Hire a translator I am translator

Translate "hostile speech" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hostile speech" from English to Dutch

Translations of hostile speech

"hostile speech" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

speech aan alle dat de die door een en heeft het in is met naar of om ook op spraak te tijdens van van de veel vervolgens voor wij worden ze zijn zullen

Translation of English to Dutch of hostile speech

English
Dutch

EN Hostile speech, raided homes and offices, arbitrary arrests, the independent media in Latin America are suffering from a massive crackdown, even...

NL Vijandige uitlatingen, invallen in huizen en kantoren, willekeurige arrestaties, de onafhankelijke media in Latijns-Amerika lijden onder een massale...

English Dutch
homes huizen
offices kantoren
independent onafhankelijke
media media
latin latijns
america amerika
suffering lijden
in in
the de
a een
and en

EN The majority of users support website policies that prohibit hate speech or obscene content, despite the fact that much of the prohibited speech is protected under First Amendment principles

NL De meerderheid van de gebruikers ondersteunen website beleid dat haatdragende taal of obscene inhoud verbiedt, ondanks het feit dat veel van de verboden dialoog word beschermd door het de principes van het Eerste Amendement

English Dutch
users gebruikers
content inhoud
fact feit
prohibited verboden
protected beschermd
website website
policies beleid
or of
principles principes
the de
much veel
despite ondanks
support ondersteunen
that dat

EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.

NL Automatische spraakherkenning (ASR) aangedreven door deep learning neurale netwerken om uw toepassingen zoals spraakzoekfunctie of spraaktranscriptie van kracht te maken.

English Dutch
automatic automatische
powered aangedreven
deep te
learning learning
networking netwerken
power kracht
applications toepassingen
or of
to om
by door
your uw
like zoals

EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another

NL Ondertitels zijn een directe vertaling van de toespraak (en alleen de toespraak) van de ene taal naar de andere

English Dutch
subtitles ondertitels
direct directe
the de
and en
another van
language taal
a een
to andere
are zijn

EN The majority of users support website policies that prohibit hate speech or obscene content, despite the fact that much of the prohibited speech is protected under First Amendment principles

NL De meerderheid van de gebruikers ondersteunen website beleid dat haatdragende taal of obscene inhoud verbiedt, ondanks het feit dat veel van de verboden dialoog word beschermd door het de principes van het Eerste Amendement

English Dutch
users gebruikers
content inhoud
fact feit
prohibited verboden
protected beschermd
website website
policies beleid
or of
principles principes
the de
much veel
despite ondanks
support ondersteunen
that dat

EN After you complete the trial period, you can choose to either purchase full license or subscribe for additional benefits such as royalty-free stock video & audio, mobile to timeline, text to speech and speech to text.

NL Nadat je proefperiode voorbij is, kun je kiezen om een volledige licentie te kopen of je te abonneren op extra voordelen zoals royalty-free stockvideo & -audio, mobiel naar tijdlijn, tekst naar spraak en spraak naar tekst.

English Dutch
choose kiezen
purchase kopen
license licentie
subscribe abonneren
benefits voordelen
mobile mobiel
timeline tijdlijn
speech spraak
or of
audio audio
you can kun
to om
full volledige
and en
as zoals
text tekst
after op
additional extra

EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.

NL Automatische spraakherkenning (ASR) mogelijk gemaakt door neurale netwerken voor deep learning om uw toepassingen zoals gesproken zoekopdrachten of spraaktranscriptie van stroom te voorzien.

English Dutch
automatic automatische
networking netwerken
power stroom
applications toepassingen
search zoekopdrachten
or of
your uw
like zoals
learning learning
by door
deep te

EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another

NL Ondertitels zijn een directe vertaling van de toespraak (en alleen de toespraak) van de ene taal naar de andere

English Dutch
subtitles ondertitels
direct directe
the de
and en
another van
language taal
a een
to andere
are zijn

EN These days, the distinctions between the two terms are frequently blurred, due in part to many companies referring to what is actually a hostile “acquisition” as a “merger” instead, given the former term’s negative associations.

NL Vandaag de dag is het onderscheid tussen beide termen vaak vervaagd, mede omdat veel bedrijven een "fusie" als een "fusie" in plaats van een vijandige "overname" aanduiden, gezien de negatieve associaties van de eerste term.

English Dutch
frequently vaak
companies bedrijven
merger fusie
acquisition overname
negative negatieve
the de
is is
in in
between tussen
as als
a beide
many veel

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

English Dutch
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN Proprietary pentalobe screws continue to be hostile to repair.

NL Beschermde pentalobeschroeven blijven reparaties bemoeilijken.

English Dutch
continue blijven

EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information

NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken

English Dutch
attitude houding
authorities autoriteiten
independent onafhankelijke
or of
provision verstrekken
false valse
media media
in in
information informatie
the de
to om
by door
many veel
of van

EN This kind of interception and hostile takeover should not be possible with low-power data-transmission for computers

NL Deze vorm van onderschepping en vijandige overname zou niet mogelijk moeten zijn met een laagvermogen dataoverdracht voor computers

English Dutch
takeover overname
computers computers
possible mogelijk
and en
kind zijn
not niet
for voor
with met
should moeten
of van
this deze

EN Proprietary pentalobe screws continue to be hostile to repair.

NL Beschermde pentalobeschroeven blijven reparaties bemoeilijken.

English Dutch
continue blijven

EN This kind of interception and hostile takeover should not be possible with low-power data-transmission for computers

NL Deze vorm van onderschepping en vijandige overname zou niet mogelijk moeten zijn met een laagvermogen dataoverdracht voor computers

English Dutch
takeover overname
computers computers
possible mogelijk
and en
kind zijn
not niet
for voor
with met
should moeten
of van
this deze

EN Its stainless steel makes it a very resistant exterior wall light that is resistant to rain, frost and snow. Hostile environments such as the seaside or the swimming pool do not scare him.

NL Het roestvrijstaal maakt het een zeer resistent buitenmuurlicht dat bestand is tegen regen, vorst en sneeuw. Vijandige omgevingen zoals de zee of het zwembad schrikken hem niet af.

English Dutch
rain regen
environments omgevingen
very zeer
is is
or of
the de
as zoals
pool zwembad
seaside zee
a een
and en

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

English Dutch
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

English Dutch
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

English Dutch
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

English Dutch
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

English Dutch
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

English Dutch
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information

NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken

English Dutch
attitude houding
authorities autoriteiten
independent onafhankelijke
or of
provision verstrekken
false valse
media media
in in
information informatie
the de
to om
by door
many veel
of van

EN Pakistan holds a dire position as one of the most hostile media climates in the world

NL Pakistan bekleedt een moeilijke positie als een van de meest vijandige mediaklimaten ter wereld

English Dutch
pakistan pakistan
position positie
the de
as als
a een
world wereld
of van

EN During that time she has seen the media environment in Serbia become increasingly hostile towards independent and local media houses

NL Gedurende die tijd heeft ze het medialandschap in Servië steeds vijandiger zien worden tegenover onafhankelijke en lokale mediahuizen

English Dutch
independent onafhankelijke
local lokale
serbia servië
time tijd
in in
increasingly steeds
she ze
and en
the het

EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.

NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.

English Dutch
tuned afgestemd
speech spraak
works werkt
great geweldig
studio studio
office kantoor
rich rijk
warm warm
is is
use gebruik
in in
or of
professional professionele
a een
sound geluid
and en
you u

EN They also have text-to-speech features, customizable players, sharing tools, and a lot more.

NL Ze hebben ook tekst-naar-spraakfuncties, aanpasbare spelers, tools om te delen en nog veel meer.

English Dutch
customizable aanpasbare
players spelers
sharing delen
tools tools
to om
more meer
they ze
and en
a veel
have hebben
lot te

EN Spreaker has a ?free speech? hosting plan with 5 hours of audio storage and 15 minutes of live streaming.

NL Spreaker heeft een "free speech" hosting plan met 5 uur audio-opslag en 15 minuten live-streaming.

English Dutch
free free
hosting hosting
plan plan
storage opslag
streaming streaming
audio audio
minutes minuten
live live
and en
with met
a een
hours uur

EN Martin Luther King making speech in early 1960sby Bridgeman Imagesfrom

NL Martin Luther King Jr.door Bridgeman Imagesvan

English Dutch
martin martin
king king
in door

EN The USB input has a more simplified screen for None, Speech, and Music:

NL De USB-ingang heeft een eenvoudiger scherm voor Geen, Spraak en Muziek:

English Dutch
usb usb
screen scherm
speech spraak
music muziek
the de
for voor
and en
a een

EN It?s tailored for vocals and speech, has great off-axis rejection, and will really stand out with its vintage look.

NL Het is op maat gemaakt voor zang en spraak, heeft een grote off-axis afwijzing, en zal echt opvallen met zijn vintage look.

English Dutch
speech spraak
great grote
vintage vintage
look look
will zal
tailored op maat
for voor
really echt
with op
and en

EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.

NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.

English Dutch
natural natuurlijke
speech spraak
mouth mond
breath adem
typically meestal
p p
t t
letters letters
fast snel
moving bewegen
your je
in bij
the de
come van
to om
and en
certain bepaalde

EN We may not agree with every view or opinion expressed at every event, but we strongly believe in the fundamental right to free speech and assembly

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

English Dutch
opinion meningen
believe geloven
free vrije
we we
event evenement
in in
and en
with met
but
to ook
at tijdens

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

English Dutch
general generaal
ocean oceaan
serve dienen
long lang
now nu
france frankrijk
goes
to om
with met
a een
de de

EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946

NL Hij wijdde zich vooral aan de wereldpolitiek en hield in 1946 de beroemde "IJzeren Gordijn"-toespraak

English Dutch
famous beroemde
in in
the de
notably vooral
he hij
and en

EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

English Dutch
general generaal
let laat
ocean oceaan
serve dienen
long lang
now nu
france frankrijk
to om
a een
de de
go gaan

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

English Dutch
general generaal
ocean oceaan
serve dienen
long lang
now nu
france frankrijk
goes
to om
with met
a een
de de

EN Discover the perfect video and audio content and transform text into speech to elevate your production beyond your budget.

NL Ontdek de perfecte video- en audio-inhoud en zet tekst om in spraak om je productie boven je budget uit te tillen.

English Dutch
discover ontdek
perfect perfecte
speech spraak
production productie
budget budget
audio audio
content inhoud
your je
the de
video video
to om
and en
into in
text tekst

EN The first airline in Turkey to provide information cards with braille for visually impaired passengers and to develop special implementations for hearing impaired and speech impaired passengers.

NL De eerste luchtvaartmaatschappij in Turkije die braille-informatiekaarten voor passagiers met een visuele handicap heeft aangeboden, evenals specifieke toepassingen voor slechthorende en slechtsprekende passagiers.

English Dutch
airline luchtvaartmaatschappij
turkey turkije
visually visuele
passengers passagiers
in in
the de
for voor
and en
with met

EN She further developed the two icons (speech bubble and handlebar) that make up the visual part of the logo into many more applications

NL De twee icoontjes (tekstballon en stuur) waaruit het visuele deel van het logo bestaat, heeft ze nog verder uitgewerkt in heel veel toepassingen

English Dutch
visual visuele
applications toepassingen
logo logo
the de
many veel
that bestaat
two twee
into in
and en
she ze

EN The industry is making rapidly accelerating breakthroughs on previous technology hurdles, including speech synthesis, artificial emotions (or the 'uncanny valley') and natural language processing

NL De branche overwint in een snel stijgend tempo technologische uitdagingen, zoals spraaksynthese, kunstmatige emoties en natuurlijke taalverwerking

English Dutch
industry branche
rapidly snel
technology technologische
artificial kunstmatige
emotions emoties
natural natuurlijke
the de
and en
or zoals

EN macOS - Terminal - Use speech in Terminal or ...

NL macOS/Linux - Hoe verander je de Modified of ...

English Dutch
macos macos
or of

EN We visited Hans and talked about Speech Recognition

NL Maak Moederdag nog beter met deze last-minute tips!

English Dutch
and met
we nog
about deze

EN Digitizing and compressing speech

NL Digitalisering en compressie van spraak

English Dutch
speech spraak
and en

EN The ITU-T has defined a number of speech compression algorithms which are used in national and international telephony communications

NL De ITU-T heeft een aantal spraak compressie algoritmes gedefiniëerd die worden gebruikt in nationale en internationale telefonietoepassingen

English Dutch
speech spraak
compression compressie
algorithms algoritmes
national nationale
international internationale
used gebruikt
in in
the de
are worden
number aantal
and en
a een

EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...

NL Na een bètaperiode heeft Adobe een definitieve versie van Premiere Pro voor op Apple Silicon (M1) gebaseerde Macs uitgebracht, evenals een nieuwe spra...

English Dutch
adobe adobe
released uitgebracht
final definitieve
apple apple
silicon silicon
premiere premiere
version versie
pro pro
as evenals
after na
for voor
has heeft
of van
based een

EN This cause is not merely a fight to ensure free speech, but it is a strategy for global commerce, international understanding and ultimately peace and prosperity.

NL Deze zaak is niet alleen een strijd om vrijheid van meningsuiting te garanderen , maar het is een strategie voor de wereldwijde handel , internationaal begrip en uiteindelijk vrede en welvaart .

English Dutch
fight strijd
strategy strategie
commerce handel
ultimately uiteindelijk
free vrijheid
is is
to om
global wereldwijde
prosperity welvaart
international internationaal
peace vrede
merely alleen
this deze
for voor
a een
but
and en

EN Automated transcription is the ability to accurately convert speech into text

NL Geautomatiseerde transcriptie is de mogelijkheid om spraak nauwkeurig in tekst om te zetten

English Dutch
automated geautomatiseerde
ability mogelijkheid
accurately nauwkeurig
speech spraak
is is
the de
to om
transcription transcriptie
into in
text tekst

EN Sonix is an advanced machine-learning speech-to-text engine

NL Sonix is een geavanceerde machine-learning spraak-naar-tekst engine

English Dutch
sonix sonix
advanced geavanceerde
engine engine
is is
to een

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie via neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en natuurlijk taalbegrip

English Dutch
boundaries grenzen
generation generatie
networks netwerken
we we
the de
natural natuurlijke
and en
next volgende
of van
through via

Showing 50 of 50 translations