Hire a translator I am translator

Translate "his impressive roster" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "his impressive roster" from English to Dutch

Translations of his impressive roster

"his impressive roster" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

his - aan al alle alleen als altijd bij binnen brengt daar dag dan dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en enkele gaan gaat gebruikt geeft gratis haar had hebben heeft hem het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar je kan kinderen klaar komt kunnen maakt maar maken man mee meer met na naar naar de nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over samen samen met staan staat te team tegen terwijl the tijd tijdens toen tot twee u uit van van de van een verschillende via volgende voor voor de waar wanneer was wat we weg werd werk werken worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo één
impressive aan alle bij deze die door echt geweldige goed grote hebben in de indrukwekkend indrukwekkende maken meer naar nu op de over staat tot veel voor was zeer zeker

Translation of English to Dutch of his impressive roster

English
Dutch

EN His impressive roster of credits includes lighting on Speed Racer, TRON: Legacy, X-Men: Days of Future Past, Fast & Furious 8, Solo: A Star Wars Story, The Mandalorian, and Aquaman

NL In hun werk lieten ze hun aandacht alle kanten opgaan en wisselden ze vaak van project

English Dutch
and en
of vaak
the van

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

NL Een normale kantoormedewerker begint zijn dag door de dingen in zijn tas te organiseren voor werk,...

English Dutch
normal normale
starts begint
organizing organiseren
bag tas
in in
work werk
the de
by door
for voor
day dag
things dingen
a een

EN Tjeu van Roij was born in Bakel. He lives in Belgium with his partner. Together they have five children. He spends his free time with his family and his dogs. Tjeu enjoys playing tennis, skiing and swimming.

NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.

English Dutch
born geboren
partner partner
children kinderen
free vrije
family gezin
dogs honden
belgium belgië
in in
time tijd
was werd
five vijf
with samen
he hij
and en
they ze
lives woont
have hebben

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.

English Dutch
rubens rubens
artistic artistiek
in in
advantage gebruik
no zonder
for top
and en
but
general algemeen
man man
of van
he hij

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.

English Dutch
projects projecten
brainstorm brainstormen
is is
tool tool
team team
to om
organize organiseren
and en
with met

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.

English Dutch
rubens rubens
artistic artistiek
in in
advantage gebruik
no zonder
for top
and en
but
general algemeen
man man
of van
he hij

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

NL Deze strategieën omvatten het creëren van een informele netwerkgroep? die bestond uit zijn beste klanten en hun topadviseurs, om zijn inkomsten te verdrievoudigen en de kwaliteit van zijn bedrijf en zijn leven te verbeteren.

English Dutch
strategies strategieën
informal informele
clients klanten
revenue inkomsten
business bedrijf
the de
to om
and en
quality kwaliteit
improve verbeteren
creating creëren
life leven
their hun
best beste
of van
these deze

EN Houston Astros' Luis Garcia will stay on ALCS roster after leaving Game 2 start with knee soreness

NL Mart's Madness: Tijdelijke Hereniging

EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.

NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.

English Dutch
big grote
names namen
episode aflevering
podcasting podcasting
podcast podcast
gets krijgt
per per
includes bevat
and en
as zoals

EN In an effort to make the official emoji roster more diverse, the Unicode Consortium introduces 270 new symbols, including a falafel pita, a Hindu temple, a mechanical arm and a drop of blood representing menstruation.

NL Februari — Om het officiële emoji-aanbod diverser te maken heeft Unicode Consortium 270 nieuwe symbolen geïntroduceerd, waaronder een falafelpita, een hindoetempel, een mechanische arm en een bloeddruppel die verwijst naar menstruatie.

English Dutch
emoji emoji
consortium consortium
new nieuwe
symbols symbolen
mechanical mechanische
arm arm
including waaronder
and en
to om
an een
more te

EN Domestika curates its teacher roster and produces every course in-house to ensure a high-quality online learning experience.

NL Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.

English Dutch
produces produceert
online online
house huis
quality uitstekende
course cursus
to om
in in
every te
and en

EN We got to play Apex's new season ahead of launch, and it looks like a great addition the game's roster of content.

NL We moeten het nieuwe seizoen van Apex spelen vóór de lancering, en het lijkt een geweldige toevoeging aan de inhoud van de game.

English Dutch
new nieuwe
season seizoen
launch lancering
great geweldige
addition toevoeging
content inhoud
we we
the de
play spelen
looks lijkt
a een
to aan
of van
and en

EN The top-end tablet in Lenovo's roster, this kickstand-integrated tablet has a host of eye-catching features, making it standout from the Android crowd

NL Bespaar op de nieuwste Amazon Fire-tablet - maar wees er snel bij

English Dutch
tablet tablet
the de
in bij
it maar

EN Mario has a huge roster of games you can enjoy - but which should you play right now?

NL We weten het, we weten het - we hebben allemaal dezelfde dozen onder de trap. Maar nu kunt u ook buiten de gebaande paden denken.

English Dutch
now nu
of buiten
right de
you can kunt
a dezelfde
but
you u

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

English Dutch
attractive aantrekkelijke
natural natuur
switzerland zwitserland
the de
and en
of van
are aanbiedingen

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

English Dutch
attractive aantrekkelijke
natural natuur
switzerland zwitserland
the de
and en
twelve van
are aanbiedingen

EN CompTIA Welcomes Splashtop to Membership Roster 2019/07/15

NL CompTIA verwelkomt Splashtop in het lidmaatschapsoverzicht 2019/07/15

English Dutch
welcomes verwelkomt
splashtop splashtop
to het

EN Domestika carefully curates the teacher roster and produces all the courses in-house, to ensure a high-quality online learning experience for everyone

NL Domestika selecteert de beste docenten en produceert alle cursussen in eigen huis om een hoogwaardige kwaliteit van online leren te garanderen

English Dutch
produces produceert
online online
courses cursussen
the de
in in
to om
quality kwaliteit
house huis
high hoogwaardige
and leren

EN After several years as a solo act, Danny B added legendary cultivator Herbal Harald to the Vision Seeds roster

NL Na een aantal jaren alleen de kar te hebben getrokken, vroeg Danny de legendarische kweker Herbal Harald om mee te werken aan zijn Vision Seeds project

English Dutch
seeds seeds
the de
after na
to om
years jaren
a een

EN Such a topic requires big thinkers, and so we brought together a distinguished and diverse roster of experts to give us their point of view on change and its relationship with an aspect of business or life

NL Een dergelijk groot onderwerp heeft grote denkers nodig en daarom hebben wij een aantal vooraanstaande en gevarieerde deskundigen bijeengebracht om ons hun visie te geven op verandering en de relatie daarvan met zakendoen of het leven

English Dutch
experts deskundigen
change verandering
relationship relatie
view visie
or of
big grote
topic onderwerp
to om
give geven
life leven
such a dergelijk
we wij
and en
on op
such de
their hun
a een
together het

EN Coming up with a new product that fills in a market gap or upgrading your company?s existing roster is a complex, multifaceted task

NL Een nieuw product bedenken dat een gat in de markt opvult of het bestaande rooster van uw bedrijf upgraden, is een complexe, veelzijdige taak

English Dutch
new nieuw
gap gat
upgrading upgraden
complex complexe
multifaceted veelzijdige
in in
or of
is is
task taak
coming van
company bedrijf
existing bestaande
that dat
market markt

EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.

NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.

English Dutch
big grote
names namen
episode aflevering
podcasting podcasting
podcast podcast
gets krijgt
per per
includes bevat
and en
as zoals

EN CompTIA Welcomes Splashtop to Membership Roster 2019/07/15

NL CompTIA verwelkomt Splashtop in het lidmaatschapsoverzicht 2019/07/15

English Dutch
welcomes verwelkomt
splashtop splashtop
to het

EN Mario has a huge roster of games you can enjoy - but which should you play right now?

NL Mario heeft een enorm aanbod aan games waarvan je kunt genieten, maar welke moet je nu spelen?

English Dutch
mario mario
huge enorm
enjoy genieten
now nu
games games
should moet
but
which welke
play spelen
you can kunt
has heeft

EN Domestika curates its teacher roster and produces every course in-house to ensure a high-quality online learning experience.

NL Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.

English Dutch
produces produceert
online online
house huis
quality uitstekende
course cursus
to om
in in
every te
and en

EN Domestika carefully curates the teacher roster and produces all the courses in-house, to ensure a high-quality online learning experience for everyone

NL Domestika selecteert de beste docenten en produceert alle cursussen in eigen huis om een hoogwaardige kwaliteit van online leren te garanderen

English Dutch
produces produceert
online online
courses cursussen
the de
in in
to om
quality kwaliteit
house huis
high hoogwaardige
and leren

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

English Dutch
attractive aantrekkelijke
natural natuur
switzerland zwitserland
the de
and en
of van
are aanbiedingen

EN Often, a focus on collaboration is the answer, not more talent on the roster.

NL Vaak is een focus op samenwerking het antwoord, niet meer talent op de werkvloer.

English Dutch
often vaak
focus focus
collaboration samenwerking
talent talent
on op
is is
the de
a een
answer antwoord
more meer

EN USMNT Big Board: Who will make the Concacaf Nations League roster and why?

NL Het Amerikaanse team zit vol met Nederlandse connecties

English Dutch
the nederlandse
board met

EN USMNT Big Board: Who will make the Concacaf Nations League roster and why?

NL Terugblik in cijfers: Griekse doelpuntengarantie, balveroveraar Wieffer en penaltykoning

English Dutch
the cijfers
and en

EN Arsenal goalkeeper Matt Turner and Club America attacker Alejandro Zendejas headline the 23-player roster that will represent the U.S. at the 2023 Concacaf Gold Cup.

NL De verdediger van Liverpool zou iets geschreeuwd hebben richting de grensrechter.

English Dutch
the de

EN Arsenal goalkeeper Matt Turner and Club America attacker Alejandro Zendejas headline the 23-player roster that will represent the U.S. at the 2023 Concacaf Gold Cup.

NL De verdediger van Liverpool zou iets geschreeuwd hebben richting de grensrechter.

English Dutch
the de

EN Arsenal goalkeeper Matt Turner and Club America attacker Alejandro Zendejas headline the 23-player roster that will represent the U.S. at the 2023 Concacaf Gold Cup.

NL De verdediger van Liverpool zou iets geschreeuwd hebben richting de grensrechter.

English Dutch
the de

EN Arsenal goalkeeper Matt Turner and Club America attacker Alejandro Zendejas headline the 23-player roster that will represent the U.S. at the 2023 Concacaf Gold Cup.

NL De verdediger van Liverpool zou iets geschreeuwd hebben richting de grensrechter.

English Dutch
the de

EN Christian Pulisic, Weston McKennie and Folarin Balogun headline the 24-player U.S. roster that will prepare for the final four of the Concacaf Nations League.

NL Summerville uiterst belangrijk voor degradatiekandidaat Leeds United tegen kwakkelend Liverpool.

English Dutch
for voor
the tegen

EN Christian Pulisic, Weston McKennie and Folarin Balogun headline the 24-player U.S. roster that will prepare for the final four of the Concacaf Nations League.

NL Summerville uiterst belangrijk voor degradatiekandidaat Leeds United tegen kwakkelend Liverpool.

English Dutch
for voor
the tegen

EN Christian Pulisic, Weston McKennie and Folarin Balogun headline the 24-player U.S. roster that will prepare for the final four of the Concacaf Nations League.

NL Summerville uiterst belangrijk voor degradatiekandidaat Leeds United tegen kwakkelend Liverpool.

English Dutch
for voor
the tegen

EN Christian Pulisic, Weston McKennie and Folarin Balogun headline the 24-player U.S. roster that will prepare for the final four of the Concacaf Nations League.

NL Summerville uiterst belangrijk voor degradatiekandidaat Leeds United tegen kwakkelend Liverpool.

English Dutch
for voor
the tegen

EN If your Shopify store sells merch from multiple artists, you can easily manage your entire roster’s sales and inventory on Spotify by connecting the store to each artist’s profile and listing merch from the artist’s “

NL Verkoop je in je Shopify-winkel merchandise van meerdere artiesten? Je kunt eenvoudig de verkoop en voorraad van al deze artiesten op Spotify beheren door de winkel te koppelen aan het profiel van elke artiest en merchandise uit de '

English Dutch
merch merchandise
easily eenvoudig
inventory voorraad
profile profiel
you je
the de
on op
and en
spotify spotify
manage beheren
sales verkoop
store winkel
your koppelen
artists artiesten
multiple meerdere
can kunt
each elke
by door

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

English Dutch
on op
the de
as gezin
of tussen
and en
giving zijn
help die
but

EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone

NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was

English Dutch
november november
meeting ontmoeting
bis bis
rue rue
sitting zittend
office kantoor
notes notities
notebook notitieboekje
phone bellen
paris parijs
france frankrijk
taking zijn
in in
with bij
de de

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747

English Dutch
sitting zittend
sculpture sculptuur
bench bank
tv tv
portrait portret
big grote
screen scherm
cigarette sigaret
mouth mond
installation installatie
boeing boeing
in in
the de
on op
identical identiek
front voor
italian italiaanse
a een
of van

EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California

NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.

English Dutch
ali ali
royce royce
fight gevecht
larry larry
august augustus
wheel stuur
california californië
last laatste
with met
los los
around rond

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

English Dutch
jean jean
work werk
museum museum
the de
by door
and en
of van

EN Between lakes and mountains, the world of animals feeds its man like a prince, offering him everything that makes up his authenticity, his character, his tradition. Our Specialities with fresh products directly from the producer.

NL Onze chef Laurent Hubert zal u verwennen met zijn creaties geïnspireerd door het vertrouwde en het nieuwe, en verrijkt met de geur van de wijde wereld. De moderne, rustieke ambiance van het restaurant onderstreept de jeugdige gastvrijheid.

English Dutch
the de
our onze
with met
and en
world wereld
fresh moderne

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.

English Dutch
john john
wife vrouw
dogs honden
kids kinderen
with samen
and en
two twee
years jaar
large meer

EN In the documentary ‘Dancer’ Sergei’s grandmother told us when he was young “He danced with his very soul and transported himself into music.” With his talent and his light shaping skills, Albert translated those words to images.

NL In de documentaire 'Dancer' vertelt Sergei’s oma het volgende over toen hij jong was : “Hij danste met zijn ziel en werd één met de muziek.” Met zijn talent en lichtvormingsvaardigheden heeft Albert deze woorden omgezet in beelden.

EN The farmer who gets a fair price for his harvest. The entrepreneur who sees his business grow. The starter who is buying his first house. Money can improve lives and...

NL De boer die een eerlijke prijs voor zijn oogst krijgt. De ondernemer die zijn zaak ziet groeien. De starter die zijn eerste huis koopt. Geld kan levens verbeteren en dromen...

English Dutch
farmer boer
fair eerlijke
price prijs
harvest oogst
entrepreneur ondernemer
sees ziet
starter starter
buying koopt
grow groeien
improve verbeteren
the de
business zaak
money geld
can krijgt
and en
lives levens

EN His wooden house was lit on fire due to his strong opinions on mining and his defence of land ownership.

NL Ook zijn houten huis werd in brand gestoken voor zijn uitgesproken mening en positie tegenover mijnbouw en verdedigen van grond.

English Dutch
wooden houten
fire brand
opinions mening
mining mijnbouw
was werd
and en
to ook
ownership zijn

EN Desperate to get his parents off his back due to his poor academic performance.

NL In een poging om zijn slechte schoolprestaties te verbergen voor zijn ouders.

English Dutch
parents ouders
poor slechte
to om
his zijn
due in

Showing 50 of 50 translations