Hire a translator I am translator

Translate "meticulous testing since" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "meticulous testing since" from English to Dutch

Translations of meticulous testing since

"meticulous testing since" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

testing alle alleen analyseren app bij controle dat data deze die dit door en functies gebruiken gegevens getest google hebben helpen het het is hun informatie is jouw maar met naar niet ons producten software test testen tests tot tussen uit van van de voor waar wanneer wat ze zich zien
since - aan aangezien aantal al al sinds alle alleen als altijd andere beste bij binnen dag dagen dan dat data de deze die dit dit is doen door door de echt een een paar eerst eerste eigen elk elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen geleden gemaakt gemakkelijk goed grootste haar heb hebben heeft heel het het is hier hij hoe hun ik in in de in het informatie is is het jaar je kan krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het over paar pagina per plaats samen sinds software sommige staat steeds te team tijd tot twee u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verschillende via vinden volgens voor voor de wanneer want was wat we we hebben website wij worden wordt ze zeer zelf zelfs zich zijn zo zoals zonder zou één

Translation of English to Dutch of meticulous testing since

English
Dutch

EN Due to the limited testing capacity in the Netherlands, the Ministry of Health, Welfare and Sport has determined that the COVID-19 testing centre at Schiphol will be temporarily closed. This frees up testing capacity for testing centers elsewhere.

NL Vanwege de beperkte testcapaciteit in Nederland is vanuit het ministerie van VWS bepaalt dat de corona teststraat op Schiphol tijdelijk wordt gesloten. Zo komt er meer capaciteit vrij die elders kan worden benut.

English Dutch
limited beperkte
ministry ministerie
schiphol schiphol
temporarily tijdelijk
closed gesloten
elsewhere elders
covid corona
in in
the de
capacity capaciteit
has is
netherlands nederland
be worden
will wordt
of van

EN Due to the limited testing capacity in the Netherlands, the Ministry of Health, Welfare and Sport has determined that the COVID-19 testing centre at Schiphol will be temporarily closed. This frees up testing capacity for testing centers elsewhere.

NL Vanwege de beperkte testcapaciteit in Nederland is vanuit het ministerie van VWS bepaalt dat de corona teststraat op Schiphol tijdelijk wordt gesloten. Zo komt er meer capaciteit vrij die elders kan worden benut.

English Dutch
limited beperkte
ministry ministerie
schiphol schiphol
temporarily tijdelijk
closed gesloten
elsewhere elders
covid corona
in in
the de
capacity capaciteit
has is
netherlands nederland
be worden
will wordt
of van

EN With their meticulous testing since 2011, AV-TEST is one of the best-known and most respected independent test houses.

NL Bij AV-TEST worden al sinds 2011 nauwkeurige tests uitgevoerd en daarmee zijn ze een van de bekendste en meest gerespecteerde onafhankelijke test­organisaties.

English Dutch
independent onafhankelijke
with bij
test test
the de
and en
is worden
testing tests
of van

EN Testing, testing, testing: making designs accessible

NL Testen, testen, testen: zo maak je designs toegankelijk

English Dutch
testing testen
making maak
designs designs
accessible toegankelijk

EN Today, more than 12,000 feet of historic glassware has been recreated with meticulous attention to detail by a team of artisans and historians

NL Vandaag is meer dan 3.600 meter historisch glaswerk met zorgvuldige aandacht voor detail opnieuw gecreëerd door een team van ambachtslieden en historici

English Dutch
today vandaag
historic historisch
attention aandacht
detail detail
team team
and en
more meer
a een
with met
has is
by door

EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.

NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.

English Dutch
focus focussen
thorough grondig
verification verificatie
ethical ethische
trust vertrouwen
audience publiek
expert expert
research onderzoek
information informatie
content content
is is
way manier
the de
to om
this dit
we wij
on op
best beste
a een
and en
of van
reliable te

EN This season, IKKS has also created a collection of boys? sweaters, based on a knit designed with meticulous detail and style

NL IKKS stelt ook elk seizoen een collectie jongenstruien voor, waarbij de gebreide kleding met zorg en stijl wordt bewerkt

English Dutch
season seizoen
ikks ikks
style stijl
and en
collection collectie
based een

EN As a meticulous content marketing agency, we can create content that will be respected in your field and ensure potential customers think of you when they need advice, services, or products.

NL Als een zorgvuldig content marketing bureau kunnen wij content creëren die wordt gerespecteerd binnen jouw branche en ervoor zorgt dat potentiële klanten direct aan jou denken als ze advies, een service of producten nodig hebben.

English Dutch
respected gerespecteerd
customers klanten
marketing marketing
advice advies
or of
content content
agency bureau
potential potentiële
think denken
need nodig
we wij
products producten
your jou
they ze
can kunnen
and en
that dat
services die
as als
in binnen

EN If a part doesn’t meet our meticulous standards, we won’t sell it

NL Als een onderdeel niet aan onze nauwgezette normen voldoet, verkopen we het niet

English Dutch
standards normen
sell verkopen
meet voldoet
part onderdeel
we we
if als
a een
our onze
it het

EN Meticulous attention to detail is evident in its contrasts, interplay of colours, grandezza and linear design.

NL Contrasten, kleurenspel, grandezza en rechtlijnig design zijn met liefde voor het detail omgezet.

English Dutch
detail detail
contrasts contrasten
design design
and en

EN People who are meticulous, motivated, and passionate about their work.

NL Mensen die uiterst nauwkeurig, gemotiveerd en gepassioneerd zijn over hun werk.

English Dutch
people mensen
motivated gemotiveerd
passionate gepassioneerd
work werk
about over
are zijn
and en
who die
their hun

EN A site migration that has not been appropriately executed can often hurt search engine rankings and traffic. It is, therefore, crucial to carry out a structured implementation with the most meticulous care.

NL Een niet goed uitgevoerde sitemigratie kan vaak schade toebrengen aan de positie van de zoekmachines en het verkeer. Het is daarom cruciaal om een gestructureerde implementatie uit te voeren met de grootste zorgvuldigheid.

English Dutch
often vaak
crucial cruciaal
implementation implementatie
is is
the de
traffic verkeer
can kan
to om
carry voeren
search zoekmachines
a een
site positie
with met
and en

EN At Clarity, we get results through meticulous research, personal expertise, compelling storytelling, and an inability to settle for “we tried”.

NL Bij Clarity behalen we onze resultaten met diepgaande research, persoonlijke expertise, aantrekkelijke verhalen en zijn we allergisch voor 'ach, we hebben het tenminste geprobeerd'.

English Dutch
results resultaten
research research
expertise expertise
compelling aantrekkelijke
tried geprobeerd
get behalen
we we
and en
personal persoonlijke
for voor

EN It is meticulous work, centered on complex technology at a massive scale, and involving a growing network of stakeholders

NL Het is zeer zorgvuldig werk, dat gericht is op grootschalige complexe technologie en waarbij een groeiend netwerk van belanghebbenden is betrokken

English Dutch
work werk
complex complexe
technology technologie
growing groeiend
network netwerk
stakeholders belanghebbenden
is is
on op
a een
and en
of van

EN The I.Code dress features girly details, loose or tailored fits and meticulous details to suit every girl.

NL De I.Code jurk is versierd met girly prints en heeft een vloeiende of getailleerde snit en verzorgde details, om zich aan ieders wensen aan te passen.

English Dutch
code code
dress jurk
i i
details details
or of
the de
to om
every te
and en
fits passen

EN The process of screen printing is a meticulous task, and at Anthem Branding, we follow the manufacturer’s guidelines to ensure the best outcome for your promotional items

NL Het zeefdrukproces is een nauwgezette taak en bij Anthem Branding volgen we de richtlijnen van de fabrikant om het beste resultaat voor uw promotieartikelen te garanderen

English Dutch
follow volgen
guidelines richtlijnen
outcome resultaat
is is
branding branding
to om
the de
we we
task taak
best beste
for voor
and en

EN Contracts, non-competition agreements, terms and conditions documents,and confidentiality agreements are among the most important documents for your business.Make sure they're translated with meticulous care.

NL Contracten, concurrentiebedingen, voorwaarden en vertrouwelijkheidsovereenkomsten behoren tot de belangrijkste documenten voor uw onderneming. Zorg ervoor dat ze zorgvuldig worden vertaald.

English Dutch
documents documenten
business onderneming
the de
contracts contracten
are worden
important belangrijkste
sure dat
and en
for voor
with ervoor

EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this one of a kind lamp. The Hay PC Portable Lamp is where it's all at.

NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze unieke lamp. De Hay PC Portable Tafellamp is waar het allemaal om draait.

English Dutch
rarely zelden
portable draagbare
delivers levert
pc pc
is is
lamp lamp
lighting verlichting
design ontwerp
the de
with op
will zal
a unieke
that dat
where waar
this dit

EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.

NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.

English Dutch
rarely zelden
turn turn
is is
lamp lamp
lighting verlichting
design ontwerp
the de
on on
will zal
with op
that dat
where waar
a een
as als
this dit

EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.

NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.

English Dutch
rarely zelden
portable draagbare
delivers levert
battery battery
big big
table table
is is
lamp lamp
lighting verlichting
design ontwerp
the de
with op
will zal
that dat
where waar
a een
this dit

EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.

NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.

English Dutch
rarely zelden
delivers levert
faro faro
table table
is is
lamp lamp
lighting verlichting
design ontwerp
the de
with op
will zal
that dat
where waar
a een
this dit

EN Based on the solid principles of our founding father Frans Heesen, our shipyard has created ground-breaking yachts with exceptional standards of engineering and meticulous attention to detail

NL Gefundeerd op de rotsvaste principes van onze grondlegger bouwt Heesen al meer dan 40 jaar baanbrekende jachten met een uitzonderlijk niveau van engineering en afwerking

English Dutch
principles principes
engineering engineering
standards niveau
the de
our onze
on op
exceptional een
and en
to meer
of van

EN This stinker is the result of meticulous selection and backcrossing and grows accordingly uniform

NL Deze stinkerd komt voort uit zorgvuldig selecteren en terugkruisen en groeit dus gelijkmatig

English Dutch
selection selecteren
grows groeit
and en

EN Using truly exceptional female and male Afghan Kush specimens in a meticulous crossing and selection program, they managed to create the quintessence of an Indica

NL Door gebruikmaking van exceptionele vrouwelijke en mannelijke Afghan Kush exemplaren in een zorgvuldig kruis- en selectieprogramma, is het ze gelukt om de kwintessens van een Indica te creëren

English Dutch
female vrouwelijke
kush kush
indica indica
in in
the de
to om
exceptional een
and en
they ze
of van

EN The meticulous “lay-up” design in the seat stays and seat tube has also allowed us to increase its ability to absorb vibrations

NL Dankzij het zorgvuldige ontwerp van de lay-up in buizen en zadelpen kon het vermogen om trillingen op te vangen verder worden verbeterd

English Dutch
design ontwerp
ability vermogen
vibrations trillingen
to om
in in
and en
the de
has worden

EN This meticulous work on the carbon layup has allowed us to; increase the stiffness in the bottom bracket and the steering and improve the comfort on the seat stays and seat tube.

NL Dankzij de zorgvuldige bewerking bij de verdeling van het carbon kon:de stijfheid in de crank en het stuur worden verhoogd, het comfort van de buizen en zadelpen worden verbeterd en daarmee ook het vermogen om trillingen en schokken op te vangen.

English Dutch
carbon carbon
comfort comfort
improve verbeterd
on op
to om
the de
in in
and en
work van de
this worden

EN Meticulous care was taken when compiling the content of the Website and the Applications

NL Bij de samenstelling van de inhoud van de Site en de Applicaties hebben wij de grootst mogelijke inspanning tot zorgvuldigheid betracht

English Dutch
applications applicaties
the de
content inhoud
website site
and en
of van

EN Do they need to ship fast or be more meticulous and careful?

NL Moeten ze snel worden verzonden of nauwkeuriger en voorzichtiger zijn?

English Dutch
fast snel
or of
to verzonden
be worden
and en
they ze

EN A big Thank You, to you and your colleagues for the excellent work. The numerous tasks involved in co-ownership management have been completed by NEXITY with meticulous professionalism.

NL Ik wil jullie graag bedanken voor de efficiënte medewerking aan de positieve ontwikkeling van ons appartementsgebouw.

English Dutch
the de
you jullie
to aan
been van

EN The I.Code dress features girly details, loose or tailored fits and meticulous details to suit every girl.

NL De I.Code jurk is versierd met girly prints en heeft een vloeiende of getailleerde snit en verzorgde details, om zich aan ieders wensen aan te passen.

English Dutch
code code
dress jurk
i i
details details
or of
the de
to om
every te
and en
fits passen

EN This season, IKKS has also created a collection of boys? sweaters, based on a knit designed with meticulous detail and style

NL IKKS stelt ook elk seizoen een collectie jongenstruien voor, waarbij de gebreide kleding met zorg en stijl wordt bewerkt

English Dutch
season seizoen
ikks ikks
style stijl
and en
collection collectie
based een

EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.

NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.

English Dutch
focus focussen
thorough grondig
verification verificatie
ethical ethische
trust vertrouwen
audience publiek
expert expert
research onderzoek
information informatie
content content
is is
way manier
the de
to om
this dit
we wij
on op
best beste
a een
and en
of van
reliable te

EN People who are meticulous, motivated, and passionate about their work.

NL Mensen die uiterst nauwkeurig, gemotiveerd en gepassioneerd zijn over hun werk.

English Dutch
people mensen
motivated gemotiveerd
passionate gepassioneerd
work werk
about over
are zijn
and en
who die
their hun

EN The ROKU® serving ritual showcases Japanese craftsmanship and meticulous attention to detail in both respect for the liquid as well as the importance placed in the moment it is served to customers

NL Het ROKU® serveerritueel toont Japans vakmanschap en nauwgezette aandacht voor detail, zowel wat betreft het respect voor de vloeistof als het belang dat wordt gehecht aan het moment dat het aan de klanten wordt geserveerd

English Dutch
roku roku
craftsmanship vakmanschap
detail detail
respect respect
liquid vloeistof
served geserveerd
customers klanten
attention aandacht
the de
importance belang
is wordt
as als
for voor
and en

EN The process of screen printing is a meticulous task, and at Anthem Branding, we follow the manufacturer’s guidelines to ensure the best outcome for your promotional items

NL Het zeefdrukproces is een nauwgezette taak en bij Anthem Branding volgen we de richtlijnen van de fabrikant om het beste resultaat voor uw promotieartikelen te garanderen

English Dutch
follow volgen
guidelines richtlijnen
outcome resultaat
is is
branding branding
to om
the de
we we
task taak
best beste
for voor
and en

EN Contracts, non-competition agreements, terms and conditions documents,and confidentiality agreements are among the most important documents for your business.Make sure they're translated with meticulous care.

NL Contracten, concurrentiebedingen, voorwaarden en vertrouwelijkheidsovereenkomsten behoren tot de belangrijkste documenten voor uw onderneming. Zorg ervoor dat ze zorgvuldig worden vertaald.

English Dutch
documents documenten
business onderneming
the de
contracts contracten
are worden
important belangrijkste
sure dat
and en
for voor
with ervoor

EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.

NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.

English Dutch
rarely zelden
portable draagbare
delivers levert
battery battery
big big
table table
is is
lamp lamp
lighting verlichting
design ontwerp
the de
with op
will zal
that dat
where waar
a een
this dit

EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this one of a kind lamp. The Hay PC Portable Lamp is where it's all at.

NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze unieke lamp. De Hay PC Portable Tafellamp is waar het allemaal om draait.

English Dutch
rarely zelden
portable draagbare
delivers levert
pc pc
is is
lamp lamp
lighting verlichting
design ontwerp
the de
with op
will zal
a unieke
that dat
where waar
this dit

EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.

NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.

English Dutch
rarely zelden
delivers levert
faro faro
table table
is is
lamp lamp
lighting verlichting
design ontwerp
the de
with op
will zal
that dat
where waar
a een
this dit

EN Its intricate design is meticulous and elegant at the same time

NL Haar ingewikkeld ontwerp is uiterst nauwkeurig en elegant tegelijkertijd

English Dutch
design ontwerp
elegant elegant
is is
and en

EN The long life of this wonderful pendant lamp reduces maintenance, even as its meticulous efficiency adds value in more environmental and energy-saving sustainability.

NL De lange levensduur van deze prachtige hanglamp vermindert het onderhoud, ook al voegt haar nauwgezette efficiëntie waarde toe aan meer milieu- en energiebesparende duurzaamheid.

English Dutch
reduces vermindert
maintenance onderhoud
efficiency efficiëntie
adds voegt
value waarde
environmental milieu
sustainability duurzaamheid
life levensduur
the de
long lange
and en
in toe
more meer
this deze
wonderful prachtige

EN The Super-Light’s highly tactile organic shape is created with collaboration with social-integration workshops before being hand-finished by the label with meticulous attention to detail

NL De tactiele organische vorm van de Super-Light is ontstaab door de samenwerking met de sociale-integratie workshops voordat ze met de hand afgewerkt door het label met nauwgezette aandacht voor detail

English Dutch
organic organische
shape vorm
collaboration samenwerking
workshops workshops
label label
attention aandacht
detail detail
hand hand
finished afgewerkt
is is
the de
before voordat
with met
by door

EN The Pholc Donna Pendant Lamp brings an elegant and meticulous design that is very eye-catching with an addition of practicality and efficiency

NL De Pholc Donna hanglamp heeft een elegant en zorgvuldig ontwerp dat zeer in het oog springt met een toevoeging van bruikbaarheid en efficiëntie

English Dutch
elegant elegant
design ontwerp
addition toevoeging
efficiency efficiëntie
eye oog
very zeer
the de
with met
that dat
and en
of van

EN The Pholc Mobil Pendant Lamp brings an elegant and meticulous design that is very eye-catching

NL De Pholc Mobil hanglamp heeft een elegant en zorgvuldig ontwerp dat erg in het oog springt

English Dutch
elegant elegant
design ontwerp
eye oog
very erg
the de
that dat
and en

EN The Normann Copenhagen Canopy is a great and efficient lamp canopy that will make a fine addition to your space. It has a meticulous design that packs efficiency and practicality.

NL De Normann Copenhagen Canopy is een geweldige en efficiënte lampenkap die een mooie aanvulling is op uw ruimte. Het heeft een nauwgezet ontwerp dat efficiëntie en bruikbaarheid combineert.

English Dutch
addition aanvulling
is is
space ruimte
design ontwerp
efficiency efficiëntie
the de
great geweldige
a een
and en

EN The Buster + Punch Shade for Pendant is a great and efficient pendant shade that will make a fine addition to your space. It has a meticulous design that packs efficiency and practicality.

NL De Buster + Punch Shade for Pendant is een geweldige en efficiënte pendelkap die een mooie aanvulling zal zijn op uw ruimte. Het heeft een nauwgezet ontwerp dat efficiëntie en bruikbaarheid combineert.

English Dutch
buster buster
pendant pendant
addition aanvulling
is is
space ruimte
design ontwerp
efficiency efficiëntie
the de
will zal
great geweldige
a een
and en

EN It is the meticulous transparency and simplicity of the material and the gleam of the colors that re-establish the design of a shimmering iridescently and soap bubble in the light.

NL Het is de nauwgezette transparantie en eenvoud van het materiaal en de glans van de kleuren die het ontwerp van een glinsterende iriserende zeepbel in het licht herstellen.

English Dutch
transparency transparantie
simplicity eenvoud
material materiaal
is is
design ontwerp
in in
the de
light licht
a een
and en
of van

EN Today, more than 12,000 feet of historic glassware has been recreated with meticulous attention to detail by a team of artisans and historians

NL Vandaag is meer dan 3.600 meter historisch glaswerk met zorgvuldige aandacht voor detail opnieuw gecreëerd door een team van ambachtslieden en historici

English Dutch
today vandaag
historic historisch
attention aandacht
detail detail
team team
and en
more meer
a een
with met
has is
by door

EN He is meticulous and obliging, more modest than I am

NL Hij is nauwkeurig en voorkomend, iets bescheidener dan ik

English Dutch
i ik
he hij
is is
and en
than dan

EN Meticulous attention to detail is evident in its contrasts, interplay of colours, grandezza and linear design.

NL Contrasten, kleurenspel, grandezza en rechtlijnig design zijn met liefde voor het detail omgezet.

English Dutch
detail detail
contrasts contrasten
design design
and en

Showing 50 of 50 translations