Hire a translator I am translator

Translate "lucerne cruises" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lucerne cruises" from English to Dutch

Translations of lucerne cruises

"lucerne cruises" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

lucerne lucerne luzern

Translation of English to Dutch of lucerne cruises

English
Dutch

EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys a peaceful and idyllic location on the edge of Lake Lucerne, just off the main north-south route near the city of Lucerne

NL TCS Camping Luzern-Horw ligt rustig en idyllisch aan het Vierwoudstedenmeer, vlak naast de Noord-Zuidfietsroute bij Luzern

English Dutch
tcs tcs
camping camping
peaceful rustig
idyllic idyllisch
lucerne luzern
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
near bij
and en

EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys a peaceful and idyllic location on the edge of Lake Lucerne, just off the main north-south route near the city of Lucerne

NL TCS Camping Luzern-Horw ligt rustig en idyllisch aan het Vierwoudstedenmeer, vlak naast de Noord-Zuidfietsroute bij Luzern

English Dutch
tcs tcs
camping camping
peaceful rustig
idyllic idyllisch
lucerne luzern
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
near bij
and en

EN Only in Lucerne. From the pier near Lucerne railway station, guests can travel directly to the Klewenalp Stockhütte ski area by boat. This one-hour trip is a chance to enjoy some amazing views of Lake Lucerne.

NL Dat vind je alleen in Luzern. Vanaf de steiger bij het station van Luzern kunnen de gasten direct met de boot naar het skigebied Klewenalp-Stockhütte varen. Tijdens de tocht van een uur geniet je van het aangenaam uitzicht op het Vierwoudstedenmeer.

English Dutch
lucerne luzern
station station
guests gasten
directly direct
trip tocht
views uitzicht
ski area skigebied
lake lucerne vierwoudstedenmeer
enjoy geniet
the de
boat boot
in in
to vanaf
can kunnen
hour uur
a een
of van

EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).

NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).

English Dutch
idyllic idyllische
backdrop achtergrond
peaks toppen
and en
water water
on op
a een

EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).

NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).

English Dutch
idyllic idyllische
backdrop achtergrond
peaks toppen
and en
water water
on op
a een

EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks ? it?s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).

NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).

English Dutch
idyllic idyllische
backdrop achtergrond
peaks toppen
water water
a een
on op
and en
blue de

EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama

NL Verscholen in een indrukwekkend bergpanorama ligt Luzern, toegangspoort tot Centraal Zwitserland, aan het Vierwoudstrekenmeer

English Dutch
lucerne luzern
gateway toegangspoort
central centraal
switzerland zwitserland
impressive indrukwekkend
within in

EN Since I’ve been planning the exhibition, I’ve started to see Lucerne through Turner’s eyes. Fanni Fetzer, Director of the Museum of Art Lucerne

NL Sinds ik bezig ben met de planning van de tentoonstelling, ontdek ik een nieuw Luzern door de ogen van Turner. Fanni Fetzer, directeur kunstmuseum Luzern

English Dutch
planning planning
lucerne luzern
director directeur
exhibition tentoonstelling
the de
eyes ogen

EN One of the highlights of Lucerne is the Culture and Convention Centre designed by star architect Jean Nouvel. This is also where the Museum of Art Lucerne is housed.

NL Een van de hoogtepunten van Luzern is het cultuur- en congrescentrum van toparchitect Jean Nouvel, waarin zich ook het kunstmuseum bevindt.

English Dutch
highlights hoogtepunten
lucerne luzern
culture cultuur
jean jean
is is
the de
where waarin
and en
of van

EN The exhibition marks a very special occasion: in 2019, the Lucerne Art Society ? the sponsor of the Museum of Art Lucerne ? celebrates its 200th anniversary.

NL En dit voor een bijzondere gelegenheid: in 2019 vieren de kunstvereniging en het kunstmuseum Luzern hun 200ste verjaardag.

English Dutch
occasion gelegenheid
lucerne luzern
anniversary verjaardag
in in
the de

EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights. After a walk, you can enjoy a meal at guild restaurant Lapin. Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.

NL Dit ongedwongen stadshotel ligt op slechts een paar stappen van de bezienswaardigheden van de lichtstad Luzern. Na het flaneren is het tijd om te genieten in het Gilde-restaurant Lapin. De originele Luzerner Chügelipastete is een bijzondere lekkernij.

English Dutch
walk stappen
sights bezienswaardigheden
lucerne luzern
enjoy genieten
is is
restaurant restaurant
the de
away van
taste van de
after na

EN High above Lake Lucerne and near Brunnen, visitors will find the village on Morschach on a sun terrace. It is quickly reached from Lucerne, Zug and Zürich.

NL Hoog boven het Vierwoudstrekenmeer en vlak bij Brunnen ligt het dorp Rorschach op een zonnige berghelling. Het is vanuit Luzern, Zug en Zürich snel te bereiken.

English Dutch
lucerne luzern
village dorp
zug zug
zürich zürich
is is
quickly snel
on op
high hoog
near bij
from vanuit
a een
find en

EN Kayaking as the sun goes down – an unforgettable experience in Lucerne. Guided kayak tours take place in small groups on Lake Lucerne between May and September.

NL Kanoën bij zonsondergang - een heel bijzondere belevenis in Luzern. Van mei tot september kan je in kleine groepen onder begeleiding kanotochten maken op het Vierwoudstedenmeer.

English Dutch
experience belevenis
lucerne luzern
small kleine
groups groepen
lake lucerne vierwoudstedenmeer
on op
may mei
september september
in in
and maken

EN Lucerne?s lido sits on the shores of Lake Lucerne, spanning a length of over 300 metres.

NL Langs de oevers van het Vierwoudstedenmeer strekt het zandstrand van het Lido van Luzern zich over 300 meter uit.

English Dutch
lucerne luzern
metres meter
shores oevers
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
a zich
of van
on over

EN Take a ride on a nostalgic paddle steamer across Lake Lucerne with its beautiful landscape, marvel at villas and castles, discover culinary specialities or enjoy a hearty breakfast: the possibilities are endless when you embark from Lucerne.

NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.

English Dutch
nostalgic nostalgische
lucerne luzern
beautiful prachtige
castles kastelen
discover ontdek
specialities specialiteiten
enjoy geniet
breakfast ontbijt
lake lucerne vierwoudstedenmeer
culinary culinaire
or of
the de
possibilities mogelijkheden
from vanuit
a een
are bieden
on op
and en

EN In the Lucerne region, the scavenger hunt is available in and around the city of Lucerne, in Weggis-Vitznau, on the Klewenalp, and between Sarnen and Stansstad

NL De regio Luzern heeft Foxtrails in de stad Luzern en omgeving, in Weggis-Vitznau, op de Klewenalp en tussen Sarnen en Stansstad

English Dutch
lucerne luzern
region regio
city stad
on op
the de
in in
and en

EN A popular summer bar run by Radio 3FACH, Volière is located on Lucerne’s Inseli on the banks of Lake Lucerne

NL De zomerbar Volière wordt geëxploiteerd door Radio 3FACH en ligt op het Luzerner Inseli direct aan het Vierwoudstedenmeer

English Dutch
radio radio
lake lucerne vierwoudstedenmeer
located ligt
on op
the de
is wordt
by door

EN Situated in a large park on the shores of Lake Lucerne, the Hermitage stands alone, but is still very close to the busy centre of Lucerne

NL De Hermitage bevindt zich in een groot park direct aan het Vierwoudstrekenmeer, helemaal vrij en toch dicht bij het levendige Luzern

English Dutch
park park
lucerne luzern
large groot
the de
in in
but
close dicht

EN In an elevated position with views over the city of Lucerne, the mountains of Central Switzerland and Lake Lucerne. The Art Deco Hotel Montana offers its guests a bubble bath with a view.

NL Verhoogd gelegen met uitzicht op de stad Luzern, het berglandschap van Centraal-Zwitserland en het Vierwoudstedenmeer. Tijdens het schuimbad in het Art Deco Hotel Montana valt er veel te zien.

English Dutch
lucerne luzern
mountains berglandschap
central centraal
switzerland zwitserland
hotel hotel
montana montana
lake lucerne vierwoudstedenmeer
art art
in in
city stad
the de
views uitzicht
a veel
with op
and en
of van

EN Since I’ve been planning the exhibition, I’ve started to see Lucerne through Turner’s eyes. Fanni Fetzer, Director of the Museum of Art Lucerne

NL Sinds ik bezig ben met de planning van de tentoonstelling, ontdek ik een nieuw Luzern door de ogen van Turner. Fanni Fetzer, directeur kunstmuseum Luzern

English Dutch
planning planning
lucerne luzern
director directeur
exhibition tentoonstelling
the de
eyes ogen

EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama

NL Verscholen in een indrukwekkend bergpanorama ligt Luzern, toegangspoort tot Centraal Zwitserland, aan het Vierwoudstrekenmeer

English Dutch
lucerne luzern
gateway toegangspoort
central centraal
switzerland zwitserland
impressive indrukwekkend
within in

EN One of the highlights of Lucerne is the Culture and Convention Centre designed by star architect Jean Nouvel. This is also where the Museum of Art Lucerne is housed.

NL Een van de hoogtepunten van Luzern is het cultuur- en congrescentrum van toparchitect Jean Nouvel, waarin zich ook het kunstmuseum bevindt.

English Dutch
highlights hoogtepunten
lucerne luzern
culture cultuur
jean jean
is is
the de
where waarin
and en
of van

EN The exhibition marks a very special occasion: in 2019, the Lucerne Art Society ? the sponsor of the Museum of Art Lucerne ? celebrates its 200th anniversary.

NL En dit voor een bijzondere gelegenheid: in 2019 vieren de kunstvereniging en het kunstmuseum Luzern hun 200ste verjaardag.

English Dutch
occasion gelegenheid
lucerne luzern
anniversary verjaardag
in in
the de

EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights. After a walk, you can enjoy a meal at guild restaurant Lapin. Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.

NL Dit ongedwongen stadshotel ligt op slechts een paar stappen van de bezienswaardigheden van de lichtstad Luzern. Na het flaneren is het tijd om te genieten in het Gilde-restaurant Lapin. De originele Luzerner Chügelipastete is een bijzondere lekkernij.

English Dutch
walk stappen
sights bezienswaardigheden
lucerne luzern
enjoy genieten
is is
restaurant restaurant
the de
away van
taste van de
after na

EN Take a ride on a nostalgic paddle steamer across Lake Lucerne with its beautiful landscape, marvel at villas and castles, discover culinary specialities or enjoy a hearty breakfast: the possibilities are endless when you embark from Lucerne.

NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.

English Dutch
nostalgic nostalgische
lucerne luzern
beautiful prachtige
castles kastelen
discover ontdek
specialities specialiteiten
enjoy geniet
breakfast ontbijt
lake lucerne vierwoudstedenmeer
culinary culinaire
or of
the de
possibilities mogelijkheden
from vanuit
a een
are bieden
on op
and en

EN Kayaking as the sun goes down – an unforgettable experience in Lucerne. Guided kayak tours take place in small groups on Lake Lucerne between May and September.

NL Kanoën bij zonsondergang - een heel bijzondere belevenis in Luzern. Van mei tot september kan je in kleine groepen onder begeleiding kanotochten maken op het Vierwoudstedenmeer.

English Dutch
experience belevenis
lucerne luzern
small kleine
groups groepen
lake lucerne vierwoudstedenmeer
on op
may mei
september september
in in
and maken

EN Lucerne?s lido sits on the shores of Lake Lucerne, spanning a length of over 300 metres.

NL Langs de oevers van het Vierwoudstedenmeer strekt het zandstrand van het Lido van Luzern zich over 300 meter uit.

English Dutch
lucerne luzern
metres meter
shores oevers
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
a zich
of van
on over

EN A popular summer bar run by Radio 3FACH, Volière is located on Lucerne’s Inseli on the banks of Lake Lucerne

NL De zomerbar Volière wordt geëxploiteerd door Radio 3FACH en ligt op het Luzerner Inseli direct aan het Vierwoudstedenmeer

English Dutch
radio radio
lake lucerne vierwoudstedenmeer
located ligt
on op
the de
is wordt
by door

EN In the Lucerne region, the scavenger hunt is available in and around the city of Lucerne, in Weggis-Vitznau, on the Klewenalp, and between Sarnen and Stansstad

NL De regio Luzern heeft Foxtrails in de stad Luzern en omgeving, in Weggis-Vitznau, op de Klewenalp en tussen Sarnen en Stansstad

English Dutch
lucerne luzern
region regio
city stad
on op
the de
in in
and en

EN Lucerne-Lake Lucerne Region , summer, mountain, panorama, meadow, snow, forest, mountain hut, couple, gastronomy , hiking, enjoying, evening atmosphere

NL Luzern ? Vierwoudstedenmeer, Zomer, Berg, Panorama, Weide, Sneeuw, Woud, Berghut, Paar, Gastronomie, Wandelen, Genieten, Avondsfeer

English Dutch
lucerne luzern
summer zomer
mountain berg
panorama panorama
snow sneeuw
forest woud
couple paar
gastronomy gastronomie
hiking wandelen
enjoying genieten
lake lucerne vierwoudstedenmeer

EN Lucerne-Lake Lucerne Region , summer, mountain, valley, panorama, meadow, forest, hill, lake, hiking, sunrise, morning atmosphere

NL Luzern ? Vierwoudstedenmeer, Zomer, Berg, Dal, Panorama, Weide, Woud, Heuvel, Meer, Wandelen, Zonsopgang, Ochtendsfeer

English Dutch
lucerne luzern
summer zomer
mountain berg
valley dal
panorama panorama
forest woud
hill heuvel
lake meer
hiking wandelen
sunrise zonsopgang
lake lucerne vierwoudstedenmeer

EN Lured to Lucerne by the wealthy Ludwig Pfyffer von Altishofen, the Jesuits brought the Counter Reformation to Lucerne in the 17th century; the elaborate Jesuitenkirche, dedicated to Francis Xavier, was constructed in 1666

NL Neuchâtel is een elegante, duizendjarige stad met een betoverende charme en een bevoorrechte ligging aan het grootste meer dat volledig in Zwitserland ligt

English Dutch
in in
dedicated met
to meer

EN In an elevated position with views over the city of Lucerne, the mountains of Central Switzerland and Lake Lucerne. The Art Deco Hotel Montana offers its guests a bubble bath with a view.

NL Verhoogd gelegen met uitzicht op de stad Luzern, het berglandschap van Centraal-Zwitserland en het Vierwoudstedenmeer. Tijdens het schuimbad in het Art Deco Hotel Montana valt er veel te zien.

English Dutch
lucerne luzern
mountains berglandschap
central centraal
switzerland zwitserland
hotel hotel
montana montana
lake lucerne vierwoudstedenmeer
art art
in in
city stad
the de
views uitzicht
a veel
with op
and en
of van

EN With views of Mount Pilatus and Lake Lucerne and surrounded by fruit trees, vineyards and Scottish Highland cattle, this idyllic rural setting offers utter peace and tranquillity just a few minutes from Lucerne’s city centre.

NL Met uitzicht op de berg Pilatus en het Vierwoudstedenmeer bij Luzern, omgeven door fruitbomen, wijngaarden en Schotse hooglanders, kun je genieten van de landelijke idylle en rust, op slechts een paar minuten van het centrum van Luzern.

English Dutch
views uitzicht
mount berg
pilatus pilatus
lucerne luzern
surrounded omgeven
vineyards wijngaarden
minutes minuten
centre centrum
lake lucerne vierwoudstedenmeer
peace rust
with bij
and en
by door
just de
of van

EN Romantic, family-run castle hotel in a sublime location above Lucerne and Lake Lucerne

NL Romantisch, persoonlijk gerund kasteelhotel op een sublieme locatie boven Luzern en het Vierwoudstedenmeer

English Dutch
romantic romantisch
location locatie
lucerne luzern
lake lucerne vierwoudstedenmeer
and en
a een
above op

EN The hotel enjoys an elevated position offering spectacular views of Lake Lucerne, the city of Lucerne and the mountains

NL Door zijn hoge ligging biedt het hotel een adembenemend uitzicht over het Vierwoudstedenmeer, de stad Luzern en de bergen

English Dutch
hotel hotel
views uitzicht
lucerne luzern
mountains bergen
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
city stad
and en

EN Find out more about: Lucerne ? Lake Lucerne Region

NL Meer info over: Luzern ? Vierwoudstedenmeer

English Dutch
lucerne luzern
lake lucerne vierwoudstedenmeer
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Lucerne ? Lake Lucerne Region

NL Meer info over: + Luzern ? Vierwoudstedenmeer

English Dutch
lucerne luzern
lake lucerne vierwoudstedenmeer
about info
more meer
out over

EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama

NL Verscholen in een indrukwekkend bergpanorama ligt Luzern, toegangspoort tot Centraal Zwitserland, aan het Vierwoudstrekenmeer

English Dutch
lucerne luzern
gateway toegangspoort
central centraal
switzerland zwitserland
impressive indrukwekkend
within in

EN Whether a trip for two, a family outing or a group excursion: Bernese Oberland Navigation offers a range of unique cruises each season, promising unforgettable moments on Lakes Thun and Brienz.

NL Of het nu om een excursie met zijn tweeën, met het gezin of met vrienden gaat, de Scheepvaart Berner Oberland heeft in elk jaargetijde een geweldig aanbod voor onvergetelijke momenten op de Thuner- en Brienzersee.

English Dutch
family gezin
excursion excursie
bernese berner
oberland oberland
unforgettable onvergetelijke
or of
moments momenten
on op
a vrienden
two twee
unique de
for voor
and en
offers zijn
each in

EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.

NL De Hoogrijn tussen Schaffhausen en Stein am Rhein biedt een van de mooiste stroomvaarten en de Untersee wordt terecht omschreven als de parel van de Bodensee.

English Dutch
schaffhausen schaffhausen
offer biedt
am am
the de
is wordt
and en

EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.

NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.

English Dutch
lugano lugano
hiking wandeling
or of
the de
below een
by door
landscapes landschap

EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.

NL Aan boord van de vloot van de Basler passagiersscheepvaart valt er altijd wat te beleven; sluistochten tussen Basel en Rheinfelden, stads- en havenrondvaarten, fondue met muziek en nog veel meer.

English Dutch
aboard aan boord
fondue fondue
always altijd
the de
much te
to experience beleven
there er
and en
more meer

EN London Cruises & Boat Tours

NL Rondvaarten & boottochten Rotterdam

EN Get the best deals for boat trips,boat cruises and catamaran excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021

NL Krijg de beste deals voor boottochten,zeilboot uitstapjes en boot feesten op Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

English Dutch
deals deals
october oktober
gran gran
canaria canaria
the de
boat boot
trips tochten
excursions uitstapjes
best beste
on op
for voor
and en

EN With the abundance of water, many small cruises are organized on the Moselle the whole year through.

NL Dankzij de overvloedige waterlopen worden er tal van kleine rondvaarten op de Moezel georganiseerd.

English Dutch
small kleine
organized georganiseerd
the de
are worden
of tal
on op

EN In addition to mouth-watering onboard menus and various special gourmet cruises, the larger vessels also offer attractions for children, be it a play cabin or a games corner with toys and crayons

NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes

English Dutch
onboard aan boord
larger grotere
children kinderen
toys speelgoed
or of
the de
to om
be gaat
for voor
with met
in naast
and en

EN In addition to the normal timetable, culinary cruises are also on offer.

NL Naast de lijndienstschepen zijn er ook culinaire boottochten die het normale vaarplan aanvullen.

English Dutch
normal normale
culinary culinaire
the de
are zijn
to ook

EN Find out more about: Lake Lugano Cruises

NL Meer info over: Scheepvaartmaatschappij Meer van Lugano

English Dutch
lugano lugano
about info
more meer
out over

EN Find out more about: Rhine Cruises Basel

NL Meer info over: Stoombootavontuur voor het hele gezin.

English Dutch
about info
more meer
out over

Showing 50 of 50 translations