EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language
"large foreign dictionary" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language
NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal
English | Dutch |
---|---|
dictionary | woordenboek |
large | grote |
expert | deskundige |
relating | met betrekking tot |
information | informatie |
in | in |
the | de |
provide | bieden |
two | twee |
and | en |
language | taal |
of | van |
to | tot |
EN Dictionary attacks leverage simple dictionary words or phrases to crack user credentials
NL Woordenboekaanvallen maken gebruik van eenvoudige woordenboekwoorden of -zinnetjes om de aanmeldingsgegevens te kraken
English | Dutch |
---|---|
words | de |
or | of |
to | om |
simple | eenvoudige |
leverage | gebruik |
EN It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.
NL We raden u af om woorden of zinnetjes uit een woordenboek te gebruiken, omdat een brute-force-aanval met een woordenboek die kan gebruiken en het wachtwoord zo kan kraken.
English | Dutch |
---|---|
dictionary | woordenboek |
attack | aanval |
password | wachtwoord |
or | of |
to | om |
use | gebruiken |
force | force |
can | kan |
because | omdat |
a | een |
find | en |
EN Oxford English Dictionary ? How new words get added to the Oxford dictionary. Source: Youtube
NL Oxford English Dictionary – Hoe nieuwe woorden hun weg vinden naar het Oxford-woordenboek. Bron: YouTube
English | Dutch |
---|---|
dictionary | woordenboek |
new | nieuwe |
source | bron |
youtube | youtube |
words | woorden |
to | het |
EN Dictionary attacks leverage simple dictionary words or phrases to crack user credentials
NL Woordenboekaanvallen maken gebruik van eenvoudige woordenboekwoorden of -zinnetjes om de aanmeldingsgegevens te kraken
English | Dutch |
---|---|
words | de |
or | of |
to | om |
simple | eenvoudige |
leverage | gebruik |
EN It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.
NL We raden u af om woorden of zinnetjes uit een woordenboek te gebruiken, omdat een brute-force-aanval met een woordenboek die kan gebruiken en het wachtwoord zo kan kraken.
English | Dutch |
---|---|
dictionary | woordenboek |
attack | aanval |
password | wachtwoord |
or | of |
to | om |
use | gebruiken |
force | force |
can | kan |
because | omdat |
a | een |
find | en |
EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.
NL Als één van 's werelds grootste opensourcegemeenschappen zorgt Drupal voor content authoring, betrouwbare performance en uitstekende beveiliging.
English | Dutch |
---|---|
and | en |
for | voor |
the | van |
EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe
NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe
English | Dutch |
---|---|
unless | tenzij |
foreign | buitenlandse |
organization | organisatie |
respond | reageren |
directly | rechtstreeks |
responsible | verantwoordelijk |
handling | afhandeling |
inquiry | vraag |
involvement | betrokkenheid |
on | op |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
for | voor |
us | ons |
without | zonder |
you | u |
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren
English | Dutch |
---|---|
foreign | buitenlandse |
data | gegevens |
requests | verzoeken |
authorities | autoriteiten |
or | of |
we | we |
have | hebben |
no | geen |
other | van |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Foreign Actors | Other Foreign Actors | Jean Pierre Talbot plays Tintin 2 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Buitenlandse Acteur | Andere Buitenlandse Actoren | Fotografie Jean Pierre Talbot speelt Kuifje 2
English | Dutch |
---|---|
movie | film |
foreign | buitenlandse |
other | andere |
jean | jean |
pierre | pierre |
plays | speelt |
actor | acteur |
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
English | Dutch |
---|---|
foreign | buitenlandse |
affairs | zaken |
ministry | ministerie |
https | https |
evening | avonds |
belgium | belgium |
be | be |
time | tijd |
to | tot |
EN Foreign executives (or better known as expatriates) are foreign employees who are temporarily employed in Belgium and can benefit from a special (advantageous) tax status
NL Buitenlandse kaderleden (of beter bekend als expats) zijn buitenlandse werknemers die tijdelijk in België tewerkgesteld zijn en kunnen genieten van een bijzonder (voordelig) fiscaal statuut
English | Dutch |
---|---|
foreign | buitenlandse |
better | beter |
known | bekend |
employees | werknemers |
temporarily | tijdelijk |
belgium | belgië |
benefit | genieten |
or | of |
in | in |
and | en |
can | kunnen |
as | als |
status | zijn |
from | van |
EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.
NL Als één van 's werelds grootste opensourcegemeenschappen zorgt Drupal voor content authoring, betrouwbare performance en uitstekende beveiliging.
English | Dutch |
---|---|
and | en |
for | voor |
the | van |
EN There is no general screening of foreign investment, and in most cases, foreign investors can maintain 100 percent ownership
NL Er is geen algemene screening van buitenlandse investeringen en in de meeste gevallen kunnen buitenlandse investeerders 100 procent eigendom behouden
English | Dutch |
---|---|
general | algemene |
screening | screening |
foreign | buitenlandse |
investment | investeringen |
cases | gevallen |
investors | investeerders |
maintain | behouden |
percent | procent |
is | is |
in | in |
can | kunnen |
ownership | eigendom |
no | geen |
and | en |
most | de |
of | van |
there | er |
EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe
NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe
English | Dutch |
---|---|
unless | tenzij |
foreign | buitenlandse |
organization | organisatie |
respond | reageren |
directly | rechtstreeks |
responsible | verantwoordelijk |
handling | afhandeling |
inquiry | vraag |
involvement | betrokkenheid |
on | op |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
for | voor |
us | ons |
without | zonder |
you | u |
EN In our role as a representative working on behalf of foreign organizations, we can facilitate communication between you and the foreign organization but we don’t have any way to resolve your inquiry ourselves
NL In onze functie als vertegenwoordiger van buitenlandse organisaties faciliteren we de communicatie tussen uzelf en de buitenlandse organisatie, maar we kunnen uw vraag niet zelf beantwoorden
English | Dutch |
---|---|
role | functie |
representative | vertegenwoordiger |
foreign | buitenlandse |
communication | communicatie |
organizations | organisaties |
we | we |
the | de |
in | in |
organization | organisatie |
and | en |
as | als |
but |
EN Due to the large presence of foreign subcontractors in the construction sector, this sector is particularly sensitive to this issue
NL Door de grote aanwezigheid van buitenlandse onderaannemers in de bouwsector, is deze sector dan ook extra gevoelig aan deze problematiek
English | Dutch |
---|---|
large | grote |
presence | aanwezigheid |
foreign | buitenlandse |
subcontractors | onderaannemers |
sector | sector |
sensitive | gevoelig |
in | in |
is | is |
the | de |
to | extra |
of | van |
this | deze |
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing
English | Dutch |
---|---|
common | algemene |
names | namen |
passwords | wachtwoorden |
variants | varianten |
do | laten |
they | ze |
into | in |
and | en |
not | met |
their | hun |
EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256.
NL We gebruiken AES-256-bits encryptie met PBKDF2 SHA256 om tegen woordenboek-, brute force- of andere aanvallen te beschermen.
English | Dutch |
---|---|
dictionary | woordenboek |
force | force |
or | of |
attacks | aanvallen |
brute | brute |
we | we |
to | om |
use | gebruiken |
encryption | encryptie |
other | andere |
protect | beschermen |
with | met |
EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, RoboForm uses AES 256 bit encryption with PBKDF2 SHA256. Decryption is at the local, device level only. Your decryption key never hits our server.
NL RoboForm gebruikt AES 256-bits encryptie met PBKDF2 SHA256 om tegen woordenboek-, brute force- of andere aanvallen te beschermen. Decodering vindt alleen op lokaal apparaatniveau plaats. Uw decoderingscode bereikt nooit onze server.
English | Dutch |
---|---|
dictionary | woordenboek |
force | force |
attacks | aanvallen |
local | lokaal |
server | server |
roboform | roboform |
brute | brute |
or | of |
to | om |
encryption | encryptie |
protect | beschermen |
other | andere |
our | onze |
only | alleen |
never | nooit |
with | op |
at | te |
EN Using dictionary words, familiar names and numbers, and using same passwords on multiple accounts.
NL bekende namen en nummers, en het gebruik van dezelfde wachtwoorden voor meerdere accounts.
English | Dutch |
---|---|
familiar | bekende |
names | namen |
passwords | wachtwoorden |
accounts | accounts |
using | gebruik |
same | dezelfde |
multiple | meerdere |
and | en |
words | het |
numbers | van |
EN Use macOS Dictionary in Windows.
NL Gebruik het woordenboek van macOS in Windows.
English | Dutch |
---|---|
macos | macos |
dictionary | woordenboek |
windows | windows |
use | gebruik |
in | in |
EN Remove highlightsAdd notes to your bookDefine words with the dictionary
NL Markeringen verwijderenNotities toevoegen aan je boekDe betekenis van woorden opzoeken in het woordenboek
English | Dutch |
---|---|
dictionary | woordenboek |
your | je |
to | aan |
EN The additional dictionary is also entirely optional
NL Het additional woordenboek is ook volledig optioneel
English | Dutch |
---|---|
dictionary | woordenboek |
entirely | volledig |
optional | optioneel |
is | is |
the | het |
also | ook |
English | Dutch |
---|---|
typical | typische |
metric | metriek |
accuracy | nauwkeurigheid |
features | functies |
sonix | sonix |
enable | in staat |
increase | vergroten |
customers | klanten |
the | de |
is | is |
to | om |
custom | custom |
but | |
like | zoals |
and | en |
assess | beoordelen |
English | Dutch |
---|---|
phrases | zinnen |
dictionary | woordenboek |
prioritize | prioriteit geven |
transcribing | transcriberen |
add | voeg |
specific | specifieke |
and | en |
to | toe |
well | bij |
words | woorden |
own | eigen |
custom | aangepaste |
these | deze |
English | Dutch |
---|---|
dictionary | woordenboek |
medical | medische |
highly | zeer |
accurate | nauwkeurige |
transcription | transcriptie |
a | een |
terminology | terminologie |
with | met |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
upload | upload |
servers | servers |
select | selecteer |
dictionary | woordenboek |
transcribe | transcriberen |
your | je |
or | of |
video | video |
our | onze |
words | woorden |
if | als |
English | Dutch |
---|---|
better | beter |
identify | identificeren |
competitors | concurrenten |
brand | merknamen |
custom | aangepaste |
we | we |
our | onze |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
api | api |
accepts | accepteert |
streams | streams |
dictionary | woordenboek |
emphasize | benadrukken |
phrases | zinnen |
organize | ordenen |
media | media |
import | importeren |
audio | audio |
your | je |
to | om |
quickly | snel |
easily | eenvoudig |
our | onze |
and | en |
upon | bij |
English | Dutch |
---|---|
api | api |
accepts | accepteert |
streams | streams |
dictionary | woordenboek |
emphasize | benadrukken |
phrases | zinnen |
audio | audio |
your | je |
to | om |
our | onze |
and | en |
EN Download a dictionary by clicking on the respective language in the list below
NL Download een woordenlijst door op de desbetreffende taal te klikken in de onderstaande lijst
English | Dutch |
---|---|
download | download |
on | op |
in | in |
the | de |
by | door |
clicking | klikken |
language | taal |
EN After you install a dictionary, you will find its license documents below the folder %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
NL Na installatie van de woordenlijst, vind je de licentiedocumenten in de map %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
English | Dutch |
---|---|
install | installatie |
find | vind |
folder | map |
the | de |
a | van |
after | na |
below | in |
EN Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.
NL Cybercriminelen verzamelen deze veelvoorkomende wachtwoorden als het arsenaal voor hun aanvallen.
English | Dutch |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
passwords | wachtwoorden |
arsenal | arsenaal |
attacks | aanvallen |
their | hun |
for | voor |
as | als |
the | deze |
EN Through trial and error, brute force attacks will input common dictionary phrases, commonly hacked passwords, or specific letter and number combinations until they get a match.
NL Bij brute-force-aanvallen worden veelvoorkomende zinnetjes, vaak gehackte wachtwoorden of specifieke letter-nummercombinaties uitgeprobeerd tot er een match is.
English | Dutch |
---|---|
force | force |
attacks | aanvallen |
passwords | wachtwoorden |
specific | specifieke |
or | of |
through | bij |
commonly | vaak |
a | een |
will | worden |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn
English | Dutch |
---|---|
includes | inclusief |
dictionary | woordenboek |
symbols | symbolen |
characters | tekens |
or | of |
using | gebruikt |
and | en |
words | woorden |
lowercase | kleine |
EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
English | Dutch |
---|---|
macos | macos |
quickly | snel |
dictionary | woordenboek |
windows | windows |
synonyms | synoniemen |
app | app |
preview | voorbeeld |
files | bestanden |
the | de |
to | om |
tap | gebruik |
from | vanuit |
words | woorden |
and | en |
EN Expressions such as 'botnet', 'net-neutrality' and 'backward compatible' are all technical terms that were added to the Merriam-Webster dictionary for American English last year
NL Termen als 'botnet', 'net-neutrality' (netneutraliteit) en 'backward compatible' (achterwaarts compatibel) zijn allemaal technische termen die zijn opgenomen in de Merriam-Webster, een Amerikaans woordenboek
English | Dutch |
---|---|
compatible | compatibel |
technical | technische |
dictionary | woordenboek |
american | amerikaans |
the | de |
as | als |
english | in |
and | en |
EN Who decides which words are worthy of the dictionary ? and can they keep up?
NL Wie beslist wat er in het woordenboek komt – en is het tempo nog wel te volgen?
English | Dutch |
---|---|
dictionary | woordenboek |
of | het |
and | en |
EN Back in 2007, the Oxford English Dictionary removed words describing nature such as acorn, dandelion, mistletoe, pasture and willow from their junior edition aimed at school children
NL In 2007 heeft de Oxford English Dictionary enkele woorden uit haar junioreditie verwijderd die de natuur beschrijven, zoals 'acorn' (eikel), 'dandelion' (paardenbloem), 'mistletoe' (maretak), 'pasture' (weiland) en 'willow' (wilg)
English | Dutch |
---|---|
removed | verwijderd |
describing | beschrijven |
nature | natuur |
oxford | oxford |
in | in |
the | de |
from | uit |
english | english |
words | woorden |
as | zoals |
and | en |
EN While some parents petitioned the dictionary to reinstate the outdoor words, other parents couldn't see a reason for the fuss
NL Sommige vroegen de redactie van het woordenboek om de 'buitenwoorden' opnieuw op te nemen, andere vonden het een storm in een glas water
English | Dutch |
---|---|
dictionary | woordenboek |
the | de |
to | om |
other | andere |
a | een |
EN Last year, the Merriam-Webster online dictionary included some very creative additions
NL Vorig jaar heeft het online woordenboek Merriam-Webster enkele heel creatieve woorden opgenomen
English | Dutch |
---|---|
year | jaar |
online | online |
dictionary | woordenboek |
included | opgenomen |
creative | creatieve |
very | heel |
the | woorden |
EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, RoboForm uses AES 256 bit encryption with PBKDF2 SHA256. Decryption is at the local, device level only. Your decryption key never hits our server.
NL RoboForm gebruikt AES 256-bits encryptie met PBKDF2 SHA256 om tegen woordenboek-, brute force- of andere aanvallen te beschermen. Decodering vindt alleen op lokaal apparaatniveau plaats. Uw decoderingscode bereikt nooit onze server.
English | Dutch |
---|---|
dictionary | woordenboek |
force | force |
attacks | aanvallen |
local | lokaal |
server | server |
roboform | roboform |
brute | brute |
or | of |
to | om |
encryption | encryptie |
protect | beschermen |
other | andere |
our | onze |
only | alleen |
never | nooit |
with | op |
at | te |
EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256.
NL We gebruiken AES-256-bits encryptie met PBKDF2 SHA256 om tegen woordenboek-, brute force- of andere aanvallen te beschermen.
English | Dutch |
---|---|
dictionary | woordenboek |
force | force |
or | of |
attacks | aanvallen |
brute | brute |
we | we |
to | om |
use | gebruiken |
encryption | encryptie |
other | andere |
protect | beschermen |
with | met |
EN Using dictionary words, familiar names and numbers, and using same passwords on multiple accounts.
NL bekende namen en nummers, en het gebruik van dezelfde wachtwoorden voor meerdere accounts.
English | Dutch |
---|---|
familiar | bekende |
names | namen |
passwords | wachtwoorden |
accounts | accounts |
using | gebruik |
same | dezelfde |
multiple | meerdere |
and | en |
words | het |
numbers | van |
EN Download a dictionary by clicking on the respective language in the list below
NL Download een woordenlijst door op de desbetreffende taal te klikken in de onderstaande lijst
English | Dutch |
---|---|
download | download |
on | op |
in | in |
the | de |
by | door |
clicking | klikken |
language | taal |
EN After you install a dictionary, you will find its license documents below the folder %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
NL Na installatie van de woordenlijst, vind je de licentiedocumenten in de map %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
English | Dutch |
---|---|
install | installatie |
find | vind |
folder | map |
the | de |
a | van |
after | na |
below | in |
EN Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.
NL Cybercriminelen verzamelen deze veelvoorkomende wachtwoorden als het arsenaal voor hun aanvallen.
English | Dutch |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
passwords | wachtwoorden |
arsenal | arsenaal |
attacks | aanvallen |
their | hun |
for | voor |
as | als |
the | deze |
EN Through trial and error, brute force attacks will input common dictionary phrases, commonly hacked passwords, or specific letter and number combinations until they get a match.
NL Bij brute-force-aanvallen worden veelvoorkomende zinnetjes, vaak gehackte wachtwoorden of specifieke letter-nummercombinaties uitgeprobeerd tot er een match is.
English | Dutch |
---|---|
force | force |
attacks | aanvallen |
passwords | wachtwoorden |
specific | specifieke |
or | of |
through | bij |
commonly | vaak |
a | een |
will | worden |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn
English | Dutch |
---|---|
includes | inclusief |
dictionary | woordenboek |
symbols | symbolen |
characters | tekens |
or | of |
using | gebruikt |
and | en |
words | woorden |
lowercase | kleine |
Showing 50 of 50 translations