Translate "distribute images" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "distribute images" from English to Dutch

Translations of distribute images

"distribute images" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

distribute - delen distribueren marketing verdelen verspreiden
images afbeeldingen beelden bestanden films foto fotografie images picture portret video

Translation of English to Dutch of distribute images

English
Dutch

EN Digital asset management (DAM) helps you get more value from creative digital assets like images and videos by making them easy to organize, access and distribute.

NL Digital asset management (DAM) helpt je meer waarde te halen uit creatieve assets zoals afbeeldingen en video's door eenvoudige organisatie, toegang en distributie van deze bestanden.

EnglishDutch
digitaldigital
damdam
helpshelpt
creativecreatieve
assetasset
managementmanagement
gethalen
accesstoegang
assetsassets
valuewaarde
imagesafbeeldingen
moremeer
likezoals
anden
bydoor

EN Bynder’s built-in image-editing tool and version controls also made it easier for their designers to distribute images in the right size and format, and faster than ever.

NL Het is voor designers nu veel makkelijker geworden om met Bynder’s ingebouwde tool afbeeldingen te bewerken, versies te controleren en in de juiste formats te delen.

EnglishDutch
tooltool
controlscontroleren
easiermakkelijker
designersdesigners
distributedelen
editingbewerken
inin
toom
thede
forvoor
imagesafbeeldingen
built-iningebouwde
anden

EN Image management software gives teams a platform to centralize, organize, view, distribute and track all of their digital images and photos

NL Software om je digitale foto's te beheren geeft werknemers en teams binnen een bedrijf een platform om alle digitale afbeeldingen en foto's te centraliseren, te organiseren, te bekijken, te delen en te traceren

EnglishDutch
givesgeeft
centralizecentraliseren
distributedelen
softwaresoftware
teamsteams
platformplatform
organizeorganiseren
managementbeheren
toom
viewbekijken
anden
tracktraceren
imagesafbeeldingen
photosfotos
digitaldigitale
allalle

EN Over a year later, the project was ready to launch (in April) with 5,000 images ready to distribute from over 3,000 women who had signed up

NL Na meer dan een jaar was het project klaar voor lancering (in april) met 5.000 beelden van meer van 3.000 vrouwen die zich hadden aangemeld

EnglishDutch
readyklaar
launchlancering
aprilapril
imagesbeelden
womenvrouwen
yearjaar
inin
projectproject
aeen
withmet

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

EnglishDutch
gettygetty
imagesimages
designontwerp
trademarkhandelsmerk
isis
aeen

EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.

NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.

EnglishDutch
magazinemagazine
uploaduploaden
gallerygalerij
imagesafbeeldingen
orof
yourje
designontwerp
qualitykwaliteit
freegratis
highhoge
givegeven
usegebruiken
ouronze
aeen
high-qualityhoge kwaliteit
professionalmet
photosfotos
you cankunt
owneigen
fromuit

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

EnglishDutch
askedgevraagd
imagesbeelden
purchasekopen
stockstock
yourje
usegebruiken
orof
freegratis
duringtijdens
owneigen
bewordt

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

EnglishDutch
gettygetty
imagesimages
designontwerp
trademarkhandelsmerk
isis
aeen

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

EnglishDutch
askedgevraagd
imagesbeelden
purchasekopen
stockstock
yourje
usegebruiken
orof
freegratis
duringtijdens
owneigen
bewordt

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

EnglishDutch
imagesafbeeldingen
uploadinguploaden
automaticallyautomatisch
scaledgeschaald
designontwerp
editbewerk
inin
easilyeenvoudig
onop
pagepagina
tozodat
fitpassen
thede
areworden
changewijzig
bydoor
directlydirect
anden

EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.

NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.

EnglishDutch
imagesafbeeldingen
desktopdesktop
mobilemobiele
xx
ww
wewe
usegebruiken
comparedvergeleken
forvoor
anden
withmet
ofvan
whenals
howeverde

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.

EnglishDutch
imagesafbeeldingen
natureaard
publishedgepubliceerd
consenttoestemming
orof
withoutzonder
anden

EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:

NL Audioboom laat je je podcast "hosten, distribueren en te gelde maken". Ze hebben een paar verschillende hostingniveaus, afhankelijk van het aantal downloads dat je krijgt:

EnglishDutch
distributedistribueren
podcastpodcast
yourje
downloadsdownloads
hosthosten
havekrijgt
theyze
anden
letsmaken
apaar
dependingafhankelijk

EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.

NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.

EnglishDutch
hosthost
placeplek
storeop te slaan
distributedistribueren
providebieden
feedfeed
episodesafleveringen
appleapple
podcastpodcast
isis
yourje
toom
rssrss
rss feedrss-feed
aeen
anden
otherandere
theyze

EN Here are some additional places to distribute your podcast.

NL Hier zijn enkele extra plaatsen om uw podcast te verspreiden.

EnglishDutch
podcastpodcast
toom
distributeverspreiden
youruw
placesplaatsen
herehier
someenkele
additionalextra

EN Create user stories and issues, plan sprints, and distribute tasks across your software team.

NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.

EnglishDutch
useruser
acrossbinnen
sprintssprints
issuesissues
planplan
taskstaken
yourje
anden

EN Out-of-the-box layouts and widgets also make it easy to create, edit, and distribute your guidelines quickly, removing codependencies on agency partners.

NL Kant-en-klare lay-outs en widgets maken het gemakkelijk om je richtlijnen snel te creëren, te bewerken en te delen, waardoor je minder afhankelijk bent van externe partijen.

EnglishDutch
layoutslay-outs
widgetswidgets
editbewerken
distributedelen
guidelinesrichtlijnen
partnerspartijen
yourje
toom
quicklysnel
easygemakkelijk
outte
anden

EN PDFs are also more difficult to create, maintain and distribute compared to digital brand guidelines, and you always run the risk that an outdated version is somewhere out there in the world

NL PDF's zijn ook moeilijker te maken, te onderhouden en te delen dan een digitale merkrichtlijnen en je loopt altijd het risico dat er ergens ter wereld een verouderde versie is

EnglishDutch
distributedelen
digitaldigitale
riskrisico
somewhereergens
more difficultmoeilijker
brand guidelinesmerkrichtlijnen
alwaysaltijd
isis
maintainonderhouden
runloopt
versionversie
outte
worldwereld
toook
anden
thereer
arezijn
thatdat

EN This enabled us to distribute all the new assets in a fast and uncomplicated way to all our marketers in other countries

NL Hierdoor konden we alle nieuwe assets op een snelle en eenvoudige manier naar alle marketeers in de land-specifieke DPDgroup teams sturen

EnglishDutch
assetsassets
waymanier
marketersmarketeers
countriesland
newnieuwe
fastsnelle
thede
inin
anden
aeen

EN This enabled us to distribute all the new assets in a fast and uncomplicated way to all our marketeers in the DPDgroup country organizations

NL Hierdoor konden we alle nieuwe assets op een snelle en eenvoudige manier naar alle marketeers in de land-specifieke DPDgroup teams sturen

EnglishDutch
assetsassets
waymanier
marketeersmarketeers
countryland
organizationsteams
newnieuwe
fastsnelle
thede
inin
anden
aeen

EN They are easy to store, retrieve, collaborate on, and distribute

NL Je kan eenvoudig opslaan, zoeken en vinden, samenwerken en delen

EnglishDutch
easyeenvoudig
collaboratesamenwerken
distributedelen
storeopslaan
anden

EN Meet the exploding demand for video with an integrated solution to create, adapt, manage, distribute and analyze video assets.

NL Voldoe aan de toenemende vraag naar videocontent met een geïntegreerde oplossing voor het maken, aanpassen, beheren, delen en analyseren van video-assets.

EnglishDutch
integratedgeïntegreerde
solutionoplossing
managebeheren
distributedelen
analyzeanalyseren
assetsassets
videovideo
thede
forvoor
anden
withmet
demandvraag naar

EN During a rapid global expansion, Five Guys, a fast-casual hamburger and fries restaurant group, utilized Bynder to organize, and distribute assets to over 1600 locations worldwide.

NL Met marketingactiviteiten in 32 landen, moet LeasePlan, de toonaangevende Car-as-a-Service aanbieder, zorgen dat de hun merk en campagnes wereldwijd consistent zijn.

EnglishDutch
atoonaangevende
worldwidewereldwijd
tomerk
duringin
anden

EN Clio theoretically went from 5 designers to over 600 when they brought on Bynder. See how they use Bynder to create, manage, and distribute content.

NL Hoe Scotch & Soda met behulp van Bynder een omvangrijke E‑Commerce operatie runt in meer dan 220 boetieken en 8000 winkels wereldwijd.

EnglishDutch
bynderbynder
tovan
wenteen
anden

EN Create marketing materials with dynamic templates and easily distribute them to all your marketing offices around the world

NL Creëer marketingmateriaal met dynamische sjablonen en distribueer deze eenvoudig naar al je marketingkantoren over de hele wereld

EnglishDutch
dynamicdynamische
templatessjablonen
yourje
thede
easilyeenvoudig
worldwereld
anden
withmet

EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.

NL De ebook- en printklare bestanden die je nodig hebt om jouw boek zowel online als in printvorm te distribueren. Daarnaast krijg je het volledige copyright, zodat het ontwerp volledig van jou is.

EnglishDutch
filesbestanden
bookboek
onlineonline
copyrightcopyright
inin
designontwerp
thede
yourje
distributedistribueren
fullvolledige
neednodig
yoursjou

EN Our Load Balancers distribute traffic across multiple cloud servers

NL Onze load balancers verspreiden het verkeer in meerdere cloudservers

EnglishDutch
loadload
distributeverspreiden
multiplemeerdere
trafficverkeer
ourin

EN Our Load Balancers distribute traffic across multiple VPS's

NL Onze load balancers verspreiden het verkeer over meerdere VPS's

EnglishDutch
loadload
distributeverspreiden
acrossover
multiplemeerdere
vpssvpss
ouronze
trafficverkeer

EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.

NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.

EnglishDutch
loadload
distributeverdelen
networknetwerk
clustercluster
serversservers
availabilitybeschikbaarheid
orof
applicationsapplicaties
thede
improvingverbetert
aeen
anden
increasingtoeneemt

EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides iTunes):

NL Kijk op deze lijst met podcast-directory's voor extra plaatsen om je podcast te verspreiden. Ik raad aan om te beginnen met deze top 4 mappen (naast iTunes):

EnglishDutch
podcastpodcast
directoriesmappen
itunesitunes
yourje
iik
listlijst
toom
distributeverspreiden
startingbeginnen
withop
placesplaatsen
additionalextra
thisdeze
forvoor
outte

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

EnglishDutch
podcastpodcast
isis
peoplemensen
orof
thede
yourje
podcastspodcasts
distributeverspreiden
importantbelangrijkste
toom
increasevergroten
reachbereik
wherewaar
stepsstappen
howhoe
lookingop zoek
listenluisteren
looking forzoek
moremeer
ofvan
additionalextra
arezijn
ithet

EN The most popular place to distribute your podcast is Apple Podcasts, but there are several other large sites that can get you a lot more listeners

NL De meest populaire plek om je podcast te verspreiden isApple Podcasts, maar er zijn verschillende andere grote sites die je veel meer luisteraars kunnen krijgen

EnglishDutch
listenersluisteraars
popularpopulaire
yourje
podcastpodcast
thede
toom
podcastspodcasts
largegrote
sitessites
otherandere
placeplek
distributeverspreiden
thereer
cankunnen
but
arezijn
lotte
moremeer
aveel

EN Manage the creation and production of marketing assets in Wrike, and then seamlessly curate, store, organize, and distribute final assets in the Bynder DAM.

NL Beheer de creatie en productie van marketing assets in Wrike, en bewaar, organiseer en distribueer de uiteindelijke assets vervolgens probleemloos in de Bynder DAM.

EnglishDutch
marketingmarketing
assetsassets
seamlesslyprobleemloos
finaluiteindelijke
bynderbynder
damdam
storebewaar
productionproductie
inin
organizeorganiseer
thede
managebeheer
creationcreatie
anden
ofvan
thenvervolgens

EN Store, organize, and distribute assets from Bynder and seamlessly collaborate on projects in Trello.

NL Bewaar, organiseer en verdeel assets vanuit Bynder en werk naadloos samen aan projecten in Trello.

EnglishDutch
organizeorganiseer
bynderbynder
seamlesslynaadloos
trellotrello
storebewaar
anden
assetsassets
projectsprojecten
inin
fromvanuit
onsamen

EN Manage the creation and production of marketing assets in Workfront, and then seamlessly curate, store, organize and distribute final assets in the Bynder DAM.

NL Beheer de creatie en productie van marketingmiddelen in Workfront om de uiteindelijke assets vervolgens probleemloos in de Bynder DAM te beheren, organiseren, distribueren en op te slaan.

EnglishDutch
assetsassets
seamlesslyprobleemloos
storeop te slaan
distributedistribueren
finaluiteindelijke
bynderbynder
damdam
productionproductie
inin
organizeorganiseren
thede
managebeheren
creationcreatie
anden
ofvan
thenvervolgens

EN Contentstack is an enterprise grade API-first, headless Content Experience Platform that enables businesses to create, manage, and distribute content across all digital properties

NL Contentstack is een API-first contentplatform dat bedrijven in staat stelt om content op verschillende digitale systemen te creëren, te beheren en te distribueren

EnglishDutch
contentcontent
enablesin staat
distributedistribueren
digitaldigitale
platformsystemen
managebeheren
isis
toom
businessesbedrijven
thatdat
anden
acrossin
allte

EN Working with tailor-made video templates allows you to create, scale, and distribute content in multiple formats.

NL Met behulp van video-templates kun je content in vele formaten maken, aanpassen en distribueren.

EnglishDutch
templatestemplates
distributedistribueren
formatsformaten
videovideo
contentcontent
inin
anden
withmet
multipleje

EN Manage the creation and production of photography assets in Creative Force, and then seamlessly curate, store, organize and distribute final assets in the Bynder DAM.

NL Beheer de creatie en productie van fotomateriaal in Creative Force voor het organiseren, opslaan en verspreiden van content via Bynder's DAM.

EnglishDutch
forceforce
distributeverspreiden
damdam
creativecreative
storeopslaan
managebeheer
productionproductie
inin
organizeorganiseren
thede
creationcreatie
anden
ofvan

EN Distribute new assets immediately through the applications employees use on a daily basis, eliminating the need for digging for the latest materials

NL Distribueer nieuwe bestanden onmiddellijk via applicaties die medewerkers dagelijks gebruiken, zodat je niet meer hoeft te zoeken naar de nieuwste materialen

EnglishDutch
assetsbestanden
immediatelyonmiddellijk
employeesmedewerkers
materialsmaterialen
usegebruiken
dailydagelijks
thede
applicationsapplicaties
newnieuwe
needje
latestnieuwste
throughvia

EN Can configure to distribute from the Sitecore Media Library or use Bynder CDN

NL Kan geconfigureerd worden om te distribueren vanuit de Sitecore Media Bibliotheek of om Bynder CDN te gebruiken

EnglishDutch
configuregeconfigureerd
sitecoresitecore
mediamedia
librarybibliotheek
bynderbynder
cdncdn
toom
orof
usegebruiken
thede
fromvanuit
cankan
distributedistribueren

EN Working closely with the retail marketing team in California, they help Santa Cruz Bicycles to promote their brand and distribute their bikes to daredevils everywhere.

NL In nauwe samenwerking met het retail-marketingteam in Californië helpen zij Santa Cruz Bicycles hun merk te promoten en hun fietsen te leveren aan waaghalzen over de hele wereld.

EnglishDutch
cruzcruz
californiacalifornië
teamhele
inin
thede
helphelpen
brandmerk
bikesfietsen
anden
promotepromoten
theirhun
withmet

EN The creative and marketing teams lacked a branded central repository in which to store and distribute approved assets.

NL Voor de creatieve en marketingteams ontbrak er een centrale opslagplaats waar ze goedgekeurde assets konden opslaan en delen.

EnglishDutch
creativecreatieve
centralcentrale
repositoryopslagplaats
distributedelen
approvedgoedgekeurde
assetsassets
thede
storeopslaan
anden
aeen

EN ChallengeWith no centralized asset management system, Milestone found it difficult using their internal servers to manage and distribute content

NL UitdagingZonder een gecentraliseerd asset management systeem vond Milestone het moeilijk om hun interne servers te gebruiken voor het beheer en de distributie van content

EnglishDutch
centralizedgecentraliseerd
foundvond
difficultmoeilijk
contentcontent
milestonemilestone
assetasset
systemsysteem
serversservers
toom
managementmanagement
internalinterne
managebeheer
theirhun
anden

EN ResultsBynder allows Milestone to create and share their growing library of brand content, so agencies and partners can now collaborate seamlessly on and distribute the right brand assets at the right time

NL ResultaatBynder stelt Milestone in staat om hun groeiende collectie van content te creëren en te delen, zodat agentschappen en partners nu naadloos kunnen samenwerken aan de juiste merkassets en deze op het juiste moment kunnen distribueren

EnglishDutch
growinggroeiende
contentcontent
agenciesagentschappen
partnerspartners
collaboratesamenwerken
seamlesslynaadloos
milestonemilestone
nownu
onop
distributedistribueren
thede
timemoment
anden
theirhun
sharedelen

EN How DAM helps companies distribute content to external partners and stakeholders

NL Zeven stappen om de gebruikersadoptie voor DAM te stimuleren.

EnglishDutch
damdam
andde
toom

EN Bynder helps us to use and distribute our brand assets consistently, and collaborate globally in a more efficient way. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team

NL Bynder helpt ons om onze marketingcontent op een consistente manier te gebruiken en te verspreiden, en om wereldwijd efficiënter samen te werken. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team

EnglishDutch
bynderbynder
globallywereldwijd
waymanier
markmark
automationautomation
administratoradministrator
helpshelpt
teamteam
usegebruiken
distributeverspreiden
brandingbranding
marketingmarketing
more efficientefficiënter
anden
ouronze
aeen
morete

EN Our client currently stores their video assets in their internal servers. But as they intend to boost their video production at scale, their plan is to store and distribute video assets through the DAM as well.

NL Onze klant bewaart momenteel videomateriaal op interne servers. Maar aangezien ze van plan zijn om de schaalbaarheid van hun videoproductie te stimuleren, willen ze videomateriaal ook via de DAM opslaan en delen.

EnglishDutch
clientklant
serversservers
distributedelen
damdam
currentlymomenteel
planplan
thede
storeopslaan
internalinterne
toom
booststimuleren
asaangezien
ouronze
anden
theirhun
but
theyze

EN #6.2 Context is queen: Access and distribute

NL Top 5 toepassingen voor Digital Brand Templates

EnglishDutch
andvoor

EN For marketers and collaborators, our online brand management solution allows teams to create brand assets and distribute them wherever, whenever

NL Voor marketeers of andere medewerkers kan onze online brand management oplossing bestanden creëren en distribueren waar en wanneer dan ook

EnglishDutch
marketersmarketeers
collaboratorsmedewerkers
onlineonline
managementmanagement
solutionoplossing
assetsbestanden
distributedistribueren
allowskan
ouronze
anden
brandvoor

EN Content management systems provide the tools needed to access, manage, retrieve, distribute and publish digital content

NL Content management systemen bieden tools die nodig zijn om digitale bestanden te beheren, distribueren en te publiceren

EnglishDutch
contentcontent
distributedistribueren
publishpubliceren
digitaldigitale
managementmanagement
systemssystemen
toolstools
toom
managebeheren
needednodig
anden
providebieden
thedie

Showing 50 of 50 translations