EN Hope Cross lies at the crossroads of ancient packhorse routes through the Peak District, ands it's surrounded by beautiful views down into the Valley. You'll find it's a lovely wide open track with spectacular views.
"hope cross lies" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Hope Cross lies at the crossroads of ancient packhorse routes through the Peak District, ands it's surrounded by beautiful views down into the Valley. You'll find it's a lovely wide open track with spectacular views.
English | Dutch |
---|---|
ancient | oude |
peak | peak |
district | district |
surrounded | omgeven |
views | uitzichten |
valley | vallei |
track | baan |
wide | wijd |
cross | cross |
lies | ligt |
the | de |
find | en |
open | open |
with | op |
by | door |
a | een |
beautiful | prachtige |
into | in |
EN Hagg Farm descent – Hope Cross Loop from Hope
EN Hope Cross – Lockerbrook Descent Loop from Hope (Derbyshire)
EN Hope Cross – Lockerbrook Descent Loop from Hope (Derbyshire)
EN Hope Cross – Lockerbrook Descent Loop from Hope (Derbyshire)
EN Hope Cross – Lockerbrook Descent Loop from Hope (Derbyshire)
EN From Lenham, you soon arrive at Lenham Cross, a chalk cross set into the landscape as a memorial to the casualties of the two world wars. From above the cross, you have a fine view over the landscape
NL Vanuit Lenham kom je al snel aan bij Lenham Cross, een krijtkruis dat in het landschap is geplaatst als gedenkteken voor de slachtoffers van de twee wereldoorlogen. Van boven het kruis heb je een
English | Dutch |
---|---|
set | geplaatst |
cross | cross |
landscape | landschap |
the | de |
fine | bij |
from | vanuit |
into | in |
two | twee |
soon | al |
a | een |
as | als |
of | van |
EN Keywords used by Colette Richard to describe this photograph: tree, light, green, white, shadow, nature, zen, hope, hope, strength
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boom, licht, groen, wit, schaduw, natuur, zen, hoop, hoop, kracht
English | Dutch |
---|---|
photograph | foto |
tree | boom |
shadow | schaduw |
nature | natuur |
zen | zen |
strength | kracht |
to | om |
light | licht |
white | wit |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
green | groen |
hope | de |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
NL Een collega zegt altijd: 'Hoop is geen plan' Met cyberbeveiliging kun je niet hopen dat alles goed komt: je moet een plan hebben. Voor mij is Bitdefender een belangrijk onderdeel van dat plan.
English | Dutch |
---|---|
plan | plan |
bitdefender | bitdefender |
key | belangrijk |
workers | collega |
always | altijd |
is | is |
says | zegt |
be | kun |
of | onderdeel |
hope | hopen |
you | je |
not | niet |
must | moet |
have | hebben |
a | een |
me | mij |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
hope | hopen |
inspires | inspireert |
welcome | verwelkomen |
padi | padi |
soon | binnenkort |
your | je |
we | we |
to | om |
it | het |
as | als |
EN Hollins cross lies between Mam Tor and Lose Hill on the spectacular Great Ridge that separates Castleton and Edale. The views are incredible.
English | Dutch |
---|---|
lies | ligt |
tor | tor |
hill | hill |
separates | scheidt |
edale | edale |
views | uitzichten |
cross | cross |
great | great |
the | de |
on | op |
incredible | ongelooflijk |
are | zijn |
that | die |
and | en |
EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), among others.
NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQLi (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).
English | Dutch |
---|---|
reduce | verminderen |
exposure | blootstelling |
scripting | scripting |
request | request |
cross | cross |
site | site |
our | onze |
and | en |
EN January 9, 1977, The Druiven Cross, Cyclo Cross race in Overijse which has existed since 1960
NL 9 januari 1977, De Druiven Cross, Cyclocross wedstrijd in Overijse die bestaat sinds 1960
English | Dutch |
---|---|
january | januari |
cross | cross |
in | in |
the | de |
has | bestaat |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
English | Dutch |
---|---|
access | toegang |
kilometres | kilometer |
winter | winter |
chf | chf |
holders | houders |
in | in |
discounts | kortingen |
provides | biedt |
of | van |
and | en |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
English | Dutch |
---|---|
ski | ski |
shuttle | shuttle |
minutes | minuten |
in | in |
or | of |
a | een |
can | zijn |
EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels
NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden
English | Dutch |
---|---|
flims | flims |
offers | bieden |
hotels | hotels |
as well | alsook |
large | groot |
and | en |
hikers | wandelaars |
numerous | talrijke |
a | een |
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
English | Dutch |
---|---|
difficult | moeilijk |
the | de |
and | en |
with | met |
EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.
NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.
English | Dutch |
---|---|
valley | val |
tracks | sporen |
invite | nodigen |
varied | afwisselend |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.
NL Open bebossing, besneeuwde weiden en venen, glooiende heuvels, puur langlaufplezier; dat is wat langlaufcentrum Gais in Appenzell u biedt.
English | Dutch |
---|---|
hills | heuvels |
and | en |
is | is |
EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), amongst others.
NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).
English | Dutch |
---|---|
reduce | verminderen |
exposure | blootstelling |
sql | sql |
scripting | scripting |
request | request |
cross | cross |
site | site |
our | onze |
and | en |
EN The monks run various businesses such as breweries, butchers, agriculture, forestry and pond management as well as work in the parish and guest house.A relic of the Holy Cross has been venerated in Scheyern since 1180: the so-called "Scheyr Cross"
English | Dutch |
---|---|
agriculture | landbouw |
so-called | zogenaamde |
businesses | bedrijven |
work | werken |
in | in |
cross | cross |
the | de |
as | evenals |
and | en |
EN This Scheyerer cross relic is based on the shape of the Byzantine patriarchal cross
English | Dutch |
---|---|
shape | vorm |
is | is |
the | de |
on | op |
based on | gebaseerd |
this | dit |
cross | van |
EN The first cross-institutional hackathon - Friday, November 12, the region of Brabant's first-ever cross-institutional hackathon will take place
NL De eerste instellingsoverschrijdende hackathon - Vrijdag 12 november vindt de allereerste instellingsoverschrijdende hackathon van de regio Brabant plaats
English | Dutch |
---|---|
friday | vrijdag |
november | november |
region | regio |
place | plaats |
the | de |
of | van |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 165. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 165,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
English | Dutch |
---|---|
access | toegang |
kilometres | kilometer |
winter | winter |
chf | chf |
holders | houders |
in | in |
discounts | kortingen |
provides | biedt |
of | van |
and | en |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
English | Dutch |
---|---|
ski | ski |
shuttle | shuttle |
minutes | minuten |
in | in |
or | of |
a | een |
can | zijn |
EN With a network of cross-country trails totalling over 220km, the Vallée de Joux is one of the largest cross-country skiing areas in Central Europe
NL Met een netwerk van meer dan 220 kilometer aan langlaufloipen is de Vallée de Joux een van de grootste langlaufgebieden van Midden-Europa
English | Dutch |
---|---|
network | netwerk |
joux | joux |
central | midden |
europe | europa |
is | is |
with | met |
a | een |
de | de |
largest | de grootste |
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
English | Dutch |
---|---|
difficult | moeilijk |
the | de |
and | en |
with | met |
EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.
NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.
English | Dutch |
---|---|
valley | val |
tracks | sporen |
invite | nodigen |
varied | afwisselend |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.
NL Open bebossing, besneeuwde weiden en venen, glooiende heuvels, puur langlaufplezier; dat is wat langlaufcentrum Gais in Appenzell u biedt.
English | Dutch |
---|---|
hills | heuvels |
and | en |
is | is |
EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: here, you will find cross-country ski trails in the midst of a unique mountain landscape and right on the doorstep of your hotel. These are the best locations for cross-country skiing.
NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: Hier vind je langlaufloipes te midden van een uniek berglandschap en direct voor je hotel. Dit zijn de topgebieden van de langlaufsport.
English | Dutch |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
forests | bossen |
midst | midden |
mountain | berglandschap |
hotel | hotel |
your | je |
the | de |
a | uniek |
here | hier |
best | voor |
of | van |
EN To start, cross the River Calder and rise through farmland. You then descend into woodland and cross the River Colden via a pretty bridge in an idyllic setting. A short
NL Om te beginnen steekt u de rivier de Calder over en stijgt u door landbouwgrond. Vervolgens daalt u af in het bos en steekt u de rivier
English | Dutch |
---|---|
river | rivier |
in | in |
the | de |
to | om |
cross | door |
and | en |
you | u |
then | vervolgens |
EN Usage is also likely to increase once some current cross-browser and cross-platform uncertainties on how the optical sizes are defined are cleared up
NL Het gebruik zal waarschijnlijk ook toenemen zodra enkele huidige cross-browser en cross-platform onzekerheden over hoe de optische groottes worden gedefinieerd, worden opgehelderd
English | Dutch |
---|---|
usage | gebruik |
likely | waarschijnlijk |
uncertainties | onzekerheden |
optical | optische |
defined | gedefinieerd |
the | de |
current | huidige |
and | en |
are | worden |
EN This combined with Wappalyzer detection of cross-border commerce solutions like Global-e, Flow, Borderfree can provide opportunity to just look at Cross border commerce aspects of the ecommerce websites
NL Dit in combinatie met Wappalyzer-detectie van grensoverschrijdende handelsoplossingen zoals Global-e, Flow, Borderfree kan de mogelijkheid bieden om alleen naar grensoverschrijdende handelsaspecten van de e-commerce websites te kijken
English | Dutch |
---|---|
detection | detectie |
commerce | commerce |
ecommerce | e-commerce |
flow | flow |
the | de |
like | zoals |
provide | bieden |
to | om |
this | dit |
combined | met |
can | kan |
websites | websites |
EN The core of Kentico Kontent lies in efficient management of and collaboration over rich text content and structured content for omnichannel projects
NL Kentico Kontent richt zich op efficiënt beheer van en samenwerking op het gebied van rich-text content en gestructureerde content voor omnichannel-projecten
English | Dutch |
---|---|
efficient | efficiënt |
management | beheer |
collaboration | samenwerking |
omnichannel | omnichannel |
projects | projecten |
over | op |
content | content |
and | en |
text | text |
for | voor |
EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.
NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.
English | Dutch |
---|---|
alpine | alpen |
unesco | unesco |
heart | centraal |
eiger | eiger |
jungfrau | jungfrau |
the | de |
was | werd |
in | in |
region | gebied |
and | en |
of | van |
EN The Klein-Matterhorn ("Little Matterhorn"), which can be reached via a funicular, lies adjacent to the Matterhorn.
NL Er tegenover ligt de, via een kabelbaan toegankelijke, Klein-Matterhorn.
English | Dutch |
---|---|
matterhorn | matterhorn |
funicular | kabelbaan |
lies | ligt |
the | de |
little | een |
via | via |
EN High above Lake Constance, in the far east of Switzerland, lies the village of Wienacht
NL Hoog boven het Bodenmeer, helemaal in het oosten van Zwitserland, ligt het dorp Wienacht
English | Dutch |
---|---|
east | oosten |
switzerland | zwitserland |
lies | ligt |
village | dorp |
in | in |
high | hoog |
EN As the name denotes: the Berghotel Trübsee, close to the lake and surrounded by the mountains, lies halfway between Engelberg and the Titlis top station - and is accessible only by gondola
NL De naam zegt het al: Berghotel Trübsee ligt midden in het berglandschap halverwege de Engelberg en het station op de top van de Titlis en is uitsluitend per gondelbaan bereikbaar
English | Dutch |
---|---|
mountains | berglandschap |
lies | ligt |
halfway | halverwege |
engelberg | engelberg |
station | station |
accessible | bereikbaar |
is | is |
the | de |
name | naam |
as | zegt |
and | en |
top | op |
to | per |
EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.
NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.
English | Dutch |
---|---|
switzerland | zwitserland |
cantons | kantons |
zug | zug |
schwyz | schwyz |
lucerne | luzern |
lies | ligt |
heart | hart |
central | centraal |
the | de |
largest | grootste |
and | en |
of | van |
EN Geneva?s local mountain lies 900 metres above the Jet d?Eau ? on French soil but very much part of Geneva?s identity
NL 900 meter boven de Jet d'Eau ligt de huisberg van Genève ? op Franse bodem, maar in het hart van de Geneefse bevolking! Al meer dan 120 jaar is de berg te bereiken via treinen en kabelbanen
English | Dutch |
---|---|
geneva | genève |
lies | ligt |
metres | meter |
jet | jet |
soil | bodem |
the | de |
mountain | berg |
on | op |
much | te |
part | van de |
french | franse |
but | |
of | van |
EN We strongly believe that the key to building and growing a great team lies in owning your hiring process
NL Wij zijn ervan overtuigd dat de sleutel tot het opbouwen en uitbouwen van een sterk team ligt in het zelf uitvoeren van je recruitmentproces
English | Dutch |
---|---|
strongly | sterk |
key | sleutel |
building | opbouwen |
team | team |
lies | ligt |
process | uitvoeren |
in | in |
your | je |
the | de |
we | wij |
that | ervan |
and | en |
a | een |
EN Sometimes the answer lies in details only the product department or warehouse has
NL Soms ligt het antwoord in details die alleen de productafdeling of het magazijn heeft
English | Dutch |
---|---|
sometimes | soms |
lies | ligt |
details | details |
warehouse | magazijn |
in | in |
or | of |
the | de |
has | heeft |
answer | antwoord |
EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma. The discovery opens up new perspectives for a better treatment.
NL De grootte van een patiënt bepaalt de hoeveelheid straling die nodig is voor een succesvol röntgenonderzoek. Via een nieuwe meetmethode zorgen professor in de medische stralingsfysica Hilde Bosmans en haar team voor een juistere stralingsdosis.
English | Dutch |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
root | een |
EN Switzerland’s largest regional nature park lies in the heart of Graubünden. Untouched nature, original villages and a Unesco World Heritage site all meet here.
NL Het grootste natuurpark van Zwitserland ligt in een gevarieerd landschap rondom de Alpenpassen Albula, Julier en Septimer en biedt ongerept natuur, authentieke Romaanse dorpjes en een in stand gehouden drietalige cultuur, Romaans, Italiaans en Duits.
English | Dutch |
---|---|
lies | ligt |
heritage | cultuur |
nature | natuur |
in | in |
the | de |
villages | dorpjes |
and | en |
a | een |
largest | grootste |
of | van |
EN We know you and your business, and you know us. We help you so that you can focus on where their strength lies: running your business. Welcome to the MyParcel family.
NL Wij kennen jou, jouw business en jij kent ons. Wij helpen jou zodat jij kan doen waar je goed in bent, namelijk ondernemen. Welkom bij de MyParcel familie.
English | Dutch |
---|---|
welcome | welkom |
family | familie |
the | de |
your | je |
know | kent |
can | kan |
we | wij |
business | business |
help | helpen |
where | waar |
and | en |
us | ons |
you | bent |
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
English | Dutch |
---|---|
opportunities | kansen |
improving | verbeteren |
ideas | ideeën |
we | we |
today | vandaag |
tomorrow | morgen |
new | nieuwe |
step | stap |
forward | een |
start | starten |
strength | kracht |
what | wat |
our | onze |
day | dag |
with | met |
and | en |
do | doen |
have | hebben |
take | pakken |
EN Lies in the picturesque countryside of the...
NL Gelegen in het schilderachtige landschap van de...
English | Dutch |
---|---|
countryside | landschap |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Wiltz lies in the heart of the Ardennes which you can...
NL De stad ligt in het hart van de Ardennen, wiens bosrijke...
English | Dutch |
---|---|
lies | ligt |
heart | hart |
ardennes | ardennen |
in | in |
the | de |
of | van |
EN The responsibility for the internet services of these social network services lies solely with their operators
NL Voor de internetdiensten van deze sociale netwerkdiensten zijn uitsluitend de exploitanten daarvan verantwoordelijk
English | Dutch |
---|---|
solely | uitsluitend |
operators | exploitanten |
responsibility | verantwoordelijk |
the | de |
social | sociale |
for | voor |
of | van |
EN The responsibility for the social media services linked to by Musikhaus Thomann lies exclusively with:
NL Voor de door Musikhaus Thomann gelinkte sociale mediadiensten zijn uitsluitend verantwoordelijk:
English | Dutch |
---|---|
exclusively | uitsluitend |
thomann | thomann |
responsibility | verantwoordelijk |
the | de |
for | voor |
by | door |
social media | sociale |
Showing 50 of 50 translations