|---|
to | door |
EN Barcelona to Girona – a road cycling mecca on your gravel bike
English | Dutch |
---|---|
to | door |
EN Barcelona to Girona – a road cycling mecca on your gravel bike
English | Dutch |
---|---|
to | door |
EN Barcelona to Girona – a road cycling mecca on your gravel bike
English | Dutch |
---|---|
to | door |
EN The farm is located in the middle of a peaceful nature reserve. Estavayer-le-Lac and its mecca for water sports enthusiasts are just three kilometres away. There are countless opportunities for walks and bike rides.
NL De boerderij ligt midden in een rustig natuurreservaat. Estavayer-le-Lac en het Mekka voor watersporters liggen op drie kilometer afstand. Er zijn talloze mogelijkheden voor wandelingen en fietstochten.
English | Dutch |
---|---|
farm | boerderij |
peaceful | rustig |
kilometres | kilometer |
countless | talloze |
opportunities | mogelijkheden |
walks | wandelingen |
located | ligt |
the | de |
in | in |
three | drie |
there | er |
are | liggen |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Don?t want to pack and unpack your bike? Afraid your bike won?t arrive or get damaged by the airline? Give your own bike some rest, enjoy a comfortable and modern bike ready at your destination.
NL Geen zin om uw fiets in en uit te pakken? Bang dat uw fiets niet aankomt of wordt beschadigd door de vliegtuigmaatschappij? Geef uw eigen fiets ook eens wat rust, geniet van een comfortabele en moderne fiets die klaar staat op uw bestemming.
English | Dutch |
---|---|
bike | fiets |
afraid | bang |
damaged | beschadigd |
rest | rust |
enjoy | geniet |
comfortable | comfortabele |
modern | moderne |
ready | klaar |
or | of |
the | de |
to | om |
give | geef |
destination | bestemming |
by | door |
don | geen |
won | een |
own | eigen |
and | en |
a | eens |
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
English | Dutch |
---|---|
easier | makkelijker |
hire | huren |
starting | starten |
point | plaats |
tour | tocht |
ends | eindigt |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
can | kan |
where | waar |
bike | fiets |
mountain bike | mountainbike |
of course | natuurlijk |
own | eigen |
but | |
and | en |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
English | Dutch |
---|---|
bike | bike |
fun | plezier |
ideal | ideaal |
enthusiasts | liefhebbers |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
or | of |
road | weg |
summer | zomer |
routes | routes |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
English | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
English | Dutch |
---|---|
zurich | zürich |
or | of |
your | je |
is | is |
tracks | tracks |
single | single |
bike | bike |
routes | routes |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
English | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
English | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
English | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
English | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
English | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
English | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
English | Dutch |
---|---|
easier | makkelijker |
hire | huren |
starting | starten |
point | plaats |
tour | tocht |
ends | eindigt |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
can | kan |
where | waar |
bike | fiets |
mountain bike | mountainbike |
of course | natuurlijk |
own | eigen |
but | |
and | en |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
English | Dutch |
---|---|
bike | bike |
fun | plezier |
ideal | ideaal |
enthusiasts | liefhebbers |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
or | of |
road | weg |
summer | zomer |
routes | routes |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
English | Dutch |
---|---|
zurich | zürich |
or | of |
your | je |
is | is |
tracks | tracks |
single | single |
bike | bike |
routes | routes |
for | voor |
EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point
English | Dutch |
---|---|
enjoy | genieten |
matters | belangrijk |
or | of |
is | is |
your | je |
route | route |
on | op |
trails | paden |
to | om |
really | echt |
that | dat |
more | te |
EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point
English | Dutch |
---|---|
enjoy | genieten |
matters | belangrijk |
or | of |
is | is |
your | je |
route | route |
on | op |
trails | paden |
to | om |
really | echt |
that | dat |
more | te |
EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point
English | Dutch |
---|---|
enjoy | genieten |
matters | belangrijk |
or | of |
is | is |
your | je |
route | route |
on | op |
trails | paden |
to | om |
really | echt |
that | dat |
more | te |
EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point
English | Dutch |
---|---|
enjoy | genieten |
matters | belangrijk |
or | of |
is | is |
your | je |
route | route |
on | op |
trails | paden |
to | om |
really | echt |
that | dat |
more | te |
EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point
English | Dutch |
---|---|
enjoy | genieten |
matters | belangrijk |
or | of |
is | is |
your | je |
route | route |
on | op |
trails | paden |
to | om |
really | echt |
that | dat |
more | te |
EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point
English | Dutch |
---|---|
enjoy | genieten |
matters | belangrijk |
or | of |
is | is |
your | je |
route | route |
on | op |
trails | paden |
to | om |
really | echt |
that | dat |
more | te |
EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
English | Dutch |
---|---|
the | de |
prime | een |
and | en |
to | zich |
of | van |
EN A journey through the gourmet mecca of the south.
NL Een reis door het foodmekka in het zuiden.
English | Dutch |
---|---|
journey | reis |
south | zuiden |
through | in |
a | een |
the | het |
EN In winter, the resort of Bergün is a mecca for sledgers.
NL In de winter is de vakantieplaats een mekka voor rodelaars.
English | Dutch |
---|---|
winter | winter |
in | in |
is | is |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: this is a mecca for cross-country skiing.
NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: hier vind je de geliefdste centra van de langlaufsport.
English | Dutch |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
forests | bossen |
is | hier |
EN This sunnny terrace in the Glarus hinterland is surrounded by imposing rock faces, with the summit of the Tödi towering over them all. Braunwald is an oasis of peace and a winter sports mecca, especially for families.
NL Het zonneterras in het achterland van Glarus wordt omgeven door imposante rotswanden. De top van de Tödi torent boven het geheel uit. Braunwald is met name voor gezinnen een oase voor rust en wintersport.
English | Dutch |
---|---|
surrounded | omgeven |
braunwald | braunwald |
oasis | oase |
peace | rust |
families | gezinnen |
in | in |
is | is |
the | de |
with | met |
by | door |
and | en |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN In addition to art and culture, Ludmilla loves Lugano as a food mecca
NL Ludmilla houdt van de kunst en cultuur in de stad, maar voor haar is Lugano vooral ook een foodmekka
English | Dutch |
---|---|
lugano | lugano |
in | in |
culture | cultuur |
art | kunst |
food | de |
and | en |
a | een |
EN Beach Road is the mecca of Melbourne cycling
NL Beach Road is het mekka voor fietsers in Melbourne
English | Dutch |
---|---|
road | road |
melbourne | melbourne |
is | is |
the | het |
EN Flanders is the mecca of fashion and lifestyle.
NL Vlaanderen is het mekka van mode en lifestyle.
English | Dutch |
---|---|
flanders | vlaanderen |
fashion | mode |
lifestyle | lifestyle |
is | is |
and | en |
EN Flanders is the mecca of fashion and lifestyle.
NL Vlaanderen is het mekka van mode en lifestyle.
English | Dutch |
---|---|
flanders | vlaanderen |
fashion | mode |
lifestyle | lifestyle |
is | is |
and | en |
EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: this is a mecca for cross-country skiing.
NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: hier vind je de geliefdste centra van de langlaufsport.
English | Dutch |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
forests | bossen |
is | hier |
EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.
NL De rozentuin is een Mekka voor alle bloemenliefhebbers en plek van ontspanning met een restaurant op een mooie locatie. Fraai uitzichtpunt.
English | Dutch |
---|---|
restaurant | restaurant |
is | is |
the | de |
place | plek |
location | locatie |
great | mooie |
prime | een |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN A journey through the gourmet mecca of the south.
NL Een reis door het foodmekka in het zuiden.
English | Dutch |
---|---|
journey | reis |
south | zuiden |
through | in |
a | een |
the | het |
EN This sunnny terrace in the Glarus hinterland is surrounded by imposing rock faces, with the summit of the Tödi towering over them all. Braunwald is an oasis of peace and a winter sports mecca, especially for families.
NL Het zonneterras in het achterland van Glarus wordt omgeven door imposante rotswanden. De top van de Tödi torent boven het geheel uit. Braunwald is met name voor gezinnen een oase voor rust en wintersport.
English | Dutch |
---|---|
surrounded | omgeven |
braunwald | braunwald |
oasis | oase |
peace | rust |
families | gezinnen |
in | in |
is | is |
the | de |
with | met |
by | door |
and | en |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN In addition to art and culture, Ludmilla loves Lugano as a food mecca
NL Ludmilla houdt van de kunst en cultuur in de stad, maar voor haar is Lugano vooral ook een foodmekka
English | Dutch |
---|---|
lugano | lugano |
in | in |
culture | cultuur |
art | kunst |
food | de |
and | en |
a | een |
EN This hike explores something of a marshy-bird-watching-mecca that is home to many species, including marsh harrier, redshank, oystercatcher, lapwing, sandwich tern, pink-footed goose, plus
NL Deze wandeling verkent iets van een moerassig-vogelobservatie-mekka dat de thuisbasis is van vele soorten, waaronder bruine kiekendief, tureluur, scholekster, kievit
English | Dutch |
---|---|
hike | wandeling |
explores | verkent |
is | is |
including | waaronder |
home | de |
species | soorten |
something | iets |
of | van |
a | een |
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.
English | Dutch |
---|---|
today | vandaag |
i | ik |
km | km |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
good | goede |
bike | fiets |
fun | leuk |
bikes | fietsen |
especially | vooral |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
wanted | wilde |
but | |
there | er |
with | met |
EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.
English | Dutch |
---|---|
today | vandaag |
i | ik |
km | km |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
good | goede |
bike | fiets |
fun | leuk |
bikes | fietsen |
especially | vooral |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
wanted | wilde |
but | |
there | er |
with | met |
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
Showing 50 of 50 translations