Hire a translator I am translator

Translate "hold the shift" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hold the shift" from English to Dutch

Translations of hold the shift

"hold the shift" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

hold aan alle alleen als altijd andere bevatten bewaren bij blijven daarom dan dat de deze die dit door een elke en enig enige gaan geen geluid hand heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houd houden houdt hun iedereen iets ik in in de is jaar je jezelf jou jouw kan kunnen maar maken meer mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nog nu of om ons onze ook op op de over persoonlijke staan te terwijl the toe tot u uit uw van van de van een vanuit vasthouden via voor voor de vragen waar wacht wanneer wat we welke wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zijn zodat zonder zou zou moeten
shift dienst gaan veranderen verschuiving

Translation of English to Dutch of hold the shift

English
Dutch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

English Dutch
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The shift in and shift out were defined for this purpose

NL De shift in en shift out werden gedefinieerd voor dit doel

English Dutch
defined gedefinieerd
in in
the de
this dit
were werden
and en

EN The shift in and shift out were defined for this purpose

NL De shift in en shift out werden gedefinieerd voor dit doel

English Dutch
defined gedefinieerd
in in
the de
this dit
were werden
and en

EN 1996 Fleer Swing Shift card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Fleer Swing Shift Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1996 Fleer Swing Shift kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Fleer Swing Shift Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

English Dutch
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN Shift is where work gets done. It’s all of your accounts, apps, and workflows in one beautiful desktop workstation, designed for focus and efficiency. Read more about Shift

NL SlideHub biedt een PowerPoint-activaplatform voor consultants en andere professionals. Als een add-on voor het activaplatform biedt SlideHub een on-demand PowerPoint-service die kan worden geïntegreerd met het platform. Meer informatie over SlideHub

EN You can hold the SHIFT key to resize proportionally and the ALT key for fixing the center

NL U kunt de SHIFT-toets ingedrukt houden om het formaat proportioneel te wijzigen en de ALT-toets om het midden vast te leggen

English Dutch
key toets
alt alt
center midden
the de
to om
for leggen
and en
you can kunt
you u

EN To add to the path, hover over an adjacent edge to highlight a new section and hold the Shift key while clicking to extended the path

NL Als u het pad wilt toevoegen, plaatst u de muisaanwijzer boven een aangrenzende rand om een nieuwe sectie te markeren en houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt om het pad uit te breiden

English Dutch
edge rand
highlight markeren
clicking klikt
the de
to om
add toevoegen
path pad
over te
and en
a een

EN Hold Shift and click to extend your path

NL Houd Shift ingedrukt en klik om uw pad uit te breiden

English Dutch
hold houd
click klik
to om
and en
path pad
extend breiden

EN Hold down the Shift key to constrain the tool to multiples of 45°.

NL Houd Shift tijdens het slepen ingedrukt om de tool te beperken tot veelvouden van 45°.

English Dutch
hold houd
tool tool
the de
to om
of van

EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves. 

NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

English Dutch
standards normen
security beveiliging
privacy privacy
we we
including waaronder
handle verwerken
personal persoonlijke
data gegevens
our onze
and en
the dezelfde

EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.

NL We hanteren voor alle leveranciers die persoonsgegevens verwerken dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

English Dutch
vendors leveranciers
standards normen
security beveiliging
privacy privacy
we we
personal data persoonsgegevens
handle verwerken
and en
the dezelfde

EN Hold for Me is a feature offered by Google for the Phone app on Android devices. It uses Google's AI technology, Duplex, to wait on hold for you.

NL Hold for Me is een functie die wordt aangeboden door Google voor de app Telefoon op Android-apparaten. Het maakt gebruik van de AI-technologie van

English Dutch
offered aangeboden
google google
android android
ai ai
me me
is is
feature functie
phone telefoon
on op
devices apparaten
technology technologie
the de
app app
for voor
a een
by door

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

English Dutch
misconceptions misvattingen
techniques technieken
surprised verrast
breath adem
is is
training training
learn leren
in in
your je
the de
likely waarschijnlijk
this dit
result een
you zult
that dat
about om
of van
with met
you can kunt

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

English Dutch
misconceptions misvattingen
techniques technieken
surprised verrast
breath adem
is is
training training
learn leren
in in
your je
the de
likely waarschijnlijk
this dit
result een
you zult
that dat
about om
of van
with met
you can kunt

EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves. 

NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

English Dutch
standards normen
security beveiliging
privacy privacy
we we
including waaronder
handle verwerken
personal persoonlijke
data gegevens
our onze
and en
the dezelfde

EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.

NL We hanteren voor alle leveranciers die persoonsgegevens verwerken dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

English Dutch
vendors leveranciers
standards normen
security beveiliging
privacy privacy
we we
personal data persoonsgegevens
handle verwerken
and en
the dezelfde

EN will shift to cloud-centric solutions twice as fast as pre pandemic.*

NL zal twee keer zo snel overschakelen naar cloudgerichte oplossingen als pre-pandemie.*

English Dutch
solutions oplossingen
fast snel
pre pre
pandemic pandemie
will zal
as als
to naar
twice twee keer

EN will shift to cloud-centric solutions twice as fast as pre pandemic.**

NL zal twee keer zo snel overschakelen naar cloudgerichte oplossingen als pre-pandemie.**

English Dutch
solutions oplossingen
fast snel
pre pre
pandemic pandemie
will zal
as als
to naar
twice twee keer

EN With the growing shift to all things digital, traditional marketing is changing

NL Met de groeiende verschuiving naar alles wat digitaal is, is de traditionele marketing aan het veranderen

English Dutch
growing groeiende
digital digitaal
traditional traditionele
marketing marketing
is is
the de
changing veranderen
shift verschuiving
with met

EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose

NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices

English Dutch
in in
we we
the de
to om
a een
used met

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

English Dutch
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN More businesses are staffing agents across those channels so reps can easily shift between them to meet changes in demand from customers.

NL Steeds meer bedrijven zetten medewerkers in op meerdere kanalen, zodat ze gemakkelijk van het ene naar het andere kanaal kunnen overschakelen om aan de veranderende vraag van de klant te voldoen.

English Dutch
businesses bedrijven
easily gemakkelijk
demand vraag
customers klant
channels kanalen
reps medewerkers
in in
meet voldoen
between de
more meer

EN Good customer service only happens with agility. But knowing how to shift takes the right know-how. Our training will get you started.

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

English Dutch
started begin
training training
customer service klantenservice
the de
our onze
know kennis
but
you bent
good goede
to deze

EN But as the use of rich media content is becoming more and more common for marketing purposes, DAM is starting to shift away from its enterprise content management pigeonhole

NL Maar nu het gebruik van rijke media content steeds meer en meer gebruikelijk wordt voor marketingdoeleinden, begint DAM zich af te keren van enterprise content management

English Dutch
rich rijke
common gebruikelijk
dam dam
starting begint
use gebruik
media media
content content
enterprise enterprise
management management
but
and en
away van
for voor
more meer
the wordt

EN Shift Care Closer to Home | Hillrom

NL Zorg dichter bij huis brengen | Hillrom

English Dutch
care zorg
hillrom hillrom
closer bij
home huis
to brengen

EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.

NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.

English Dutch
organisation organisatie
requires nodig
investments investeringen
shift veranderen
people mensen
decisions besluiten
data culture datacultuur
in in
technology technologie
to om
becoming worden
and de
how waarop
a een
both zowel

EN Edward van de Pol, Director of the Knowledge Transfer Office at Tilburg University, has witnessed the shift in the last ten years

NL Edward van de Pol, directeur van het Knowledge Transfer Office van Tilburg University heeft het in tien jaar zien kantelen

English Dutch
edward edward
director directeur
office office
tilburg tilburg
university university
transfer transfer
in in
has heeft
years jaar
de de

EN Save the pennies directly after each shift

NL Pas de app aan zoals jij het wil

English Dutch
the de

EN While this may be a shift in working style for many companies, at Atlassian, we’re no strangers to remote work

NL Dit is voor veel bedrijven wellicht een grote verandering in de werkstijl, maar bij Atlassian is werk op afstand ons niet vreemd

English Dutch
atlassian atlassian
companies bedrijven
work werk
remote afstand
in in
for voor
at de
may wellicht
a een
this dit
no niet

EN If you are a Mac user, please make sure you have the option to view hidden files enabled. You can enable this from Finder by pressing on ⌘ Cmd + ⇧ Shift + ..

NL Als u een Mac-gebruiker bent, zorg er dan voor dat u de optie hebt om verborgen bestanden ingeschakeld weer te geven. Je kunt dit vanuit Finder inschakelen door op ⌘ Cmd + ⇧ Shift + te drukken . .

EN This Dutch payments firm is a proxy for retail?s shift to ?omnichannel? commerce

NL Forbes Cloud 100: Maak kennis met de populairste bedrijven op het gebied van Cloud Computing van 2017

English Dutch
dutch de
firm bedrijven
to maak

EN Our team was able to do this by analysing the full customer journey and using attribution to shift the budget to areas which yield a higher return on investment

NL Ons team was in staat dit te doen door het volledige klanttraject te analyseren en met behulp van attributie het budget te verschuiven naar gebieden die een hoger rendement op de investering opleveren

English Dutch
analysing analyseren
budget budget
yield opleveren
investment investering
team team
full volledige
on op
the de
areas gebieden
higher hoger
our in
and en
using te
by door
return een
this dit

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

English Dutch
layout lay-out
checks controleert
visual visuele
stability stabiliteit
frequency frequentie
ux ux
unexpected onverwachte
considered beschouwd
user experience gebruikerservaring
account rekening
the de
good goede
is wordt
this dit
with met
of van

EN If you unite with apps and partners, your business is destined to shift with the digital landscape.

NL Door met partners en apps te werken kan je bedrijf meebewegen met het digitale landschap.

English Dutch
apps apps
digital digitale
landscape landschap
partners partners
your je
business bedrijf
and en
with met
the het

EN See how other companies shift their culture towards data.

NL Bekijk hoe andere bedrijven hun cultuur op data richten.

English Dutch
other andere
companies bedrijven
culture cultuur
towards op
data data
how hoe
see bekijk
their hun

EN The pandemic has forced businesses to shift real-life activities to the digital world

NL De pandemie heeft bedrijven gedwongen om hun fysieke activiteiten te verplaatsen naar de digitale wereld

English Dutch
forced gedwongen
digital digitale
pandemic pandemie
has heeft
businesses bedrijven
activities activiteiten
world wereld
the de
to om

EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.

NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.

English Dutch
webinar webinar
compliance compliance
department afdeling
online online
audience publiek
your je
is is
to zodat
the de
full volledig
pre vooraf
focus focus
and en

EN Your Third Option, Hotkeys Edition: Type "CTRL" + "Shift" + "I" on your keyboard

NL Uw derde optie, Hotkeys-editie: Typ "Ctrl" + "SHIFT" + "I" op uw toetsenbord

English Dutch
your uw
third derde
option optie
edition editie
type typ
ctrl ctrl
on op
keyboard toetsenbord
i i

EN It requires a shift in mindset and efforts from leadership and employees

NL Wat ook nodig is, is een verandering in mindset en inzet van leidinggevenden en medewerkers

English Dutch
requires nodig
employees medewerkers
in in
a een
and en

EN When an event causes a shift, take a fresh look at your philosophy and how you’re approaching customer service to determine whether you should make updates.

NL Gebeurt er iets waardoor je een nieuwe koers moet bevaren? Neem de visie en de uitvoering daarvan dan nog eens onder de loep en bepaal of je de visie moet bijstellen.

English Dutch
determine bepaal
your je
when gebeurt
whether of
should moet
a eens
fresh een nieuwe
and en
updates nieuwe

EN The shift from a traditional linear business model towards a circular approach that focuses on reuse and recycling is gathering pace

NL De overgang van een traditioneel lineair bedrijfsmodel naar een circulaire benadering gericht op hergebruik en recycling is steeds duidelijker zichtbaar

English Dutch
traditional traditioneel
linear lineair
circular circulaire
approach benadering
reuse hergebruik
recycling recycling
is is
the de
on op
a een
and en
towards naar

EN Enjoy using the macOS shortcut “Shift+Option+Command+V” to paste unformatted text into your virtual machines, eliminating the extra steps it normally takes.

NL Maak gebruik van de macOS-snelkoppeling 'Shift+Option+Command+V' om niet-opgemaakte tekst in je virtuele machines te plakken, zonder de extra stappen die normaal nodig zijn.

English Dutch
command command
virtual virtuele
machines machines
paste plakken
normally normaal
to om
using gebruik
into in
the de
extra extra
steps stappen
text tekst

EN Publishers and aggregators face new challenges with the shift to open content.

NL Uitgevers en aggregators staan voor nieuwe uitdagingen met de verschuiving naar open content.

English Dutch
publishers uitgevers
new nieuwe
challenges uitdagingen
shift verschuiving
content content
the de
open open
and en
with met

EN For example, Sarah said, "We have been very pleased with having a cloud-based library system for [managing patron records]." Overall, the shift to WMS has provided many opportunities for positive change

NL Sarah zegt bijvoorbeeld: "We zijn erg blij nu een bibliotheeksysteem in de cloud te hebben voor [het beheren van gebruikersrecords]." Over het algemeen heeft de overstap naar WMS veel kansen voor positieve verandering opgeleverd

English Dutch
sarah sarah
pleased blij
opportunities kansen
positive positieve
change verandering
wms wms
we we
cloud cloud
managing beheren
the de
overall algemeen
for voor
have hebben
to over
has heeft
provided van

EN We’re helping customers shift to more sustainable refrigerant solutions.

NL Wij helpen klanten met de overgang naar meer duurzame koeloplossingen.

English Dutch
were wij
helping helpen
customers klanten
sustainable duurzame
more meer

EN Shift in favour of transition from nuclear energy -

NL Eerste Brussels Esports Seminar -

English Dutch
of eerste

EN A shift in thinking that positions data centre sustainability as a key component of broader corporate strategy is underway in organizations across the globe.

NL Organisaties over de hele wereld veranderen van gedachten en maken de duurzaamheid van datacenters tot een essentieel onderdeel van de algehele bedrijfsstrategie.

English Dutch
sustainability duurzaamheid
key essentieel
globe wereld
organizations organisaties
the de
of onderdeel
a een
that veranderen

EN At OVHcloud, we believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open, trusted sustainable cloud

NL Bij OVHcloud denken we dat deze ommezwaai een geweldige kans biedt – voor mensen die innoveren en ondernemen – om een open, betrouwbare en duurzame cloud te creëren

English Dutch
believe denken
presents biedt
opportunity kans
build creëren
open open
sustainable duurzame
a een
to om
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
and en

EN This is why you would eventually need to shift to DMARC enforcement

NL Daarom zou u uiteindelijk moeten overstappen op DMARC enforcement

English Dutch
eventually uiteindelijk
dmarc dmarc
to daarom
you u
would zou

Showing 50 of 50 translations