EN This process of ‘greening’ ensures that the land will be fertile again within a year, something that is vitally important for the local population and which, on a larger scale, the whole world can benefit from.
"fertile again within" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN This process of ‘greening’ ensures that the land will be fertile again within a year, something that is vitally important for the local population and which, on a larger scale, the whole world can benefit from.
NL Dit proces van ‘vergroening’ zorgt ervoor dat de grond binnen een jaar weer vruchtbaar wordt, iets wat van levensbelang is voor de lokale bevolking en waar, op grotere schaal, de hele wereld profijt van kan hebben.
English | Dutch |
---|---|
process | proces |
population | bevolking |
larger | grotere |
scale | schaal |
year | jaar |
is | is |
world | wereld |
the | de |
on | op |
local | lokale |
this | dit |
can | kan |
that | dat |
for | voor |
and | en |
whole | hele |
something | iets |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
within | binnen |
not | niet |
week | week |
year | jaar |
month | maand |
months | maanden |
EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan
NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan
English | Dutch |
---|---|
missed | gemist |
career | carrière |
lost | verloren |
shot | schot |
michael | michael |
jordan | jordan |
i | ik |
in | in |
almost | bijna |
my | mijn |
times | keer |
life | leven |
take | nemen |
why | waarom |
and | en |
EN The .rocks domain name opens a lot of possibilities to website owners and creators. The namespace is especially fertile when it comes to fan pages.
NL Het .rocks domein biedt heel wat mogelijkheden. Gebruik .rocks om aan te geven dat een persoon, muzikant, voorwerp, artistiek project echt fantastisch is.
English | Dutch |
---|---|
possibilities | mogelijkheden |
rocks | rocks |
domain | domein |
is | is |
to | om |
a | een |
lot | te |
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | grond |
encourage | moedigen |
and | en |
they | ze |
for | voor |
a | een |
are | zijn |
EN Through the wine country of the river Thur to the sunny slopes of Cholfirst. During this varied hike from the village of Andelfingen to the village of Dachsen, morainic hills with unique views and fertile wine land are discovered on foot.
NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.
English | Dutch |
---|---|
hike | wandeling |
views | uitzichten |
fertile | vruchtbare |
the | de |
and | en |
on | op |
of | van |
EN The mounds of rubble a hundred metres high covered a fertile meadow and created a lake, which was long thought to be cursed, allowing nature to spread freely
NL Het verhaal van de aardverschuiving inspireerde schrijver C.F
English | Dutch |
---|---|
the | de |
of | van |
EN This means the grapes geta lot of sun and the ground is very fertile,? explains Luc
NL Daardoor krijgen de wijnstokken vele uren zon en ook de bodem is bijzonder geschikt?, legt Luc uit
English | Dutch |
---|---|
sun | zon |
ground | bodem |
means | |
is | is |
the | de |
of | bijzonder |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
existing | bestaande |
research | onderzoek |
ecosystems | ecosystemen |
fertile | vruchtbare |
experience | ervaring |
the | de |
form | vormen |
practices | praktijk |
two | twee |
will | zullen |
and | en |
a | een |
of | van |
to | deze |
work | van de |
English | Dutch |
---|---|
in | in |
a | een |
be | nieuwe |
material | wat |
living | zijn |
we | ons |
EN Myanmar is a beautiful country, with fertile farmland, a long coastline and a beautiful delta
NL Myanmar is een prachtig land, met vruchtbare landbouwgrond een lange kustlijn en een mooie delta
English | Dutch |
---|---|
country | land |
fertile | vruchtbare |
long | lange |
delta | delta |
is | is |
and | en |
a | een |
beautiful | mooie |
with | met |
EN The .rocks domain name opens a lot of possibilities to website owners and creators. The namespace is especially fertile when it comes to fan pages.
NL Het .rocks domein biedt heel wat mogelijkheden. Gebruik .rocks om aan te geven dat een persoon, muzikant, voorwerp, artistiek project echt fantastisch is.
English | Dutch |
---|---|
possibilities | mogelijkheden |
rocks | rocks |
domain | domein |
is | is |
to | om |
a | een |
lot | te |
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | grond |
encourage | moedigen |
and | en |
they | ze |
for | voor |
a | een |
are | zijn |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
English | Dutch |
---|---|
fertile | vruchtbare |
ground | bodem |
tools | tools |
features | functies |
shopify | shopify |
your | je |
the | de |
grow | groeien |
you can | kun |
and | en |
on | op |
a | een |
EN The principle of organic agriculture is the sustainable production of food from balanced and fertile soil.
NL Het principe van biologische landbouw is de productie van voeding op evenwichtige, vruchtbare grond.
English | Dutch |
---|---|
principle | principe |
agriculture | landbouw |
production | productie |
fertile | vruchtbare |
soil | grond |
is | is |
the | de |
of | van |
EN Through the wine country of the river Thur to the sunny slopes of Cholfirst. During this varied hike from the village of Andelfingen to the village of Dachsen, morainic hills with unique views and fertile wine land are discovered on foot.
NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.
English | Dutch |
---|---|
the | de |
through | te |
to | achter |
and | en |
this | alleen |
EN The mounds of rubble a hundred metres high covered a fertile meadow and created a lake, which was long thought to be cursed, allowing nature to spread freely
NL Het verhaal van de aardverschuiving inspireerde schrijver C.F
English | Dutch |
---|---|
the | de |
of | van |
EN This means the grapes geta lot of sun and the ground is very fertile,? explains Luc
NL Daardoor krijgen de wijnstokken vele uren zon en ook de bodem is bijzonder geschikt?, legt Luc uit
English | Dutch |
---|---|
sun | zon |
ground | bodem |
means | |
is | is |
the | de |
of | bijzonder |
and | en |
EN During this varied hike from the village of Andelfingen to the village of Dachsen, morainic hills with unique views and fertile wine land are discovered on foot.
NL Je kunt de route opsplitsen in vier etappes en je doet de wandeling het best in het voorjaar of in de herfst ? in de zomer is het in de wijngaarden heet en drukkend.
English | Dutch |
---|---|
during | in |
the | de |
hike | wandeling |
and | en |
to | doet |
EN Embark on a gastronomic journey that takes you from Australia's fertile hinterland and the Coral Sea to the world capital of gourmet cuisine, France.
NL Ontdek de voortreffelijke smaken met verfrissende lokale ingrediënten van Room81. Geniet van de allerbeste specialiteiten van de chef-kok in 2 , 5 , 7 of 9 gangen. De voordelen van Accor Plus gelden alleen op dinsdag en woensdag.
English | Dutch |
---|---|
world | lokale |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Within a browser session, all of your previously entered and not changed data are retained, so that you can go through the order process again by clicking on the button "Go to checkout" without having to enter your data again
NL Gedurende uw browsersessie blijven al uw eerder ingevoerde en niet-gewijzigde gegevens behouden, zodat u verder kunt gaan met het bestelproces door te klikken op de knop "Ga naar kassa" zonder opnieuw uw gegevens te hoeven invullen
English | Dutch |
---|---|
entered | ingevoerde |
retained | behouden |
checkout | kassa |
the | de |
data | gegevens |
go | ga |
on | op |
button | knop |
not | niet |
clicking | klikken |
without | zonder |
and | en |
you can | kunt |
again | opnieuw |
are | blijven |
you | u |
by | door |
EN Within a browser session, all of your previously entered and not changed data are retained, so that you can go through the order process again by clicking on the button "Go to checkout" without having to enter your data again
NL Gedurende uw browsersessie blijven al uw eerder ingevoerde en niet-gewijzigde gegevens behouden, zodat u verder kunt gaan met het bestelproces door te klikken op de knop "Ga naar kassa" zonder opnieuw uw gegevens te hoeven invullen
English | Dutch |
---|---|
entered | ingevoerde |
retained | behouden |
checkout | kassa |
the | de |
data | gegevens |
go | ga |
on | op |
button | knop |
not | niet |
clicking | klikken |
without | zonder |
and | en |
you can | kunt |
again | opnieuw |
are | blijven |
you | u |
by | door |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.
English | Dutch |
---|---|
idea | idee |
execution | uitvoering |
jira | jira |
management | management |
teams | teams |
content | content |
campaigns | campagnes |
workflow | workflow |
now | nu |
your | je |
tasks | taken |
time | tijd |
again | weer |
track | volg |
to | zodat |
work | work |
deliver | leveren |
on | op |
can | kunnen |
and | en |
a | een |
stay | blijft |
of | van |
progress | voortgang |
English | Dutch |
---|---|
respect | respecteren |
refuse | weigeren |
store | op te slaan |
for that | daarvoor |
we | we |
cookies | cookies |
but | |
to | om |
cookie | cookie |
fully | volledig |
that | dat |
want | wilt |
again | opnieuw |
a | een |
if | als |
you | u |
avoid | voorkomen |
English | Dutch |
---|---|
closely | nauw |
work | werk |
team | team |
designs | ontwerpen |
again | weer |
your | uw |
and | maken |
English | Dutch |
---|---|
templates | sjablonen |
kit | kit |
again | opnieuw |
to | om |
and | en |
your | passen |
EN Your sales kit can be saved as a collection of custom branded templates that can be used and reused again and again
NL Uw verkoopkit kan worden opgeslagen als een verzameling aangepaste merksjablonen die telkens weer gebruikt en hergebruikt kunnen worden
English | Dutch |
---|---|
saved | opgeslagen |
collection | verzameling |
custom | aangepaste |
used | gebruikt |
reused | hergebruikt |
again | weer |
and | en |
as | als |
be | worden |
a | een |
can | kan |
EN Mastersteel prove their quality again and again on both dry and wet surfaces, or during sudden evasive manoeuvres
NL Op zowel een droog als nat wegdek of plotselinge uitwijkmanoeuvres bewijzen Mastersteel banden keer op keer hun kwaliteit
English | Dutch |
---|---|
prove | bewijzen |
quality | kwaliteit |
dry | droog |
wet | nat |
or | of |
their | hun |
on | op |
both | zowel |
EN The hard work pays off: again and again you are rewarded with the most beautiful views of the deep-blue Aare, golden autumn forests, wildly romantic floodplains and the Rhine
NL De inspanning is de moeite waard: steeds weer ontvouwen zich prachtige uitzichten over de diepblauwe Aare, gouden herfstbossen, wilde en romantische uiterwaarden en de Rijn
English | Dutch |
---|---|
beautiful | prachtige |
views | uitzichten |
aare | aare |
golden | gouden |
rhine | rijn |
the | de |
work | inspanning |
are | zich |
and | en |
of | over |
EN You will feel the power and beauty of nature when you explore the Solothurn and Basel Jura Mountains, and marvel again and again at the amazing sights along this 6-day round trip.
NL Als je bij Basel en Solothurn op ontdekkingstocht gaat door de Jura, voel je de kracht en schoonheid van de natuur en zul je je telkens opnieuw verbazen over verrassende bezienswaardigheden tijdens deze rondwandeling van 6 dagen.
English | Dutch |
---|---|
feel | voel |
beauty | schoonheid |
nature | natuur |
solothurn | solothurn |
basel | basel |
jura | jura |
sights | bezienswaardigheden |
the | de |
day | dagen |
again | opnieuw |
will | zul |
power | kracht |
and | en |
of | van |
this | deze |
Showing 50 of 50 translations