Translate "lots of related" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lots of related" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of lots of related

English
Dutch

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

English Dutch
support ondersteunen
globally wereldwijd
workforce medewerkers
virtual virtuele
onboarding onboarding
lots heel
we we
lots of veel
our onze
with met
and en

EN Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

English Dutch
sport sport
talent talent
in in
is is
now nu
the de
play spelen
from vanaf
for voor
that dat
their hun
passion passie
of van
but

EN Think of servers, but also a mix of NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls, and lots and lots of other dedicated equipment.

NL Denk aan servers, maar ook een mix van NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls en heel veel andere apparatuur.

English Dutch
think denk
servers servers
mix mix
nas nas
san san
s s
routers routers
load load
firewalls firewalls
equipment apparatuur
lots heel
but
and en
other andere
a een

EN Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

English Dutch
sport sport
talent talent
in in
is is
now nu
the de
play spelen
from vanaf
for voor
that dat
their hun
passion passie
of van
but

EN Think of servers, but also a mix of NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls, and lots and lots of other dedicated equipment.

NL Denk aan servers, maar ook een mix van NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls en heel veel andere apparatuur.

English Dutch
think denk
servers servers
mix mix
nas nas
san san
s s
routers routers
load load
firewalls firewalls
equipment apparatuur
lots heel
but
and en
other andere
a een

EN Lots of people working together, lots of new developments — inspired by our “Invented for life” ethos.

NL Mensen die samenwerken aan nieuwe ontwikkelingen, geïnspireerd door ons motto "Technologie voor het leven".

English Dutch
people mensen
new nieuwe
developments ontwikkelingen
inspired geïnspireerd
life leven
our ons
for voor
by door

EN Lots of people working together, lots of new developments — inspired by our “Invented for life” ethos.

NL Mensen die samenwerken aan nieuwe ontwikkelingen, geïnspireerd door ons motto "Technologie voor het leven".

English Dutch
people mensen
new nieuwe
developments ontwikkelingen
inspired geïnspireerd
life leven
our ons
for voor
by door

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

English Dutch
support ondersteunen
globally wereldwijd
workforce medewerkers
virtual virtuele
onboarding onboarding
lots heel
we we
lots of veel
our onze
with met
and en

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

English Dutch
support ondersteunen
globally wereldwijd
workforce medewerkers
virtual virtuele
onboarding onboarding
lots heel
we we
lots of veel
our onze
with met
and en

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

English Dutch
support ondersteunen
globally wereldwijd
workforce medewerkers
virtual virtuele
onboarding onboarding
lots heel
we we
lots of veel
our onze
with met
and en

EN Fonts increasingly have support for lots and lots of languages

NL Lettertypen hebben in toenemende mate ondersteuning voor heel veel talen

English Dutch
fonts lettertypen
increasingly in toenemende mate
support ondersteuning
lots heel
lots of veel
have hebben
languages talen
for voor

EN "I found the perfect host family for myself on AuPairWorld. It's so much fun on this website and also much simpler to find a host family that fits. The site is not only very useful, it also has lots and lots of information."

NL "Ik vond mijn perfect gastgezin op AuPairWorld. Deze website is zo leuk en ook makkelijker om het goed gastgezin te vinden. De website is niet alleen erg nuttig, het heeft ook veel informatie"

English Dutch
fun leuk
useful nuttig
information informatie
i ik
on op
is is
the de
website website
to om
perfect perfect
much te
find en
a veel
this deze

EN Brand new UI that resembles familiar web developer tools. Lots of related improvements and fixes.

NL Gloednieuwe gebruikersinterface die lijkt op bekende web ontwikkelaar tools. Veel gerelateerde verbeteringen en fixes.

English Dutch
familiar bekende
web web
developer ontwikkelaar
tools tools
related gerelateerde
brand new gloednieuwe
improvements verbeteringen
and en
resembles lijkt op
that die

EN These users don?t want to deal with pages that include lots of motion and animations, especially when these effects are purely cosmetic and not related to the task at hand

NL Deze gebruikers willen niet omgaan met pagina?s met veel beweging en animaties, vooral als deze effecten puur cosmetisch zijn en geen verband houden met de taak die voorhanden is

English Dutch
users gebruikers
deal omgaan met
pages pagina
motion beweging
animations animaties
effects effecten
purely puur
task taak
the de
don geen
especially vooral
with met
and en
to willen
that die
when als

EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.

NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.

English Dutch
google google
expert expert
doors deuren
tools tools
keyword trefwoord
related gerelateerd
topic onderwerp
topics onderwerpen
there er
has is
at te
all alle
a een
each in
the elk
are zijn
of van

EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection

NL Onze plagiaat checker tool is vooral gericht op het leveren van tekst-gerelateerde diensten specifiek betrekking hebben op plagiaat te controleren en gelijkenis detectie

English Dutch
plagiarism plagiaat
tool tool
primarily vooral
services diensten
specifically specifiek
related gerelateerde
detection detectie
checker checker
is is
on op
to leveren
our onze
and en
focused gericht

EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.

NL In een notendop is webhosting het huis van uw site voor uw website-gerelateerde bestanden zoals index.html of index.php (de homepage van uw site), e-mail- en e-mailaccounts, databases en andere webhostinggerelateerde bestanden en -diensten.

English Dutch
files bestanden
index index
html html
php php
databases databases
services diensten
in in
is is
or of
a een
as zoals
for voor
and en
other andere
sites van
such de
email mail

EN Industrial Grid securely exchanges information related to the ‘digital twin’ of a physical piece of equipment or serviceable asset, including 3D CAD, maintenance and multi-media related information.

NL Industrial Grid wisselt op een veilige manier informatie uit met betrekking tot de 'digitale tweeling' van een fysiek apparaat of bruikbare asset, inclusief 3D CAD, onderhoud en multimedia-gerelateerde informatie.

English Dutch
industrial industrial
grid grid
asset asset
information informatie
or of
cad cad
maintenance onderhoud
the de
physical fysiek
equipment apparaat
related gerelateerde
including inclusief
digital digitale
and en
to tot
securely met

EN Editors now get to choose whether to hand-pick related content, or to get related content added automatically.

NL Redacteurs kunnen er nu voor kiezen om gerelateerde content automatisch te laten selecteren.

English Dutch
now nu
related gerelateerde
content content
automatically automatisch
choose kiezen
to om

EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.

NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.

English Dutch
google google
expert expert
doors deuren
tools tools
keyword trefwoord
related gerelateerd
topic onderwerp
topics onderwerpen
there er
has is
at te
all alle
a een
each in
the elk
are zijn
of van

EN Nearly 60% of the most popular trackers are advertising-related. This could be due to the profitability of the online advertising market being perceived to be related to the amount of tracking.

NL Bijna 60% van de meest populaire trackers is gerelateerd aan advertenties. Dit kan te wijten zijn aan het feit dat de winstgevendheid van de online advertentiemarkt wordt beschouwd als gerelateerd aan de hoeveelheid tracking.

English Dutch
popular populaire
trackers trackers
profitability winstgevendheid
online online
advertising advertenties
related gerelateerd
amount hoeveelheid
tracking tracking
the de
being is
could als
of bijna
be wordt
this dit
are zijn

EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events

NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen

English Dutch
enterprise enterprise
receive ontvangen
consumer consumenten
communications communicatie
may mogelijk
important belangrijke
related gerelateerd
changes wijzigingen
events gebeurtenissen
keeper keeper
services services
but
and en
of van
not geen

EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love

NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt

English Dutch
dog hond
your je
plenty genoeg
of vaak
lots heel
and en
off de
lots of veel

EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.

NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.

English Dutch
concepts concepten
worldwide wereldwijd
fixed vaste
packages pakketten
budget budget
creative creatieve
we we
designers designers
works werkt
receive ontvang
read lees
have hebben
of van
your jouw

EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!

NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!

English Dutch
simply gewoon
email mailadres
prepared voorbereid
spam spam
contact page contactpagina
be wees
on op
your uw
if als
you u

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

English Dutch
hard moeilijk
simple eenvoudig
context context
lots te
page pagina
others anderen
files bestanden
file bestand
add toevoegen
documentation documenten
in in
with bij
a een
to aan
and en
makes kun
are zijn

EN We want you to be successful: even when your online store gets lots of traffic, you will never see a bandwidth bill from us. Unlimited bandwidth is included in all plans.

NL We willen dat je winkel succesvol wordt: zelfs wanneer je online winkel enorm veel verkeer krijgt, ontvang je van ons nooit een rekening voor de bandbreedte. Ongelimiteerde bandbreedte zit in alle abonnementen inbegrepen.

English Dutch
successful succesvol
online online
traffic verkeer
bandwidth bandbreedte
bill rekening
plans abonnementen
store winkel
in in
we we
included inbegrepen
never nooit
is wordt
even zelfs
a een
to willen
your je
of van
when wanneer
us ons

EN Along the way, they met lots of talented designers…

NL Gaanderweg ontmoetten ze veel getalenteerde ontwerpers…

EN We also have lots of experience migrating from other platforms, such as from shared hosting to a Linux VPS (with cPanel).

NL We hebben ook veel ervaring met migreren van andere platforms, zoals van gedeelde hosting naar een Linux VPS (met cPanel).

English Dutch
migrating migreren
platforms platforms
shared gedeelde
linux linux
vps vps
cpanel cpanel
hosting hosting
we we
experience ervaring
as zoals
other andere
a een
with met
to ook

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

English Dutch
key belangrijke
concepts concepten
seo seo
now nu
but
to om
simple simpel
should moet
lots te
here hier
a eens
if als
read en
keep houden

EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company

NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven

English Dutch
always altijd
growth groeien
help helpen
shape vorm
lots te
take pakken
on op
new nieuwe
tasks taken
to om
and en
company bedrijf
opportunities kansen
so dus

EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.

NL Reverse-engineer de backlinks van je concurrenten voor linkbuildingkansen op pagina’s met veel zoekverkeer. Voer gewoon een concurrerend domein in in Site Explorer en sorteer de backlinksrapportage op geschat zoekverkeer.

English Dutch
competitors concurrenten
backlinks backlinks
sort sorteer
your je
domain domein
site site
explorer explorer
the de
enter voer
in in
search traffic zoekverkeer
pages van
for voor
on op

EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.

NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.

English Dutch
sennheiser sennheiser
hd hd
cs cs
wired bedrade
headphones koptelefoon
padding vulling
podcasts podcasts
audiobooks audioboeken
sound quality geluidskwaliteit
lots te
the de
music muziek
without zonder
sound is
means betekent
you can kunt
are worden

EN There are lots of options to configure the mic for your recording environment as well:

NL Er zijn veel opties om de microfoon ook voor uw opnameomgeving te configureren:

English Dutch
options opties
configure configureren
mic microfoon
lots te
the de
to om
there er
as veel
for voor
are zijn

EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)

NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)

English Dutch
tabs tabbladen
screen scherm
is is
good goede
people mensen
or of
the de
at the same time tegelijk
programs gebruiken
chance kans
open open
ability mogelijkheid
to add voegen
need nodig
to om
extra extra
and en
there er
a een

EN The 2 hard drive combo is the ideal for quick tasks and lots of storage for plugins, samples, and tracks

NL De 2 harddisk-combinatie is ideaal voor snelle taken en veel opslagruimte voor plugins, samples en tracks

English Dutch
ideal ideaal
quick snelle
tasks taken
plugins plugins
tracks tracks
is is
the de
for voor
and en

EN For a large project with lots of media items, it is typically better to combine Kentico Kontent with a best-of-breed DAM solution such as Bynder.

NL Voor een groot project met veel media-elementen, is het raadzaam om Kentico Kontent te combineren met een DAM-oplossing zoals Bynder.

English Dutch
project project
media media
dam dam
solution oplossing
bynder bynder
large groot
is is
to om
combine combineren
lots te
as zoals
for voor
with met

EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”

NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."

English Dutch
myinsight myinsight
functionality functies
manage beheren
and en
we we
reports rapporten
use gebruiken
for voor
to ook
of van

EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

English Dutch
offices kantoren
just net
seattle seattle
yes ja
are located bevinden
coffee koffie
we we
our onze
of buiten
and en
are zich

EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.

English Dutch
straight rechtstreeks
award award
hopefully hopelijk
lots te
knew kende
domain domein
url url
or of
search zoekwoord
tool tool
tools tools
the de
to om
need nodig
enter een
you u
find en
that die

EN It’s also worth noticing that gaming involves lots of money and personal information, which attracts criminals

NL Wat ook belangrijk is, is dat er bij gamen veel geld en persoonlijke gegevens gemoeid zijn, waardoor het erg aantrekkelijk is voor criminelen

English Dutch
gaming gamen
information gegevens
criminals criminelen
personal persoonlijke
money geld
and en
of waardoor
its is
that dat

EN Lots! More than 40, including Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack and more. You can see the list on our site, or in Camo Studio itself.

NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site , of in Camo Studio zelf.

English Dutch
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
teams teams
chrome chrome
firefox firefox
edge edge
cisco cisco
webex webex
site site
camo camo
studio studio
on op
or of
in in
the de
including waaronder
and en
you can kunt
more meer

EN Lots of water from Lake Annecy this day and here is a pontoon at the edge of the surface

NL Veel water uit het meer van Annecy vandaag en hier is een ponton aan de grens van de oppervlakte

English Dutch
water water
is is
the de
lots meer
and en
here hier
a een
of van
surface oppervlakte
from uit

EN Lots of entrepreneurs are profiting from the favorable new “entrepreneurial climate” at Tilburg

NL Veel ondernemers profiteren van het nieuwe gunstige ‘ondernemersklimaat’ bij de universiteit

English Dutch
entrepreneurs ondernemers
the de
new nieuwe
of van

EN There's lots to dive into below the surface in iOS 15, and we've cherry-picked some of our favourite little features

NL Er is veel om onder het oppervlak in iOS 15 in te duiken, en we hebben enkele van onze favoriete kleine functies uitgekozen

English Dutch
dive duiken
surface oppervlak
ios ios
favourite favoriete
picked uitgekozen
features functies
to om
in in
little kleine
and en
lots te

EN Wildlife photography can be tricky, with lots of waiting around for the perfect shot, but sometimes all that waiting can really pay off.

NL Natuurfotografie kan lastig zijn, met veel wachten op de perfecte foto, maar soms kan al dat wachten echt de moeite waard zijn.

English Dutch
photography foto
tricky lastig
perfect perfecte
sometimes soms
the de
waiting wachten
really echt
can kan
that dat
with op
but

EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.

NL Hoe zijn de wandelwegen in Zwitserland gemarkeerd? Hoe plan ik een wandeling? Hier vindt u de antwoorden - en veel verdere nuttige informaties over het wandelen.

English Dutch
switzerland zwitserland
marked gemarkeerd
plan plan
answers antwoorden
useful nuttige
the de
i ik
in in
hike wandeling
hiking wandelen
how hoe
here hier
on over
a een
more veel

EN Snowshoeing, winter hiking, sledding or cross-country skiing: SwitzerlandMobility offers a range of over 500 routes free of charge by app or web browser – including a map, description, POIs and lots more besides

NL Sneeuwschoenwandelen, winterwandelen, sleeën of langlaufen: ZwitserlandMobiel biedt gratis meer dan 500 routes in de app en op internet – inclusief kaarten, beschrijvingen, bezienswaardigheden en nog veel meer

EN The hotel has been furnished with lots of natural stone pine

NL Het hotel is met veel natuurlijk arvenhout ingericht

English Dutch
hotel hotel
natural natuurlijk
has is
with met
the het

EN Online portfolios are all about appearances. That's why Jimdo creates designer portfolios that make an impact. Plus easy slide shows, lots of storage, and a media library right at your fingertips.

NL Bij online portfolio's draait alles om de juiste look. Daarom maakt Jimdo designerportfolio's die je niet snel vergeet. Handige diashows, veel opslagruimte en een mediabibliotheek, het zit er allemaal gewoon bij.

English Dutch
jimdo jimdo
online online
about om
right de
your je
that daarom

Showing 50 of 50 translations