EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.
"extremely comfortable" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said
NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella
English | Dutch |
---|---|
result | resultaat |
extremely | extreem |
proactive | proactief |
the | de |
every | elke |
team | team |
week | week |
our | ons |
day | dag |
to | naar |
of | van |
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
English | Dutch |
---|---|
data | data |
valuable | waardevol |
limited | beperkt |
expensive | duur |
profitable | winstgevend |
party | party |
is | is |
using | gebruik |
business | zakelijke |
partners | partners |
volume | volume |
a | een |
can | kan |
in | merk |
other | andere |
third | derden |
extremely | zeer |
therefore | de |
EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour
NL De plant groeit extreem snel, heeft extreem veel kracht en een extreem lekkere smaak
English | Dutch |
---|---|
plant | plant |
fast | snel |
power | kracht |
flavour | smaak |
the | de |
extremely | extreem |
and | en |
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
English | Dutch |
---|---|
data | data |
valuable | waardevol |
limited | beperkt |
expensive | duur |
profitable | winstgevend |
party | party |
is | is |
using | gebruik |
business | zakelijke |
partners | partners |
volume | volume |
a | een |
can | kan |
in | merk |
other | andere |
third | derden |
extremely | zeer |
therefore | de |
EN Spacious, extremely comfortable rooms, panorama suite with its own fireplace and conservatory
NL Ruime, zeer comfortabele kamers, panoramische suite met eigen open haard en serre
English | Dutch |
---|---|
extremely | zeer |
comfortable | comfortabele |
fireplace | haard |
rooms | kamers |
suite | suite |
and | en |
with | met |
own | eigen |
EN The are also extremely comfortable so you?ll be able to wear them for hours at a time
NL Ze zijn ook uiterst comfortabel, zodat u ze urenlang kunt dragen
English | Dutch |
---|---|
extremely | uiterst |
comfortable | comfortabel |
wear | dragen |
them | ze |
you | u |
are | zijn |
EN These are not only extremely comfortable, but also complement your sports outfit perfectly
NL Deze zijn niet alleen uiterst comfortabel, maar passen ook perfect bij uw sportoutfit
English | Dutch |
---|---|
extremely | uiterst |
comfortable | comfortabel |
perfectly | perfect |
only | alleen |
these | deze |
your | passen |
are | zijn |
but | |
also | ook |
English | Dutch |
---|---|
soft | zachte |
warming | verwarmende |
merino | merinowol |
socks | kniekousen |
comfortable | comfortabel |
wear | dragen |
the | de |
to | om |
extremely | te |
high | zeer |
and | en |
are | zijn |
English | Dutch |
---|---|
washable | wasbaar |
extremely | te |
comfortable | comfortabel |
helps | helpt |
skin | huid |
to | om |
the | de |
avoid | vermijden |
and | en |
of | bijzonder |
EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.
NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.
English | Dutch |
---|---|
vice | vice |
material | materiaal |
keeps | houdt |
despite | ondanks |
weight | gewicht |
breathable | ademend |
warm | warm |
is | is |
your | je |
extremely | extreem |
comfortable | comfortabel |
and | en |
to | dat |
EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.
NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.
English | Dutch |
---|---|
vice | vice |
keeps | houdt |
material | materiaal |
breathable | ademend |
light | lichtgewicht |
warm | warm |
despite | ondanks |
is | is |
extremely | extreem |
comfortable | comfortabel |
highly | erg |
and | en |
the | het |
EN The are also extremely comfortable so you?ll be able to wear them for hours at a time
NL Ze zijn ook uiterst comfortabel, zodat u ze urenlang kunt dragen
English | Dutch |
---|---|
extremely | uiterst |
comfortable | comfortabel |
wear | dragen |
them | ze |
you | u |
are | zijn |
EN These are not only extremely comfortable, but also complement your sports outfit perfectly
NL Deze zijn niet alleen uiterst comfortabel, maar passen ook perfect bij uw sportoutfit
English | Dutch |
---|---|
extremely | uiterst |
comfortable | comfortabel |
perfectly | perfect |
only | alleen |
these | deze |
your | passen |
are | zijn |
but | |
also | ook |
EN Extremely comfortable and spacious rooms, special kids rooms with toys, apartments with kitchenettes, all with Nespresso machines, box spring beds, Rituals products, rain showers
NL Zeer comfortabele en ruime kamers, speciale kidskamer met speelgoed, appartementen met kitchenette, allemaal met Nespresso-machine, boxspringbedden, Rituals-producten, regendouche
English | Dutch |
---|---|
comfortable | comfortabele |
toys | speelgoed |
machines | machine |
products | producten |
and | en |
special | speciale |
with | met |
all | allemaal |
extremely | zeer |
apartments | appartementen |
English | Dutch |
---|---|
fit | pasvorm |
highlight | hoogtepunt |
occasions | gelegenheden |
the | de |
on | op |
and | en |
very | zeer |
comfortable | comfortabele |
for | voor |
high | hoogwaardige |
English | Dutch |
---|---|
chic | chic |
trousers | broek |
feel | voel |
in | in |
comfortable | comfortabel |
these | deze |
you | toch |
definitely | met |
EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles
NL De DURO is gripvast en gecontroleerd met lederen inzetstukken aan de binnenkant, terwijl hij comfortabel en flexibel is aan de buitenkant met een flex-mesh over de knokkels
English | Dutch |
---|---|
comfortable | comfortabel |
inserts | inzetstukken |
flexible | flexibel |
the | de |
the inside | binnenkant |
gives | is |
maximum | een |
with | met |
on | over |
and | en |
but |
EN If you are not comfortable traveling, contact your local Robert Half office and let them know you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so
NL Als je liever niet reist, neem dan contact op met je lokale Robert Half kantoor en laat hen weten dat je bent gevraagd te reizen maar dat liever niet doet
English | Dutch |
---|---|
contact | contact |
local | lokale |
robert | robert |
half | half |
office | kantoor |
asked | gevraagd |
your | je |
been | op |
let | laat |
travel | reizen |
not | niet |
if | als |
traveling | reist |
and | en |
to | maar |
do | doet |
EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.
NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.
English | Dutch |
---|---|
comfortable | comfortabele |
lobby | lobby |
lounge | lounge |
elegant | elegante |
favourites | favorieten |
light | lichte |
snacks | snacks |
or | of |
place | locatie |
for | voor |
a | een |
and | en |
residential | de |
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
English | Dutch |
---|---|
radio | radio |
website | website |
easily | eenvoudig |
voices | stemmen |
podcast | podcast |
creative | creative |
music | music |
is | is |
creates | creëert |
quality | kwaliteit |
amazing | geweldige |
high | hoge |
and | en |
much | te |
high-quality | hoge kwaliteit |
to | om |
more | meer |
that | die |
can | krijgt |
you can | kunt |
you | u |
English | Dutch |
---|---|
lucky | geluk |
career | carrière |
worked | gewerkt |
america | amerika |
europe | europa |
amazing | fantastische |
organizations | organisaties |
asia | azië |
i | ik |
in | in |
my | mijn |
north | noord |
extremely | veel |
have | gehad |
and | heb |
for | voor |
EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”
NL “Amplexor is al meer dan 10 jaar een betrouwbare dienstverlener en uiterst servicegericht.”
EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.
NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.
English | Dutch |
---|---|
requests | verzoeken |
activity | activiteit |
right | recht |
your | je |
we | we |
on | op |
account | account |
high | hoge |
extremely | extreem |
within | binnen |
if | als |
EN Extremely reliable and flexible. As a result, you can, so to speak, launch and manage your own server network.
NL Enorm robuust en flexibel waardoor je als het ware je eigen server-netwerk lanceert en beheert.
English | Dutch |
---|---|
extremely | enorm |
flexible | flexibel |
launch | lanceert |
manage | beheert |
your | je |
server | server |
network | netwerk |
and | en |
own | eigen |
as | als |
to | waardoor |
EN As the name implies, it?s extremely easy to use for both you (the presenter) and your guests ? plus it looks great and modern.
NL Zoals de naam al aangeeft, is het zeer eenvoudig te gebruiken voor zowel u (de presentator) als uw gasten - plus het ziet er geweldig en modern uit.
English | Dutch |
---|---|
easy | eenvoudig |
guests | gasten |
modern | modern |
implies | aangeeft |
great | geweldig |
the | de |
use | gebruiken |
name | naam |
for | voor |
as | zoals |
extremely | te |
you | u |
EN The Audio-Technica AT2035 is an upgraded version of the extremely popular AT2020 studio mic.
NL De Audio-Technica AT2035 is een verbeterde versie van de zeer populaire AT2020 studiomicrofoon.
English | Dutch |
---|---|
upgraded | verbeterde |
extremely | zeer |
popular | populaire |
mic | audio |
is | is |
the | de |
version | versie |
of | van |
EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.
NL Het is een cardioïde condensator die is afgestemd op alle soorten stemopname met een extreem laag zelfruisgehalte van 7dB-A. Het was geïnspireerd op de U 87.
English | Dutch |
---|---|
cardioid | cardioïde |
condenser | condensator |
tuned | afgestemd |
kinds | soorten |
inspired | geïnspireerd |
u | u |
is | is |
extremely | extreem |
the | de |
low | laag |
with | op |
a | een |
of | van |
it | het |
EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.
NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.
English | Dutch |
---|---|
max | max |
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
slight | lichte |
is | is |
high | hoge |
to | om |
extremely | extreem |
recordings | opnames |
a | een |
designed | ontworpen |
with | met |
of | van |
and | en |
enhance | verbeteren |
above | te |
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
English | Dutch |
---|---|
extremely | extreem |
easily | gemakkelijk |
mics | microfoons |
probably | waarschijnlijk |
pickup | pick-up |
dba | dba |
is | is |
low | lage |
the | de |
additional | extra |
don | geen |
this | dit |
best | beste |
need | nodig |
and | en |
if | als |
patterns | patronen |
EN All the settings here are automatic and from my testing work extremely well.
NL Alle instellingen hier zijn automatisch en van mijn testwerk is het uitstekend te doen.
English | Dutch |
---|---|
settings | instellingen |
automatic | automatisch |
well | uitstekend |
my | mijn |
and | en |
here | hier |
all | alle |
EN Without mix-minus, they would hear a delayed echo of themselves and that?s extremely distracting and unprofessional. Well done!
NL Zonder mix-minus zouden ze een vertraagde echo van zichzelf horen en dat is uiterst afleidend en onprofessioneel. Goed gedaan!
English | Dutch |
---|---|
echo | echo |
extremely | uiterst |
well | goed |
done | gedaan |
without | zonder |
they | ze |
and | en |
that | dat |
hear | horen |
a | een |
of | van |
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
English | Dutch |
---|---|
camera | camera |
aa | aa |
batteries | batterijen |
built | gebouwd |
is | is |
low | laag |
the | de |
ability | mogelijkheid |
ton | ton |
options | mogelijkheden |
to | om |
without | zonder |
extremely | extreem |
with | op |
uses | met |
a | een |
and | en |
opens | opent |
EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup
NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup
English | Dutch |
---|---|
solid | solide |
made | gemaakt |
metal | metaal |
stereo | stereo |
pickup | pickup |
is | is |
extremely | extreem |
the | de |
both | zowel |
of | van |
and | en |
EN This is an extremely popular and well-received microphone boom arm that works great.
NL Dit is een zeer populaire en goed ontvangen microfoonarm die geweldig werkt.
English | Dutch |
---|---|
popular | populaire |
works | werkt |
received | ontvangen |
is | is |
extremely | zeer |
this | dit |
and | en |
an | een |
that | die |
EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.
NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.
English | Dutch |
---|---|
extremely | extreem |
solid | stevig |
rotate | draaien |
degrees | graden |
position | positie |
steel | staal |
daily | dagelijks |
is | is |
in | in |
the | de |
made | gemaakt |
use | gebruik |
can | kan |
designed | ontworpen |
for | voor |
but | |
and | en |
EN It also has extremely fine gain control so you can adjust the pickup volume quickly depending on your situation.
NL Het heeft ook een uiterst fijne gain control zodat u het volume van de pick-up snel kunt aanpassen aan uw situatie.
English | Dutch |
---|---|
extremely | uiterst |
pickup | pick-up |
volume | volume |
situation | situatie |
control | control |
quickly | snel |
the | de |
so | zodat |
it | het |
also | ook |
you can | kunt |
has | heeft |
gain | gain |
you | u |
on | aan |
your | aanpassen |
EN Note that this version doesn?t have a touchscreen, but it is extremely quiet (a huge plus for music production and recording) and will give you plenty of desktop space to work.
NL Merk op dat deze versie geen touchscreen heeft, maar dat het extreem stil is (een groot pluspunt voor muziekproductie en -opname) en dat het je veel ruimte geeft om op je bureaublad te werken.
English | Dutch |
---|---|
recording | opname |
desktop | bureaublad |
is | is |
space | ruimte |
huge | groot |
work | werken |
version | versie |
but | |
to | om |
extremely | extreem |
that | dat |
plenty | te |
a | een |
this | deze |
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.
English | Dutch |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
usb | usb |
started | begonnen |
extremely | erg |
popular | populair |
choice | keuze |
sound quality | geluidskwaliteit |
features | functies |
quality | kwaliteit |
is | is |
i | ik |
this | dit |
microphone | microfoon |
only | alleen |
a | een |
but | |
and | en |
good | goede |
what | waar |
with | mee |
for | voor |
EN Renske Satijn, Director of Rotterdam Festivals: “We are extremely proud of the very first online Eurovision Village and the versatile programme
NL Renske Satijn, Directeur Rotterdam Festivals: “We zijn ontzettend trots op het allereerste online Eurovision Village en het veelzijdige programma
EN "On BigCommerce, we now have an extremely agile environment that can change quickly to meet our business needs."
NL “BigCommerce biedt ons een extreem flexibele omgeving die snel aan de eisen van ons bedrijf kan worden aangepast.”
English | Dutch |
---|---|
extremely | extreem |
environment | omgeving |
business | bedrijf |
needs | eisen |
an | een |
can | kan |
quickly | snel |
agile | flexibele |
to | van |
our | ons |
on | aan |
EN “The open API and the use of custom fields makes BigCommerce extremely flexible and the platform can do virtually anything you want it to do.”
NL “BigCommerce is ontzettend flexibel dankzij de open API en het gebruik van aangepaste velden. Je kunt echt vrijwel alles met het platform.”
English | Dutch |
---|---|
uk | britse |
entity | entiteit |
extremely | buitengewoon |
pleased | tevreden |
globally | wereldwijd |
the | de |
and | en |
their | hun |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
extremely | buitengewoon |
powerful | krachtig |
integrates | integreert |
quickly | snel |
seamlessly | naadloos |
systems | systemen |
the | de |
is | is |
and | en |
our | onze |
with | met |
third | derden |
EN The frequency of data refreshing available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refreshing may take up to two hours for extremely high data volumes.
NL De frequentie waarmee data worden vernieuwd in je Zendesk-abonnement. Opmerking: voor abonnementen met een vernieuwingsfrequentie van 1 uur kan voltooiing van de vernieuwing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
English | Dutch |
---|---|
frequency | frequentie |
data | data |
zendesk | zendesk |
note | opmerking |
extremely | extreem |
refresh | vernieuwd |
your | je |
the | de |
plan | abonnement |
plans | abonnementen |
high | hoge |
completion | voltooiing |
two | twee |
in | in |
for | voor |
with | bij |
of | van |
EN If the past year has taught us anything it’s that change can happen extremely fast. COVID-19…
NL Niets heeft de digitale verschuiving zo versneld als de recente pandemie. Bedrijven moesten al snel een…
English | Dutch |
---|---|
the | de |
if | als |
fast | snel |
year | al |
past | een |
has | heeft |
EN So making sure that new business units are sticking to our long-held brand vision, values and culture is extremely important to us
NL Daarom is het voor ons van groot belang om ervoor te zorgen dat nieuwe business units zich houden aan onze lang gekoesterde merkvisie, waarden en cultuur
English | Dutch |
---|---|
business | business |
units | units |
new | nieuwe |
values | waarden |
culture | cultuur |
is | is |
long | lang |
important | belang |
to | om |
our | onze |
sure | dat |
and | en |
are | houden |
EN But social media marketing is extremely fast-paced
NL Maar social media marketing gaat razendsnel
English | Dutch |
---|---|
marketing | marketing |
but | |
media | media |
social media | social |
Showing 50 of 50 translations