Hire a translator I am translator

Translate "least part" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "least part" from English to Dutch

Translations of least part

"least part" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

least 4 aan aantal alle als andere bij dag dan dat de deze die dit door drie echter een eerste elk elke het het is hoe hun ik in in de is jaar keer maar meer meest met minimaal minimum minst minste minstens naar nog of om op per te ten minste tenminste tijd tijdens tot twee uit van van de van een vanaf veel verschillende vier voor voor de wanneer wat we ze zelfs zien zijn zoals zodat één
part aan alle alleen als bij bij de binnen dan dat de deel deels delen deze die dit doen door door de dus een eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedeelte geen gegevens haar hebben heeft het het is hij hoe hun iets ik in in de is kan kunnen maak maakt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nog of om om te omdat onderdeel ons ook op op de open over per rol samen samen met staat steeds te ter the tijd tijdens toegang tot tussen uit van van de veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar was wat we we hebben website werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zodat

Translation of English to Dutch of least part

English
Dutch

EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).

NL Als u het zich kunt veroorloven, moet u er eigenlijk alle belangrijke TLD's voor aanschaffen - in ieder geval .com en .net (TLD is slechts het deel van een domein dat na de punt komt).

English Dutch
afford veroorloven
actually eigenlijk
major belangrijke
after na
and en
you u
is is
domain domein
the de
net net
all alle
that dat
for voor
can kunt
part deel

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

English Dutch
least minste
connections verbindingen
load load
keeps houdt
sends verzendt
attempts pogingen
active actieve
server server
amount hoeveelheid
the de
with bij
how hoeveel
each elke

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

English Dutch
least minste
connections verbindingen
load load
keeps houdt
numerical numerieke
sends verzendt
attempts pogingen
amount hoeveelheid
active actieve
server server
the de
track track
each elke
with met
of van

EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it

NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn

English Dutch
problem probleem
london londen
entrepreneurship ondernemerschap
least minst
committed toegewijd
successful succesvol
i ik
in in
is is
people mensen
the de
usually meestal
are zijn
and en

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden

English Dutch
padi padi
divers duikers
specialty specialty
instructor instructor
scuba scuba
diver diver
instructors instructors
master master
and en
to om
be worden
five vijf
who die
have hebben
all alle
at te

EN With a free development account at RAIDBOXES, you can develop at least three WordPress projects in parallel for at least three months completely free of charge!

NL Met een gratis ontwikkelaccount van RAIDBOXES kun je tenminste 3 WordPress projecten parallel ontwikkelen gedurende minstens drie maanden en dat volledig gratis!

English Dutch
wordpress wordpress
parallel parallel
raidboxes raidboxes
projects projecten
free gratis
develop ontwikkelen
months maanden
you can kun
for gedurende
three drie
with met
a een
of van

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden

English Dutch
padi padi
divers duikers
specialty specialty
instructor instructor
scuba scuba
diver diver
instructors instructors
master master
and en
to om
be worden
five vijf
who die
have hebben
all alle
at te

EN Have taught at least one complete Tec 60 CCR Diver course and issued at least one Tec 60 CCR Diver certification

NL Minimaal één volledige Tec 60 CCR Diver-cursus hebben gegeven en minstens één Tec 60 CCR Diver-brevet hebben uitgeschreven

English Dutch
tec tec
ccr ccr
diver diver
course cursus
and en
complete volledige
have hebben
one één

EN For those traveling over 55 years of age, Sunparks offers you the senior offer :- If at least one adult, is older than 55 years of age during your stay- You will be staying outside school holidays- You are booking at least 2 months in advance

NL Bovendien hebben wij een speciaal aanbod voor iedereen van 55+:

English Dutch
for voor

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

NL Last but not least, het trefwoord rang tracker laat ook zien hoe concurrerend de trefwoorden zijn op een schaal van 0 tot 100 (0 is het minderste concurrerende, en 100 is het meest concurrerende)

English Dutch
rank rang
tracker tracker
competitive concurrerende
scale schaal
on op
the de
keyword trefwoord
keywords trefwoorden
and en
but
a een
of van

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

English Dutch
least minste
connections verbindingen
load load
keeps houdt
sends verzendt
attempts pogingen
active actieve
server server
amount hoeveelheid
the de
with bij
how hoeveel
each elke

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

English Dutch
least minste
connections verbindingen
load load
keeps houdt
numerical numerieke
sends verzendt
attempts pogingen
amount hoeveelheid
active actieve
server server
the de
track track
each elke
with met
of van

EN This loan is suitable for businesses with revenues of at least €5,000,000 and a financing requirement of at least €1,000,000.

NL € 5.000.000 met een financieringsbehoefte vanaf € 1.000.000.

EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it

NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn

English Dutch
problem probleem
london londen
entrepreneurship ondernemerschap
least minst
committed toegewijd
successful succesvol
i ik
in in
is is
people mensen
the de
usually meestal
are zijn
and en

EN If you work an 8-hour workday, make sure your pomodoros for the day don't go over sixteen. If they do, postpone the least urgent/least important tasks for later in the week.

NL Als je een werkdag van 8 uur hebt, zorg er dan voor dat je aantal pomodoro’s voor die dag niet hoger zijn dan 16. Als dat wel het geval is, stel dan de minst dringende/minst belangrijke taken uit tot later in de week.

English Dutch
least minst
urgent dringende
important belangrijke
your je
tasks taken
in in
week week
the de
hour uur
dont niet
sure dat
day dag
later later
for voor

EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median

NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan

English Dutch
efficient efficiënt
cms cms
web webpagina
generation generatie
less minder
in in
third derde
the de
result een
goes
other andere
pages van

EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.

NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.

English Dutch
web webpagina
third derde
the de
in in
less minder
result een
goes
other andere
pages van
generating genereren
more meer
at least minste

EN The number of stickers that can fit on a sticker sheet depends on the size of each sticker and the size of the sheet. Each sticker must be at least 25 mm and spaced at least 6 mm f…

NL Het aantal stickers dat op een stickervel op maat past, is afhankelijk van het formaat van de stickers en het stickervel. Elk stickerontwerp moet minimaal 25 mm zijn en de stickers…

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

English Dutch
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

English Dutch
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).

NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het Internet (of in elk geval dat deel van het Internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).

English Dutch
indication indicatie
context context
indexed geïndexeerd
or of
internet internet
the de
technique techniek
we wij
sites sites
and en
have hebben
this deze
how waarop

EN However, for many of us, being targeted by cyber-attacks using phishing is now part of our typical day, or, at least, a typical week.

NL Toch gaat er voor velen geen dag, of alleszins geen week voorbij zonder dat zij het doel zijn van een cyberaanval via phishing.

English Dutch
phishing phishing
or of
week week
day dag
of van
a een

EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage

NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen

English Dutch
gira gira
factory fabriek
is is
or of
month maand
part van de
storage opslag
the de
at elke
in in
for voor
charge rekening
at least minste

EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).

NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het Internet (of in elk geval dat deel van het Internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).

English Dutch
indication indicatie
context context
indexed geïndexeerd
or of
internet internet
the de
technique techniek
we wij
sites sites
and en
have hebben
this deze
how waarop

EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage

NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen

English Dutch
gira gira
factory fabriek
is is
or of
month maand
part van de
storage opslag
the de
at elke
in in
for voor
charge rekening
at least minste

EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage

NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen

English Dutch
gira gira
factory fabriek
is is
or of
month maand
part van de
storage opslag
the de
at elke
in in
for voor
charge rekening
at least minste

EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage

NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen

English Dutch
gira gira
factory fabriek
is is
or of
month maand
part van de
storage opslag
the de
at elke
in in
for voor
charge rekening
at least minste

EN This is part of the reason the fishing fleet managed to survive the crisis relatively well, at least in the Balearics and Catalonia, where the fisheries sector only suffered minor economic losses compared with 2019

NL Daardoor kon de vissersvloot het relatief goed redden, althans in de Balearen en Catalonië, waar de visserijsector slechts kleine economische verliezen leed vergeleken met 2019

English Dutch
minor kleine
economic economische
losses verliezen
catalonia catalonië
in in
relatively relatief
the de
well goed
where waar
compared vergeleken
and en
this slechts
with met

EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).

NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).

English Dutch
indication indicatie
context context
indexed geïndexeerd
or of
internet internet
the de
technique techniek
we wij
sites sites
and en
have hebben
this deze
how waarop

EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).

NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).

English Dutch
indication indicatie
context context
indexed geïndexeerd
or of
internet internet
the de
technique techniek
we wij
sites sites
and en
have hebben
this deze
how waarop

EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).

NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).

English Dutch
indication indicatie
context context
indexed geïndexeerd
or of
internet internet
the de
technique techniek
we wij
sites sites
and en
have hebben
this deze
how waarop

EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).

NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).

English Dutch
indication indicatie
context context
indexed geïndexeerd
or of
internet internet
the de
technique techniek
we wij
sites sites
and en
have hebben
this deze
how waarop

EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).

NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).

English Dutch
indication indicatie
context context
indexed geïndexeerd
or of
internet internet
the de
technique techniek
we wij
sites sites
and en
have hebben
this deze
how waarop

EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).

NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).

English Dutch
indication indicatie
context context
indexed geïndexeerd
or of
internet internet
the de
technique techniek
we wij
sites sites
and en
have hebben
this deze
how waarop

EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).

NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).

English Dutch
indication indicatie
context context
indexed geïndexeerd
or of
internet internet
the de
technique techniek
we wij
sites sites
and en
have hebben
this deze
how waarop

EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).

NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).

English Dutch
indication indicatie
context context
indexed geïndexeerd
or of
internet internet
the de
technique techniek
we wij
sites sites
and en
have hebben
this deze
how waarop

EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).

NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).

English Dutch
indication indicatie
context context
indexed geïndexeerd
or of
internet internet
the de
technique techniek
we wij
sites sites
and en
have hebben
this deze
how waarop

EN However, for many of us, being targeted by cyber-attacks using phishing is now part of our typical day, or, at least, a typical week.

NL Toch gaat er voor velen geen dag, of alleszins geen week voorbij zonder dat zij het doel zijn van een cyberaanval via phishing.

English Dutch
phishing phishing
or of
week week
day dag
of van
a een

EN There are many tools that can help you find venues. Some are more obvious than others. The tools below should form at least part of your venue-sourcing arsenal.

NL Er zijn veel tools om je te helpen bij het vinden van locaties. Sommigen liggen meer voor de hand dan anderen. Met de tools hieronder in je arsenaal, kom je al heel eind bij je inspectie.

English Dutch
arsenal arsenaal
tools tools
your je
others anderen
are liggen
the de
below hieronder
there er
help helpen
find vinden
part met
of van
form zijn
many veel
more meer

EN Remote working is now a huge part of modern workplace culture, and remote access to files is a crucial part of smooth teamwork and collaboration.

NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.

English Dutch
now nu
modern moderne
access toegang
files bestanden
smooth soepel
working werken
is is
crucial cruciaal
collaboration samenwerking
remote afstand
of onderdeel
and en
a een
to tot

EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.

NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.

English Dutch
technologies technologieën
approach aanpak
ai ai
intelligence intelligentie
global internationale
ecosystem ecosysteem
just net
the de
new nieuwe
now nu
in in
is is
as zoals
name naam
our ons
artificial artificiële
part deel

EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography

NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt

English Dutch
buying kopen
roger roger
history geschiedenis
offering aanbiedt
is is
or of
the de
photograph foto
like alsof
yourself je
french franse
a een
photography fotografie

EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande

NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande

English Dutch
chaos chaos
forest bos
the de
once ooit
great grote

EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post. We are excited to discuss more WordPress particulars in Part 2! Take care, folks.

NL Dat concludeert deel 1 van onze WordPress Child Theme-blogpost. We zijn verheugd om meer WordPress-details te bespreken in deel 2! Pas op, mensen.

English Dutch
discuss bespreken
folks mensen
we we
in in
wordpress wordpress
to om
more meer
that dat
child child
are zijn

EN Click the links below to read part 1 or part 2 of that (warning, we are about to toot our horns here:) hilarious and entertaining blog series.

NL Klik op de onderstaande links om deel 1 of deel 2 daarvan te lezen (waarschuwing, we staan op het punt om onze hoorns hier te leren :) Hilarische en entertaining blog-serie.

English Dutch
warning waarschuwing
blog blog
series serie
click klik
links links
or of
we we
the de
below onderstaande
to om
our onze
here hier
read en
and leren
are staan

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist

English Dutch
creative creatief
workstation werkstation
laptop laptop
screen scherm
part deels
powerful krachtig
power kracht
to geld
the de
if als
a een
and en
want wilt

EN This crossover - part estate, part sports car - is unlike any other all-electric vehicle on the road today. Does that add up to madness or must-have?

NL Deze crossover - deels stationwagen, deels sportwagen - is anders dan alle andere volledig elektrische voertuigen op de weg. Is dat waanzin of een

English Dutch
electric elektrische
part deels
is is
or of
on op
the de
other andere
all alle

EN In 2015, we were part of the international Dutch Design Week again in Eindhoven. And for this occassion, we also replaced a part of our public activities to our Pet shop at the Klokgebouw, where it was all happening during the event.

NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!

English Dutch
shop shop
in in
part van de
the de
during tijdens

EN A short part of Notice — the top layer (static part) — provides you with the key elements of the Privacy Notice

NL In de bovenste laag (het statische gedeelte) staan de belangrijkste onderdelen van de Privacyverklaring in het kort vermeld

English Dutch
layer laag
static statische
privacy privacyverklaring
short kort
the de
top bovenste
key belangrijkste
a staan
of gedeelte

EN The full part of Notice — the bottom layer (drop-down part) — covers all the intricacies in full.

NL In de onderste laag (het vervolggedeelte) staat de volledige tekst van de Privacyverklaring.

English Dutch
layer laag
in in
the de
full volledige
of van

Showing 50 of 50 translations