EN Mammut is a Swiss outdoors company that offers high-quality products and unique brand experiences for outdoors enthusiasts worldwide
Translate "great outdoors" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "great outdoors" from English to Dutch
Translations of great outdoors
"great outdoors" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of English to Dutch of great outdoors
English
Dutch
NL Mammut is een Zwitsers outdoorbedrijf dat hoogwaardige producten en een unieke merkbeleving biedt voor outdoorliefhebbers over de hele wereld
| English | Dutch |
|---|---|
| swiss | zwitsers |
| offers | biedt |
| is | is |
| that | dat |
| products | producten |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
| brand | voor |
| worldwide | over de hele wereld |
EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors
NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten
| English | Dutch |
|---|---|
| small | kleine |
| size | formaat |
| compact | compacte |
| want | wilt |
| will | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Outdoors 3m+ monsters can be cropped in the right conditions. Privacy is of heightened importance when it comes to farming large late blooming sativas outdoors.
NL Monsters die buiten 3m+ worden, kunnen onder de juiste omstandigheden worden gesnoeid. Privacy is van groot belang als het aankomt op het buiten kweken van laatbloeiende sativa's.
| English | Dutch |
|---|---|
| monsters | monsters |
| conditions | omstandigheden |
| privacy | privacy |
| importance | belang |
| large | groot |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| comes | aankomt |
| when | als |
EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors
NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten
| English | Dutch |
|---|---|
| small | kleine |
| size | formaat |
| compact | compacte |
| want | wilt |
| will | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Enjoy great meals in the great outdoors!
NL U kunt heerlijk gaan genieten van maaltijden in de buitenlucht!
| English | Dutch |
|---|---|
| meals | maaltijden |
| great | heerlijk |
| in | in |
| the | de |
| outdoors | van |
| enjoy | genieten |
EN I?ve used this outdoors near a river and it barely picked up the background water sound. This is a great choice if you want a longer cable.
NL Ik heb dit buiten bij een rivier gebruikt en het heeft nauwelijks het achtergrondwatergeluid opgepikt. Dit is een goede keuze als u een langere kabel wilt.
| English | Dutch |
|---|---|
| river | rivier |
| barely | nauwelijks |
| choice | keuze |
| longer | langere |
| cable | kabel |
| i | ik |
| used | gebruikt |
| near | bij |
| is | is |
| outdoors | buiten |
| great | goede |
| a | een |
| want | wilt |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| this | dit |
EN Walking with all the family: age is no barrier to enjoying the great outdoors.
NL Wandelen met de hele familie: hier komen kleine en grote wandelaars volledig aan hun trekken.
| English | Dutch |
|---|---|
| family | familie |
| the | de |
| is | hier |
| great | grote |
| with | met |
| to | aan |
| walking | wandelen |
EN Komoot contains everything you need to explore more of the great outdoors. From
| English | Dutch |
|---|---|
| komoot | komoot |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| contains | heeft |
| explore | ontdekken |
| more | meer |
| of | van |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
| English | Dutch |
|---|---|
| outdoors | natuur |
| and | en |
| the | de |
| more | plekken |
| you | jij |
| discover | ontdekken |
| where | waar |
| can | kun |
| to | gaat |
| great | prachtige |
EN Just plug in your headphones and go: Our superior navigation technology, specially designed for use in the great outdoors, will always ensure you’re going in the right direction—even when you’re smack bang in the middle of nowhere.
EN Komoot delivers everything you need to explore the great outdoors flexibly and reliably — wherever the road takes you.
EN Empower Your Customers to Explore More of the Great Outdoors
| English | Dutch |
|---|---|
| customers | klanten |
| the | de |
| explore | ontdekken |
| more | meer |
| of | van |
EN Each komoot route delivers detailed information on way and surface types to ensure your customers are fully prepped before venturing into the great outdoors.
| English | Dutch |
|---|---|
| komoot | komoot |
| customers | klanten |
| great | goed |
| route | route |
| to | zodat |
| the | de |
| detailed | gedetailleerde |
| information | informatie |
| on | op |
| way | wegen |
| and | en |
| into | in |
| outdoors | van |
EN Put our tailored solutions to work for your business and let your customers explore more of the great outdoors
| English | Dutch |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| customers | klanten |
| explore | ontdekken |
| the | de |
| our | onze |
| put | op |
| tailored | op maat |
| more | meer |
| of | van |
EN For millions of people, komoot is the key to the great outdoors
| English | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| komoot | komoot |
| key | sleutel |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| to | tot |
EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
| English | Dutch |
|---|---|
| pioneer | pionier |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| forget | vergeet |
| adventure | avonturen |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| dont | niet |
| and | en |
| there | er |
| do | doen |
| outdoors | voor |
EN Whether you hike lonely paths, climb Alpine trails, or trek rugged routes, hiking is the most natural way to explore the great outdoors
| English | Dutch |
|---|---|
| alpine | alpen |
| way | manier |
| or | of |
| is | is |
| natural | natuurlijke |
| to | om |
| the | de |
| outdoors | natuur |
| trails | wandelpaden |
| hiking | wandelen |
EN Lazing in the garden is one of life's great pleasures - a summery day spent outdoors with family. And you need a speaker for the occasion.
NL Als u wilt dat uw luidspreker de buitenelementen overleeft, zijn dit de belangrijkste overwegingen.
| English | Dutch |
|---|---|
| speaker | luidspreker |
| the | de |
| great | belangrijkste |
| is | dit |
| you | u |
| of | zijn |
| in | dat |
EN Casio Pro Trek WSD-F30 review: WearOS for the great outdoors
NL Casio Pro Trek WSD-F30 review: WearOS voor het buitenleven
| English | Dutch |
|---|---|
| review | review |
| pro | pro |
| for | voor |
| the | het |
EN Find out more about: Whey bath ? alpine wellness in the great outdoors
NL Meer info over: Molkenbad - Alpenwellness in de openlucht
| English | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Whey bath ? alpine wellness in the great outdoors
NL Meer info over: + Molkenbad - Alpenwellness in de openlucht
| English | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.
NL De Beyerdynamisch M58 is een omnidirectionele dynamische microfoon met een lang handvat, laagglanzende afwerking, en heeft een goede balans. Het is stevig gebouwd en bedoeld om buitenshuis te worden gebruikt.
| English | Dutch |
|---|---|
| omnidirectional | omnidirectionele |
| dynamic | dynamische |
| handle | handvat |
| finish | afwerking |
| balance | balans |
| built | gebouwd |
| meant | bedoeld |
| is | is |
| mic | microfoon |
| long | lang |
| the | de |
| great | goede |
| to | om |
| used | gebruikt |
| be | worden |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN Icons of exploration, inspired by the great outdoors.
NL Exploratie-iconen, geïnspireerd op de ruige natuur.
| English | Dutch |
|---|---|
| icons | iconen |
| inspired | geïnspireerd |
| outdoors | natuur |
| the | de |
EN For our sightseeing-by-bike company based in Budapest we are looking for new tour-guides. You will work outdoors with a great team of young enthusiastic people and meet new, international visitors every day.
NL Voor ons bedrijf in Boedapest zijn wij altijd op zoek naar nieuwe gidsen. Je werkt in de openlucht in een geweldig team met jonge enthousiaste mensen, en ontmoet elke dag nieuwe internationale bezoekers.
| English | Dutch |
|---|---|
| budapest | boedapest |
| great | geweldig |
| enthusiastic | enthousiaste |
| people | mensen |
| meet | ontmoet |
| international | internationale |
| visitors | bezoekers |
| guides | gidsen |
| company | bedrijf |
| team | team |
| young | jonge |
| new | nieuwe |
| in | in |
| work | werkt |
| every | elke |
| we | wij |
| with | op |
| and | en |
| for | voor |
| based | een |
| looking | op zoek |
| day | dag |
| are | zijn |
| looking for | zoek |
EN Hiking in the great outdoors is the perfect antidote to the strain and stress of the last year
NL COVID-19 buiten beschouwing gelaten nemen 1,2 miljard mensen elk jaar een internationale vlucht
| English | Dutch |
|---|---|
| year | jaar |
| the | elk |
EN We?ve kept people hooked up and connected however and wherever they experience their great outdoors.
NL We hebben mensen geholpen altijd bereikbaar te zijn bij al hun activiteiten in de buitenlucht.
| English | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| great | bij |
| we | we |
| their | hun |
| wherever | zijn |
| however | de |
EN Heading into the great outdoors but want to stay connected? Bring your smartphone, action cam, smartwatch, and more and charge them with the integrated, ultra-efficient solar panel that lets you harness the sun's endless energy.
NL Ga je lekker de natuur in maar wil je wel graag bereikbaar blijven? Neem je smartphone, actiecamera, smartwatch enzovoort gewoon mee en laad ze op met het ultra-efficiënte geïntegreerde zonnepaneel voor oneindig veel elektriciteit.
| English | Dutch |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| smartwatch | smartwatch |
| charge | laad |
| integrated | geïntegreerde |
| energy | elektriciteit |
| your | je |
| the | de |
| stay | blijven |
| into | in |
| with | op |
| to | mee |
| and | en |
| but | |
| that | wel |
| outdoors | voor |
EN The "Bivouac" model is inspired by the tattoo world and the great outdoors.
NL Het model "Bivouac" mengt de stijlcodes van tatoeages met outdoor elementen.
| English | Dutch |
|---|---|
| model | model |
| the | de |
| outdoors | van |
EN I like dark chocolate, the great outdoors and the little pepper/tamarind pineapples from the island of Mauritius.
NL Ik hou van donkere chocolade, het buitenleven en van de kleine peper/tamarinde ananassen uit Mauritius.
| English | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| dark | donkere |
| chocolate | chocolade |
| little | kleine |
| pepper | peper |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN We think that cocktails taste better in the great outdoors than at home
NL Wij zijn van mening: Cocktails smaken in de natuur altijd beter dan thuis
| English | Dutch |
|---|---|
| cocktails | cocktails |
| taste | smaken |
| better | beter |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| outdoors | van |
| think | zijn |
EN Morpheus is a great strain of choice for those seeking high levels of CBD. She features a CBD:THC ratio of 1:1 and is capable of producing massive yields when cultivated outdoors.
NL Morpheus is een fantastische soort voor mensen die een hoog CBD-gehalte wensen. Haar CBD:THC verhouding is 1:1 en ze biedt kolossale oogsten als je haar buiten kweekt.
| English | Dutch |
|---|---|
| strain | soort |
| cbd | cbd |
| ratio | verhouding |
| is | is |
| features | biedt |
| high | hoog |
| thc | thc |
| she | ze |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
| when | als |
| of | buiten |
| great | die |
EN Easy to grow indoors or outdoors Barbara Bud is a bigtime producer of great looking cannabis.
NL Barbara bud is een topproducent van geweldig uitziende cannabis die gemakkelijk binnen- of buitenshuis te telen is.
| English | Dutch |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| indoors | binnen |
| or | of |
| barbara | barbara |
| cannabis | cannabis |
| is | is |
| great | geweldig |
| a | een |
| of | van |
EN It is a great looker that can flourish indoors and outdoors; offering generous yields of a highly sought after product
NL Ze ziet er geweldig uit en gedijt goed, zowel binnen als buiten, waarbij ze een royale oogst levert van een zeer gewild product
| English | Dutch |
|---|---|
| generous | royale |
| yields | levert |
| highly | zeer |
| indoors | binnen |
| that | waarbij |
| and | en |
| of | buiten |
EN This strain has great potential, grown indoors or outdoors, and reaches full maturity after a flowering period of 65-70 days
NL Deze soort heeft zowel binnen als buiten enorm potentieel en bereikt de volwassenheid na een bloeiperiode van 65-70 dagen
| English | Dutch |
|---|---|
| strain | soort |
| potential | potentieel |
| reaches | bereikt |
| maturity | volwassenheid |
| after | na |
| days | dagen |
| indoors | binnen |
| and | en |
| a | een |
| period | als |
| of | buiten |
| this | deze |
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
| English | Dutch |
|---|---|
| conditions | omstandigheden |
| often | vaak |
| in | in |
| cold | koude |
| ideal | ideale |
| and | en |
| less | minder |
| for | voor |
| good | goede |
EN And it?s with good reason that people love the great outdoors
NL Mensen gaan graag naar buiten om de natuur in te trekken, en terecht
| English | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| the | de |
| and | en |
| that | gaan |
| English | Dutch |
|---|---|
| specially | speciaal |
| choice | keuze |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
| passion | passie |
| are | zijn |
EN When she’s not writing, Rebekah spends most of her time reading, exploring the great outdoors, and gaming.
NL Als ze niet aan het schrijven is, besteedt Rebekah het grootste deel van haar tijd aan lezen, het buitenleven verkennen en gamen.
| English | Dutch |
|---|---|
| spends | besteedt |
| exploring | verkennen |
| gaming | gamen |
| time | tijd |
| of | deel |
| not | niet |
| writing | schrijven |
| most | grootste |
| her | ze |
EN I?ve used this outdoors near a river and it barely picked up the background water sound. This is a great choice if you want a longer cable.
NL Ik heb dit buiten bij een rivier gebruikt en het heeft nauwelijks het achtergrondwatergeluid opgepikt. Dit is een goede keuze als u een langere kabel wilt.
| English | Dutch |
|---|---|
| river | rivier |
| barely | nauwelijks |
| choice | keuze |
| longer | langere |
| cable | kabel |
| i | ik |
| used | gebruikt |
| near | bij |
| is | is |
| outdoors | buiten |
| great | goede |
| a | een |
| want | wilt |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| this | dit |
EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.
NL De Beyerdynamic M58 is een omnidirectionele dynamische microfoon met een lange steel, een laagglanzende afwerking en een geweldige balans. Hij is robuust gebouwd en bedoeld voor gebruik buitenshuis.
| English | Dutch |
|---|---|
| omnidirectional | omnidirectionele |
| dynamic | dynamische |
| finish | afwerking |
| balance | balans |
| built | gebouwd |
| meant | bedoeld |
| is | is |
| mic | microfoon |
| long | lange |
| great | geweldige |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN Komoot contains everything you need to explore more of the great outdoors. From
| English | Dutch |
|---|---|
| komoot | komoot |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| contains | heeft |
| explore | ontdekken |
| more | meer |
| of | van |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
| English | Dutch |
|---|---|
| outdoors | natuur |
| and | en |
| the | de |
| more | plekken |
| you | jij |
| discover | ontdekken |
| where | waar |
| can | kun |
| to | gaat |
| great | prachtige |
EN Komoot delivers everything you need to explore the great outdoors flexibly and reliably — wherever the road takes you.
EN Just plug in your headphones and go: Our superior navigation technology, specially designed for use in the great outdoors, will always ensure you’re going in the right direction—even when you’re smack bang in the middle of nowhere.
EN Icons of exploration, inspired by the great outdoors.
NL Exploratie-iconen, geïnspireerd op de ruige natuur.
| English | Dutch |
|---|---|
| icons | iconen |
| inspired | geïnspireerd |
| outdoors | natuur |
| the | de |
EN Worn everywhere from city streets to mountain tops, discover our icons, inspired by the great outdoors.
NL Overal gedragen, van steden tot bergtoppen, ontdek onze iconen, geïnspireerd door de natuur.
| English | Dutch |
|---|---|
| worn | gedragen |
| discover | ontdek |
| icons | iconen |
| inspired | geïnspireerd |
| the | de |
| our | onze |
| by | door |
EN Put our tailored solutions to work for your business and let your customers explore more of the great outdoors
| English | Dutch |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| customers | klanten |
| explore | ontdekken |
| the | de |
| our | onze |
| put | op |
| tailored | op maat |
| more | meer |
| of | van |
EN Empower Your Customers to Explore More of the Great Outdoors
| English | Dutch |
|---|---|
| customers | klanten |
| the | de |
| explore | ontdekken |
| more | meer |
| of | van |
EN Each komoot route delivers detailed information on way and surface types to ensure your customers are fully prepped before venturing into the great outdoors.
| English | Dutch |
|---|---|
| komoot | komoot |
| customers | klanten |
| great | goed |
| route | route |
| to | zodat |
| the | de |
| detailed | gedetailleerde |
| information | informatie |
| on | op |
| way | wegen |
| and | en |
| into | in |
| outdoors | van |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
great outdoors great outdoors flexibly outdoors near outdoors outdoors confidently knowing even outdoors outdoors under growing outdoors used outdoors indoors and outdoors cultivated outdoors outdoors again downtime relaxing outdoors getting outdoors being outdoors outdoors makes walk outdoors posters outdoors outdoor outdoors prolonged use outdoors nobility outdoors provides outdoors vibes southern outdoors adventure love the outdoors outdoors patch hat swiss outdoors company outdoors enthusiasts worldwide playground outdoors outdoors studios paint outdoors outdoors and suitable next trip outdoors next adventure outdoors outdoors adventurer features outdoors it reaches occasionally sleeping outdoors spend outdoors thrives outdoors even enjoy the outdoors respectively outdoors those outdoors getting back outdoors outdoors activities whether outdoors outdoors monsters interviewing outdoors gardener outdoors outdoors barbara bud vr headset outdoors working outdoorsTranslate great outdoors to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese