EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
"download to share" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
English | Dutch |
---|---|
functionality | functionaliteit |
transcript | transcript |
link | link |
others | anderen |
we | we |
else | anders |
they | ze |
with | op |
someone | iemand |
a | een |
to | merk |
will | kunt |
this | deze |
that | dat |
English | Dutch |
---|---|
functionality | functionaliteit |
transcript | transcript |
link | link |
others | anderen |
we | we |
else | anders |
they | ze |
with | op |
someone | iemand |
a | een |
to | merk |
will | kunt |
this | deze |
that | dat |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
English | Dutch |
---|---|
download | download |
digital | digital |
gateway | gateway |
the | de |
collection | collection |
English | Dutch |
---|---|
download | gedownload |
after | na |
software | software |
the | de |
install | geïnstalleerd |
can | kan |
and | en |
is | worden |
you | u |
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
English | Dutch |
---|---|
locally | lokaal |
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
quickly | snel |
audio | audio |
publish | publiceren |
the | de |
to | om |
options | opties |
there | er |
download | downloaden |
version | versie |
are | zijn |
and | en |
you can | kunt |
or | ofwel |
both | zowel |
you | u |
person | persoon |
share | delen |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
box | box |
dropbox | dropbox |
folder | map |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
drive | drive |
content | inhoud |
or | of |
in | in |
to | om |
png | png |
place | plaatsen |
your | uw |
options | opties |
share | delen |
jpeg | jpeg |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
dropbox | dropbox |
folder | map |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
drive | drive |
or | of |
in | in |
to | om |
png | png |
place | plaatsen |
materials | zijn |
share | delen |
jpeg | jpeg |
a | een |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
blog | blog |
options | mogelijkheden |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
content | inhoud |
to | om |
or | of |
on | op |
png | png |
media | media |
share | delen |
your | de |
jpeg | jpeg |
social media | sociale |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
dropbox | dropbox |
folder | map |
editable | bewerkbare |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
drive | drive |
your | je |
content | inhoud |
or | of |
in | in |
to | om |
png | png |
place | plaatsen |
share | delen |
jpeg | jpeg |
a | een |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
or | of |
blog | blog |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
content | inhoud |
to | om |
options | opties |
on | op |
variety | verschillende |
png | png |
media | media |
our | onze |
include | omvatten |
share | delen |
your | uw |
jpeg | jpeg |
social media | sociale |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
resources | bronnen |
dropbox | dropbox |
folder | map |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
drive | drive |
or | of |
in | in |
to | om |
png | png |
place | plaatsen |
your | uw |
options | opties |
share | delen |
jpeg | jpeg |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
classroom | klas |
or | of |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
content | inhoud |
to | om |
website | website |
options | opties |
the | de |
on | op |
in | in |
variety | verschillende |
png | png |
include | omvatten |
share | delen |
jpeg | jpeg |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
or | of |
blog | blog |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
content | inhoud |
to | om |
options | opties |
on | op |
variety | verschillende |
png | png |
media | media |
our | onze |
include | omvatten |
share | delen |
your | uw |
jpeg | jpeg |
social media | sociale |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
classroom | klas |
or | of |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
content | inhoud |
to | om |
website | website |
options | opties |
the | de |
on | op |
in | in |
variety | verschillende |
png | png |
include | omvatten |
share | delen |
jpeg | jpeg |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
dropbox | dropbox |
folder | map |
editable | bewerkbare |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
drive | drive |
content | inhoud |
or | of |
in | in |
to | om |
png | png |
place | plaatsen |
your | uw |
share | delen |
jpeg | jpeg |
a | een |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
box | box |
dropbox | dropbox |
folder | map |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
drive | drive |
content | inhoud |
or | of |
in | in |
to | om |
png | png |
place | plaatsen |
your | uw |
options | opties |
share | delen |
jpeg | jpeg |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
blog | blog |
options | mogelijkheden |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
content | inhoud |
to | om |
or | of |
on | op |
png | png |
media | media |
share | delen |
your | de |
jpeg | jpeg |
social media | sociale |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
resources | bronnen |
dropbox | dropbox |
folder | map |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
drive | drive |
or | of |
in | in |
to | om |
png | png |
place | plaatsen |
your | uw |
options | opties |
share | delen |
jpeg | jpeg |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
dropbox | dropbox |
folder | map |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
drive | drive |
or | of |
in | in |
to | om |
png | png |
place | plaatsen |
materials | zijn |
share | delen |
jpeg | jpeg |
a | een |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
related | met betrekking tot |
niche | niche |
appealing | aantrekkelijke |
infographic | infographic |
embed | integreer |
webpage | webpagina |
download | download |
visually | visueel |
marketing | marketing |
in | in |
or | of |
on | op |
data | gegevens |
statistics | statistieken |
to | om |
media | media |
by | door |
a | een |
and | en |
social media | sociale |
EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.
NL Download de kant-en-klare virtuele Parallels-machines via de Parallels-provider voor Vagrant. Of maak je eigen boxes en deel ze met je collega's. Gebruik Vagrant Share om toegang tot je VM te krijgen via SSH of HTTP.
English | Dutch |
---|---|
download | download |
virtual | virtuele |
machines | machines |
provider | provider |
vm | vm |
ssh | ssh |
http | http |
or | of |
your | je |
the | de |
use | gebruik |
access | toegang |
to | om |
share | share |
own | eigen |
and | en |
via | via |
English | Dutch |
---|---|
related | met betrekking tot |
niche | niche |
appealing | aantrekkelijke |
infographic | infographic |
embed | integreer |
webpage | webpagina |
download | download |
visually | visueel |
marketing | marketing |
in | in |
or | of |
on | op |
data | gegevens |
statistics | statistieken |
to | om |
media | media |
by | door |
a | een |
and | en |
social media | sociale |
EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.
NL Download de kant-en-klare virtuele Parallels-machines via de Parallels-provider voor Vagrant. Of maak je eigen boxes en deel ze met je collega's. Gebruik Vagrant Share om toegang tot je VM te krijgen via SSH of HTTP.
English | Dutch |
---|---|
download | download |
virtual | virtuele |
machines | machines |
provider | provider |
vm | vm |
ssh | ssh |
http | http |
or | of |
your | je |
the | de |
use | gebruik |
access | toegang |
to | om |
share | share |
own | eigen |
and | en |
via | via |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
sell | verkoop |
visme | visme |
servers | servers |
link | link |
your | je |
or | of |
online | online |
publish | publiceren |
the | de |
live | live |
and | en |
you can | kunt |
a | een |
as | als |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.
English | Dutch |
---|---|
rated | beoordeeld |
once | eenmaal |
premium | premium |
basic | basic |
ecovadis | ecovadis |
network | netwerk |
corporate | corporate |
and | en |
within | binnen |
EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.
NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.
English | Dutch |
---|---|
and | en |
between | tussen |
a | slechts |
one | één |
EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:
NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:
English | Dutch |
---|---|
cms | cms |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
is | is |
with | op |
this | dit |
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.
English | Dutch |
---|---|
groups | groepen |
collaborators | medewerkers |
click | klikken |
grey | grijze |
column | kolom |
check | vink |
the | de |
to | om |
same | dezelfde |
on | op |
you can | kunt |
want | wilt |
if | als |
you | u |
a | gewoon |
individually | afzonderlijk |
EN All of the data referred is available to download and process offline using the "download options" tab
NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties
English | Dutch |
---|---|
data | data |
offline | offline |
tab | tabblad |
and | en |
process | verwerken |
download | downloaden |
all | alle |
EN Just send a download or a direct link to the image and get a download confirmation
NL Stuur nu een download of een directe link naar jouw foto's of afbeeldingen, met een download bevestiging zodat jij weet wanneer het bestand veilig is aangekomen
English | Dutch |
---|---|
confirmation | bevestiging |
download | download |
or | of |
direct | directe |
to | zodat |
image | afbeeldingen |
link | link |
a | een |
and | jouw |
get | met |
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
English | Dutch |
---|---|
local | lokale |
machine | computer |
etc | etc |
openvpn | openvpn |
client | client |
your | je |
ways | manieren |
is | is |
the | de |
directory | directory |
step | stap |
download | downloaden |
different | verschillende |
path | op |
you can | kunt |
this | dit |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
English | Dutch |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Our interactive app, Empire State Building Guide, is available on both iOS and Android devices. Download it at home or connect to our free on-site Wi-Fi to download it during your visit.
NL Onze interactieve app, Empire State Building Guide, is zowel beschikbaar op iOS- als op Android-apparaten. Download de app thuis of maak verbinding met onze gratis wifi tijdens uw bezoek.
English | Dutch |
---|---|
interactive | interactieve |
state | state |
building | building |
ios | ios |
android | android |
download | download |
connect | verbinding |
visit | bezoek |
guide | guide |
wi-fi | wifi |
is | is |
devices | apparaten |
or | of |
on | op |
free | gratis |
available | beschikbaar |
our | onze |
app | app |
during | tijdens |
to | maak |
both | zowel |
English | Dutch |
---|---|
library | bibliotheken |
results | resultaten |
download | download |
infographic | infographic |
legal | legal |
size | formaat |
wms | wms |
the | de |
with | met |
what | wat |
are | andere |
EN Access and download your personal dataIf you have a Trustpilot user account, you can log in to see and download information related to your account, including your reviews. You can read more about how to do that here.
NL Uw persoonsgegevens bekijken en downloadenAls u een Trustpilot-gebruikersaccount hebt, kunt u inloggen en informatie over uw account downloaden, waaronder uw reviews. U leest hier hoe dit werkt.
English | Dutch |
---|---|
reviews | reviews |
download | downloaden |
information | informatie |
account | account |
log in | inloggen |
including | waaronder |
here | hier |
do | werkt |
you can | kunt |
a | een |
read | en |
to | bekijken |
about | over |
how | hoe |
EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.
NL Google Earth is een gratis download die u kunt vinden door naar google.com/earth/ te gaan door op de knop 'Akkoord en downloaden' te klikken.
English | Dutch |
---|---|
agree | akkoord |
earth | earth |
is | is |
the | de |
free | gratis |
by | door |
download | download |
button | knop |
clicking | klikken |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
EN You can still download that image from iCloud and onto your iPhone or iPad; simply click the image and it will download via cellular or wi-fi immediately.
NL Je kunt die afbeelding nog steeds downloaden van iCloud en naar je iPhone of iPad; Klik eenvoudig op de afbeelding en deze wordt onmiddellijk gedownload via mobiel of wi-fi.
English | Dutch |
---|---|
image | afbeelding |
icloud | icloud |
ipad | ipad |
simply | eenvoudig |
click | klik |
immediately | onmiddellijk |
download | downloaden |
your | je |
iphone | iphone |
or | of |
the | de |
you can | kunt |
that | die |
and | en |
onto | op |
EN Yes, to download the invoice, sign in to your account and follow the steps: User profile > Account > Invoices > Download invoice.
NL Ja, om de factuur te downloaden, logt u in op uw account en volgt u de stappen: Gebruikersprofiel > Account > Facturen > Factuur downloaden.
English | Dutch |
---|---|
in | in |
follow | volgt |
gt | gt |
the | de |
invoice | factuur |
account | account |
invoices | facturen |
to | om |
download | downloaden |
steps | stappen |
yes | ja |
and | en |
EN We're here to help and we have some great resources to help you download our products. Start by taking a look at our download and installation page. If you are unable to resolve your issue, please contact our support team.
NL Wij kunnen je helpen bij het downloaden van onze producten en we hebben hier goede hulpmiddelen voor. Ga eerst naar onze pagina voor downloaden en installeren. Lukt het je niet het probleem op te lossen? Neem dan contact op met ons ondersteuningsteam.
English | Dutch |
---|---|
issue | probleem |
we | we |
download | downloaden |
page | pagina |
your | je |
contact | contact |
great | goede |
a | eerst |
installation | installeren |
here | hier |
products | producten |
at | te |
and | en |
our | onze |
help | helpen |
EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.
NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.
English | Dutch |
---|---|
can | mogelijk |
always | altijd |
videos | videos |
link | koppeling |
page | van de |
the | de |
to | om |
download | downloaden |
each | op |
find | en |
from | tot |
English | Dutch |
---|---|
download | download |
click | klik |
in | in |
the | de |
links | links |
program | programma |
on | daarop |
you | u |
find | en |
EN Next, click on the link for Purchased Software Downloads, and select the latest version of WHMCS available. Click the Download link, and it will download the archived folder to your machine locally.
NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.
English | Dutch |
---|---|
whmcs | whmcs |
available | beschikbaar |
folder | map |
machine | machine |
purchased | gekochte |
the | de |
on | op |
link | link |
click | klik |
select | selecteer |
version | versie |
to | vervolgens |
latest | nieuwste |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN You have successfully registered – please click the button below to download the free demo. CLICK HERE TO START DOWNLOAD
NL U heeft zich met succes aangemeld – klik a.u.b. op de knop hieronder om de gratis demo te downloaden. KLIK HIER OM DE DOWNLOAD TE STARTEN
EN As soon as the transaction is processed, you’ll receive the download link for the eBook via email. You will be able to download all three formats (PDF, MOBI and ePub) so you can use the one that suits you best.
NL Zodra de transactie is verwerkt, zult u de downloadlink voor de E-book ontvangen via e-mail. U zult in staat zijn alle drie de formats te downloaden (PDF, MOBI en ePub) zodat u het exemplaar kunt gebruiken wat het beste voor u past.
English | Dutch |
---|---|
transaction | transactie |
processed | verwerkt |
epub | epub |
suits | past |
the | de |
is | is |
use | gebruiken |
three | drie |
best | beste |
download | downloaden |
you | zult |
and | en |
you can | kunt |
for | voor |
receive | ontvangen |
via | via |
as | zodra |
EN You cannot download this trial on a mobile device but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
NL U kunt deze proefversie niet downloaden op een mobiel apparaat, maar u kunt wel een herinnering naar uzelf sturen om deze later te downloaden op uw computer.
English | Dutch |
---|---|
reminder | herinnering |
sturen | |
computer | computer |
on | op |
to | om |
download | downloaden |
device | apparaat |
this | deze |
mobile | mobiel |
later | later |
you can | kunt |
a | een |
but | |
your | uw |
it | maar |
EN Download Station, and the likes, only take one URL at a time, or other apps do silly things like zipping all files before up- or download (who came up with THAT idea?).
NL Download Station, en andere applicaties, moet je stuk voor stuk de links geven van de bestanden die je wilt downloaden, of die andere maffe applicatie die alles in een ZIP bestand probeert te proppen.
English | Dutch |
---|---|
station | station |
url | links |
apps | applicaties |
or | of |
files | bestanden |
the | de |
download | download |
and | en |
a | een |
other | andere |
do | moet |
Showing 50 of 50 translations