Translate "entered correctly" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "entered correctly" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of entered correctly

English
Dutch

EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.

NL Zodra je al deze informatie hebt ingevoerd, kun je de SERP check uitvoeren. U wordt naar de resultatenpagina gebracht, waar u de resultaten kunt zien voor het trefwoord dat u in de checker hebt ingevoerd.

English Dutch
entered ingevoerd
serp serp
brought gebracht
keyword trefwoord
information informatie
your je
checker checker
the de
results resultaten
into in
where waar
be wordt
check check
for voor
able kunt
conduct uitvoeren

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

English Dutch
entered ingevoerd
robots robots
accessible toegankelijk
http http
is is
txt txt
file bestand
name voor
sure dat
correctly juist
and en
us ons
at de

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

English Dutch
entered ingevoerd
correctly correct
ensure zorgen
you u
running op
by door
you can kunt
text tekst
that dat

EN Legal, technical, and/or scientific terminology, as well as aspects of company style guides, can be entered into the Glossary and will then be correctly and consistently applied in translation

NL Juridische, technische en/of wetenschappelijke terminologie, evenals aspecten van huisstijlhandboeken, kunnen in de Woordenlijst worden opgenomen en zullen dan correct en consistent worden toegepast in de vertaling

English Dutch
legal juridische
technical technische
scientific wetenschappelijke
aspects aspecten
consistently consistent
applied toegepast
or of
correctly correct
in in
the de
glossary woordenlijst
will zullen
terminology terminologie
can kunnen
be worden
as evenals
and en
of van

EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.

NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.

English Dutch
e-mail mailadres
warning waarschuwing
subscription abonnement
is is
in in
the de
this dit
correctly goed
there er
no geen
you u
a onder

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

English Dutch
entered ingevoerd
robots robots
accessible toegankelijk
http http
is is
txt txt
file bestand
name voor
sure dat
correctly juist
and en
us ons
at de

EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.

NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.

English Dutch
e-mail mailadres
warning waarschuwing
subscription abonnement
is is
in in
the de
this dit
correctly goed
there er
no geen
you u
a onder

EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.

NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.

English Dutch
e-mail mailadres
warning waarschuwing
subscription abonnement
is is
in in
the de
this dit
correctly goed
there er
no geen
you u
a onder

EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.

NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.

English Dutch
e-mail mailadres
warning waarschuwing
subscription abonnement
is is
in in
the de
this dit
correctly goed
there er
no geen
you u
a onder

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

English Dutch
entered ingevoerd
correctly correct
ensure zorgen
you u
running op
by door
you can kunt
text tekst
that dat

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

English Dutch
entered ingevoerd
robots robots
accessible toegankelijk
http http
is is
txt txt
file bestand
name voor
sure dat
correctly juist
and en
us ons
at de

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

English Dutch
entered ingevoerd
robots robots
accessible toegankelijk
http http
is is
txt txt
file bestand
name voor
sure dat
correctly juist
and en
us ons
at de

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

English Dutch
entered ingevoerd
robots robots
accessible toegankelijk
http http
is is
txt txt
file bestand
name voor
sure dat
correctly juist
and en
us ons
at de

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

English Dutch
entered ingevoerd
robots robots
accessible toegankelijk
http http
is is
txt txt
file bestand
name voor
sure dat
correctly juist
and en
us ons
at de

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

English Dutch
entered ingevoerd
robots robots
accessible toegankelijk
http http
is is
txt txt
file bestand
name voor
sure dat
correctly juist
and en
us ons
at de

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

English Dutch
entered ingevoerd
robots robots
accessible toegankelijk
http http
is is
txt txt
file bestand
name voor
sure dat
correctly juist
and en
us ons
at de

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

English Dutch
entered ingevoerd
robots robots
accessible toegankelijk
http http
is is
txt txt
file bestand
name voor
sure dat
correctly juist
and en
us ons
at de

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

English Dutch
entered ingevoerd
robots robots
accessible toegankelijk
http http
is is
txt txt
file bestand
name voor
sure dat
correctly juist
and en
us ons
at de

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

English Dutch
entered ingevoerd
robots robots
accessible toegankelijk
http http
is is
txt txt
file bestand
name voor
sure dat
correctly juist
and en
us ons
at de

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

English Dutch
entered ingevoerd
correctly correct
ensure zorgen
you u
running op
by door
you can kunt
text tekst
that dat

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

English Dutch
entered ingevoerd
correctly correct
ensure zorgen
you u
running op
by door
you can kunt
text tekst
that dat

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

English Dutch
entered ingevoerd
correctly correct
ensure zorgen
you u
running op
by door
you can kunt
text tekst
that dat

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

English Dutch
entered ingevoerd
correctly correct
ensure zorgen
you u
running op
by door
you can kunt
text tekst
that dat

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

English Dutch
entered ingevoerd
correctly correct
ensure zorgen
you u
running op
by door
you can kunt
text tekst
that dat

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

English Dutch
entered ingevoerd
correctly correct
ensure zorgen
you u
running op
by door
you can kunt
text tekst
that dat

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

English Dutch
entered ingevoerd
correctly correct
ensure zorgen
you u
running op
by door
you can kunt
text tekst
that dat

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

English Dutch
entered ingevoerd
correctly correct
ensure zorgen
you u
running op
by door
you can kunt
text tekst
that dat

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

English Dutch
entered ingevoerd
correctly correct
ensure zorgen
you u
running op
by door
you can kunt
text tekst
that dat

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

English Dutch
entered ingevoerd
correctly correct
ensure zorgen
you u
running op
by door
you can kunt
text tekst
that dat

EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally when your master password is entered correctly

NL De gegevens die in uw Keeper-kluis worden opgeslagen, worden lokaal versleuteld en ontcijferd wanneer uw hoofdwachtwoord goed wordt ingevoerd

English Dutch
stored opgeslagen
vault kluis
encrypted versleuteld
locally lokaal
entered ingevoerd
correctly goed
in in
the de
data gegevens
is wordt
when wanneer
and en

EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:

NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:

English Dutch
essential essentieel
cms cms
configured geconfigureerd
correctly correct
wordpress wordpress
navigation navigatie
loading time laadtijd
is is
work werken
the de
improve verbeteren
use gebruikt
you can kunt
things dingen
if als
you u
and en

EN The saddle, when correctly chosen, allows you to make the most of your bike every time you climb on it, but only if mounted correctly...

NL Het zadel, indien de juiste wordt gekozen, geeft je de mogelijkheid het beste uit je fiets te halen iedere keer dat je opstapt, maar alleen als het zadel juist wordt afgesteld...

English Dutch
saddle zadel
chosen gekozen
bike fiets
your je
the de
correctly juiste
if indien
every te
time keer
but
to maar

EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:

NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:

English Dutch
essential essentieel
cms cms
configured geconfigureerd
correctly correct
wordpress wordpress
navigation navigatie
loading time laadtijd
is is
work werken
the de
improve verbeteren
use gebruikt
you can kunt
things dingen
if als
you u
and en

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

English Dutch
payment betaling
prize prijs
money geld
designer ontwerper
we we
the de
offer bieden
days dagen
guarantee garantie
guaranteed gegarandeerd
that niet
a een
of van

EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.

NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.

English Dutch
in in
the de
game game
has en
but

EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.

NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.

English Dutch
traditional traditionele
occasion gelegenheid
masters meesters
the de
with waarbij
was waren
a een
and en
person persoon
they ze
of van

EN Rode has been making great audio equipment out of Australia ever since they entered the scene. The NT-USB is no exception.

NL Rode maakt geweldige audioapparatuur van Australië sinds ze in de scène zijn gekomen. De NT-USB is geen uitzondering.

English Dutch
great geweldige
scene scène
exception uitzondering
australia australië
is is
the de
no geen
audio zijn
they ze

EN After clicking the SUBMIT button, a password needs to be entered. You will receive this password by email.

NL Nadat je op de knop VERZENDEN hebt geklikt, moet je een wachtwoord invoeren. Je ontvangt dit wachtwoord via e-mail.

English Dutch
password wachtwoord
the de
button knop
a een
after op
email mail
to verzenden
will moet
this dit

EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.

NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.

English Dutch
voluntary vrijwillig
entered ingevoerd
accessible toegankelijk
komoot komoot
settings instellingen
of course uiteraard
functions functies
is is
in in
users gebruikers
your je
the de
we we
data gegevens
collect verzamelen
to om
use gebruik
other andere
if als
and en

EN Step 4: Once the database is entered and verified, Drupal will begin its official installation.

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint Drupal zijn officiële installatie.

English Dutch
entered ingevoerd
verified geverifieerd
drupal drupal
begin begint
installation installatie
database database
is is
the de
step stap
and en

EN * Database password is as entered in the 'GRANT' command above

NL * Database-wachtwoord is zoals ingevoerd in de opdracht 'Grant' hierboven

English Dutch
database database
password wachtwoord
is is
entered ingevoerd
command opdracht
in in
the de
as zoals

EN Step 4: Once the database is entered and verified, OWNcloud will begin its official installation.

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint OwnCloud zijn officiële installatie.

English Dutch
entered ingevoerd
verified geverifieerd
begin begint
installation installatie
database database
is is
the de
step stap
and en

EN The email address monitor informs you instantly if your personal information such as name, address or password associated with the entered address has been exposed in data breaches.

NL De e‑mail­controle informeert onmiddellijk of uw persoon­lijke informatie die gekoppeld met het ingevoerde e‑mail­adres, zoals naam, adres of wacht­woord, in data­lekken is bloot­gesteld.

English Dutch
email mail
monitor controle
informs informeert
instantly onmiddellijk
associated gekoppeld
entered ingevoerde
information informatie
or of
address adres
name naam
in in
data data
your het
as zoals
has is
personal de

EN Once you have purchased BCM Call Logger you will be automatically emailed licence information must be entered into the software

NL Nadat u BCM Call Logger hebt aangeschaft, ontvangt u automatisch een e-mail met licentie-informatie die u in de software moet invoeren

English Dutch
purchased aangeschaft
bcm bcm
automatically automatisch
licence licentie
information informatie
call call
logger logger
software software
the de
into in
you u

EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode

NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode

English Dutch
launch lancering
request verzoek
https https
nhs nhs
half helft
postcode postcode
uk uk
entered ingevoerde
api api
devices devices
the de
with bij
user gebruiker
app app
and en
of van

EN The first half of the user-entered postcode is sent to the API as part of the registration service.

NL De eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode wordt als onderdeel van de registratiedienst naar de API gestuurd.

English Dutch
half helft
postcode postcode
sent gestuurd
api api
entered ingevoerde
the de
as als
is wordt
user gebruiker
of onderdeel

EN As we wrote earlier, the app does not have access to location data beyond the first few digits of a user’s postcode (which are entered by the user on setup, and are not validated.)

NL Zoals we eerder schreven, heeft de app geen toegang tot locatiegegevens na de eerste paar cijfers van de postcode van een gebruiker (die door de gebruiker zijn ingevoerd bij het instellen en niet zijn gevalideerd.)

English Dutch
postcode postcode
entered ingevoerd
validated gevalideerd
access toegang
setup instellen
the de
we we
as zoals
app app
and en
of van
by door
are zijn

EN Thanks to its well-preserved medieval townscape, the Old Town of Bern was entered onto UNESCO?s listing of World Heritage Sites in 1983.

NL Baden, de levendige cultuurstad en het bekende kuuroord, biedt meer dan alleen het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland.

English Dutch
the de
sites van

EN Check-out on the website they entered organically

NL Check-out op de website waar ze organisch binnekomen

English Dutch
organically organisch
check check-out
the de
on op
website website
they ze

EN WE ENTERED THE WORLD OF DIGITAL MARKETING IN 1998

NL WIJ ZIJN IN 1998 IN DE WERELD VAN DIGITALE MARKETING GESTAPT

English Dutch
digital digitale
marketing marketing
in in
the de
we wij
world wereld
of van

Showing 50 of 50 translations