EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
"global progress" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
NL In de huidige wereldwijde omgeving worden bedrijven net zo goed beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
English | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
environment | omgeving |
businesses | bedrijven |
evaluated | beoordeeld |
sustainability | duurzaamheid |
financial | financiële |
in | in |
current | huidige |
the | de |
as | als |
by | van |
are | worden |
their | hun |
progress | op |
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
English | Dutch |
---|---|
businesses | bedrijven |
evaluated | beoordeeld |
sustainability | duurzaamheid |
financial | financiële |
in | in |
current | huidige |
their | hun |
are | worden |
as | als |
progress | op |
EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress
NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project
English | Dutch |
---|---|
frank | frank |
track | volgen |
workflows | workflows |
accurately | nauwkeuriger |
clear | duidelijk |
team | team |
project | project |
by | door |
can | kan |
progress | voortgang |
and | inzicht |
into | in |
for | voor |
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie
English | Dutch |
---|---|
portfolio | portfolio |
provider | leverancier |
experience | experience |
is | is |
digital | digital |
technologies | technologie |
leading | een |
and | en |
of | onderdeel |
the | product |
EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?
NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?
English | Dutch |
---|---|
positions | posities |
i | ik |
my | mijn |
progress | vooruitgang |
improving | verbeteren |
are | zijn |
tell | kan |
EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project
NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project
English | Dutch |
---|---|
important | belangrijke |
events | gebeurtenissen |
points | punten |
good | goede |
technique | techniek |
project | project |
or | of |
is | is |
the | de |
progress | voortgang |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie
English | Dutch |
---|---|
portfolio | portfolio |
provider | leverancier |
experience | experience |
is | is |
digital | digital |
technologies | technologie |
leading | een |
and | en |
of | onderdeel |
the | product |
EN This is an ongoing process, so while we've made a great deal of progress, we still have some work to do. We are working towards having a fully accessible site in the future and will keep you informed about our progress.
NL Een website gebruiksvriendelijk maken is een continu proces. We hebben al veel vooruitgang geboekt, toch is de klus nog niet helemaal geklaard. We blijven werken zodat onze site volledig toegankelijk wordt en houden je op de hoogte van onze voortgang.
English | Dutch |
---|---|
accessible | toegankelijk |
informed | op de hoogte |
is | is |
the | de |
about | hoogte |
we | we |
process | proces |
site | site |
our | onze |
work | werken |
fully | volledig |
and | en |
a | een |
keep | houden |
you | toch |
of | van |
progress | voortgang |
have | hebben |
will | wordt |
EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.
NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.
EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”
NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."
English | Dutch |
---|---|
efforts | inspanningen |
accounts | accounts |
business | business |
peaks | pieken |
valleys | dalen |
salespeople | verkopers |
consistent | consistente |
your | uw |
to | om |
the | de |
and | en |
progress | voortgang |
more | meer |
produce | produceren |
for | voor |
of | van |
fewer | minder |
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
English | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
applies | toepassing |
subsidiaries | dochterondernemingen |
suppliers | leveranciers |
distributors | distributeurs |
partners | partners |
download | download |
hillrom | hillrom |
every | elke |
own | eigen |
and | en |
other | andere |
our | onze |
to | ook |
EN We aim to impact all the SDGs positively but there are four SDGs where we think we’re in a position to contribute significantly to global progress.
NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.
English | Dutch |
---|---|
aim | streven |
impact | beïnvloeden |
positively | positief |
global | wereldwijde |
contribute | bijdrage |
we | we |
the | de |
to | om |
there | er |
think | denken |
are | zijn |
but | |
a | een |
English | Dutch |
---|---|
join | . |
oclc | oclc |
members | leden |
positive | positieve |
i | ik |
journey | reis |
world | wereld |
the | de |
on | op |
you | u |
and | en |
us | ons |
English | Dutch |
---|---|
join | . |
oclc | oclc |
members | leden |
positive | positieve |
i | ik |
journey | reis |
world | wereld |
the | de |
on | op |
you | u |
and | en |
us | ons |
EN The Bynder platform has helped us at the global marketing level really manage our assets in a way that we’ve never done before. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
NL Het Bynder platform heeft het Global Marketing team geholpen om onze assets op een compleet nieuwe manier te managen. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
helped | geholpen |
global | global |
marketing | marketing |
assets | assets |
planning | planning |
platform | platform |
way | manier |
manager | manager |
manage | managen |
our | onze |
that | compleet |
at | te |
a | een |
has | heeft |
EN For advice on how you can grow a brand with global appeal in a digital-first world, check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
NL Om te leren hoe je een wereldwijd merk kunt bouwen in een digitale wereld, is deze gids interessant: Global brand building: How to be more than just a commodity.
English | Dutch |
---|---|
guide | gids |
a | a |
world | wereld |
more | more |
digital | digitale |
in | in |
be | be |
you | je |
to | to |
how | hoe |
brand | merk |
global | wereldwijd |
out | te |
you can | kunt |
EN The Bynder platform has helped us at the Global Marketing level to really manage our assets in a way we’ve never done before. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
NL Het Bynder platform heeft het Global Marketing team geholpen om onze assets op een compleet nieuwe manier te managen. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
helped | geholpen |
global | global |
marketing | marketing |
assets | assets |
planning | planning |
platform | platform |
way | manier |
manager | manager |
to | om |
manage | managen |
our | onze |
at | te |
a | een |
has | heeft |
EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.
NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.
English | Dutch |
---|---|
employees | werknemers |
network | netwerk |
countries | landen |
key | essentieel |
growth | groei |
offices | kantoren |
position | positie |
is | is |
company | bedrijf |
in | in |
every | elke |
as | als |
global | internationale |
and | en |
a | een |
of | van |
to | meer |
with | met |
EN Learn how to build a global brand by tapping into audience emotion and need. Check out our free guide: Global brand building: how to be more than just a commodity.
NL Ontdek hoe je een wereldwijd merk kunt bouwen door in te spelen op de emoties en behoeften van het publiek. Bekijk onze vrijblijvende gids: Global brand building: how to be more than just a commodity.
English | Dutch |
---|---|
audience | publiek |
guide | gids |
to | to |
a | a |
check | bekijk |
brand | merk |
by | door |
be | be |
more | more |
how | hoe |
global | wereldwijd |
need | je |
learn | en |
out | te |
our | in |
EN Here you will find the global marketing team, global customer support and success team, our EMEA sales, implementation and solutions teams, and our legal department.
NL Hier vind je onze wereldwijde teams van Marketing, Customer Support, Customer Succes, EMEA Sales, Implementatie, Solutions en onze juridische afdeling.
English | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
customer | customer |
support | support |
emea | emea |
implementation | implementatie |
legal | juridische |
marketing | marketing |
success | succes |
sales | sales |
solutions | solutions |
teams | teams |
our | onze |
here | hier |
department | afdeling |
EN Learn how to build a recognizable global brand. Tap into audience emotion and need to position your brand at the heart of modern culture. Check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
NL Wil je leren hoe je een herkenbaar merk kunt opbouwen? Download onze gratis 'Global Brand Building' gids.
English | Dutch |
---|---|
recognizable | herkenbaar |
global | global |
guide | gids |
your | je |
brand | merk |
our | onze |
be | kunt |
a | een |
and | leren |
building | building |
EN I love the fact I can work with teams from Europe to the West Coast daily and together we all make Amplexor the global top-10 LSP it is!” - Jacy, Global Marketing Assistant
NL Ik hou ervan om dagelijks samen te werken met teams van Europa tot de Westkust en er met elkaar voor te zorgen dat Amplexor in de wereldtop tien voor taaldiensten blijft!" - Jacy, Global Marketing Assistant
English | Dutch |
---|---|
i | ik |
europe | europa |
west coast | westkust |
amplexor | amplexor |
global | global |
marketing | marketing |
daily | dagelijks |
work | werken |
and | en |
the | de |
teams | teams |
to | om |
with | samen |
is | blijft |
10 | tien |
make | zorgen |
from | tot |
EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.
NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.
English | Dutch |
---|---|
amplexor | amplexor |
virtual | virtuele |
series | serie |
global | wereldwijde |
lifecycle | levenscyclus |
companies | bedrijven |
leverage | gebruiken |
strategic | strategisch |
insights | inzichten |
on | op |
content | content |
the | de |
a | een |
and | en |
how | waarop |
latest | nieuwste |
is | het |
featuring | met |
EN This code—and other relevant policies and procedures—applies to everyone employed by Hillrom and its global family of companies. Download Hillrom's Global Code of Conduct.
NL Deze code, en andere relevante beleidsregels en procedures, is van toepassing op iedereen die werkzaam is bij Hillrom en zijn wereldwijde familie van bedrijven. Download de Wereldwijde gedragscode van Hillrom.
English | Dutch |
---|---|
code | code |
relevant | relevante |
applies | toepassing |
hillrom | hillrom |
global | wereldwijde |
family | familie |
companies | bedrijven |
download | download |
code of conduct | gedragscode |
and | en |
policies | beleidsregels |
procedures | procedures |
other | andere |
everyone | iedereen |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
members | leden |
global | global |
contributes | draagt bij |
board | board |
the | de |
is | bestaat |
and | en |
committee | commissie |
of | van |
to | aan |
English | Dutch |
---|---|
participate | deelnemen |
nations | naties |
sustainable | duurzame |
libraries | bibliotheken |
impact | impact |
stability | stabiliteit |
in | in |
united | verenigde |
the | de |
to | om |
learn | en |
more | meer |
can | kunt |
English | Dutch |
---|---|
cultures | culturen |
global | wereldwijde |
helped | bijgedragen |
oclc | oclc |
organization | organisatie |
today | nu |
is | is |
we | we |
the | de |
our | onze |
as | als |
of | onderdeel |
a | een |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
help | helpen |
oclc | oclc |
needs | behoeften |
work | werken |
issues | problemen |
faced | geconfronteerd |
modern | moderne |
institutions | instellingen |
libraries | bibliotheken |
we | we |
the | de |
our | onze |
global | wereldwijde |
examine | onderzoeken |
emerging | opkomende |
understand | begrijpen |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
elected | gekozen |
oclc | oclc |
global | global |
april | april |
in | in |
the | de |
was | werd |
as | als |
he | hij |
by | door |
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
English | Dutch |
---|---|
growing | groeiende |
global | wereldwijde |
ovh | ovh |
partnership | partnerschap |
in | in |
the | de |
to | om |
meet | voldoen |
two | twee |
leading | een |
with | met |
demand | vraag naar |
EN She leads the ERC Global Data Justice project, which aims to develop a social-justice-informed framework for governance of data technologies on the global level
NL Ze leidt het ERC Global Data Justice-project, dat tot doel heeft op mondiaal niveau een op sociale rechtvaardigheid gegrond kader voor het beheer van datatechnologieën te ontwikkelen
English | Dutch |
---|---|
leads | leidt |
global | global |
data | data |
justice | rechtvaardigheid |
framework | kader |
governance | beheer |
level | niveau |
social | sociale |
project | project |
on | op |
she | ze |
develop | ontwikkelen |
a | een |
EN PowerDMARC is a partner of Global Cyber Alliance, a global partnership network that spans 18 sectors and more than 30 countries.
NL PowerDMARC is partner van Global Cyber Alliance, een wereldwijd samenwerkingsnetwerk dat zich uitstrekt over 18 sectoren en meer dan 30 landen.
English | Dutch |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
partner | partner |
cyber | cyber |
sectors | sectoren |
countries | landen |
is | is |
more | meer |
and | en |
global | wereldwijd |
than | dan |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN Netizens of the world must arm themselves with the tools to protect their information and identities online. A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.
NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
English | Dutch |
---|---|
information | informatie |
identities | identiteit |
commitment | inzet |
tools | tools |
online | online |
global | wereldwijde |
help | helpen |
the | de |
will | zal |
to | om |
internet | internet |
prosperity | welvaart |
with | bij |
peace | vrede |
protect | beschermen |
free | vrij |
open | open |
and | en |
a | een |
their | hun |
promote | bevorderen |
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
English | Dutch |
---|---|
nedap | nedap |
headquarters | hoofdkantoor |
subsidiaries | dochterondernemingen |
ma | ma |
hong | hong |
global | wereldwijde |
in | in |
netherlands | nederland |
kong | kong |
located | is |
and | en |
are | zijn |
English | Dutch |
---|---|
cities | amsterdam |
is | is |
the | de |
to | om |
in | in |
a | vijf |
of | het |
EN The global online food delivery marketplace started off as a small Dutch brand and has transformed into a global platform that operates in eleven countries and caters to over fourteen million customers annually
NL De wereldwijde online marktplaats voor voedselbezorging begon als een klein Nederlands merk en is inmiddels uitgegroeid tot een wereldwijd platform dat in elf landen actief is en jaarlijks meer dan veertien miljoen klanten bedient
English | Dutch |
---|---|
online | online |
marketplace | marktplaats |
started | begon |
small | klein |
platform | platform |
eleven | elf |
countries | landen |
fourteen | veertien |
million | miljoen |
customers | klanten |
annually | jaarlijks |
in | in |
the | de |
global | wereldwijde |
as | als |
brand | merk |
and | en |
has | is |
EN LanguageWire’s automated workflows follow best practices and make use of a global network of language experts so you can reach your global audience.
NL De geautomatiseerde processen van LanguageWire werken volgens best practices en maken gebruik van een wereldwijd netwerk van taalexperts. Zo kun je een wereldwijd publiek bereiken.
English | Dutch |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
best | best |
global | wereldwijd |
network | netwerk |
audience | publiek |
language experts | taalexperts |
workflows | processen |
practices | practices |
your | je |
use | gebruik |
you can | kun |
and | en |
reach | bereiken |
of | volgens |
a | een |
EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.
NL Elk merk creëert content. Maar content creëren voor een internationaal publiek is een complexe taak. Maak kennis met een aantal merken die met succes content opstellen voor een internationale markt.
English | Dutch |
---|---|
audience | publiek |
complex | complexe |
content | content |
is | is |
brands | merken |
creates | creëert |
but | |
brand | merk |
global | internationale |
a | een |
meet | kennis |
the | elk |
for | voor |
EN The Global Terms of Service apply to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
NL De algemene servicevoorwaarden zijn van toepassing op klanten die onze wereldwijde serviceregio gebruiken (via my.splashtop.com)
English | Dutch |
---|---|
terms | servicevoorwaarden |
customers | klanten |
splashtop | splashtop |
my | my |
global | wereldwijde |
the | de |
our | onze |
apply | toepassing |
of | van |
using | gebruiken |
EN The Global Privacy Policy applies to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
NL Het algemene privacybeleid is van toepassing op klanten die onze wereldwijde serviceregio gebruiken (via my.splashtop.com)
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
splashtop | splashtop |
my | my |
global | wereldwijde |
privacy policy | privacybeleid |
our | onze |
applies | is van toepassing |
using | gebruiken |
English | Dutch |
---|---|
aggregated | geaggregeerde |
cities | steden |
research | research |
application | application |
is | is |
global | wereldwijd |
that | die |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
local | lokale |
on | op |
to | zich |
EN Access global commercial debt collection data with Atradius Collections publications, including the International Debt Collections Handbook and Global Collections Review.
NL Bekijk informatie over minnelijke en gerechtelijke incasso wereldwijd met Atradius Collections Publicaties, inclusief het Internationaal Incassohandboek, Global Collections Review en het Industry Trends Report.
English | Dutch |
---|---|
publications | publicaties |
review | review |
data | informatie |
and | en |
global | wereldwijd |
international | internationaal |
the | het |
including | inclusief |
with | met |
EN According to Reportlinker.com’s report ‘Global E-Learning Industry’, ‘the global market for e-Learning has recorded a historic annual growth spike in the year 2020, as the majority of schools migrate to e-learning’
NL Om te begrijpen hoe gebruikers de tool ervaren en inzicht te krijgen in de User Experience startte MeisterTaks bijna twee jaar geleden met de gebruikersfeedback software van Mopinion
English | Dutch |
---|---|
has | en |
in | in |
year | jaar |
the | de |
to | om |
of | bijna |
English | Dutch |
---|---|
direct | directe |
financial | financiële |
services | diensten |
the | de |
on | op |
market | markt |
global | wereldwijd |
providing | zijn |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
students | leerlingen |
la | la |
enabel | enabel |
belgium | belgië |
in | in |
their | hun |
with | op |
for | voor |
to | willen |
issues | die |
EN Offer regional data sovereignty and leverage existing global infrastructure and data integration expertise. Support and accelerate global expansion initiatives.
NL Bied regionale datasoevereiniteit en maak gebruik van bestaande wereldwijde infrastructuur en expertise op het gebied van data-integratie. Ondersteun en versnel wereldwijde uitbreidingsinitiatieven.
English | Dutch |
---|---|
offer | bied |
regional | regionale |
leverage | gebruik |
existing | bestaande |
global | wereldwijde |
integration | integratie |
accelerate | versnel |
data | data |
infrastructure | infrastructuur |
expertise | expertise |
and | en |
support | ondersteun |
EN Wave-vegetation interaction reduces incoming wave height 18.5 % of global coastlines are covered by salt marsh or mangrove vegetation. These ecosystems play a buffering role by reducing impacts of waves. For 11.5 % of global?
NL De satellieten komen herhaaldelijk over hetzelfde gebied en daardoor komt er ook veel meer informatie beschikbaar. Op dit moment is dat op deze schaal niet met andere meetmethodes te doen. Golven die je op de?
English | Dutch |
---|---|
interaction | informatie |
waves | golven |
or | niet |
are | beschikbaar |
height | op |
these | de |
EN Manage your entire global workforce from a single source. With a global-but-local approach, administrators can gain insights from benefits and compensation data to assist with strategic decision making.
English | Dutch |
---|---|
manage | beheer |
entire | volledige |
workforce | personeelsbestand |
assist | ondersteuning |
your | je |
approach | benadering |
strategic | strategische |
local | lokale |
from | vanuit |
global | wereldwijde |
and | inzicht |
making | en |
a | een |
to | maar |
with | met |
single | van |
EN Global brands want to bring the management of language workflows in-house, and using global content platforms, such as LanguageWire, are how they can do just that.
NL Internationale merken willen het management van de taalworkflows intern uitvoeren, en door middel van internationale contentplatforms, zoals LanguageWire, is dat mogelijk.
English | Dutch |
---|---|
global | internationale |
brands | merken |
management | management |
languagewire | languagewire |
the | de |
as | zoals |
and | en |
to | willen |
of | van |
that | dat |
Showing 50 of 50 translations