EN corrections due to bugs that customers have encountered or security corrections; these updates are considered minor.
"local corrections while" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN corrections due to bugs that customers have encountered or security corrections; these updates are considered minor.
NL verbeteringen aanbrengen aan hun producten om door de klanten gesignaleerde bugs op te lossen of veiligheidscorrecties door te voeren; het betreft hier kleine updates.
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
minor | kleine |
bugs | bugs |
or | of |
updates | updates |
to | om |
are | hier |
these | de |
due | op |
EN Experience smoother and faster rendering while applying Linear and Radial Gradients, painting with the Brush Tool or adjusting multiple sliders for local corrections while GPU acceleration is turned on.
NL Ervaar vloeiendere en snellere rendering bij het toepassen van lineaire en radiale verlopen, het schilderen met het penseel of het aanpassen van meerdere schuifregelaars voor lokale correcties terwijl GPU-versnelling is ingeschakeld.
English | Dutch |
---|---|
faster | snellere |
applying | toepassen |
painting | schilderen |
local | lokale |
corrections | correcties |
gpu | gpu |
acceleration | versnelling |
turned on | ingeschakeld |
or | of |
is | is |
with | bij |
and | en |
multiple | meerdere |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
designs | ontwerpen |
corrections | correcties |
sent | gestuurd |
risk | kans |
trees | bomen |
the | de |
back | weer |
is | bestaat |
after | op |
wood | bos |
and | en |
are | worden |
English | Dutch |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
highlight | markeren |
share | delen |
transcript | transcript |
your | je |
accurate | nauwkeurige |
minutes | minuten |
transcripts | transcripties |
use | gebruik |
to | om |
then | vervolgens |
there | er |
our | onze |
in | binnen |
be | kunnen |
and | en |
give | geven |
English | Dutch |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
corrections | correcties |
others | anderen |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
in | dan |
might | zijn |
it | het |
English | Dutch |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
transcript | transcript |
key | belangrijke |
moments | momenten |
others | anderen |
search | doorzoek |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
and | en |
them | ze |
English | Dutch |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
use | gebruik |
our | onze |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
might | zijn |
make | te |
English | Dutch |
---|---|
transcript | transcript |
minutes | minuten |
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
finished | voltooide |
clients | klanten |
your | je |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
in | binnen |
give | geven |
EN If you don’t want to block the page, make the necessary corrections in the robots.txt file.
NL Als je de pagina niet wilt blokkeren, voer dan de nodige correcties uit in het robots.txt bestand.
English | Dutch |
---|---|
necessary | nodige |
corrections | correcties |
robots | robots |
page | pagina |
in | in |
the | de |
txt | txt |
file | bestand |
dont | niet |
block | blokkeren |
want | wilt |
if | als |
EN The approval process agreed with the client: Who is to review the work? Who has how long to request corrections? What is the maximum number of correction loops? And how does this change the implementation schedule?
NL Het met de klant overeengekomen goedkeuringsproces: Wie moet het werk beoordelen? Wie heeft hoe lang om correcties aan te vragen? Wat is het maximum aantal correctielussen? En hoe verandert dit het tijdschema voor de uitvoering?
English | Dutch |
---|---|
agreed | overeengekomen |
client | klant |
long | lang |
corrections | correcties |
maximum | maximum |
change | verandert |
is | is |
the | de |
work | werk |
to | om |
this | dit |
what | wat |
how | hoe |
review | beoordelen |
number | aantal |
with | met |
who | wie |
and | en |
implementation | uitvoering |
EN . This new version includes corrections and improvements which may solve your problem. Get it for free without changing your product configuration! There are two different ways you can update your product:
NL . Deze nieuwe versie omvat oplossingen en verbeteringen waarvan sommige een oplossing kunnen bieden voor uw probleem. Maak er gratis gebruik van en behoud de configuratie van uw product! U kan uw product op twee verschillende manieren updaten:
English | Dutch |
---|---|
includes | omvat |
problem | probleem |
configuration | configuratie |
ways | manieren |
new | nieuwe |
free | gratis |
version | versie |
improvements | verbeteringen |
solve | oplossing |
there | er |
two | twee |
for | voor |
this | deze |
update | updaten |
and | en |
product | product |
can | kan |
EN Bypass the hassle of repetitive post-scan operations Corrections made to scanned documents are reflected on successive scans with the same company, allowing you to share business cards, invoices and receipts rapidly.
NL Omzeil het gedoe van repetitieve bewerkingen na het scannen - Correcties die zijn aangebracht in gescande documenten worden weergegeven op opeenvolgende scans met hetzelfde bedrijf, zodat u snel visitekaartjes, facturen en ontvangstbewijzen kunt delen.
English | Dutch |
---|---|
hassle | gedoe |
corrections | correcties |
documents | documenten |
successive | opeenvolgende |
invoices | facturen |
rapidly | snel |
post | na |
scan | scannen |
to | zodat |
and | en |
on | op |
are | worden |
you | u |
EN The correction roller for fine work: With extra narrow 2.5-mm tape for the finest corrections.
NL Compacte lijmroller voor onderweg. In 3 verschillende designs beschikbaar.
EN If things go wrong, vegetative growth can be prolonged by maintaining an 18-6 cycle to make corrections and allow plants to recover
NL Als er iets mis gaat, kan de vegetatieve fase verlengd worden door het aanhouden van een 18-6 cyclus om alles weer op peil te krijgen en planten de tijd te geven om te herstellen
English | Dutch |
---|---|
wrong | mis |
plants | planten |
to | om |
by | door |
cycle | cyclus |
if | als |
can | kan |
and | en |
be | worden |
recover | herstellen |
EN In pdfToolbox 12 the complimentary QuickFix engine is introduced, which accomplishes the same for PDF corrections
NL pdfToolbox 12 voegt daar een gratis QuickFix-engine aan toe, die hetzelfde doet voor correcties in PDF's
English | Dutch |
---|---|
engine | engine |
corrections | correcties |
pdftoolbox | pdftoolbox |
in | in |
complimentary | gratis |
the | daar |
for | voor |
EN The information should not be used to perform transfer pricing corrections, but is aimed to be a risk management tool for the tax authorities
NL De informatie mag ook niet gebruikt worden om transfer pricing correcties uit te voeren, maar is bedoeld als risk management tool voor de belastingautoriteiten
English | Dutch |
---|---|
used | gebruikt |
pricing | pricing |
corrections | correcties |
risk | risk |
management | management |
tool | tool |
transfer | transfer |
perform | voeren |
aimed | bedoeld |
is | is |
the | de |
to | om |
information | informatie |
be | worden |
for | voor |
but |
EN The information should not be used to perform transfer pricing corrections, but is aimed to be a risk management tool for the tax authorities
NL De informatie mag ook niet gebruikt worden om transfer pricing correcties uit te voeren, maar is bedoeld als risk management tool voor de belastingautoriteiten
English | Dutch |
---|---|
used | gebruikt |
pricing | pricing |
corrections | correcties |
risk | risk |
management | management |
tool | tool |
transfer | transfer |
perform | voeren |
aimed | bedoeld |
is | is |
the | de |
to | om |
information | informatie |
be | worden |
for | voor |
but |
EN In this vital test phase we identify any possible corrections and optimisation.
NL In deze levensnoodzakelijke testfase detecteren we mogelijke correcties en optimalisaties.
English | Dutch |
---|---|
possible | mogelijke |
corrections | correcties |
in | in |
we | we |
this | deze |
and | en |
EN The appointed members of staff will gather and verify all necessary information (as far as possible), including a root cause analysis, and propose how to proceed, including corrections and corrective actions where applicable
NL De aangestelde medewerkers verzamelen en controleren alle benodigde informatie (voor zover mogelijk), onderzoeken de oorzaak en stellen maatregelen voor, waaronder correcties en corrigerende maatregelen indien van toepassing
English | Dutch |
---|---|
gather | verzamelen |
verify | controleren |
necessary | benodigde |
possible | mogelijk |
corrections | correcties |
actions | maatregelen |
as far | zover |
staff | medewerkers |
information | informatie |
the | de |
as | indien |
applicable | van toepassing |
including | waaronder |
and | en |
EN Continue color by color making secondary corrections in HSL Secondary to give your work a professional look.
NL Met HSL Secundair breng je kleine kleur-voor-kleur correcties aan om de afwerking te verbeteren.
English | Dutch |
---|---|
corrections | correcties |
your | je |
to | om |
color | kleur |
professional | voor |
EN Continuously improves capture and conversion rates and learns from user error or omission corrections.
NL Verbetert continu de vastleggings- en conversieratio's en leert van gebruikersfouten of omissiecorrecties.
English | Dutch |
---|---|
continuously | continu |
improves | verbetert |
or | of |
and | en |
from | van |
EN So they know more about that specific model, and they can sometimes get irritated when we suggest corrections
NL Daardoor heeft hij meer kennis over dat specifieke model, wat het wel eens onprettig voor hem maakt om correcties van ons door te krijgen
English | Dutch |
---|---|
model | model |
corrections | correcties |
more | meer |
specific | specifieke |
that | dat |
sometimes | eens |
about | om |
we | ons |
EN A friendly, collegial dialogue motivates people more to make corrections than a reproachful tone
NL Een vriendelijke, gelijkwaardige dialoog motiveert meer om correcties door te voeren dan een vermanende toon
English | Dutch |
---|---|
friendly | vriendelijke |
dialogue | dialoog |
motivates | motiveert |
corrections | correcties |
tone | toon |
to | om |
a | een |
more | meer |
than | dan |
make | te |
English | Dutch |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
highlight | markeren |
share | delen |
transcript | transcript |
your | je |
accurate | nauwkeurige |
minutes | minuten |
transcripts | transcripties |
use | gebruik |
to | om |
then | vervolgens |
there | er |
our | onze |
in | binnen |
be | kunnen |
and | en |
give | geven |
English | Dutch |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
corrections | correcties |
others | anderen |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
in | dan |
might | zijn |
it | het |
English | Dutch |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
transcript | transcript |
key | belangrijke |
moments | momenten |
others | anderen |
search | doorzoek |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
and | en |
them | ze |
English | Dutch |
---|---|
transcript | transcript |
minutes | minuten |
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
finished | voltooide |
clients | klanten |
your | je |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
in | binnen |
give | geven |
English | Dutch |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
use | gebruik |
our | onze |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
might | zijn |
make | te |
EN If you don’t want to block the page, make the necessary corrections in the robots.txt file.
NL Als je de pagina niet wilt blokkeren, voer dan de nodige correcties uit in het robots.txt bestand.
English | Dutch |
---|---|
necessary | nodige |
corrections | correcties |
robots | robots |
page | pagina |
in | in |
the | de |
txt | txt |
file | bestand |
dont | niet |
block | blokkeren |
want | wilt |
if | als |
EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."
EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.
NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.
English | Dutch |
---|---|
canton | kanton |
economy | economie |
the | de |
local | lokale |
and | en |
a | wordt |
are | zijn |
EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more
NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie
English | Dutch |
---|---|
digital | online |
a | één |
read | en |
more | verzameling |
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet
EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.
NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.
English | Dutch |
---|---|
business | bedrijf |
seo | seo |
improve | verbeter |
presence | aanwezigheid |
module | module |
your | je |
local | lokale |
our | onze |
with | met |
EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.
NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.
English | Dutch |
---|---|
signal | signaal |
europe | europa |
scenario | scenario |
travel | reizen |
strong | sterke |
amenities | voorzieningen |
is | is |
we | we |
the | de |
less | minder |
local | lokale |
need | behoefte |
with | bij |
and | en |
united | verenigd |
EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen
NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen
English | Dutch |
---|---|
demand | vraag |
local | lokale |
people | mensen |
fishermen | vissers |
foundation | foundation |
support | steunen |
products | producten |
their | de |
to | naar |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren
English | Dutch |
---|---|
local | lokale |
organic | organische |
attract | trekken |
compete | concurreren |
use | gebruik |
or | of |
to | om |
other | andere |
business | bedrijf |
more | meer |
customers | klanten |
businesses | bedrijven |
and | en |
drive | stimuleren |
help | helpen |
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.
English | Dutch |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
ranking | ranking |
show | tonen |
related | gerelateerd |
results | resultaten |
have to | hoeft |
the | de |
will | zal |
to | om |
use | gebruiken |
local | lokale |
this | dit |
keyword | trefwoord |
keywords | trefwoorden |
alone | maar |
and | en |
track | volgen |
as | als |
you | u |
EN Our approach - think global, activate local. We keep deep relationships with top talent across the globe while having an intimate understanding of local market needs.
NL Onze aanpak is wereldwijd denken, lokaal activeren. Wij hebben diepgaande relaties met toptalent over de hele wereld en hebben een goed beeld van de behoeften van de lokale markt.
English | Dutch |
---|---|
approach | aanpak |
activate | activeren |
relationships | relaties |
market | markt |
needs | behoeften |
the | de |
local | lokale |
global | wereldwijd |
we | wij |
our | onze |
globe | wereld |
think | denken |
understanding | en |
of | van |
with | met |
EN Local farmers help us provide the freshest produce and ensure short supply chains while supporting local communities.
NL Lokale boeren helpen ons de meest verse producten te leveren en zorgen voor korte leveringsketens terwijl we de lokale gemeenschappen ondersteunen.
English | Dutch |
---|---|
farmers | boeren |
short | korte |
help | helpen |
the | de |
produce | producten |
local | lokale |
ensure | zorgen |
supporting | ondersteunen |
communities | gemeenschappen |
provide | leveren |
and | en |
us | ons |
EN The in-house restaurant serves local specialities and vegetarian dishes while the wine cellar is stocked with local and Italian wines.
NL In het restaurant van het hotel worden inheemse en vegetarische specialiteiten geserveerd, in de wijnkelder staan lokale en Italiaanse wijnen gereed.
English | Dutch |
---|---|
local | lokale |
specialities | specialiteiten |
vegetarian | vegetarische |
restaurant | restaurant |
in | in |
the | de |
wines | wijnen |
and | en |
italian | italiaanse |
EN Settle on the terrace of this cosmopolitan Marrakech bar and watch the sun drop over the edge of your glass... priceless. Fresh juices feature local fruits, while the drinks menu ranges from Veuve Cliquot to local Moroccan beers and bubbles.
NL Het is heerlijk uitrusten op het terras van deze kosmopolitische bar terwijl u naar de zonsondergang kijkt - een onvergetelijke ervaring. Hier kunt u genieten van Marokkaans bier of champagne en vers geperst vruchtensap.
English | Dutch |
---|---|
terrace | terras |
bar | bar |
fresh | vers |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years
NL Sinds de oudheid is Alderley Edge in Cheshire al beroemd om zijn plaatselijke kopermijn en om Nether Alderley Mill; een traditionele korenmolen, die meer dan 600 jaar centraal stond in de lokale landbouw
English | Dutch |
---|---|
edge | edge |
famous | beroemd |
traditional | traditionele |
central | centraal |
agriculture | landbouw |
in | in |
to | om |
local | lokale |
years | jaar |
and | en |
since | de |
has | is |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
English | Dutch |
---|---|
appears | verschijnt |
local | lokale |
your | je |
repository | repository |
the | de |
directory | map |
might | mogelijk |
in | in |
name | naam |
there | er |
on | op |
same | dezelfde |
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
English | Dutch |
---|---|
staffing | personeel |
contact | contact |
currently | momenteel |
countries | landen |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
local | lokale |
available | beschikbaar |
whether | of |
where | waar |
primary | primaire |
resource | - |
for | voor |
language | taal |
of | van |
us | ons |
EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie
NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen
English | Dutch |
---|---|
guide | gids |
variety | verscheidenheid |
tour | tour |
your | je |
or | of |
the | de |
fruit | fruit |
local | lokale |
to | om |
purchase | kopen |
fresh | verse |
for | voor |
a | een |
and | en |
opportunity | mogelijkheid |
here | hier |
English | Dutch |
---|---|
local | lokale |
match | matchen |
current | actuele |
schedule | schema |
maintain | onderhouden |
data | gegevens |
and | en |
records | records |
you | u |
to | tegen |
on | volgens |
English | Dutch |
---|---|
marc | marc |
records | records |
report | rapport |
file | bestand |
local | lokale |
system | systeem |
the | de |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
to | creëren |
Showing 50 of 50 translations