Translate "expert recommendation" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "expert recommendation" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of expert recommendation

English
Dutch

EN If you would like to make a recommendation, we will provide you with a personal recommendation link for this purpose, which contains a unique, pseudonymised user ID

NL Als je een aanbeveling wilt doen, zullen wij je een persoonlijke aanbevelingslink voor dit doel verstrekken, die een unieke, gepseudonimiseerde gebruikers-ID bevat

English Dutch
recommendation aanbeveling
provide verstrekken
user gebruikers
we wij
will zullen
personal persoonlijke
if als
would wilt
contains bevat
this dit

EN Instead of asking former colleagues and employers to write a classic A4 page recommendation, it is equally relevant to ask for a LinkedIn recommendation or endorsement of your personal skill set

NL In plaats van voormalige collega's en werkgevers om een klassieke A4-aanbeveling te vragen, is een LinkedIn-aanbeveling of onderschrijving van je persoonlijke competenties even relevant

English Dutch
instead in plaats van
former voormalige
employers werkgevers
classic klassieke
recommendation aanbeveling
linkedin linkedin
a a
is is
or of
your je
to om
personal persoonlijke
relevant relevant
of van

EN I like the role of a consultant: to provide an expert recommendation and to put it into practice to reach the client’s goals. Finally, to get some learnings that allow to further develop their media strategy and to evolve with the times.

NL Ik hou van de rol van consultant: deskundig advies geven en die in de praktijk omzetten om de doelstellingen van de klant te bereiken. Tot slot, om extra kennis op te doen om hun mediastrategie verder te ontwikkelen en met de tijd mee te evolueren.

English Dutch
role rol
consultant consultant
clients klant
i ik
develop ontwikkelen
evolve evolueren
the de
practice praktijk
to om
with op
goals doelstellingen
their hun
reach bereiken
and en
finally tot

EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.

NL Zou je graag eens met een Atlassian ITSM-expert willen praten? Grijp je kans! Neem deel aan deze exclusieve webinar, waar je je brandende vragen over IT-servicemanagement kunt stellen aan ons panel met deskundige IT'ers.

English Dutch
atlassian atlassian
itsm itsm
join .
webinar webinar
burning brandende
your je
chance kans
exclusive exclusieve
where waar
ever een
our ons
expert expert
you can kunt
wanted zou

EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.

NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.

English Dutch
skype skype
telephone telefoon
implementation implementatie
provide geven
tips tips
project project
or of
the de
in in
on op
where waar
expert expert
also eveneens
will zal
you can kunt
steps stappen
you u
a volgende

EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management

NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen

English Dutch
showing laten zien
i ik
expert expert
people mensen
on op
topic onderwerp
the de
by door
that dat
an een
they ze

EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.

NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.

English Dutch
expert expert
blog blog
up hoogte
our onze
to een
stay blijf
read lees

EN Technical translation is a fine art that revolves around the specificity of the language requirements. The selected translator should not only be a language expert, but an expert in their chosen technical field.

NL Technisch vertalen is een echte kunst en draait om de specificiteit van de taalvereisten. De geselecteerde vertaler moet niet alleen een taalexpert zijn, maar ook een expert in zijn of haar gekozen technisch vakgebied.

English Dutch
technical technisch
revolves draait
translator vertaler
expert expert
field vakgebied
is is
art kunst
the de
in in
should moet
chosen gekozen
selected geselecteerde
a een
around om
but

EN As a renowned Brain Balance expert and a hands-on expert in the field of stress and mindset, I reveal how you can restore this balance yourself.

NL Als gerenommeerd Brain Balance expert en ervaringsdeskundige op het gebied van stress en mindset onthul ik hoe je deze balans zelf kunt herstellen.

English Dutch
balance balans
expert expert
field gebied
stress stress
restore herstellen
i ik
on op
and en
you can kunt
yourself je
as als

EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.

NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.

English Dutch
expert expert
insights inzichten
analyses analyses
done gedaan
practical praktische
report rapport
but
are worden
our onze
with met
by door
not geen

EN We've seen a lot of change across three centuries but our philosophy has always stayed the same: expert travellers need expert travel solutions.

NL We hebben veel zien veranderen in de afgelopen drie eeuwen, maar onze filosofie is altijd hetzelfde gebleven: deskundige reizigers hebben deskundige reisoplossingen nodig.

English Dutch
centuries eeuwen
philosophy filosofie
always altijd
expert deskundige
travellers reizigers
need nodig
the de
seen zien
change veranderen
three drie
has is
but
our in

EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management

NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen

English Dutch
showing laten zien
i ik
expert expert
people mensen
on op
topic onderwerp
the de
by door
that dat
an een
they ze

EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.

NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.

English Dutch
skype skype
telephone telefoon
implementation implementatie
provide geven
tips tips
project project
or of
the de
in in
on op
where waar
expert expert
also eveneens
will zal
you can kunt
steps stappen
you u
a volgende

EN Development of people, teams and organisations | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence

NL Ontwikkeling van mensen, teams en organisaties | Develop | Quintessence | Expert in HRM | Expert in assessment center en people management | Quintessence

English Dutch
development ontwikkeling
teams teams
expert expert
assessment assessment
center center
organisations organisaties
in in
management management
people mensen
and en
of van

EN Expert and Business-level accounts also have access to a Pixpa expert, who will help you set up your site and save you time.

NL Accounts op Expert- en Business-niveau hebben ook toegang tot een Pixpa-expert, die je helpt bij het opzetten van je site en je tijd bespaart.

English Dutch
expert expert
accounts accounts
access toegang
pixpa pixpa
save bespaart
time tijd
your je
site site
set up opzetten
and en
have hebben
a een
help you helpt
to ook

EN Are you an expert in a particular field? Would you like to contribute to the development of new standards? Then register as an expert in a standards committee.

NL Ben je deskundige in een bepaald vakgebied? En wil je graag jouw bijdrage leveren aan de ontwikkeling van nieuwe normen? Schrijf je dan nu in en word expert in een normcommissie.

English Dutch
particular bepaald
development ontwikkeling
standards normen
field vakgebied
in in
contribute bijdrage
new nieuwe
the de
expert expert
a een
of van

EN Find the tools, resources, and support to guide you through every step of your Atlassian migration to Cloud or Data Center. Start by taking our migration assessment for a tailored recommendation.

NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist. Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.

English Dutch
atlassian atlassian
migration migratie
tools tools
your je
the de
taking zijn
for voor
through op
a een
find en
resources resources
of van
or mensen

EN Here?s my recommendation of the best podcast courses and memberships to help you start, grow, and monetize your podcast:

NL Hier is mijn aanbeveling van de beste podcast-cursussen en lidmaatschappen om je te helpen starten, te groeien en je podcast te gelde te maken:

English Dutch
recommendation aanbeveling
podcast podcast
courses cursussen
memberships lidmaatschappen
start starten
grow groeien
your je
the de
to om
my mijn
best beste
help helpen
and en
of van
here hier

EN Our next wired lavalier mic recommendation is the Audio-Technica AT899 Subminiature

NL Onze volgende bekabelde microfoonaanbeveling is de Audio-Technica AT899 Subminiature

English Dutch
mic audio
is is
next volgende
the de
our onze

EN We?re going to go up a level here with a recommendation from SkyTech Omega. What I love about this configuration is that it is liquid-cooled, which keeps fans from running full speed and interrupting your recordings.

NL We gaan hier een niveau omhoog met een aanbeveling van SkyTech Omega. Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.

English Dutch
level niveau
recommendation aanbeveling
configuration configuratie
fans ventilatoren
interrupting onderbreken
i ik
is is
your je
we we
up omhoog
recordings opnames
a een
here hier
going van
and en
what wat

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

English Dutch
computer computer
recommendation aanbeveling
march maart
i ik
would zou
custom aangepaste
for voor
a een
to vanaf
what wat
that dat

EN I?ll give a lower budget (but quality) recommendation and some suggested upgrade options as well.

NL Ik zal een lagere budget (maar kwaliteit) aanbeveling geven en enkele voorgestelde upgrade opties ook.

English Dutch
lower lagere
budget budget
recommendation aanbeveling
suggested voorgestelde
upgrade upgrade
i ik
quality kwaliteit
give geven
but
and en
options opties
as well ook

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.

English Dutch
region regio
atlassian atlassian
channel channel
team team
recommendation aanbeveling
solution solution
current huidige
partners partners
partner partner
contact contact
the de
can kan
our onze
for voor

EN Our recommendation for Typically Swiss Hotels

NL Onze aanbeveling voor Typically Swiss Hotels

English Dutch
our onze
recommendation aanbeveling
hotels hotels
for voor
swiss swiss

EN Our recommendation for Wellness & Spa

NL Onze aanbeveling voor Wellness & Spa

English Dutch
our onze
recommendation aanbeveling
spa spa
for voor

EN Our recommendation for Family Hotels

NL Onze aanbeveling voor Familiehotels

English Dutch
our onze
recommendation aanbeveling
for voor

EN Our recommendation for Bike Hotels

NL Onze aanbeveling voor Bike Hotels

English Dutch
our onze
recommendation aanbeveling
bike bike
hotels hotels
for voor

EN Our recommendation for Design Hotels

NL Onze aanbeveling voor Design Hotels

English Dutch
our onze
recommendation aanbeveling
design design
hotels hotels
for voor

EN Our recommendation for Seminar Hotels

NL Onze aanbeveling voor Seminarhotels

English Dutch
our onze
recommendation aanbeveling
for voor

EN Our recommendation for Swiss Historic Hotels

NL Onze aanbeveling voor Swiss Historic Hotels

English Dutch
our onze
recommendation aanbeveling
hotels hotels
for voor
swiss swiss

EN Our recommendation for Swiss Deluxe Hotels

NL Onze aanbeveling voor Swiss Deluxe Hotels

English Dutch
our onze
recommendation aanbeveling
hotels hotels
for voor
swiss swiss

EN Our recommendation for Snow Sports Hotels

NL Onze aanbeveling voor Snow Sports Hotels

English Dutch
our onze
recommendation aanbeveling
hotels hotels
for voor

EN Still assessing if and when to make the move to Cloud? Take our migration assessment to get a tailored recommendation.

NL Weet je nog steeds niet of en wanneer je op Cloud wil overstappen? Doorloop onze migratiebeoordeling voor een op maat gemaakte aanbeveling.

English Dutch
cloud cloud
recommendation aanbeveling
get weet
our onze
and en
move of
a een
tailored op maat
when wanneer

EN Our current recommendation is that customers with both cloud and server Atlassian products use Crowd for user management and SSO across server and data center products AND use Atlassian Access to control users and security for their cloud products.

NL We raden klanten met Atlassian-cloud- en serverproducten tot nu toe aan om Crowd te gebruiken voor gebruikersbeheer en SSO voor server- en datacenterproducten EN Atlassian Access te gebruiken voor gebruikers en de beveiliging van hun cloudproducten.

English Dutch
current nu
cloud cloud
server server
atlassian atlassian
sso sso
security beveiliging
crowd crowd
cloud products cloudproducten
customers klanten
access access
use gebruiken
users gebruikers
to om
and en
their hun
with met
for voor

EN For a personalized recommendation, take our migration assessment. We’ll ask you some questions about your requirements, then recommended the best pathway for you.

NL Voor een gepersonaliseerde aanbeveling kun je onze migratiebeoordeling uitvoeren. We stellen je een aantal vragen over je vereisten en bevelen vervolgens de beste route voor je aan.

English Dutch
personalized gepersonaliseerde
recommendation aanbeveling
recommended bevelen
the de
requirements vereisten
your je
then vervolgens
our onze
best beste
about over
for voor
a een

EN Our recommendation is to migrate to Jira Service Management Cloud or Data Center when you are able to.

NL We raden aan om te migreren naar Jira Service Management Cloud of Data Center wanneer de kans zich voordoet.

English Dutch
migrate migreren
jira jira
cloud cloud
data data
center center
management management
or of
service service
to om
are zich
when wanneer

EN European education policy recommendation: focus on the development of digital manufacturing, social innovation and entrepreneurship among young…

NL De eindpublicatie van SySTEM 2020 deelt aanbevelingen en methoden voor kunst, wetenschap en technologie-onderwijs buiten het klaslokaal.

English Dutch
recommendation aanbevelingen
the de
and en
of buiten

EN Using images isn't just a recommendation anymore, but pretty much a requirement if you want your blog to be successful.

NL Afbeeldingen gebruiken is niet alleen een aanbeveling meer, maar vrijwel een vereiste als je wilt dat je blog succesvol is.

English Dutch
using gebruiken
images afbeeldingen
recommendation aanbeveling
requirement vereiste
blog blog
successful succesvol
pretty much vrijwel
your je
just alleen
a een
anymore meer
want wilt
but
if als

EN Advanced Cookie Banner is the only module complying with the new CNIL recommendation on informed consent before setting cookies (October 2020). GDPR compliant, it will ultimately be compatible with the future European ePrivacy regulation.

NL Advanced Cookie Banner is de enige module die voldoet aan de nieuwe CNIL-aanbeveling over geïnformeerde toestemming voordat cookies worden geplaatst. GDPR-conform, zal het uiteindelijk compatibel zijn met de toekomstige Europese ePrivacy-verordening.

English Dutch
advanced advanced
banner banner
module module
recommendation aanbeveling
consent toestemming
gdpr gdpr
ultimately uiteindelijk
european europese
is is
new nieuwe
the de
cookies cookies
future toekomstige
will zal
cookie cookie
before voordat
it het
be worden
compatible compatibel
with met
on over

EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.

NL Zorg ervoor dat u voldoende hardeschijfruimte hebt. Testversies omvatten doorgaans zeer grote bestanden. Raadpleeg de systeemvereisten om de aanbevolen schijfruimte te controleren.

English Dutch
typically doorgaans
file bestanden
large grote
see raadpleeg
the de
sufficient voldoende
sure dat
you u
in ervoor

EN After a Canada/Commonwealth Caribbean Conference in 1966, a recommendation was made that a study be conducted to investigate the possibility of establishing a financial institution to serve the Commonwealth Caribbean countries and territories

NL Na een Canada/Commonwealth Caribbean Conference in 1966, werd aanbevolen om een onderzoek uit te voeren naar de mogelijkheid om een financiële instelling op te richten om de tot het Gemenebest behorende landen uit het Caraïbisch gebied te dienen

English Dutch
canada canada
conference conference
possibility mogelijkheid
financial financiële
institution instelling
countries landen
caribbean caribbean
in in
the de
was werd
to om
serve dienen
after na
a een
investigate onderzoek

EN Our recommendation: At an evening event, such as "ExtraSchicht - The Night of Industrial Culture", go for a walk across the site

NL Onze tip: Maak tijdens een avondevenement, zoals bijvoorbeeld de “ExtraSchicht - die Nacht der Industriekultur” eens een wandeling op de locatie

English Dutch
walk wandeling
site locatie
night nacht
our onze
as zoals
at de
an een

EN How did you hear about us? * Search Engine Google ad Newsletter Press and Media Social Media Fair or Event Membership / Association Recommendation Other

NL Hoe heeft u over ons gehoord? * Search engine Google ad Nieuwsletter Pers en media Sociale media Beurs of event Lidmaatschap / organisatie Aanbeveling Anders

English Dutch
engine engine
membership lidmaatschap
recommendation aanbeveling
ad ad
event event
google google
or of
how hoe
about over
other anders
press pers
media media
and en
us ons
did heeft
search engine search
you u
social media sociale

EN European education policy recommendation: focus on the development of digital manufacturing, social innovation and entrepreneurship among young learners.

NL Ontwikkeling van vaardigheden in digitale fabricage, sociale innovatie en ondernemerschap bij jongeren is noodzakelijk voor een duurzame samenleving.

English Dutch
digital digitale
social sociale
entrepreneurship ondernemerschap
young jongeren
development ontwikkeling
innovation innovatie
manufacturing fabricage
and en
among van

EN The recommendation is to include the keywords you want to rank for in the search results and make the title so eye-catching that users cannot resist entering the page.

NL De aanbeveling is om de trefwoorden waarvoor u wilt rangschikken in de zoekresultaten op te nemen en de titel zo opvallend te maken dat gebruikers het niet kunnen laten om de pagina in te gaan.

English Dutch
recommendation aanbeveling
users gebruikers
is is
keywords trefwoorden
in in
page pagina
the de
for waarvoor
search results zoekresultaten
to om
title titel
want wilt
that dat
you u
and en

EN Not really a recommendation, but the Pyle-Pro PAD10MXU is probably the cheapest mixer you will find

NL Niet echt een aanbeveling, maar de Pyle-Pro PAD10MXU is waarschijnlijk de goedkoopste mixer die u zult vinden

English Dutch
recommendation aanbeveling
probably waarschijnlijk
cheapest goedkoopste
mixer mixer
is is
the de
really echt
a een
you zult
but

EN To unsubscribe, simply click on the "Unsubscribe" link at the bottom of any of our product recommendation emails or send an email to privacy@magix.net.

NL U kunt uw abonnement opzeggen door te klikken op de link "Afmelden" in de voettekst van een van onze productaanbevelingen of door een e-mail te sturen naar privacy@magix.net.

English Dutch
click klikken
privacy privacy
magix magix
net net
on op
or of
the de
link link
simply een
emails mail
unsubscribe
of van
our in

EN A pretty nice deal for both parties, right? The amount of bonus earned for each recommendation is specified on My Page.

NL Een supergoede deal voor beide partijen, niet waar? De bonus die u ontvangt voor elke aanbeveling wordt gespecificeerd op Mijn Pagina.

English Dutch
deal deal
parties partijen
bonus bonus
recommendation aanbeveling
specified gespecificeerd
page pagina
on op
the de
my mijn
is wordt
for voor
a beide

EN Aside from pregnancy, no. Because physiologists know little about the effects of diving on the fetus, the recommendation is that women avoid diving while pregnant or trying to become pregnant. Menstruation is not normally a concern. 

NL Nee, afgezien van zwangerschap. Omdat fysiologen weinig weten over de effecten van duiken op de foetus, wordt aanbevolen dat vrouwen niet duiken tijdens de zwangerschap of als ze zwanger willen worden. Menstruatie is in het algemeen geen probleem. 

English Dutch
pregnancy zwangerschap
little weinig
effects effecten
diving duiken
women vrouwen
is is
or of
the de
on op
a wordt
know weten
because omdat
to willen
about over
that dat

EN Scuba divers in Canada may also receive credit for PADI courses through the USA-based American Council on Education’s College Credit Recommendation Service as explained above.

NL Duikers uit Canada kunnen ook studiepunten krijgen voor PADI-cursussen via de American Council on Education’s College Credit Recommendation Service in de Verenigde Staten, zoals hierboven beschreven.

English Dutch
credit credit
padi padi
courses cursussen
american american
service service
college college
divers duikers
in in
canada canada
on on
the de
usa staten
as zoals
also ook
for voor
through via

Showing 50 of 50 translations