EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
Translate "food himself" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "food himself" from English to Dutch
Translations of food himself
"food himself" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of English to Dutch of food himself
English
Dutch
NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen
| English | Dutch |
|---|---|
| access | toegang |
| requests | verzoeken |
| relating | met betrekking tot |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| he | hij |
| if | indien |
| has | heeft |
| with | met |
| to | tot |
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen
| English | Dutch |
|---|---|
| access | toegang |
| requests | verzoeken |
| relating | met betrekking tot |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| he | hij |
| if | indien |
| has | heeft |
| with | met |
| to | tot |
EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion. Throughout the whole course of Food Tour Ljubljana, you will eat enough food that would equal a single meal.
NL Onderweg zullen we op verschillende locaties eten en wijn proeven. Sommige etenswaren bieden slechts een paar hapjes, andere een grotere portie. Tijdens de hele Food Tour Ljubljana krijgt u genoeg te eten voor een enkele maaltijd.
| English | Dutch |
|---|---|
| wine | wijn |
| locations | locaties |
| offer | bieden |
| larger | grotere |
| portion | portie |
| tour | tour |
| ljubljana | ljubljana |
| the | de |
| we | we |
| will | zullen |
| meal | maaltijd |
| throughout | op |
| enough | genoeg |
| food | food |
| and | en |
| whole | hele |
| you | u |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
| English | Dutch |
|---|---|
| wine | wijn |
| days | dagen |
| in | in |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| holiday | vakantie |
| food | food |
EN Chef Marco Böhler is happy to add slices to the food himself!
NL Chef-kok Marco Böhler schaaft zelf graag schijfjes over het eten!
| English | Dutch |
|---|---|
| marco | marco |
| food | eten |
| chef | chef |
| to | over |
| the | het |
EN Chef Marco Böhler is happy to add slices to the food himself!
NL Chef-kok Marco Böhler schaaft zelf graag schijfjes over het eten!
| English | Dutch |
|---|---|
| marco | marco |
| food | eten |
| chef | chef |
| to | over |
| the | het |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
| English | Dutch |
|---|---|
| water | water |
| clean | schoon |
| efficient | efficiënt |
| expertise | expertise |
| growth | groei |
| in | bij |
| to | om |
| we | wij |
| food | de |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| of | van |
| English | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| jimdo | jimdo |
| easy | simpel |
| time | tijd |
| delicious | lekker |
| your | je |
| recipes | recepten |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| that | dat |
| and | en |
| a | bent |
| more | meer |
| setting up | opzetten |
| English | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| your | je |
| recipes | recepten |
| cook | koken |
| and | en |
| food | eten |
| with | op |
| to | stappen |
| English | Dutch |
|---|---|
| photography | fotografie |
| or | of |
| your | je |
| food | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| English | Dutch |
|---|---|
| beverage | dranken |
| solutions | oplossingen |
| processes | processen |
| clean | schoon |
| energy | energie |
| efficient | efficiënt |
| keep | houden |
| quality | kwaliteit |
| high | grote |
| safe | veilig |
| food | de |
| and | en |
| manufacturers | producenten |
| our | in |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
| English | Dutch |
|---|---|
| applies | geldt |
| manufacture | produceren |
| process | verwerken |
| pack | verpakken |
| hold | bewaren |
| market | markt |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | buiten |
| both | zowel |
| that | die |
EN Food ERP software includes complete traceability tools, quality assurance capabilities, built-in compliance and food safety functionalities and inventory management features that reduce perishable food wastage
NL Food ERP-software omvat complete traceerbaarheidstools, kwaliteitsborgingsmogelijkheden, ingebouwde compliance- en voedselveiligheidsfunctionaliteiten en voorraadbeheerfuncties die bederfelijke voedselverspilling verminderen
| English | Dutch |
|---|---|
| erp | erp |
| includes | omvat |
| complete | complete |
| compliance | compliance |
| reduce | verminderen |
| food | food |
| software | software |
| and | en |
| that | die |
| built-in | ingebouwde |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
| English | Dutch |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| area | gebied |
| closed | gesloten |
| possible | mogelijk |
| food | eten |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| public | openbare |
| open | geopend |
| drink | drinken |
| still | nog |
| English | Dutch |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| shop | shop |
| bar | bar |
| bacteria | bacteriën |
| your | je |
| or | of |
| friends | vrienden |
| with | bij |
| could | kon |
| our | onze |
| food | food |
| learn | en |
| English | Dutch |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| shop | shop |
| bar | bar |
| bacteria | bacteriën |
| your | je |
| or | of |
| friends | vrienden |
| with | bij |
| our | onze |
| food | food |
| learn | en |
| and | leer |
EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.
NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.
| English | Dutch |
|---|---|
| brain | hersenen |
| healthy | gezonde |
| medicine | geneeskunde |
| in | in |
| book | boek |
| i | ik |
| insights | inzichten |
| experiences | ervaringen |
| recipes | recepten |
| the | de |
| my | mijn |
| share | deel |
| from | vanuit |
| for | voor |
| about | over |
| food | food |
| own | eigen |
| learn | en |
| contains | bevat |
| and | leer |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
| English | Dutch |
|---|---|
| water | water |
| clean | schoon |
| efficient | efficiënt |
| expertise | expertise |
| growth | groei |
| in | bij |
| to | om |
| we | wij |
| food | de |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| of | van |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
| English | Dutch |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| area | gebied |
| closed | gesloten |
| possible | mogelijk |
| food | eten |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| public | openbare |
| open | geopend |
| drink | drinken |
| still | nog |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
| English | Dutch |
|---|---|
| applies | geldt |
| manufacture | produceren |
| process | verwerken |
| pack | verpakken |
| hold | bewaren |
| market | markt |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | buiten |
| both | zowel |
| that | die |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
NL Voedselveiligheid staat hoog op de agenda voor de hele toeleveringsketen in de voedingsindustrie. Control Union heeft diverse diensten om te helpen bij de beoordeling, monitoring en handhaving van de veiligheid van levensmiddelen.
| English | Dutch |
|---|---|
| safety | veiligheid |
| the | de |
| control | control |
| services | diensten |
| to | om |
| monitor | monitoring |
| a | diverse |
| entire | hele |
| and | en |
EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.
NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.
| English | Dutch |
|---|---|
| great | geweldige |
| cook | kok |
| magazine | tijdschrift |
| flipsnack | flipsnack |
| select | kies |
| template | sjabloon |
| customize | pas |
| or | of |
| food | eten |
| start | beginnen |
| on | op |
| should | moet |
| own | eigen |
| if | als |
| simply | een |
| you | bent |
| and | en |
| English | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| your | je |
| recipes | recepten |
| cook | koken |
| and | en |
| food | eten |
| with | op |
| to | stappen |
| English | Dutch |
|---|---|
| photography | fotografie |
| or | of |
| your | je |
| food | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
| English | Dutch |
|---|---|
| food | voedsel |
| packaging | verpakkingen |
| longer | langer |
| high | hoogwaardige |
| we | we |
| developing | ontwikkelen |
| the | gaat |
| have | hebben |
| by | door |
EN From school bake sales and food trucks to the next fresh food subscription service, custom food labels give your items a unique, professional look
NL Van je eigen versgebakken producten tot de nieuwste service voor verse etenswaren - voedseletiketten op maat zorgen dat je artikelen er uniek en professioneel uitzien
EN Jackson) believes in a divine intervention from the Lord himself after having narrowly escaped death .
NL Jackson) gelooft in een goddelijke interventie van de Heer zelf nadat hij ternauwernood aan de dood is ontsnapt.
| English | Dutch |
|---|---|
| believes | gelooft |
| intervention | interventie |
| death | dood |
| in | in |
| the | de |
EN You can even link useful resources and content directly in the Chat window to the customer so he doesn?t have to search for the information himself.
NL Je kunt zelfs links naar nuttige resources en content in het Chatvenster delen met de klant zodat deze daar zelf niet naar hoeft te zoeken.
| English | Dutch |
|---|---|
| useful | nuttige |
| resources | resources |
| content | content |
| in | in |
| the | de |
| customer | klant |
| can | hoeft |
| and | en |
| search | zoeken |
| you can | kunt |
| even | zelfs |
| link | links |
EN As a designer himself, Shawn was very familiar with the challenges that designers face
NL Als vormgever kende Shawn de problematiek waar ontwerpers mee te maken hebben maar al te goed
| English | Dutch |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| the | de |
| face | maken |
| very | te |
| with | mee |
| as | als |
| a | maar |
| that | waar |
EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.
NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.
| English | Dutch |
|---|---|
| august | augustus |
| cycling | wielrennen |
| roger | roger |
| belgium | belgië |
| in | in |
| place | plaats |
| had | had |
| is | staat |
| de | de |
EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946
NL Hij wijdde zich vooral aan de wereldpolitiek en hield in 1946 de beroemde "IJzeren Gordijn"-toespraak
| English | Dutch |
|---|---|
| famous | beroemde |
| in | in |
| the | de |
| notably | vooral |
| he | hij |
| and | en |
EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747
NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747
| English | Dutch |
|---|---|
| sitting | zittend |
| sculpture | sculptuur |
| bench | bank |
| tv | tv |
| portrait | portret |
| big | grote |
| screen | scherm |
| cigarette | sigaret |
| mouth | mond |
| installation | installatie |
| boeing | boeing |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| identical | identiek |
| front | voor |
| italian | italiaanse |
| a | een |
| of | van |
EN He speaks the horses’ language, but never sees himself as a horse whisperer
NL Hij spreekt de taal van de paarden, maar ziet zichzelf nooit en te nimmer als paardenfluisteraar
| English | Dutch |
|---|---|
| horses | paarden |
| sees | ziet |
| the | de |
| never | nooit |
| as | als |
| speaks | spreekt |
| language | taal |
| but | |
| he | hij |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
| English | Dutch |
|---|---|
| vp | vp |
| atlassian | atlassian |
| silicon | silicon |
| valley | valley |
| describes | beschrijft |
| slightly | beetje |
| is | is |
| and | en |
| long | lange |
| on | op |
| time | tijd |
| as | als |
| product | product |
EN Erwin founded three investment funds and has over 15+ years experience as a technology investor. Being a former IT guy himself, Erwin advises the Mopinion team on all technology matters.
NL Erwin heeft drie investeringsfondsen opgericht en heeft meer dan 15 jaar ervaring als investeerder in de Technologiesector. Als voormalig IT specialist geeft hij Mopinion advies over alles op technologisch vlak.
| English | Dutch |
|---|---|
| erwin | erwin |
| founded | opgericht |
| experience | ervaring |
| investor | investeerder |
| former | voormalig |
| mopinion | mopinion |
| technology | technologisch |
| years | jaar |
| it | it |
| the | de |
| on | op |
| three | drie |
| as | als |
| and | en |
| a | hij |
| over | in |
| English | Dutch |
|---|---|
| denim | denim |
| ikks | ikks |
| world | wereld |
| limits | grenzen |
| space | ruimte |
| season | seizoen |
| in | in |
| time | tijd |
| or | of |
| this | dit |
| man | een |
| himself | en |
EN While it doesn't feature Batman himself, Gotham Knights is shaping up to be an interesting DC action adventure. Here's what we know so far.
NL Hoewel Batman zelf er niet in voorkomt, wordt Gotham Knights een interessant DC-actie-avontuur. Dit is wat we tot nu toe weten.
| English | Dutch |
|---|---|
| batman | batman |
| interesting | interessant |
| action | actie |
| adventure | avontuur |
| is | is |
| we | we |
| to | toe |
| what | wat |
| know | weten |
| be | wordt |
| while | in |
EN UA Project Rock Over-Ear Training headphones tuned by The Rock himself
NL Bespaar 43% op Sonys fantastische WF-1000XM3 draadloze oordopjes
| English | Dutch |
|---|---|
| headphones | oordopjes |
EN After years of orchestrating things from behind the scenes in order to find all the Infinity Stones, Thanos retrieves them himself. Can the Avengers stop him?
NL Na jaren van achter de schermen dingen te hebben georkestreerd om alle Infinity Stones te vinden, haalt Thanos ze zelf terug. Kunnen de Avengers hem stoppen?
| English | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| after | na |
| to | om |
| behind | achter |
| can | kunnen |
| find | vinden |
| things | dingen |
| of | van |
EN «My name is Bond, James Bond.» The agent who presented himself in such an unmistakeable way made a decisive contribution to the fame of the Schilthorn
NL «Mag ik me even voorstellen - de naam is Bond, James Bond.» Wie zich hier zo onmiskenbaar voorstelt, heeft beslissend aan de wereldreputatie van de Schilthorn bijgedragen
| English | Dutch |
|---|---|
| name | naam |
| james | james |
| is | is |
| the | de |
| who | wie |
| way | van de |
| of | van |
EN Owner Hans Marc Fiechter consistently comes up with new ideas – without putting himself in any danger – of how to turn his pub into a fine-dining restaurant.
NL Gastheer Hans Marc Fiechter bedenkt steeds weer iets nieuws, zonder dat zijn eetcafé daarbij alleen nog maar iets voor fijnproevers dreigt te worden.
| English | Dutch |
|---|---|
| hans | hans |
| with | daarbij |
| without | zonder |
| new | nieuws |
| turn | weer |
| up | steeds |
| to | maar |
| a | iets |
EN If offal is listed anywhere on the menu, the restaurant owner is often a hunter himself
NL Als er ergens ingewanden van wild op het menu staan, is de gastheer vaak zelf een jager
| English | Dutch |
|---|---|
| often | vaak |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
| on | op |
| menu | menu |
| a | een |
EN Not only Sven Wassmer has devoted himself to refined alpine specialities: his wife Amanda is in no way inferior to him
NL Niet alleen Sven Wassmer heeft zich toegelegd op verfijnde alpiene specialiteiten: zijn vrouw Amanda is geenszins minderwaardig aan hem
| English | Dutch |
|---|---|
| specialities | specialiteiten |
| wife | vrouw |
| is | is |
| only | alleen |
| not | niet |
EN Goethe himself was a minister in the state government of the Duchy of Thuringia.?
NL Goethe zelf was in zijn tijd minister in de hertogelijke deelstaatregering van Thüringen.”
| English | Dutch |
|---|---|
| goethe | goethe |
| minister | minister |
| in | in |
| of | van |
| himself | de |
| state | zijn |
EN Hut warden Christian is used to this spectacle of course, but even he finds himself stopping to marvel at the sky every evening and every morning.
NL Hutbeheerder Christian kent die sfeer natuurlijk al op zijn duimpje, maar toch: zelfs hij staat elke avond en elke morgen weer versteld.
| English | Dutch |
|---|---|
| christian | christian |
| evening | avond |
| is | staat |
| and | en |
| but | |
| used | al |
| at | elke |
| the | toch |
| he | hij |
| to | maar |
| of course | natuurlijk |
| even | zelfs |
EN Something that Dave Storey discovered for himself
NL Dat heeft Dave Storey zelf ontdekt
| English | Dutch |
|---|---|
| discovered | ontdekt |
| himself | zelf |
| that | dat |
EN Plus, he is himself a real winter sports enthusiast.
NL Hij is hier opgegroeid, kent Zermatt en het skigebied als zijn broekzak en is zelf een enthousiaste wintersporter.
| English | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| plus | en |
| he | hij |
EN At the helm of the Arosa Ski School for the last 22 years, he sees himself as a service provider for the guests and sits on both the board of directors for Arosa Tourism and the organisational committee for the Ski Cross World Cup.
NL Hij ziet zichzelf als een dienstverlener voor de gasten en is daarom ook betrokken bij het bestuur van Arosa Tourismus en het organisatiecomité van het Skicross wereldkampioenschap.
| English | Dutch |
|---|---|
| arosa | arosa |
| sees | ziet |
| guests | gasten |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| for | voor |
| service provider | dienstverlener |
| he | hij |
| cross | van |
EN Wohli himself, however, has already been up for hours
NL Wohli zelf is echter al geruime tijd op de been
| English | Dutch |
|---|---|
| already | al |
| has | is |
| been | op |
| hours | tijd |
| however | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
food himself restaurant food food himself controller himself he finds himself describes himself portrait of himself reveals himself berlage himself user himself put himself he himself man himself he taught himself call himself since image for himself devoted himself guy himself designer himself lord himself regarded himself avail himself he sees himself without putting himself tom rossau himself never sees himself training himself robin hood himself upgrade himself despite devoted himself mainly signal himself weimar for himself himself drawn towards gogh himself himself shall comply himself to refined wohli himself name for himself delete them himself hunter himself he evolved himself himself this season he devoted himself himself in his quality food sell food food truck order food food labels foodTranslate food himself to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese