EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed
"ideas for making" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed
NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven
English | Dutch |
---|---|
varied | gevarieerd |
teams | teams |
is | is |
customer | klanten |
the | de |
up | hoogte |
always | steeds |
my | mijn |
informed | op de hoogte |
happy | tevreden |
job | werk |
sure | dat |
and | en |
are | zijn |
EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.
NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.
English | Dutch |
---|---|
resources | hulpbronnen |
available | beschikbaar |
practices | practices |
drive | stimuleren |
best | best |
developing | ontwikkelen |
decision | besluitvorming |
that | die |
and | en |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
English | Dutch |
---|---|
closeup | close-up |
hand | hand |
lemon | citroen |
knife | mes |
drinks | drankjes |
guest | gasten |
stock photo | stockfoto |
in | in |
professional | professionele |
chef | chef |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
English | Dutch |
---|---|
closeup | close-up |
hand | hand |
lemon | citroen |
knife | mes |
drinks | drankjes |
guest | gasten |
photo | foto |
in | in |
pro | pro |
professional | professionele |
chef | chef |
for | voor |
of | van |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
content | content |
oclc | oclc |
collections | collecties |
goal | doelstelling |
and | en |
step | stap |
available | beschikbaar |
accessible | toegankelijk |
for | voor |
everyone | iedereen |
a | een |
our | onze |
through | via |
EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly
NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten
English | Dutch |
---|---|
information | informatie |
helps | helpt |
or | of |
improve | verbeteren |
website | website |
the | de |
by | door |
this | deze |
English | Dutch |
---|---|
to | elkaar |
in | in |
with | bij |
an | opnieuw |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
european | europese |
the | de |
about | om |
making | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
european | europees |
project | project |
in | in |
be | worden |
that | waarbij |
united | een |
making | en |
give | is |
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate
NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief
English | Dutch |
---|---|
changes | wijzigingen |
save | opslaan |
desired | gewenste |
the | de |
after | na |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process
NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces
English | Dutch |
---|---|
winning | winnen |
choices | keuzes |
steelseries | steelseries |
the | de |
best | beste |
at | elke |
step | stap |
for | voor |
in | in |
about | over |
future | toekomst |
but | |
also | ook |
of | van |
process | proces |
be | gaat |
making | maken |
English | Dutch |
---|---|
sessions | sessies |
focus | richten |
videos | video |
photographs | foto |
notes | notities |
radio | radioprogramma |
we | we |
on | op |
this | deze |
during | tijdens |
writing | schrijven |
and | en |
EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making
NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten
English | Dutch |
---|---|
canada | canada |
impact | impact |
assessment | assessment |
automated | geautomatiseerde |
or | of |
in | in |
the | de |
as | zoals |
mandatory | verplicht |
can | kan |
to | om |
estimate | schatten |
decision | besluitvorming |
by | door |
EN During the workshop you will learn about decision-making processes and different styles of decision-making
NL Tijdens de workshop krijg je inzicht in keuzeprocessen en keuzestijlen
English | Dutch |
---|---|
workshop | workshop |
the | de |
and | inzicht |
learn | en |
during | tijdens |
English | Dutch |
---|---|
maker | maker |
inventor | uitvinder |
designer | ontwerper |
artist | kunstenaar |
or | of |
the | de |
we | we |
is | staat |
our | in |
a | een |
of | van |
and | en |
to | gesprek |
EN These services meet business needs of making your organisation more efficient and more competitive, thanks to improved collection, understanding and interpretation of your data and/or by simply making your processes more intelligent !
NL Deze diensten spelen in op de business behoeften om uw organisatie performanter en concurrentiëler te maken en dat, door uw gegevens beter in te zamelen, te begrijpen en te interpreteren en/of gewoon door uw processen intelligenter te maken !
English | Dutch |
---|---|
needs | behoeften |
simply | gewoon |
services | diensten |
data | gegevens |
or | of |
processes | processen |
business | business |
organisation | organisatie |
to | om |
by | door |
and | en |
more | de |
EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and
NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en
English | Dutch |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
logic | logica |
involved | betrokken |
consequences | gevolgen |
we | we |
or | of |
information | informatie |
see | zie |
of | onderdeel |
about | over |
the | de |
below | hieronder |
that | dat |
decision | besluitvorming |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
to | elkaar |
in | in |
with | bij |
an | opnieuw |
and | en |
EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making
NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten
English | Dutch |
---|---|
canada | canada |
impact | impact |
assessment | assessment |
automated | geautomatiseerde |
or | of |
in | in |
the | de |
as | zoals |
mandatory | verplicht |
can | kan |
to | om |
estimate | schatten |
decision | besluitvorming |
by | door |
EN And we can 'catch' that knowledge before the experience takes place—for example, when making reservations or making comparisons
NL En die kennis kunnen we ‘opvangen’ voordat de ervaring plaatsvindt – bijvoorbeeld als er gereserveerd of vergeleken wordt
EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly
NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten
English | Dutch |
---|---|
information | informatie |
helps | helpt |
or | of |
improve | verbeteren |
website | website |
the | de |
by | door |
this | deze |
EN The glamorous Kartell Cindy Table Lamp is a product designed by blending two different periods, thus making it a unique product in the entire lamp making industry
NL De glamoureuze Kartell Kartell Cindy tafellamp is een product dat is ontworpen door twee verschillende periodes te combineren, waardoor het een uniek product is in de hele lampen industrie
English | Dutch |
---|---|
lamp | lampen |
periods | periodes |
is | is |
in | in |
industry | industrie |
the | de |
by | door |
entire | hele |
designed | ontworpen |
two | twee |
a | uniek |
product | product |
EN Move on to making your piece for your final project, first by making the back section, then the front, and then the sleeves, using your pattern for each part
NL Tot slot leer je hoe je de finishing touches aanbrengt en met onzichtbare naden werkt
English | Dutch |
---|---|
project | werkt |
your | je |
the | de |
to | hoe |
and | leer |
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.
English | Dutch |
---|---|
committed | toegewijd |
major | groot |
positive | positief |
difference | verschil |
solutions | oplossingen |
sustainability | duurzaamheid |
business | bedrijven |
scale | schaal |
change | verandering |
impact | impact |
we | we |
and | en |
on | op |
global | wereldwijde |
our | onze |
worldwide | wereldwijd |
a | een |
are | zijn |
to | aan |
EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.
NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.
English | Dutch |
---|---|
i | ik |
believe | geloof |
responsibility | verantwoordelijkheid |
teams | teams |
faster | sneller |
colleagues | collega |
is | is |
we | we |
the | de |
our | onze |
decision | besluitvorming |
that | dat |
because | omdat |
more | meer |
and | en |
EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.
NL De inhoud van de Websites en Diensten vormt geen advies en er dient niet op te worden vertrouwd bij het nemen of nalaten van een beslissing.
English | Dutch |
---|---|
contents | inhoud |
relied | vertrouwd |
decision | beslissing |
advice | advies |
in | bij |
or | of |
the | de |
services | diensten |
be | worden |
constitute | vormt |
and | en |
EN Consumers and organisations alike are making more of an effort to become more sustainable, and that even includes making their homes more sustainable
NL Met bijna vier miljoen verzekerden heeft dit bedrijf een stabiele positie in de markt veroverd
English | Dutch |
---|---|
of | bijna |
includes | heeft |
organisations | bedrijf |
to | dit |
become | een |
English | Dutch |
---|---|
technically | technisch |
aesthetically | esthetisch |
strong | sterke |
perfect | perfecte |
photograph | foto |
can | kunt |
goes | |
you know | weet |
its | is |
everything | alles |
a | een |
to | ook |
and | leren |
learn | en |
that | dat |
about | over |
EN Increase sales with a product catalog by making sure you provide all the product details a reader would need to know before making a purchase decision
NL Verhoog de verkoop met een product catalogus door ervoor te zorgen dat u alle product details geeft die een lezer zou moeten weten voordat hij een aankoopbeslissing neemt
English | Dutch |
---|---|
increase | verhoog |
sales | verkoop |
catalog | catalogus |
provide | geeft |
reader | lezer |
details | details |
the | de |
would | zou |
know | weten |
with | met |
by | door |
sure | dat |
you | u |
English | Dutch |
---|---|
valuable | waardevolle |
insights | inzichten |
effortlessly | moeiteloos |
collecting | verzamelen |
analyzing | analyseren |
go | ga |
decisions | beslissingen |
by | door |
then | vervolgens |
with | met |
and | en |
EN If you?re interested in contributing to the 2020 edition of the Web Almanac, please fill out our interest form. We?d love to hear your ideas for making this project even better!
NL Als u geïnteresseerd bent om bij te dragen aan de 2020-editie van de Web Almanac, vul dan ons interesseformulier in. We horen graag uw ideeën om dit project nog beter te maken!
English | Dutch |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
please | graag |
fill | vul |
ideas | ideeën |
project | project |
better | beter |
the | de |
we | we |
edition | editie |
web | web |
to | om |
form | maken |
this | dit |
hear | horen |
in | in |
of | van |
if | als |
you | bent |
out | te |
EN Do you feel like making your dishes to the next level with simple ideas to bring? Then check out which Toppings we always have in our kitchen!
NL Heb je het gevoel dat Eenvoudige ideeën naar een hoger niveau tillen om mee te nemen? Kijk dan eens naar welke Toppings die we altijd in onze keuken hebben!
English | Dutch |
---|---|
feel | gevoel |
level | niveau |
ideas | ideeën |
always | altijd |
your | je |
we | we |
in | in |
kitchen | keuken |
to | om |
simple | eenvoudige |
with | mee |
have | hebben |
out | te |
the | eens |
EN The ideas about terraforming, making other planets more habitable, have therefore always focused mainly on that other neighboring planet, Mars
NL De ideeën over terraforming, het aangenamer maken van andere planeten, hebben zich daarom altijd vooral gericht op die andere buurplaneet, Mars
English | Dutch |
---|---|
mainly | vooral |
ideas | ideeën |
always | altijd |
the | de |
on | op |
mars | mars |
about | over |
other | andere |
focused | gericht |
have | hebben |
EN Doughnut economy and making a profit can go together (with ideas how)
NL Quickstart elektrisch rijden in stadslogistiek voor bedrijven en overheden
English | Dutch |
---|---|
and | en |
together | voor |
EN If you?re interested in contributing to the 2020 edition of the Web Almanac, please fill out our interest form. We?d love to hear your ideas for making this project even better!
NL Als u geïnteresseerd bent om bij te dragen aan de 2020-editie van de Web Almanac, vul dan ons interesseformulier in. We horen graag uw ideeën om dit project nog beter te maken!
English | Dutch |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
please | graag |
fill | vul |
ideas | ideeën |
project | project |
better | beter |
the | de |
we | we |
edition | editie |
web | web |
to | om |
form | maken |
this | dit |
hear | horen |
in | in |
of | van |
if | als |
you | bent |
out | te |
EN Doughnut economy and making a profit can go together (with ideas how)
NL Drie regionale ontwikkelingen relevant voor het Board-netwerk
English | Dutch |
---|---|
a | drie |
together | het |
English | Dutch |
---|---|
classical | klassieke |
faster | sneller |
easier | gemakkelijker |
creative | creatieve |
track | sporen |
ideas | ideeën |
based | gebaseerde |
earlier | in |
to | om |
this | dit |
of | van |
and | en |
EN The ideas about terraforming, making other planets more habitable, have therefore always focused mainly on that other neighboring planet, Mars
NL De ideeën over terraforming, het aangenamer maken van andere planeten, hebben zich daarom altijd vooral gericht op die andere buurplaneet, Mars
English | Dutch |
---|---|
mainly | vooral |
ideas | ideeën |
always | altijd |
the | de |
on | op |
mars | mars |
about | over |
other | andere |
focused | gericht |
have | hebben |
EN Discover the entire process of making your own polymer jewelry from start to finish and start wearing your creative ideas with sass!
NL Ontdek het volledige proces achter het maken van je eigen polymeren sieraden van begin tot eind en dos je uit in je eigen creatieve ideeën.
English | Dutch |
---|---|
discover | ontdek |
process | proces |
jewelry | sieraden |
creative | creatieve |
ideas | ideeën |
your | je |
entire | volledige |
start | begin |
finish | eind |
to | achter |
own | eigen |
and | en |
EN Learn to analyze a script, location, acting, lighting, and more before deciding on your ideas and making a plan for your music.
NL Leer een script, locatie, acteerwerk, belichting en meer analyseren voordat u uw ideeën bepaalt en een plan maakt voor uw muziek.
English | Dutch |
---|---|
script | script |
ideas | ideeën |
plan | plan |
music | muziek |
analyze | analyseren |
location | locatie |
more | meer |
learn | en |
and | leer |
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
English | Dutch |
---|---|
bad | slecht |
minutes | minuten |
ideas | ideeën |
good | goed |
or | of |
topic | onderwerp |
to | om |
and | schrijf |
find | en |
out | te |
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
English | Dutch |
---|---|
selected | gekozen |
yield | opleveren |
investment | investeringen |
ideas | ideeën |
always | altijd |
campaigns | campagnes |
the | de |
best | voor |
then | in |
and | en |
on | verder |
be | worden |
return | een |
English | Dutch |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
digital | digitale |
equipment | machines |
and | en |
into | in |
the | het |
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
English | Dutch |
---|---|
add | toevoegen |
map | kaart |
brain | hersenen |
new | nieuwe |
branches | branches |
ideas | ideeën |
idea | idee |
in | in |
your | je |
the | de |
form | vorm |
can | kan |
and | en |
of | van |
then | vervolgens |
EN The latest list of potential Lego Ideas sets is an absolute feast, with set ideas including the Knight Rider KITT car and the Tesla Cybertruck. The Le...
NL De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck. Met
English | Dutch |
---|---|
potential | mogelijke |
lego | lego |
feast | feest |
tesla | tesla |
ideas | ideeën |
is | is |
car | auto |
the | de |
absolute | absoluut |
including | waaronder |
with | met |
and | en |
latest | nieuwste |
set | set |
English | Dutch |
---|---|
your | je |
design | design |
web | webdesigner |
the | de |
and | en |
be | kun |
own | eigen |
to | deel |
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
English | Dutch |
---|---|
ideas | ideeën |
ease | gemakkelijk |
popular | populaire |
mind | mind |
map | map |
format | formaat |
creativity | creativiteit |
inspires | inspireert |
new | nieuwe |
to | om |
and | en |
by | door |
with | met |
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
English | Dutch |
---|---|
vote | stem |
quickly | snel |
support | steun |
team members | teamleden |
ideas | ideeën |
projects | projecten |
on | op |
the | de |
identify | identificeren |
comments | opmerkingen |
to | om |
will | zullen |
by | door |
from | van |
receive | ontvangen |
the most | meeste |
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
English | Dutch |
---|---|
add | voeg |
mind | mind |
highlight | markeren |
ideas | ideeën |
in | in |
your | je |
use | gebruik |
icons | pictogrammen |
the | de |
images | afbeeldingen |
to | om |
different | verschillende |
and | en |
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
English | Dutch |
---|---|
mind | mind |
contributed | bijgedragen |
developed | ontwikkeld |
versions | versies |
your | je |
ideas | ideeën |
the | de |
time | tijd |
entire | volledige |
to | om |
how | hoe |
previous | eerdere |
who | wie |
see | bekijk |
and | en |
of | van |
over | in |
Showing 50 of 50 translations