EN Because the company offers a money-back guarantee, they want to understand why people are cancelling, so they can minimise negative experiences in the future
"minimise negative experiences" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Because the company offers a money-back guarantee, they want to understand why people are cancelling, so they can minimise negative experiences in the future
NL Omdat het bedrijf een niet-goed-geld-terug garantie heeft, willen ze weten waarom mensen annuleren, zodat ze negatieve ervaringen in de toekomst kunnen minimaliseren
English | Dutch |
---|---|
guarantee | garantie |
people | mensen |
minimise | minimaliseren |
experiences | ervaringen |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
negative | negatieve |
because | omdat |
why | waarom |
future | toekomst |
a | een |
they | ze |
EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences
NL En als wij ervaringen zeggen, dan hebben we het over merkervaringen, digitale ervaringen, klantervaringen en personeelservaringen
English | Dutch |
---|---|
say | zeggen |
digital | digitale |
we | we |
experiences | ervaringen |
about | over |
and | en |
when | als |
EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics
NL negatieve recensies een doelwit geworden van negatieve SEO-tactieken
English | Dutch |
---|---|
negative | negatieve |
reviews | recensies |
target | doelwit |
seo | seo |
tactics | tactieken |
a | een |
of | van |
EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.
NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
English | Dutch |
---|---|
test | test |
old | oud |
pcr | pcr |
arrival | aankomst |
is | is |
negative | negatieve |
and | en |
netherlands | nederland |
option | optie |
in | in |
upon | van |
hours | uur |
possession | bezit |
EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.
NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
English | Dutch |
---|---|
test | test |
old | oud |
pcr | pcr |
arrival | aankomst |
is | is |
negative | negatieve |
and | en |
netherlands | nederland |
option | optie |
in | in |
upon | van |
hours | uur |
possession | bezit |
EN Only naming the negative creates a negative atmosphere. Tell your discussion partner also what is positive and regularly say that he/she is doing well. This will motivate him/her to do better.
NL Enkel het negatieve benoemen, zorgt voor een negatieve sfeer. Geef je gesprekspartner ook aan wat er wel goed is en zeg regelmatig dat hij/zij goed bezig is. Zo motiveer je hem/haar weer om het beter te doen.
English | Dutch |
---|---|
atmosphere | sfeer |
regularly | regelmatig |
your | je |
is | is |
say | zeg |
to | om |
negative | negatieve |
better | beter |
well | goed |
and | en |
do | doen |
that | dat |
a | enkel |
he | hij |
tell | een |
EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics
NL negatieve recensies een doelwit geworden van negatieve SEO-tactieken
English | Dutch |
---|---|
negative | negatieve |
reviews | recensies |
target | doelwit |
seo | seo |
tactics | tactieken |
a | een |
of | van |
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
English | Dutch |
---|---|
victim | slachtoffer |
speed | snelheid |
loading | laden |
slowly | langzaam |
visitors | bezoekers |
reviews | reviews |
website | website |
or | of |
online | online |
the | de |
usually | meestal |
negative | negatieve |
with | met |
a | een |
EN Especially in comparison to the negative experiences that almost all clients have already had with other agencies or freelancers.
NL Zeker in vergelijking met de negatieve ervaringen die bijna alle klanten al hebben gehad met andere bureaus of freelancers.
English | Dutch |
---|---|
comparison | vergelijking |
clients | klanten |
agencies | bureaus |
freelancers | freelancers |
in | in |
experiences | ervaringen |
or | of |
the | de |
other | andere |
negative | negatieve |
almost | bijna |
already | al |
with | met |
have | hebben |
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
English | Dutch |
---|---|
victim | slachtoffer |
speed | snelheid |
loading | laden |
slowly | langzaam |
visitors | bezoekers |
reviews | reviews |
website | website |
or | of |
online | online |
the | de |
usually | meestal |
negative | negatieve |
with | met |
a | een |
EN Reduce replatforming time and minimise operating costs.
NL Stap sneller over op een nieuw platform en minimaliseer de operationele kosten.
English | Dutch |
---|---|
costs | kosten |
operating | op |
time | nieuw |
and | en |
EN ). The goal within ITIL when dealing with customer issues or incidents specifically is to "restore normal service operation as quickly as possible and minimise the adverse effect on business operations,”
NL ). Het doel binnen ITIL bij het afhandelen van problemen van klanten of incidenten is om "de normale activiteiten zo snel mogelijk te herstellen en het nadelige effect op de bedrijfsvoering te minimaliseren",
English | Dutch |
---|---|
customer | klanten |
incidents | incidenten |
normal | normale |
quickly | snel |
possible | mogelijk |
restore | herstellen |
effect | effect |
minimise | minimaliseren |
the | de |
or | of |
is | is |
to | om |
and | en |
goal | doel |
issues | problemen |
business | bedrijfsvoering |
operations | activiteiten |
with | bij |
within | binnen |
on | op |
EN Expand DevOps success across the enterprise. Take the risk out of going fast and minimise friction to bring IT operations and development together.
NL Vergroot het succes van DevOps binnen de hele onderneming. Ga sneller zonder risico en beperk wrijving om IT-activiteiten en -ontwikkeling te verenigen.
English | Dutch |
---|---|
expand | vergroot |
devops | devops |
success | succes |
fast | sneller |
friction | wrijving |
operations | activiteiten |
development | ontwikkeling |
risk | risico |
the | de |
enterprise | onderneming |
to | om |
out | te |
and | en |
together | het |
EN This helps to minimise issues related to scaling data delivery, and also enables faster data retrieval as publishing is less likely to become a bottleneck.
NL Dit helpt problemen met betrekking tot het schalen van gegevensaflevering te minimaliseren en maakt ook snellere gegevensherstel mogelijk omdat publiceren minder snel een knelpunt wordt.
English | Dutch |
---|---|
helps | helpt |
minimise | minimaliseren |
related | met betrekking tot |
scaling | schalen |
publishing | publiceren |
less | minder |
faster | snellere |
issues | problemen |
and | en |
is | wordt |
enables | mogelijk |
a | een |
to | ook |
this | dit |
as | omdat |
EN We want to minimise the odds of unexpected events whilst preparing ourselves to handle others.
NL We willen de kans op onverwachte gebeurtenissen minimaliseren en onszelf tegelijkertijd voorbereiden om met deze gebeurtenissen om te gaan.
English | Dutch |
---|---|
minimise | minimaliseren |
unexpected | onverwachte |
events | gebeurtenissen |
preparing | voorbereiden |
we | we |
the | de |
to | om |
of | deze |
EN Minimise errors thanks to defined logic.
NL Foutreductie door gedefinieerde logica.
English | Dutch |
---|---|
defined | gedefinieerde |
logic | logica |
to | door |
EN BIM processes help structural engineers (US site), detailers and fabricators improve structural documentation, minimise errors and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.
NL BIM-processen helpen bouwkundige ingenieurs (Engelstalig), detaillisten en verwerkende bedrijven om structurele documentatie te verbeteren, fouten te minimaliseren en samenwerking tussen teams te stroomlijnen om fabricage te versnellen.
English | Dutch |
---|---|
bim | bim |
engineers | ingenieurs |
minimise | minimaliseren |
errors | fouten |
collaboration | samenwerking |
documentation | documentatie |
streamline | stroomlijnen |
teams | teams |
to | om |
help | helpen |
processes | processen |
and | en |
fabrication | fabricage |
improve | verbeteren |
accelerate | versnellen |
English | Dutch |
---|---|
benefit | voordeel |
impact | impact |
updates | updates |
performed | uitgevoerd |
is | is |
the | de |
services | diensten |
and | en |
are | worden |
EN As a company, our overriding aim is to minimise the harmful environmental impact of our operations, and even prevent it altogether wherever we can.
NL Als bedrijf is ons belangrijkste doel om de schadelijke milieu-impact van onze activiteiten tot een minimum te beperken en zelfs helemaal te voorkomen, waar we kunnen.
English | Dutch |
---|---|
aim | doel |
harmful | schadelijke |
environmental | milieu |
impact | impact |
prevent | voorkomen |
company | bedrijf |
is | is |
operations | activiteiten |
the | de |
we | we |
to | om |
altogether | helemaal |
can | kunnen |
as | als |
a | een |
even | zelfs |
our | onze |
and | en |
EN "We strive to minimise our carbon footprint and supply climate neutral products to our customers
NL "Wij streven ernaar onze ecologische voetafdruk zo klein mogelijk te houden en klimaatneutrale producten aan onze klanten te leveren
English | Dutch |
---|---|
strive | streven |
footprint | voetafdruk |
products | producten |
customers | klanten |
we | wij |
to | leveren |
our | onze |
and | en |
EN Your personal NMT generates industry-leading machine translations to minimise spend on manual translation.
NL Jouw persoonlijke NMT genereert toonaangevende machinevertalingen om de kosten voor handmatige vertalingen te minimaliseren.
English | Dutch |
---|---|
generates | genereert |
minimise | minimaliseren |
manual | handmatige |
nmt | nmt |
leading | toonaangevende |
to | om |
on | voor |
translations | vertalingen |
EN With the connector setup, we minimise the risk of mistakes and it’s a quick way to translate product information.
NL Met de connectorset-up beperken we het risico op fouten tot een minimum, en het is een snelle manier om productinformatie te vertalen.
English | Dutch |
---|---|
risk | risico |
mistakes | fouten |
way | manier |
the | de |
we | we |
quick | snelle |
to | om |
with | op |
and | en |
a | een |
EN On a fundamental level, the agile approach helps teams work more quickly; minimise waste; and deliver better, faster results
NL Op fundamenteel niveau kunnen teams dankzij een agile benadering sneller en efficiënter werken, wat betere resultaten oplevert
English | Dutch |
---|---|
level | niveau |
approach | benadering |
teams | teams |
results | resultaten |
on | op |
agile | agile |
faster | sneller |
work | werken |
better | betere |
and | en |
the | dankzij |
EN Security enforcement: minimise the risks of WFA/work from anywhere
NL Veiligheidshandhaving: minimaliseer de risico's van WFA / 'work from anywhere'
English | Dutch |
---|---|
work | work |
the | de |
of | van |
EN We help you analyse customer or agent conversations to understand why calls are being generated. We then recommend processes and structures to minimise these. What we offer:
NL Wij helpen je bij het analyseren van gesprekken met klanten of agenten om te begrijpen waarom er gesprekken worden gegenereerd. Vervolgens bevelen wij je processen en structuren aan om deze te minimaliseren. Wat wij bieden:
English | Dutch |
---|---|
analyse | analyseren |
customer | klanten |
agent | agenten |
generated | gegenereerd |
processes | processen |
structures | structuren |
minimise | minimaliseren |
or | of |
we | wij |
to | om |
offer | bieden |
what | wat |
help | helpen |
why | waarom |
then | vervolgens |
are | worden |
conversations | gesprekken |
understand | begrijpen |
these | deze |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
permanent | permanente |
massage | massage |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
English | Dutch |
---|---|
try | probeer |
stress | stress |
the | de |
on | op |
plan | plannen |
things | dingen |
many | te |
of | van |
day | dag |
in advance | tevoren |
EN This includes setting up processes and procedures to minimise the unauthorised access to, or disclosure of your personal data
NL Dit omvat ook het ontwikkelen van processen en procedures om ongeoorloofde toegang tot of onthulling van uw persoonsgegevens tot een minimum te beperken
English | Dutch |
---|---|
includes | omvat |
access | toegang |
personal data | persoonsgegevens |
processes | processen |
procedures | procedures |
or | of |
to | om |
and | en |
this | dit |
EN Included a three-month payment holiday to minimise the cash flow impact on the customer during the initial period
NL We hebben een aflossingsvrije periode van 3 maanden toegevoegd om de invloed op de geldstroom tijdens de eerste periode zo laag mogelijk te houden
English | Dutch |
---|---|
impact | invloed |
the | de |
month | maanden |
to | om |
on | op |
period | periode |
during | tijdens |
initial | een |
included | hebben |
English | Dutch |
---|---|
finger | vinger |
transactions | transacties |
the | de |
without | zonder |
for | voor |
different | een |
EN We consider the environmental impact of our business and aspire to minimise it.
NL Wij houden rekening met de milieu-impact van ons bedrijf en streven ernaar deze tot een minimum te beperken.
English | Dutch |
---|---|
environmental | milieu |
impact | impact |
business | bedrijf |
the | de |
we | wij |
of | van |
our | ons |
and | en |
EN We help you analyse customer or agent conversations to understand why calls are being generated. We then recommend processes and structures to minimise these. What we offer:
NL Wij helpen je bij het analyseren van gesprekken met klanten of agenten om te begrijpen waarom er gesprekken worden gegenereerd. Vervolgens bevelen wij je processen en structuren aan om deze te minimaliseren. Wat wij bieden:
English | Dutch |
---|---|
analyse | analyseren |
customer | klanten |
agent | agenten |
generated | gegenereerd |
processes | processen |
structures | structuren |
minimise | minimaliseren |
or | of |
we | wij |
to | om |
offer | bieden |
what | wat |
help | helpen |
why | waarom |
then | vervolgens |
are | worden |
conversations | gesprekken |
understand | begrijpen |
these | deze |
and | en |
EN Reduce replatforming time and minimise operating costs.
NL Stap sneller over op een nieuw platform en minimaliseer de operationele kosten.
English | Dutch |
---|---|
costs | kosten |
operating | op |
time | nieuw |
and | en |
EN Expand DevOps success across the enterprise. Take the risk out of going fast and minimise friction to bring IT operations and development together.
NL Breid DevOps-succes uit binnen de hele onderneming. Ga voor een snellere aanpak zonder risico en voorkom frictie om IT-operations en -ontwikkeling te verenigen.
English | Dutch |
---|---|
devops | devops |
success | succes |
going | ga |
friction | frictie |
operations | operations |
development | ontwikkeling |
fast | snellere |
risk | risico |
the | de |
enterprise | onderneming |
to | om |
out | te |
and | en |
EN Expand DevOps success across the enterprise. Take the risk out of going fast and minimise friction to bring IT operations and development together.
NL Breid DevOps-succes uit binnen de hele onderneming. Ga voor een snellere aanpak zonder risico en voorkom frictie om IT-operations en -ontwikkeling te verenigen.
English | Dutch |
---|---|
devops | devops |
success | succes |
going | ga |
friction | frictie |
operations | operations |
development | ontwikkeling |
fast | snellere |
risk | risico |
the | de |
enterprise | onderneming |
to | om |
out | te |
and | en |
EN Expand DevOps success across the enterprise. Take the risk out of going fast and minimise friction to bring IT operations and development together.
NL Breid DevOps-succes uit binnen de hele onderneming. Ga voor een snellere aanpak zonder risico en voorkom frictie om IT-operations en -ontwikkeling te verenigen.
English | Dutch |
---|---|
devops | devops |
success | succes |
going | ga |
friction | frictie |
operations | operations |
development | ontwikkeling |
fast | snellere |
risk | risico |
the | de |
enterprise | onderneming |
to | om |
out | te |
and | en |
EN Expand DevOps success across the enterprise. Take the risk out of going fast and minimise friction to bring IT operations and development together.
NL Breid DevOps-succes uit binnen de hele onderneming. Ga voor een snellere aanpak zonder risico en voorkom frictie om IT-operations en -ontwikkeling te verenigen.
English | Dutch |
---|---|
devops | devops |
success | succes |
going | ga |
friction | frictie |
operations | operations |
development | ontwikkeling |
fast | snellere |
risk | risico |
the | de |
enterprise | onderneming |
to | om |
out | te |
and | en |
EN Expand DevOps success across the enterprise. Take the risk out of going fast and minimise friction to bring IT operations and development together.
NL Breid DevOps-succes uit binnen de hele onderneming. Ga voor een snellere aanpak zonder risico en voorkom frictie om IT-operations en -ontwikkeling te verenigen.
English | Dutch |
---|---|
devops | devops |
success | succes |
going | ga |
friction | frictie |
operations | operations |
development | ontwikkeling |
fast | snellere |
risk | risico |
the | de |
enterprise | onderneming |
to | om |
out | te |
and | en |
EN Expand DevOps success across the enterprise. Take the risk out of going fast and minimise friction to bring IT operations and development together.
NL Breid DevOps-succes uit binnen de hele onderneming. Ga voor een snellere aanpak zonder risico en voorkom frictie om IT-operations en -ontwikkeling te verenigen.
English | Dutch |
---|---|
devops | devops |
success | succes |
going | ga |
friction | frictie |
operations | operations |
development | ontwikkeling |
fast | snellere |
risk | risico |
the | de |
enterprise | onderneming |
to | om |
out | te |
and | en |
EN Maximise productivity, minimise cost
NL Maximale productiviteit, minimale kosten
English | Dutch |
---|---|
cost | kosten |
maximise | maximale |
EN WEBFLEET is built to minimise risk exposure at every step
NL WEBFLEET is gemaakt om het risico bij elke stap te minimaliseren
English | Dutch |
---|---|
built | gemaakt |
risk | risico |
webfleet | webfleet |
is | is |
to | om |
step | stap |
at | elke |
EN "We strive to minimise our carbon footprint and supply climate neutral products to our customers
NL "Wij streven ernaar onze ecologische voetafdruk zo klein mogelijk te houden en klimaatneutrale producten aan onze klanten te leveren
English | Dutch |
---|---|
strive | streven |
footprint | voetafdruk |
products | producten |
customers | klanten |
we | wij |
to | leveren |
our | onze |
and | en |
EN Reduce replatforming time and minimise operating costs.
NL Stap sneller over op een nieuw platform en minimaliseer de operationele kosten.
English | Dutch |
---|---|
costs | kosten |
operating | op |
time | nieuw |
and | en |
EN Reduce replatforming time and minimise operating costs.
NL Stap sneller over op een nieuw platform en minimaliseer de operationele kosten.
English | Dutch |
---|---|
costs | kosten |
operating | op |
time | nieuw |
and | en |
EN Reduce replatforming time and minimise operating costs.
NL Stap sneller over op een nieuw platform en minimaliseer de operationele kosten.
English | Dutch |
---|---|
costs | kosten |
operating | op |
time | nieuw |
and | en |
EN Reduce replatforming time and minimise operating costs.
NL Stap sneller over op een nieuw platform en minimaliseer de operationele kosten.
English | Dutch |
---|---|
costs | kosten |
operating | op |
time | nieuw |
and | en |
EN Reduce replatforming time and minimise operating costs.
NL Stap sneller over op een nieuw platform en minimaliseer de operationele kosten.
English | Dutch |
---|---|
costs | kosten |
operating | op |
time | nieuw |
and | en |
EN Minimise human error with automated recalculations and balance sheet adjustments
NL Minimaliseer menselijke fouten met geautomatiseerde herberekeningen en balansaanpassingen
English | Dutch |
---|---|
human | menselijke |
error | fouten |
automated | geautomatiseerde |
and | en |
with | met |
EN Minimise financial risk with a comprehensive view of all cost-driven data
NL Minimaliseer financiële risico's met een uitgebreid overzicht van alle kostengestuurde gegevens
English | Dutch |
---|---|
financial | financiële |
data | gegevens |
comprehensive | uitgebreid |
all | alle |
with | met |
a | een |
of | van |
EN That would also minimise the danger of confusion with the popular European football.
NL Dit zou ook het risico van verwarring met het in Europa zo populaire voetbal tot een minimum beperken.
English | Dutch |
---|---|
confusion | verwarring |
popular | populaire |
european | europa |
football | voetbal |
would | zou |
also | ook |
with | met |
Showing 50 of 50 translations