EN Our data sheets will inform you of the entire life cycle for each autoflowering variety, and the flowering time of each photoperiod variety, in weeks
"each variety" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Our data sheets will inform you of the entire life cycle for each autoflowering variety, and the flowering time of each photoperiod variety, in weeks
NL Onze datasheets informeren je over de volledige levenscyclus van elke autoflowering soort, en de bloeitijd van elke fotoperiode strain, in weken
English | Dutch |
---|---|
inform | informeren |
autoflowering | autoflowering |
variety | soort |
weeks | weken |
life cycle | levenscyclus |
entire | volledige |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Before adding Bynder, Five Guys stored their marketing and branding assets in a variety of places and distributed them in a variety of ways
NL Voordat ze Bynder gebruikten, bewaarde Five Guys hun marketing- en branding materiaal op verschillende plaatsen en distribueerde deze op verschillende manieren
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
ways | manieren |
marketing | marketing |
branding | branding |
five | five |
them | ze |
and | en |
variety | verschillende |
their | hun |
in | plaatsen |
of | deze |
EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof
NL Ideaal voor fijnproevers: met zijn verschillende restaurants (waaronder een met 13 GaultMillau-punten) staat het hotel bekend om zijn verfijnde gastronomische verscheidenheid onder één dak
English | Dutch |
---|---|
gourmets | fijnproevers |
restaurants | restaurants |
points | punten |
hotel | hotel |
roof | dak |
ideal | ideaal |
a | een |
for | voor |
with | met |
one | één |
under | onder |
the | het |
EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.
NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.
English | Dutch |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
challenges | uitdagingen |
might | kunt |
seem | lijken |
assist | helpen |
your | je |
to | om |
where | waar |
variety | verschillende |
a | zich |
many | te |
which | is |
English | Dutch |
---|---|
ways | manieren |
local | plaatselijke |
personal data | persoonsgegevens |
categories | categorieën |
in | in |
the | de |
laws | wetten |
we | wij |
regulations | voorschriften |
as | doorgeven |
with | op |
people | personen |
and | en |
may | is |
share | met |
of | tal |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
ways | manieren |
local | plaatselijke |
personal data | persoonsgegevens |
categories | categorieën |
in | in |
the | de |
laws | wetten |
we | wij |
regulations | voorschriften |
as | doorgeven |
with | op |
people | personen |
and | en |
may | is |
share | met |
of | tal |
for | voor |
EN We work with a variety of gym payment service providers all over the world that will help you procure payments in a variety of ways.
NL Wij werken over de hele wereld samen met verschillende aanbieders van betalingsdiensten in de sportschool, die u zullen helpen om op verschillende manieren betalingen te verrichten.
English | Dutch |
---|---|
gym | sportschool |
ways | manieren |
work | werken |
in | in |
the | de |
will | zullen |
we | wij |
payments | betalingen |
variety | verschillende |
providers | aanbieders |
help | helpen |
world | wereld |
with | samen |
of | van |
you | u |
EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof
NL Ideaal voor fijnproevers: met zijn verschillende restaurants (waaronder een met 13 GaultMillau-punten) staat het hotel bekend om zijn verfijnde gastronomische verscheidenheid onder één dak
English | Dutch |
---|---|
gourmets | fijnproevers |
restaurants | restaurants |
points | punten |
hotel | hotel |
roof | dak |
ideal | ideaal |
a | een |
for | voor |
with | met |
one | één |
under | onder |
the | het |
English | Dutch |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkent |
combine | combineert |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
English | Dutch |
---|---|
people | mensen |
catalogs | catalogi |
clicks | klikken |
element | element |
views | weergaven |
page | pagina |
report | rapport |
exactly | precies |
for | voor |
how | hoeveel |
our | in |
and | inzicht |
number | aantal |
as | evenals |
you | u |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
English | Dutch |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkennen |
combine | combineren |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
will | zal |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
English | Dutch |
---|---|
pricing | prijzen |
webinar | webinar |
platforms | platforms |
highlight | markeren |
is | is |
features | functies |
i | ik |
the | de |
variety | verscheidenheid |
capability | mogelijkheden |
best | beste |
wide | grote |
and | en |
there | er |
among | van |
a | een |
out | te |
EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight the best choices for each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:
NL Er zijn verschillende soorten microfoons die goed werken voor gaming en live-streaming. We zullen de beste keuzes voor elk van deze types en voor verschillende budgetten belichten. Laten we er eens naar kijken:
English | Dutch |
---|---|
microphones | microfoons |
work | werken |
gaming | gaming |
streaming | streaming |
budgets | budgetten |
live | live |
choices | keuzes |
we | we |
the | de |
well | goed |
there | er |
types | soorten |
best | beste |
let | laten |
a | eens |
each | elk |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
that | die |
EN For each category of information, we collect the information from a variety of sources, including directly from you, from your devices, from your social media profiles, and/or from third party providers
NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders
English | Dutch |
---|---|
category | categorie |
devices | apparaten |
providers | aanbieders |
directly | rechtstreeks |
or | of |
the | de |
collect | verzamelen |
information | informatie |
we | wij |
sources | bronnen |
including | waaronder |
variety | verschillende |
for | voor |
each | elke |
and | en |
of | van |
you | u |
social media | sociale |
from | uit |
English | Dutch |
---|---|
webinars | webinars |
month | maandelijks |
experts | experts |
resources | bronnen |
courses | cursussen |
wide | breed |
topics | onderwerpen |
paced | tempo |
live | live |
specific | specifieke |
on | op |
and | en |
hundreds | honderden |
a | een |
featuring | met |
articles | artikelen |
EN Furthermore, the appearance of the wood may change drastically from one tree to another within the same variety. Therefore each haft is unique for its tone, veining and knots.
NL Het houtaspect kan sterk variëren van de ene boom ten opzichte van de andere binnen eenzelfde soort. Elk hecht is dus uniek door zijn nuance, de adering en de knoesten.
English | Dutch |
---|---|
tree | boom |
variety | soort |
is | is |
the | de |
and | en |
another | van |
same | zijn |
English | Dutch |
---|---|
join | . |
face | face |
solution | oplossing |
scenario | scenario |
is | is |
your | je |
or | of |
friends | vrienden |
goal | doel |
to | om |
this | dit |
where | waarin |
find | en |
EN Our selection contains a wide variety of energy herbs, each with their own effects
NL In ons aanbod vind je de meest uiteenlopende energiekruiden met elk een eigen effect
English | Dutch |
---|---|
effects | effect |
with | met |
our | in |
their | de |
own | eigen |
a | een |
EN We offer a wide variety of herbal tea types, each with a different effect
NL In ons aanbod vind je diverse soorten kruidenthee, die elk een ander effect hebben
English | Dutch |
---|---|
offer | aanbod |
effect | effect |
types | soorten |
we | ons |
each | in |
different | een |
EN A panel of true cannabis experts selects each variety for not only yield, flavour and power but also ease of cultivation
NL Een panel van echte cannabisexperts selecteert elke variatie niet alleen op oogstopbrengst, smaak en sterkte maar ook op kweekgemak
English | Dutch |
---|---|
selects | selecteert |
flavour | smaak |
only | alleen |
and | en |
a | een |
each | op |
true | echte |
but |
EN With each seed geared to producing a female cannabis plant, this decision allows for a cost-effective approach, larger yields, and a huge variety of strains to choose from.
NL Aangezien vrijwel elk feminized wietzaadje uitgroeit tot een vrouwelijke wietplant, kun je heel kosteneffectief kweken. Bovendien is hiermee de kans op grote oogsten groter en heb je zo veel soorten om uit te kiezen.
English | Dutch |
---|---|
female | vrouwelijke |
plant | kweken |
to | om |
choose | kiezen |
strains | soorten |
with | op |
each | heel |
larger | groter |
a | een |
EN Each variety is centred around a different effect and purpose, from ultimate relaxation to energy-boosting effects and stimulating psychedelic sensations.
NL Elke lijn biedt een ander effect en doel, van ultieme ontspanning tot energiebevorderende effecten en stimulerende psychedelische sensaties.
English | Dutch |
---|---|
purpose | doel |
ultimate | ultieme |
relaxation | ontspanning |
psychedelic | psychedelische |
effect | effect |
effects | effecten |
and | en |
from | ander |
each | elke |
to | tot |
EN We have a wide variety of luxurious boardrooms. Our location offers the perfect facilities for each meeting.
NL Kom werken bij het grootste horeca familiebedrijf van Nederland! Bij Van der Valk Hotel Tiel krijg je volop kansen om jezelf te ontplooien in de leuke, dynamische werksfeer van ons horecabedrijf.
English | Dutch |
---|---|
location | werken |
the | de |
our | in |
we | ons |
of | der |
perfect | bij |
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
English | Dutch |
---|---|
pricing | prijzen |
webinar | webinar |
platforms | platforms |
highlight | markeren |
is | is |
features | functies |
i | ik |
the | de |
variety | verscheidenheid |
capability | mogelijkheden |
best | beste |
wide | grote |
and | en |
there | er |
among | van |
a | een |
out | te |
EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight the best choices for each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:
NL Er zijn verschillende soorten microfoons die goed werken voor gaming en live-streaming. We zullen de beste keuzes voor elk van deze types en voor verschillende budgetten belichten. Laten we er eens naar kijken:
English | Dutch |
---|---|
microphones | microfoons |
work | werken |
gaming | gaming |
streaming | streaming |
budgets | budgetten |
live | live |
choices | keuzes |
we | we |
the | de |
well | goed |
there | er |
types | soorten |
best | beste |
let | laten |
a | eens |
each | elk |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
that | die |
EN For each category of information, we collect the information from a variety of sources, including directly from you, from your devices, from your social media profiles, and/or from third party providers
NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders
English | Dutch |
---|---|
category | categorie |
devices | apparaten |
providers | aanbieders |
directly | rechtstreeks |
or | of |
the | de |
collect | verzamelen |
information | informatie |
we | wij |
sources | bronnen |
including | waaronder |
variety | verschillende |
for | voor |
each | elke |
and | en |
of | van |
you | u |
social media | sociale |
from | uit |
EN For each category of information, we collect the information from a variety of sources, including directly from you, from your devices, from your social media profiles, and/or from third party providers
NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders
English | Dutch |
---|---|
category | categorie |
devices | apparaten |
providers | aanbieders |
directly | rechtstreeks |
or | of |
the | de |
collect | verzamelen |
information | informatie |
we | wij |
sources | bronnen |
including | waaronder |
variety | verschillende |
for | voor |
each | elke |
and | en |
of | van |
you | u |
social media | sociale |
from | uit |
EN We have a wide variety of luxurious boardrooms. Our location offers the perfect facilities for each meeting.
NL Kom werken bij het grootste horeca familiebedrijf van Nederland! Bij Van der Valk Hotel Tiel krijg je volop kansen om jezelf te ontplooien in de leuke, dynamische werksfeer van ons horecabedrijf.
English | Dutch |
---|---|
location | werken |
the | de |
our | in |
we | ons |
of | der |
perfect | bij |
EN Wove facilitates marketing partnerships, allowing brands to reach each others? customers across a variety of channels. Brands use Wove to unlock email as a new customer acquisition channel.
NL Wove faciliteert marketingpartnerschappen, waardoor merken elkaars klanten via verschillende kanalen kunnen bereiken. Merken gebruiken Wove om e-mail te ontsluiten als nieuw kanaal voor klantenwerving.
English | Dutch |
---|---|
brands | merken |
unlock | ontsluiten |
new | nieuw |
use | gebruiken |
to | om |
channels | kanalen |
reach | bereiken |
customers | klanten |
as | als |
channel | kanaal |
variety | verschillende |
of | waardoor |
EN Furthermore, the appearance of the wood may change drastically from one tree to another within the same variety. Therefore each haft is unique for its tone, veining and knots.
NL Het houtaspect kan sterk variëren van de ene boom ten opzichte van de andere binnen eenzelfde soort. Elk hecht is dus uniek door zijn nuance, de adering en de knoesten.
English | Dutch |
---|---|
tree | boom |
variety | soort |
is | is |
the | de |
and | en |
another | van |
same | zijn |
EN Allow users to display a variety of fields for each transaction with customizable blotters and enable filtering and quick viewing of transactions based on specific criteria.
NL Stel gebruikers in staat om een verscheidenheid aan velden voor elke transactie weer te geven met aanpasbare blotters en maak filtering en snelle weergave van transacties mogelijk op basis van specifieke criteria.
English | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
variety | verscheidenheid |
fields | velden |
customizable | aanpasbare |
filtering | filtering |
quick | snelle |
criteria | criteria |
a | een |
transaction | transactie |
transactions | transacties |
and | en |
on | op |
specific | specifieke |
of | van |
enable | in staat |
based | basis |
to | om |
EN Another high-tech corridor, the Dallas market serves as a connected campus for the Southwest region. It offers a variety of fiber providers within each location and campus.
NL De markt van Dallas, een andere hightech-corridor, fungeert als een verbonden campus voor het zuidwesten van de VS. Het biedt op elke locatie en campus verschillende glasvezelaanbieders.
English | Dutch |
---|---|
dallas | dallas |
connected | verbonden |
campus | campus |
southwest | zuidwesten |
offers | biedt |
the | de |
location | locatie |
market | markt |
as | als |
variety | verschillende |
for | voor |
a | een |
another | van |
and | en |
EN With Data Center, user management can be handled in a variety of ways: via each product, through Jira, or by connecting to Atlassian Crowd, an LDAP or other external user directory, or identity provider (IdP)
NL Bij Data Center kan het gebruikersbeheer op verschillende manieren worden uitgevoerd: via elk product in Jira of door te koppelen aan Atlassian Crowd, een LDAP of andere externe gebruikersdirectory of identiteitsprovider (IdP)
English | Dutch |
---|---|
data | data |
center | center |
jira | jira |
connecting | koppelen |
atlassian | atlassian |
ldap | ldap |
external | externe |
idp | idp |
crowd | crowd |
ways | manieren |
or | of |
other | andere |
can | kan |
be | worden |
in | in |
with | bij |
variety | verschillende |
by | door |
EN And, thankfully, the possible choices are many. There’s a wide variety of CDN services optimized for WordPress users, each offering a unique set of functionalities.
NL En gelukkig zijn de mogelijke keuzes veel. Er is een breed scala aan CDN-services geoptimaliseerd voor WordPress-gebruikers, die elk een unieke reeks functionaliteiten bieden.
English | Dutch |
---|---|
possible | mogelijke |
choices | keuzes |
wide | breed |
cdn | cdn |
optimized | geoptimaliseerd |
wordpress | wordpress |
users | gebruikers |
variety | scala |
the | de |
functionalities | functionaliteiten |
services | services |
set | reeks |
and | en |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
experiences | ervaringen |
we | we |
to | mee |
and | leren |
learn | en |
EN With each step, we get to know each other a little better.
NL Bij elke stap leren we elkaar wat beter kennen.
English | Dutch |
---|---|
step | stap |
better | beter |
with | bij |
we | we |
to | elkaar |
each | elke |
get | kennen |
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
English | Dutch |
---|---|
seo | seo |
instructions | instructies |
fix | verbeteren |
tutorials | tutorials |
analysis | analyse |
errors | fouten |
report | rapport |
video | video |
we | we |
step | stap |
our | onze |
just | alleen |
you can | kunt |
but | |
contains | bevat |
them | je |
EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.
NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.
English | Dutch |
---|---|
traditional | traditionele |
occasion | gelegenheid |
masters | meesters |
the | de |
with | waarbij |
was | waren |
a | een |
and | en |
person | persoon |
they | ze |
of | van |
EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.
NL De meeste betaalde cursussen hebben een lidmaatschapscomponent, zodat je verbinding kunt maken met andere podcasters, ideeën van elkaar kunt laten horen en elkaars vragen kunt beantwoorden.
English | Dutch |
---|---|
paid | betaalde |
courses | cursussen |
connect | verbinding |
podcasters | podcasters |
each other | elkaar |
ideas | ideeën |
so | zodat |
with | met |
other | andere |
questions | je |
you can | kunt |
have | hebben |
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
English | Dutch |
---|---|
meet | ontmoeten |
relationships | relaties |
each other | elkaar |
in | in |
engineering | engineering |
space | ruimte |
engineers | ingenieurs |
can | kunnen |
office | werken |
where | waar |
a | een |
women | women |
and | en |
with | met |
EN Since each dealership varies in size, reach, and resources, each of them requires a very personalized approach.
NL Aangezien elk van deze dealers varieert in grootte, bereik en middelen, vereist elke dealer een zeer persoonlijke aanpak.
English | Dutch |
---|---|
varies | varieert |
size | grootte |
reach | bereik |
resources | middelen |
requires | vereist |
personalized | persoonlijke |
approach | aanpak |
in | in |
very | zeer |
and | en |
of | van |
a | een |
EN It’s fun to work on projects with colleagues who have each other’s back and help each other reach their goals.” - Julie, Office Manager
NL Het is leuk om aan projecten te werken met collega's die elkaar steunen en elkaar helpen bij het bereiken van hun doelstellingen." - Julie, Office Manager
English | Dutch |
---|---|
fun | leuk |
office | office |
manager | manager |
to | om |
and | en |
projects | projecten |
goals | doelstellingen |
their | hun |
with | bij |
work | werken |
help | helpen |
reach | bereiken |
each other | elkaar |
EN Your database runs in a clustered hosting environment that is fully redundant. This means that each server and each internal connection are duplicated. This way, your database can be online at all times!
NL Jouw database draait op een cluster-hostingomgeving die volledig redundant is opgebouwd. Dat wil zeggen dat elke server én elke interne verbinding van elkaar gescheiden is. Zo blijft jouw database altijd online!
English | Dutch |
---|---|
runs | draait |
means | |
connection | verbinding |
online | online |
is | is |
server | server |
fully | volledig |
at | elke |
database | database |
internal | interne |
can | wil |
that | dat |
a | een |
each | op |
and | jouw |
EN Thanks to the multilingual system, you can easily create a website in multiple languages.Each page and each URL can also be fully customised in any language. Fantastic!
NL Dankzij multi-language maak je makkelijk een website met meerdere talen.Elke pagina en url is ook volledig aanpasbaar in elke taal. Magnifique!
English | Dutch |
---|---|
easily | makkelijk |
website | website |
in | in |
page | pagina |
url | url |
fully | volledig |
language | taal |
and | en |
languages | talen |
EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other
NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren
English | Dutch |
---|---|
diversity | diversiteit |
inclusion | inclusie |
starts | begint |
really | echt |
to | elkaar |
about | over |
English | Dutch |
---|---|
clearer | duidelijker |
changing | veranderende |
course | koers |
on | op |
each other | elkaar |
we | wij |
other | van |
across | in |
English | Dutch |
---|---|
elections | verkiezingen |
activity | activiteit |
june | juni |
vote | stem |
year | jaar |
place | na |
and | en |
of | een |
EN Each client uses one or more tokens to connect to the APIs, as each is associated with a set of permissions.
NL Elke client gebruikt een of meer tokens om verbinding te maken met de API's, omdat elk is gekoppeld aan een reeks machtigingen.
English | Dutch |
---|---|
client | client |
associated | gekoppeld |
permissions | machtigingen |
or | of |
is | is |
the | de |
to | om |
connect | verbinding |
more | meer |
a | een |
of | omdat |
with | met |
EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.
NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.
English | Dutch |
---|---|
identified | geïdentificeerd |
selection | selectie |
beautiful | prachtige |
greens | groenen |
origin | oorsprong |
important | belangrijke |
contemporary | hedendaagse |
place | plaats |
in | in |
and | en |
with | met |
little | een |
of | van |
Showing 50 of 50 translations