EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other
"freely able" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other
NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren
English | Dutch |
---|---|
diversity | diversiteit |
inclusion | inclusie |
starts | begint |
really | echt |
to | elkaar |
about | over |
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
English | Dutch |
---|---|
screen | screen |
time | time |
removal | verwijdering |
requires | vereist |
paid | betaalde |
license | licentie |
access | toegang |
children | kinderen |
purchases | aankopen |
online | online |
is | is |
in | in |
freely | vrij |
card | creditcard |
most | de |
finally | slotte |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
work | werken |
action | actie |
customers | klanten |
people | mensen |
new | nieuwe |
possibilities | mogelijkheden |
we | we |
the | de |
technologies | technologieën |
free | vrij |
that | ervan |
and | en |
close | dicht |
their | hun |
live | leven |
English | Dutch |
---|---|
work | werken |
action | actie |
customers | klanten |
people | mensen |
new | nieuwe |
possibilities | mogelijkheden |
we | we |
the | de |
technologies | technologieën |
free | vrij |
that | ervan |
and | en |
close | dicht |
their | hun |
live | leven |
EN We want everyone to be able to move around the stadium as freely as possible
NL We willen dat iedereen zich zo vrij mogelijk kan bewegen in het stadion
English | Dutch |
---|---|
stadium | stadion |
freely | vrij |
around | in |
we | we |
be | kan |
to move | bewegen |
everyone | iedereen |
possible | mogelijk |
to | willen |
the | het |
English | Dutch |
---|---|
capital | kapitaal |
businesses | bedrijven |
ai | ai |
freely | vrij |
connect | verbinden |
in | in |
information | informatie |
people | mensen |
and | en |
to | om |
without | zonder |
with | op |
should | moeten |
this | dit |
EN Depending on requirements, customers are able to subscribe to our premium education package, which includes instructor-led sessions, whereas our on-demand content is freely available to all Mimecast customers.
NL Afhankelijk van de behoeften kunnen klanten zich abonneren op ons premium educatiepakket, dat sessies met een instructeur omvat, terwijl onze on-demand inhoud vrij beschikbaar is voor alle Mimecast-klanten.
English | Dutch |
---|---|
requirements | behoeften |
customers | klanten |
premium | premium |
sessions | sessies |
instructor | instructeur |
on | op |
includes | omvat |
content | inhoud |
is | is |
subscribe | abonneren |
available | beschikbaar |
freely | vrij |
our | onze |
depending | afhankelijk |
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
English | Dutch |
---|---|
screen | screen |
time | time |
removal | verwijdering |
requires | vereist |
paid | betaalde |
license | licentie |
access | toegang |
children | kinderen |
purchases | aankopen |
online | online |
is | is |
in | in |
freely | vrij |
card | creditcard |
most | de |
finally | slotte |
and | en |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.
English | Dutch |
---|---|
gift | cadeau |
instructions | instructies |
card | kaart |
your | je |
phone | telefoon |
the | de |
you | persoonlijk |
printer | printer |
immediately | als |
drukken | |
want | wilt |
a | een |
with | met |
by | door |
and | en |
out | te |
EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.
NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.
English | Dutch |
---|---|
connected | verbonden |
information | informatie |
structure | structuur |
organization | organisatie |
the | de |
allows | kan |
open | open |
flow | worden |
everyone | iedereen |
EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.
NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.
English | Dutch |
---|---|
culture | cultuur |
information | informatie |
organization | organisatie |
the | de |
open | open |
where | waarin |
everyone | iedereen |
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
NL Als je een betaalde proefperiode hebt kun je vrijelijk schakelen tussen de Lite en Standard abonnementen.
English | Dutch |
---|---|
paid | betaalde |
trial | proefperiode |
toggle | schakelen |
lite | lite |
standard | standard |
plans | abonnementen |
you can | kun |
a | een |
and | en |
between | de |
EN Mobile respiratory therapy helps patients move freely, opening a new world of possibilities for doing their therapy their way
NL Mobiele respiratoire therapie helpt patiënten zich vrij te bewegen, wat een wereld aan mogelijkheden opent om hun therapie op hun eigen manier vorm te geven
English | Dutch |
---|---|
mobile | mobiele |
therapy | therapie |
helps | helpt |
patients | patiënten |
freely | vrij |
world | wereld |
possibilities | mogelijkheden |
way | manier |
their | hun |
move | bewegen |
opening | een |
EN Rental cars Find the perfect car to roam around the city freely
NL Huurauto Vind de beste auto om de stad te verkennen
English | Dutch |
---|---|
perfect | beste |
city | stad |
car | auto |
the | de |
find | vind |
to | om |
English | Dutch |
---|---|
publish | publiceren |
findings | bevindingen |
research | onderzoek |
reports | rapporten |
we | we |
the | de |
in | in |
available | beschikbare |
freely | vrij |
and | en |
conduct | doen |
English | Dutch |
---|---|
digital | digital |
library | library |
content | content |
or | of |
worlds | wereld |
access | access |
the | de |
open | open |
regardless | ongeacht |
language | taal |
EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely
NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren
English | Dutch |
---|---|
heart | centraal |
social | sociale |
enables | in staat |
world | wereld |
aspects | aspecten |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
in | in |
is | staat |
to | om |
where | waarin |
lives | zijn |
freely | vrij |
a | een |
business | zaken |
be | staan |
and | en |
EN Unlimited travel by train, bus and boat on freely selectable days within one month
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
English | Dutch |
---|---|
freely | vrij |
bus | bus |
month | maand |
on | op |
days | dagen |
travel | reizen |
train | trein |
and | en |
boat | boot |
within | binnen |
EN Not only does information flow freely through the integrated toolset, but it’s also highly secure
NL Informatie stroomt niet alleen vrij door de geïntegreerde toolset, maar is ook nog eens goed beveiligd
English | Dutch |
---|---|
information | informatie |
freely | vrij |
integrated | geïntegreerde |
secure | beveiligd |
the | de |
through | door |
flow | is |
but | |
also | ook |
English | Dutch |
---|---|
lab | lab |
dynamic | dynamisch |
concept | concept |
people | mensen |
freely | vrij |
objects | objecten |
stories | verhalen |
and | en |
heritage | heritage |
with | met |
where | waarin |
a | een |
as | als |
future | future |
the | het |
EN For this reason, I’d limit the audience to no more than 4–6 attendees to give everyone enough space to talk freely. It also allows you to reference people by name where you feel certain attendees aren’t speaking up as much as they should.
NL Om die reden zou een groep uit maximaal 4-6 deelnemers moeten bestaan om iedereen de ruimte te geven om te praten.
English | Dutch |
---|---|
attendees | deelnemers |
to | om |
the | de |
reason | reden |
space | ruimte |
everyone | iedereen |
should | moeten |
give | geven |
talk | praten |
for | een |
you | zou |
English | Dutch |
---|---|
commercially | commercieel |
photo | photo |
designer | designer |
and | en |
year | jaar |
free | gratis |
access | toegang |
million | miljoen |
templates | sjablonen |
you | je |
illustrations | illustraties |
graphics | afbeeldingen |
can | kunt |
a | een |
to | meer |
use | gebruiken |
that | die |
English | Dutch |
---|---|
flyers | flyers |
arrows | pijlen |
tables | tabellen |
designs | designs |
project | project |
and | en |
with | met |
social | social |
as | als |
that | volledig |
English | Dutch |
---|---|
select | kies |
template | sjabloon |
drag | sleep |
pictures | fotos |
desired | gewenste |
position | positie |
the | de |
and | en |
are | zijn |
English | Dutch |
---|---|
smart | smart |
needs | behoeften |
sections | secties |
add | toevoegen |
or | of |
remove | verwijderen |
remain | blijft |
the | de |
you | je |
design | ontwerp |
can | kun |
exactly | precies |
all | steeds |
English | Dutch |
---|---|
magix | magix |
maker | maker |
texts | teksten |
freely | vrij |
graphics | afbeeldingen |
impressive | indrukwekkende |
titles | titels |
objects | objecten |
animations | animaties |
or | of |
own | eigen |
and | en |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
spatial | ruimtelijke |
depth | diepte |
perspective | perspectief |
dragging | slepen |
mouse | muis |
object | object |
freely | vrij |
real time | realtime |
in | in |
or | of |
the | de |
easily | eenvoudig |
with | met |
and | en |
by | door |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
objects | objecten |
speed | snelheid |
the | de |
as well | zelf |
in | in |
move | uw |
English | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
comfortable | comfortabele |
urban | urban |
pieces | stukken |
winter | winter |
rock | rock |
style | stijl |
to | om |
in | in |
out | te |
them | ze |
looks | looks |
which | waarin |
super | voor |
EN Keep a lookout for the native wildlife roaming freely in their natural habitats
NL Houd een oogje in het zeil voor de inheemse dieren die vrij rondlopen in hun natuurlijke habitat
English | Dutch |
---|---|
keep | houd |
wildlife | dieren |
freely | vrij |
natural | natuurlijke |
in | in |
the | de |
for | voor |
a | een |
their | hun |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
English | Dutch |
---|---|
systems | systemen |
ubuntu | ubuntu |
supported | ondersteund |
desktop | desktop |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | of |
linux | linux |
operating systems | besturingssystemen |
available | beschikbare |
by | door |
see | bekijk |
freely | gratis |
as | zoals |
all | alle |
install | installeer |
other | andere |
EN You can bounce around freely in Rocket Languages, so you don?t need to pursue the exercises in a successive request
NL Je kunt vrij rondstuiteren in Rocket Languages, dus je hoeft de oefeningen niet in een opeenvolgend verzoek te doen
English | Dutch |
---|---|
freely | vrij |
exercises | oefeningen |
request | verzoek |
the | de |
in | in |
can | hoeft |
languages | languages |
you can | kunt |
a | een |
need | je |
English | Dutch |
---|---|
contributed | bijgedragen |
members | leden |
experts | experts |
in | in |
the | de |
freely | gratis |
libraries | bibliotheken |
by | door |
and | en |
other | andere |
English | Dutch |
---|---|
library | bibliotheek |
the | de |
to | om |
content | hebben |
how | hoe |
English | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
freely | vrij |
accessible | toegankelijke |
add | voegt |
the | de |
records | records |
to | toe |
English | Dutch |
---|---|
million | miljoen |
licensed | licentie |
work | werk |
research | onderzoek |
available | beschikbaar |
for | voor |
and | leren |
of | open |
English | Dutch |
---|---|
resources | bronnen |
searches | zoekopdrachten |
users | gebruikers |
content | content |
budget | budget |
in | in |
access | toegang |
available | beschikbare |
to | om |
without | zonder |
more | meer |
give | geven |
these | deze |
your | gratis |
EN This database is freely accessible to every consumer for inspection and/or consultation.
NL Deze database is voor iedere consument vrij toegankelijk voor controle en/of raadpleging.
English | Dutch |
---|---|
database | database |
freely | vrij |
accessible | toegankelijk |
consumer | consument |
consultation | raadpleging |
is | is |
or | of |
and | en |
for | voor |
EN Choose freely from our Novotel Suites services so that you can relax, be informed or be entertained whenever you wish. Enjoy all our other services too, tailored to your needs and desires.
NL Maak gebruik van de NOVOTEL SUITES faciliteiten voor ontspanning, entertainment of informatie. Uiteraard kunnen wij ook service op maat aanbieden!
English | Dutch |
---|---|
novotel | novotel |
suites | suites |
tailored | op maat |
relax | ontspanning |
or | of |
other | van |
to | aanbieden |
can | kunnen |
services | van de |
and | de |
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
NL In het restaurant heeft u een keuze uit een breed assortiment lokale en internationale gerechten. Gezonde en uitgebalanceerde maaltijden.
English | Dutch |
---|---|
balanced | uitgebalanceerde |
restaurant | restaurant |
local | lokale |
international | internationale |
choose | keuze |
dishes | gerechten |
and | en |
a | een |
you | u |
meal | maaltijden |
EN Depending on the type of card, remaining days can be freely distributed throughout the year.
NL afhankelijk van het soort kaart kunnen de resterende dagen vrij over het jaar verdeeld gebruikt worden
English | Dutch |
---|---|
card | kaart |
remaining | resterende |
freely | vrij |
distributed | verdeeld |
year | jaar |
the | de |
type | soort |
days | dagen |
can | kunnen |
be | worden |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN Modules for 2FA are made freely available to all users of the API, and it is recommended that all clients take advantage of the functionality and encourage their end-users to adopt it
NL Modules voor 2FA zijn vrij beschikbaar voor alle gebruikers van de API, en het wordt aanbevolen dat alle klanten de functionaliteit benutten en hun eindgebruikers aanmoedigen om het te gebruiken
English | Dutch |
---|---|
modules | modules |
recommended | aanbevolen |
encourage | aanmoedigen |
users | gebruikers |
api | api |
clients | klanten |
the | de |
to | om |
functionality | functionaliteit |
available | beschikbaar |
for | voor |
that | dat |
freely | vrij |
advantage | gebruiken |
their | hun |
of | van |
and | en |
is | wordt |
EN In keeping with encouraging adoption of 2FA, the API's tokenisation module is also made freely available to every client
NL In overeenstemming met het aanmoedigen van de acceptatie van 2FA, wordt de tokenisatiemodule van de API ook gratis beschikbaar gemaakt voor elke klant
English | Dutch |
---|---|
apis | api |
made | gemaakt |
client | klant |
in | in |
the | de |
freely | gratis |
every | elke |
available | beschikbaar |
to | ook |
of | van |
with | met |
is | wordt |
English | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
join | . |
homey | homey |
to | zodat |
in | in |
we | we |
the | de |
freely | gratis |
completely | volledig |
you can | kun |
work | werkt |
of | van |
EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely.
NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren.
English | Dutch |
---|---|
heart | centraal |
social | sociale |
enables | in staat |
world | wereld |
aspects | aspecten |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
in | in |
is | staat |
to | om |
where | waarin |
lives | zijn |
freely | vrij |
a | een |
business | zaken |
be | staan |
and | en |
EN Our Code of Ethics is a tool for to raise awareness, and is freely available to everyone.
NL Ons ethisch handvest is een vrij toegankelijk bewustmakingsinstrument. Dit document bespreekt een breed scala aan onderwerpen en maakt iedereen binnen OVHcloud hiervan bewust.
English | Dutch |
---|---|
is | is |
and | en |
everyone | iedereen |
a | een |
our | ons |
EN VPN (Virtual Private Network) is used to access services and servers that are not freely accessible via public internet.
NL Werk bij voorkeur met een laptop of pc van Tilburg University. Deze zijn namelijk voorzien van verschillende veiligheidsmaatregelen, zoals een versleutelde harddisk, een antivirusprogramma en een ingestelde firewall.
English | Dutch |
---|---|
to | voorzien |
and | en |
are | zijn |
private | van |
is | deze |
used | met |
not | of |
EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2021: Expand your game collection freely
NL Beste games om te kopen in de Steam-verkoop: onze favoriete koopjes voor pc-gaming
English | Dutch |
---|---|
best | beste |
for | voor |
game | games |
EN The system would let you use WhatsApp far more freely across a range of devices.
NL Met het systeem zou je WhatsApp veel vrijer kunnen gebruiken op een reeks apparaten.
English | Dutch |
---|---|
use | gebruiken |
devices | apparaten |
system | systeem |
range | reeks |
would | zou |
you | je |
far | veel |
a | een |
the | het |
Showing 50 of 50 translations