EN The new IKKS dress collection is modern, with plenty of details ? from the iconic IKKS 2-in-1 dress, to the very girly tutu dress and trendy print dress
English | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
dress | jurk |
details | details |
new | nieuwe |
modern | modern |
trendy | trendy |
the | de |
and | en |
plenty | te |
of | tussen |
English | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
dress | jurk |
details | details |
new | nieuwe |
modern | modern |
trendy | trendy |
the | de |
and | en |
plenty | te |
of | tussen |
English | Dutch |
---|---|
choose | kies |
neck | kraag |
jacket | jasje |
dress | jurk |
the | de |
a | een |
with | met |
our | in |
English | Dutch |
---|---|
choose | kies |
neck | kraag |
jacket | jasje |
dress | jurk |
the | de |
a | een |
with | met |
our | in |
English | Dutch |
---|---|
short | kort |
plain | effen |
ikks | ikks |
dress | jurk |
summer | zomer |
feminine | vrouwelijke |
or | of |
long | lang |
the | de |
best | beste |
this | deze |
for | voor |
and | en |
collection | collectie |
opt | kiezen |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
indispensable | onmisbaar |
accessory | accessoire |
dress | jurk |
coloured | gekleurde |
plain | effen |
choice | keuze |
ages | jaar |
the | de |
to | om |
with | bij |
available | beschikbaar |
or | niet |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
offers | biedt |
unlimited | onbeperkte |
possibilities | mogelijkheden |
dress | jurk |
season | seizoen |
long | lange |
sleeved | mouwen |
short | korte |
selection | selectie |
to | om |
a | een |
for | voor |
under | onder |
the | zetten |
this | deze |
English | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
season | seizoen |
dress | jurk |
the | de |
for | voor |
each | elk |
has | en |
of | van |
EN It has never been easier to dress in great-looking, perfect-fitting dress shirts without breaking the bank
NL Het was nog nooit zo makkelijk om zich goed te kleden in mooie, perfect passende overhemden zonder te veel uit te hoeven geven
English | Dutch |
---|---|
easier | makkelijk |
shirts | overhemden |
fitting | passende |
in | in |
perfect | perfect |
to | om |
never | nooit |
without | zonder |
great | goed |
EN Using precise construction to make each dress shirt and artificial intelligence to gather on point measurements, there’s a lot of work and care behind each and every custom-tailored dress shirt we produce
NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren
English | Dutch |
---|---|
shirt | overhemd |
intelligence | intelligentie |
measurements | maten |
work | werk |
we | we |
on | op |
care | zorg |
construction | constructie |
artificial | kunstmatige |
produce | produceren |
and | en |
to | achter |
a | een |
EN Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.
NL Onze premium overhemden zijn geschikt voor alle typen gelegenheden, of nu nou op zoek bent naar een formeel overhemd of een meer casual model.
English | Dutch |
---|---|
premium | premium |
shirts | overhemden |
occasions | gelegenheden |
formal | formeel |
shirt | overhemd |
casual | casual |
or | of |
our | onze |
more | meer |
all | alle |
for | voor |
looking | op zoek |
a | een |
looking for | zoek |
types | zijn |
are | bent |
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
English | Dutch |
---|---|
shirt | overhemd |
fits | past |
measurements | maten |
way | manier |
is | is |
well | goed |
to | om |
you | u |
measure | meten |
for | voor |
how | hoe |
proceed | verder |
out | te |
a | een |
your | uw |
reading | lees |
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
English | Dutch |
---|---|
dress | look |
business | business |
casual | casual |
outfit | outfit |
always | altijd |
or | of |
is | is |
the | de |
add | toevoegen |
you can | kunt |
something | iets |
if | als |
you | u |
more | meer |
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
English | Dutch |
---|---|
shirt | overhemd |
dressed | gekleed |
the | de |
well | goed |
you | toch |
fit | een |
to | deze |
EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin
NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch
English | Dutch |
---|---|
dress | stijl |
short | short |
the | de |
if | als |
a | een |
English | Dutch |
---|---|
short | kort |
plain | effen |
ikks | ikks |
dress | jurk |
summer | zomer |
feminine | vrouwelijke |
or | of |
long | lang |
the | de |
best | beste |
this | deze |
for | voor |
and | en |
collection | collectie |
opt | kiezen |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
indispensable | onmisbaar |
accessory | accessoire |
dress | jurk |
coloured | gekleurde |
plain | effen |
choice | keuze |
ages | jaar |
the | de |
to | om |
with | bij |
available | beschikbaar |
or | niet |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
offers | biedt |
unlimited | onbeperkte |
possibilities | mogelijkheden |
dress | jurk |
season | seizoen |
long | lange |
sleeved | mouwen |
short | korte |
selection | selectie |
to | om |
a | een |
for | voor |
under | onder |
the | zetten |
this | deze |
English | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
season | seizoen |
dress | jurk |
the | de |
for | voor |
each | elk |
has | en |
of | van |
EN A genuine close-knit atmosphere where you can develop your strengths, be challenged and achieve your professional aspirations.
NL Een hechte sfeer waar je jouw sterkten kan ontwikkelen, wordt uitgedaagd en jouw professionele dromen realiseert.
English | Dutch |
---|---|
atmosphere | sfeer |
professional | professionele |
develop | ontwikkelen |
your | je |
can | kan |
and | en |
a | een |
where | waar |
be | wordt |
English | Dutch |
---|---|
silicone | siliconen |
baby | baby |
warm | warm |
support | ondersteunen |
attempts | pogingen |
moving | bewegen |
your | je |
the | de |
during | tijdens |
with | met |
and | en |
around | om |
their | hun |
keep | houden |
they | ze |
English | Dutch |
---|---|
cashmere | kasjmier |
scarf | sjaal |
jersey | jersey |
subtle | subtiele |
companion | metgezel |
chilly | koude |
large | grote |
in | in |
is | is |
soft | zacht |
perfect | perfecte |
the | de |
days | dagen |
super | super |
and | en |
on | op |
English | Dutch |
---|---|
hat | muts |
subtle | subtiel |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
hat | muts |
subtle | subtiel |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
gloves | handschoenen |
subtle | subtiel |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
gloves | handschoenen |
subtle | subtiel |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
sweater | trui |
wardrobe | garderobe |
the | de |
to | om |
as | zoals |
a | wat |
English | Dutch |
---|---|
cotton | katoen |
linen | linnen |
wear | gedragen |
season | seizoen |
discover | ontdek |
in | in |
is | is |
the | de |
this | dit |
already | al |
everyday | dag |
English | Dutch |
---|---|
sweater | trui |
jeans | jeans |
casual | casual |
code | code |
feminine | vrouwelijke |
i | i |
or | of |
for | voor |
with | met |
slightly | een |
under | onder |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
sweater | trui |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
girls | meisjes |
grey | grijze |
trousers | broek |
English | Dutch |
---|---|
khaki | kaki |
sweater | trui |
back | rug |
English | Dutch |
---|---|
girls | meisjes |
khaki | kaki |
sweater | trui |
back | rug |
English | Dutch |
---|---|
sweatshirt | sweater |
styles | stijlen |
to | om |
nothing | niets |
could | als |
than | en |
are | zijn |
or | tekst |
all | alle |
for | een |
English | Dutch |
---|---|
season | seizoen |
ikks | ikks |
style | stijl |
and | en |
collection | collectie |
based | een |
English | Dutch |
---|---|
khaki | kaki |
lurex | lurex |
ecru | ecru |
socks | sokken |
white | wit |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
cape | cape |
black | zwarte |
blouse | blouse |
and | en |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
navy | navy |
jacket | jasje |
flag | vlaggen |
t-shirt | shirt |
trousers | broek |
shirt | t-shirt |
red | rood |
and | en |
with | met |
EN We are committed to growing our business together in the right way. To this end, we have a set of beliefs shared by our tight-knit community of entrepreneurs, developers, and businesses:
NL We streven ernaar om samen onze activiteiten op de beste manier verder te doen groeien. Daarom delen wij de overtuigingen van onze community. Dit is een hechte gemeenschap van mensen die ondernemen, maar ook ontwikkelaars (m/v):
English | Dutch |
---|---|
growing | groeien |
way | manier |
beliefs | overtuigingen |
developers | ontwikkelaars |
we | we |
business | ondernemen |
the | de |
businesses | activiteiten |
community | community |
our | onze |
of | van |
this | dit |
English | Dutch |
---|---|
provides | levert |
team | team |
experts | experts |
perspective | perspectief |
on | op |
and | en |
the | de |
global | wereldwijde |
our | ons |
a | een |
of | van |
that | mogelijk |
English | Dutch |
---|---|
score | scoren |
wide | brede |
colours | kleuren |
classic | klassieke |
subtle | subtiele |
details | details |
or | of |
but | |
they | ze |
and | en |
with | met |
a | maar |
of | aan |
English | Dutch |
---|---|
stockings | kousen |
smooth | glad |
luxurious | luxe |
skin | huid |
in | in |
the | de |
particularly | bijzonder |
a | een |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
score | scoren |
classic | klassieke |
in | in |
subtle | subtiele |
colours | kleuren |
design | design |
or | of |
look | look |
and | en |
they | ze |
EN Whether it’s building a product or telling a story – we firmly believe the best results come from small, tight-knit teams of experts working closely, quickly, and constantly to solve problems.
NL Of we nu een product neerzetten of een verhaal vertellen - wij geloven er heilig in dat de beste resultaten voortkomen uit kleine, hechte teams van experts die nauw, snel en continu samenwerken om problemen op te lossen.
English | Dutch |
---|---|
believe | geloven |
results | resultaten |
small | kleine |
teams | teams |
experts | experts |
closely | nauw |
quickly | snel |
constantly | continu |
problems | problemen |
or | of |
we | we |
the | de |
to | om |
and | en |
story | verhaal |
telling | vertellen |
product | product |
best | beste |
of | van |
from | uit |
EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.
NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.
English | Dutch |
---|---|
local | lokaal |
global | wereldwijd |
agency | bureau |
pleasant | prettige |
team | team |
the | de |
experience | ervaring |
without | zonder |
resources | middelen |
with | op |
a | een |
down | met |
but | |
of | van |
are | zitten |
EN The Marketing Eye is a close-knit team of thinkers and doers driven to make its clients' businesses work better
NL The Marketing Eye is een hecht team van denkers en doeners, gedreven door de behoefte om de bedrijven van klanten simpelweg beter te laten werken
English | Dutch |
---|---|
team | team |
driven | gedreven |
clients | klanten |
better | beter |
eye | eye |
marketing | marketing |
is | is |
businesses | bedrijven |
work | werken |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site in...
NL Wij hebben goed nieuws in slechte tijden. De NPS lijkt te stijgen ten tijde van crisis! Onze klanten zijn in het afgelopen jaar overall gestegen van een NPS van...
English | Dutch |
---|---|
team | jaar |
the | de |
in | in |
a | een |
of | van |
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with some experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site...
NL Onze focus voor feedback ligt heel breed. En we werken graag samen met collega’s in de branche. Collega Govert Janssen, partner en business developer bij Focus Feedback, schrijft iedere...
English | Dutch |
---|---|
developer | developer |
work | werken |
the | de |
for | voor |
in | in |
with | bij |
English | Dutch |
---|---|
scarf | sjaal |
subtle | subtiel |
a | beide |
English | Dutch |
---|---|
look | look |
sweater | trui |
neck | kraag |
beige | beige |
finish | af |
and | en |
with | met |
Showing 50 of 50 translations