Hire a translator I am translator

Translate "dimming lights" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dimming lights" from English to Dutch

Translations of dimming lights

"dimming lights" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

dimming dimmen
lights lamp lampen led licht lichten verlichting

Translation of English to Dutch of dimming lights

English
Dutch

EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.

NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.

English Dutch
switching schakelen
dimming dimmen
halogen halogeen
electronic elektronische
or of
led led
and en
lamps lampen
for voor

EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.

NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.

English Dutch
switching schakelen
dimming dimmen
halogen halogeen
electronic elektronische
or of
led led
and en
lamps lampen
for voor

EN The lighting is switched and dimmed with the Komfort universal LED rotary dimming insert. It can be operated with or without a neutral conductor. The dimmer can be set conveniently with a dimming mode button with LED display.

NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Komfort wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk. Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.

English Dutch
conveniently gemakkelijk
mode mode
button toets
is is
led led
neutral neutrale
the de
lighting verlichting
can kan
without zonder
with met
a een
be worden
and en

EN The compact Gira KNX 4-gang dimming actuator is used for switching and dimming many types of lamps and transformers, especially high-voltage LEDs

NL De compacte Gira KNX dimactuator 4-voudig is bedoeld voor het schakelen en dimmen van talrijke lamptypes en trafo's, in het bijzonder van HV-leds

English Dutch
compact compacte
gira gira
knx knx
dimming dimmen
switching schakelen
leds leds
many talrijke
is is
the de
for voor
and en
of bijzonder

EN Two universal dimming channels are provided for switching and dimming various light sources such as light bulbs, HV halogen, LV halogen with Gira Tronic transformers or LV halogen with conventional transformers

NL Twee universele dimmerkanalen zijn bestemd voor het schakelen en dimmen van verschillende lichtbronnen, zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's

English Dutch
dimming dimmen
switching schakelen
bulbs gloeilampen
halogen halogeen
gira gira
conventional conventionele
or of
two twee
and en
various verschillende
for voor
provided van
with met
as zoals
are zijn

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

English Dutch
gira gira
operated bediend
gently zacht
channel kanaal
dimming dimmen
is is
pressing drukken
the de
button toets
on op
left linkerkant
by door
and en

EN The dimming results and the dimming quality may vary depending on the lamps used, the cable lengths, the grid conditions, and other influencing factors

NL De dimresultaten en de dimkwaliteit kunnen afhankelijk van de gebruikte lichtbronnen, de kabellengten, de eigenschappen van het lichtnet en andere factoren variëren

English Dutch
may kunnen
vary variëren
lamps lichtbronnen
used gebruikte
factors factoren
the de
and en
other andere
depending afhankelijk

EN The compact Gira KNX 4-gang dimming actuator is used for switching and dimming many types of lamps and transformers, especially high-voltage LEDs

NL De compacte Gira KNX dimactuator 4-voudig is bedoeld voor het schakelen en dimmen van talrijke lamptypes en trafo's, in het bijzonder van HV-leds

English Dutch
compact compacte
gira gira
knx knx
dimming dimmen
switching schakelen
leds leds
many talrijke
is is
the de
for voor
and en
of bijzonder

EN The lighting is switched and dimmed with the Komfort universal LED rotary dimming insert. It can be operated with or without a neutral conductor. The dimmer can be set conveniently with a dimming mode button with LED display.

NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Komfort wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk. Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.

English Dutch
conveniently gemakkelijk
mode mode
button toets
is is
led led
neutral neutrale
the de
lighting verlichting
can kan
without zonder
with met
a een
be worden
and en

EN Two universal dimming channels are provided for switching and dimming various light sources such as light bulbs, HV halogen, LV halogen with Gira Tronic transformers or LV halogen with conventional transformers

NL Twee universele dimmerkanalen zijn bestemd voor het schakelen en dimmen van verschillende lichtbronnen, zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's

English Dutch
dimming dimmen
switching schakelen
bulbs gloeilampen
halogen halogeen
gira gira
conventional conventionele
or of
two twee
and en
various verschillende
for voor
provided van
with met
as zoals
are zijn

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

English Dutch
gira gira
operated bediend
gently zacht
channel kanaal
dimming dimmen
is is
pressing drukken
the de
button toets
on op
left linkerkant
by door
and en

EN The dimming results and the dimming quality may vary depending on the lamps used, the cable lengths, the grid conditions, and other influencing factors

NL De dimresultaten en de dimkwaliteit kunnen afhankelijk van de gebruikte lichtbronnen, de kabellengten, de eigenschappen van het lichtnet en andere factoren variëren

English Dutch
may kunnen
vary variëren
lamps lichtbronnen
used gebruikte
factors factoren
the de
and en
other andere
depending afhankelijk

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.

English Dutch
gira gira
blinds jaloezieën
ever ooit
the de
system system
daily elke dag
with met
and en
lighting licht

EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.

NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.

English Dutch
ease eenvoudig
gira gira
other overige
accessories accessoires
dimming dimmen
the de
lights licht
switch schakelen
and en
for voor

EN Gira offers a wide range of operating devices, actuators, transformers and more besides for dimming lights.

NL Gira biedt een groot assortiment van bedieningsapparaten, actuatoren, trafo's en meer voor het dimmen van licht.

English Dutch
gira gira
offers biedt
range assortiment
actuators actuatoren
dimming dimmen
lights licht
and en
more meer
wide groot
for voor
a een
of van

EN Gira offers a wide range of devices for dimming lights: In addition to classic rotary, touch and series dimmers for convenient lighting control, the range also includes devices for the industry-open DALI standard

NL Gira biedt een groot assortiment voor het dimmen van licht: Naast de klassieke draai-, touch- en seriedimmers voor een comfortabele verlichtingsbesturing behoort tevens apparatuur voor de open standaard DALI tot het aanbod

English Dutch
gira gira
wide groot
range assortiment
devices apparatuur
dimming dimmen
classic klassieke
dali dali
standard standaard
offers biedt
the de
open open
to tevens
and en
for voor
a een
in naast
lighting licht

EN Gira compensation module LED ensures dimming quality equal to that of conventional lights

NL De Gira compensatiemodule led zorgt voor een dimkwaliteit die vergelijkbaar is met normale lampen

English Dutch
gira gira
led led
lights lampen

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.

English Dutch
gira gira
blinds jaloezieën
ever ooit
the de
system system
daily elke dag
with met
and en
lighting licht

EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.

NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.

English Dutch
ease eenvoudig
gira gira
other overige
accessories accessoires
dimming dimmen
the de
lights licht
switch schakelen
and en
for voor

EN Gira offers a wide range of operating devices, actuators, transformers and more besides for dimming lights.

NL Gira biedt een groot assortiment van bedieningsapparaten, actuatoren, trafo's en meer voor het dimmen van licht.

English Dutch
gira gira
offers biedt
range assortiment
actuators actuatoren
dimming dimmen
lights licht
and en
more meer
wide groot
for voor
a een
of van

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.

English Dutch
gira gira
blinds jaloezieën
ever ooit
the de
system system
daily elke dag
with met
and en
lighting licht

EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.

NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.

English Dutch
ease eenvoudig
gira gira
other overige
accessories accessoires
dimming dimmen
the de
lights licht
switch schakelen
and en
for voor

EN Gira offers a wide range of operating devices, actuators, transformers and more besides for dimming lights.

NL Gira biedt een groot assortiment van bedieningsapparaten, actuatoren, trafo's en meer voor het dimmen van licht.

English Dutch
gira gira
offers biedt
range assortiment
actuators actuatoren
dimming dimmen
lights licht
and en
more meer
wide groot
for voor
a een
of van

EN Gira offers a wide range of devices for dimming lights: In addition to classic rotary, touch and series dimmers for convenient lighting control, the range also includes devices for the industry-open DALI standard

NL Gira biedt een groot assortiment voor het dimmen van licht: Naast de klassieke draai-, touch- en seriedimmers voor een comfortabele verlichtingsbesturing behoort tevens apparatuur voor de open standaard DALI tot het aanbod

English Dutch
gira gira
wide groot
range assortiment
devices apparatuur
dimming dimmen
classic klassieke
dali dali
standard standaard
offers biedt
the de
open open
to tevens
and en
for voor
a een
in naast
lighting licht

EN Gira compensation module LED ensures dimming quality equal to that of conventional lights

NL De Gira compensatiemodule led zorgt voor een dimkwaliteit die vergelijkbaar is met normale lampen

English Dutch
gira gira
led led
lights lampen

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.

English Dutch
gira gira
blinds jaloezieën
ever ooit
the de
system system
daily elke dag
with met
and en
lighting licht

EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.

NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.

English Dutch
ease eenvoudig
gira gira
other overige
accessories accessoires
dimming dimmen
the de
lights licht
switch schakelen
and en
for voor

EN Gira offers a wide range of operating devices, actuators, transformers and more besides for dimming lights.

NL Gira biedt een groot assortiment van bedieningsapparaten, actuatoren, trafo's en meer voor het dimmen van licht.

English Dutch
gira gira
offers biedt
range assortiment
actuators actuatoren
dimming dimmen
lights licht
and en
more meer
wide groot
for voor
a een
of van

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/string-of-lights-brush">String Of Lights Brush Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>

English Dutch
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Signal lights and flashers – Although most effective at night, lights and flashers can also be used to gain attention at the surface.

NL Sein- en knipperlichten – Alhoewel deze middelen het meest nuttig zijn tijdens een nachtduik, kun je ze ook gebruiken om aan de oppervlakte aandacht mee te trekken.

EN Web servers are often thought of as big, black machines with many wires, buttons, and lights. But, on the other hand, maybe you think of a long, flat device that fits into a rack somewhere, whirring and beeping as the lights on the front of it twinkle.

NL Webservers worden vaak gedacht als grote, zwarte machines met veel draden, knoppen en lichten.Maar aan de andere kant, misschien denk je van een lang, vlak apparaat dat ergens in een rek past, die en piept als de lichten aan de voorkant van het fonkelen.

English Dutch
black zwarte
wires draden
buttons knoppen
lights lichten
long lang
flat vlak
fits past
rack rek
somewhere ergens
big grote
machines machines
device apparaat
the de
think denk
often vaak
are worden
thought gedacht
other andere
maybe misschien
that dat
but
into in
as als
and en
with met

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

English Dutch
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days

NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig

English Dutch
bedroom slaapkamer
taken genomen
seriously serieus
in in
the de
is wordt
lighting verlichting

EN Smart Christmas lights: How to add voice controls and more to your Christmas lights with Alexa, Google Home or Siri

NL Full-fibre breedband nu beschikbaar voor 8 miljoen huishoudens in het VK, maar slechts 24% profiteert ervan

English Dutch
to maar
voice voor

EN You can recognize a properly working Home Center 2 by 3 blue lights that are lit. If only 2 of the 3 lights are on, this may have the following cause.

NL Een goed werkende Home Center 2 kun je herkennen aan 3 blauwe lampjes die branden. Branden er maar 2 van de 3 lampjes dan kan dat de volgende oorzaak hebben.

English Dutch
recognize herkennen
properly goed
center center
the de
you can kun
can kan
that dat
a volgende
of van
have hebben

EN create a cosy atmosphere with a string of lights. Attach 2-3 magnetic hooks to the outside of your camper van, motorhome, caravan or boat and loop the cable of the fairy lights over.

NL met een lampjesketting een gezellige sfeer maken.2–3 Magnetische haken aan de buitenkant van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en het snoer van de lampjesketting inhaken.

English Dutch
cosy gezellige
atmosphere sfeer
magnetic magnetische
hooks haken
boat boot
cable snoer
a een
or of
of van
your het
and en

EN The more you can be seen, the safer you’ll be! Bike lights and bright, fluorescent or reflective clothing or stickers really help (in some countries, the law says you must use lights or high-vis clothing).

NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).

English Dutch
safer veiliger
lights lichten
stickers stickers
help helpen
countries landen
or of
in in
more anderen
and en
the hoe
can kunnen
you bent

EN Best solar motion lights 2022: Discover the new order of outdoor security lights

NL Beste zonne-bewegingslampen 2022: ontdek de nieuwe orde van buitenbeveiligingslampen

English Dutch
discover ontdek
best beste
new nieuwe
the de
of van
solar zonne
order orde

EN You can recognize a properly working Home Center 2 by 3 blue lights that are lit. If only 2 of the 3 lights are on, this may have the following cause.

NL Een goed werkende Home Center 2 kun je herkennen aan 3 blauwe lampjes die branden. Branden er maar 2 van de 3 lampjes dan kan dat de volgende oorzaak hebben.

English Dutch
recognize herkennen
properly goed
center center
the de
you can kun
can kan
that dat
a volgende
of van
have hebben

EN Web servers are often thought of as big, black machines with many wires, buttons, and lights. But, on the other hand, maybe you think of a long, flat device that fits into a rack somewhere, whirring and beeping as the lights on the front of it twinkle.

NL Webservers worden vaak gedacht als grote, zwarte machines met veel draden, knoppen en lichten.Maar aan de andere kant, misschien denk je van een lang, vlak apparaat dat ergens in een rek past, die en piept als de lichten aan de voorkant van het fonkelen.

English Dutch
black zwarte
wires draden
buttons knoppen
lights lichten
long lang
flat vlak
fits past
rack rek
somewhere ergens
big grote
machines machines
device apparaat
the de
think denk
often vaak
are worden
thought gedacht
other andere
maybe misschien
that dat
but
into in
as als
and en
with met

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

English Dutch
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days

NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig

English Dutch
bedroom slaapkamer
taken genomen
seriously serieus
in in
the de
is wordt
lighting verlichting

EN It uses LED lights that provide bright lights without straining your eyes along with energy and money-saving

NL Het maakt gebruik van LED lampen die zorgen voor helder licht zonder uw ogen te vermoeien, en bespaart energie en geld

English Dutch
eyes ogen
energy energie
saving bespaart
money geld
led led
lights lampen
bright helder
without zonder
that die
and en
along van

EN Signal lights and flashers – Although most effective at night, lights and flashers can also be used to gain attention at the surface.

NL Sein- en knipperlichten – Alhoewel deze middelen het meest nuttig zijn tijdens een nachtduik, kun je ze ook gebruiken om aan de oppervlakte aandacht mee te trekken.

EN Whenever you can, find a window to stand in front of. If you don’t have a window you can always supplement studio lights but nothing beats natural lighting, not even studio lights.

NL Probeer wanneer het kan om voor een raam te gaan staan of zitten. Als je geen raam hebt kan je altijd studiolampen gebruiken voor de aanvulling van licht. Maar niets is beter dat natuurlijk licht — ja, echt waar! Zelfs niet studiolampen.

EN Yet, they offer much more, like dimming and colors

NL Dit terwijl ze veel meer te bieden hebben, zoals dimmen of kleuren

English Dutch
dimming dimmen
they ze
offer bieden
colors kleuren
much te
more meer
like zoals

EN The Sphere IV E27 LED Bulb by Tala was crafted to accomplish wonderful and faultless dimming between cool and warm light

NL De Sphere IV E27 LED Lamp van Tala is gemaakt om prachtig en feilloos te dimmen tussen koel en warm licht

English Dutch
iv iv
wonderful prachtig
dimming dimmen
cool koel
warm warm
led led
crafted gemaakt
to om
the de
light licht
and en

EN The Flos Taccia Table Lamp is one that has a dimming features which allows modification of the light intensity depending on the users’ needs.

NL De Flos Taccia-tafellamp heeft een dimfunctie waarmee de lichtintensiteit kan worden aangepast aan de behoeften van de gebruiker.

English Dutch
users gebruiker
the de
needs behoeften
allows kan
a een
that waarmee
has heeft
of van

EN Prevent your computer from going to sleep and your display from dimming. Ensure a task or presentation won’t be interrupted by disabling settings that would allow the computer to go to sleep.

NL Voorkom dat je computer in de sluimerstand gaat en dat je beeldscherm dimt. Schakel de instellingen voor de sluimerstand van je computer uit, zodat je taak of presentatie niet wordt onderbroken.

English Dutch
prevent voorkom
computer computer
task taak
presentation presentatie
settings instellingen
display beeldscherm
your je
or of
the de
to zodat
that dat
and en
going van

EN Switching or dimming the light, heating or cooling, controlling the blinds and the Sonos speaker

NL Zet het licht aan of dim het, bedien de verwarming of de airco, de rolgordijnen en de Sonos-speaker

English Dutch
heating verwarming
sonos sonos
speaker speaker
or of
the de
light licht
and en

Showing 50 of 50 translations