EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.
"digital transformation initiative" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.
NL Als je middelen nodig hebt om een effectieve digitale transformatie strategie in je eigen organisatie te bevorderen, bekijk dan onze definitieve digitale transformatie toolkit.
English | Dutch |
---|---|
resources | middelen |
effective | effectieve |
transformation | transformatie |
strategy | strategie |
definitive | definitieve |
toolkit | toolkit |
your | je |
organization | organisatie |
check | bekijk |
to | om |
digital | digitale |
need | nodig |
own | eigen |
if | als |
our | in |
English | Dutch |
---|---|
digital | technologie |
challenges | uitdagingen |
to | samen |
the | de |
inclusive | met |
by | door |
EN This Friday 29/04, join us at the Digital Transformation Forum and discover what challenges, opportunities and impacts result from digital transformation. Twelve experts will be? Read more
NL Ontdek op vrijdag 29 april de uitdagingen, kansen en effecten als gevolg van ?Digital Transformation?. Twaalf experts aanwezig om u te adviseren over het belang? Meer weten
English | Dutch |
---|---|
friday | vrijdag |
join | . |
digital | digital |
discover | ontdek |
impacts | effecten |
result | gevolg |
experts | experts |
be | aanwezig |
challenges | uitdagingen |
opportunities | kansen |
the | de |
twelve | twaalf |
read | en |
more | meer |
English | Dutch |
---|---|
digital | technologie |
challenges | uitdagingen |
to | samen |
the | de |
inclusive | met |
by | door |
EN ‘The Rabobank blockchain team is part of the InnoHub at the Digital Transformation Office, which, as the name implies, is devoted entirely to digital transformation and innovation
NL ‘Het blockchain-team van de Rabobank valt onder de Innohub, onderdeel van de Digital Transformation Office: een afdeling binnen de bank die geheel in het teken staat van digitale transformatie en innovatie
English | Dutch |
---|---|
rabobank | rabobank |
office | office |
team | team |
innovation | innovatie |
is | staat |
the | de |
name | in |
of | onderdeel |
and | en |
transformation | transformatie |
to | onder |
EN Digital transformation is now seen as a key strategic initiative and business intelligence tools have evolved to help companies make the most of their data investments
NL Digitale transformatie wordt nu gezien als een belangrijk strategisch initiatief en Business Intelligence-tools zijn ontwikkeld om bedrijven te helpen alles uit hun data-investeringen te halen
English | Dutch |
---|---|
transformation | transformatie |
seen | gezien |
key | belangrijk |
strategic | strategisch |
tools | tools |
evolved | ontwikkeld |
investments | investeringen |
now | nu |
data | data |
initiative | initiatief |
intelligence | intelligence |
to | om |
companies | bedrijven |
and | en |
business | business |
help | helpen |
digital | digitale |
as | als |
their | hun |
the | wordt |
EN We support the House of Digital Transformation initiative in the Rhine-Main area to increase the visibility of the region?s strengths.
NL Wij ondersteunen het initiatief House of Digital Transformation in het Rijn-Maingebied om de zichtbaarheid van de regio te vergroten.
English | Dutch |
---|---|
digital | digital |
initiative | initiatief |
increase | vergroten |
visibility | zichtbaarheid |
in | in |
to | om |
region | regio |
the | de |
we | wij |
support | ondersteunen |
EN We support the House of Digital Transformation initiative in the Rhine-Main area to increase the visibility of the region?s strengths.
NL Wij ondersteunen het initiatief House of Digital Transformation in het Rijn-Maingebied om de zichtbaarheid van de regio te vergroten.
English | Dutch |
---|---|
digital | digital |
initiative | initiatief |
increase | vergroten |
visibility | zichtbaarheid |
in | in |
to | om |
region | regio |
the | de |
we | wij |
support | ondersteunen |
EN The digital economy is forcing private and public enterprises to redevelop IT infrastructures into a decentralized model that creates and delivers value. This is an essential transformation initiative that provides immediate advantages, including:
NL De digitale economie dwingt private en publieke bedrijven om IT-infrastructuren om te vormen naar een gedecentraliseerd model dat waarde creëert en levert. Dit is een essentieel transformatie-initiatief dat onmiddellijke voordelen biedt, waaronder:
English | Dutch |
---|---|
economy | economie |
infrastructures | infrastructuren |
model | model |
creates | creëert |
immediate | onmiddellijke |
is | is |
initiative | initiatief |
enterprises | bedrijven |
the | de |
to | om |
advantages | voordelen |
including | waaronder |
that | dat |
this | dit |
value | waarde |
transformation | transformatie |
provides | biedt |
digital | digitale |
essential | essentieel |
and | en |
EN About Initiative Mittelstand:The Initiative Mittelstand is a reliable and comprehensive research tool with which you can compare different IT solutions
NL Over Initiative Mittelstand:Het Initiative Mittelstand is een betrouwbare en uitgebreide research tool waarmee je verschillende IT-oplossingen kunt vergelijken
English | Dutch |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
tool | tool |
compare | vergelijken |
solutions | oplossingen |
initiative | initiative |
research | research |
is | is |
reliable | betrouwbare |
about | over |
you can | kunt |
and | en |
the | het |
English | Dutch |
---|---|
recommended | aanbevolen |
learn | informatie |
initiative | initiative |
in | in |
we | we |
the | de |
open | open |
to | meer |
about | over |
English | Dutch |
---|---|
january | januari |
marleen | marleen |
helping | helpen |
project | project |
shape | vorm |
the | de |
will | zal |
this | geven |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.
NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.
English | Dutch |
---|---|
transformation | transformatie |
impact | impact |
key | centraal |
form | vorm |
people | mensen |
society | maatschappij |
planet | planeet |
and | en |
the | de |
is | is |
on | op |
digital | digitale |
also | ook |
at | elke |
should | moeten |
of | van |
because | want |
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
English | Dutch |
---|---|
is | is |
innovation | innovatie |
place | plek |
digital | digitale |
companies | bedrijven |
the | de |
and | en |
for | voor |
to build | opbouwen |
through | op |
their | hun |
transformation | transformatie |
EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.
NL Nee. Je hebt alleen Jira Align-gebruikers nodig voor geïntegreerde gebruikers op wie je transformatie of Scaled Agile-initiatief van toepassing is.
English | Dutch |
---|---|
jira | jira |
align | align |
integrated | geïntegreerde |
agile | agile |
initiative | initiatief |
your | je |
transformation | transformatie |
or | of |
for | voor |
only | alleen |
need | nodig |
no | nee |
EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.
NL Nee. Je hebt alleen Jira Align-gebruikers nodig voor geïntegreerde gebruikers op wie je transformatie of Scaled Agile-initiatief van toepassing is.
English | Dutch |
---|---|
jira | jira |
align | align |
integrated | geïntegreerde |
agile | agile |
initiative | initiatief |
your | je |
transformation | transformatie |
or | of |
for | voor |
only | alleen |
need | nodig |
no | nee |
English | Dutch |
---|---|
international | internationale |
digital | digital |
awards | awards |
initiative | initiatief |
uk | britse |
coalition | coalition |
the | de |
are | zijn |
from | van |
an | een |
EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients
NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
dam | dam |
clients | klanten |
experts | experts |
growth | groei |
consultants | consultants |
drive | stimuleren |
digital | digitale |
and | en |
for | voor |
transformation | transformatie |
EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.
NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.
English | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
company | bedrijf |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
are | staan |
EN Today, as digital transformation accelerates, Bynder leads the evolution to the 3rd wave of DAM: the creative content engine that brands need to power personalized digital experiences.
NL Terwijl de digitale transformatie versnelt, leidt Bynder de evolutie naar de derde golf van DAM: een creatieve content motor die merken nodig hebben om gepersonaliseerde digitale ervaringen te leveren.
English | Dutch |
---|---|
accelerates | versnelt |
bynder | bynder |
leads | leidt |
evolution | evolutie |
wave | golf |
dam | dam |
creative | creatieve |
engine | motor |
brands | merken |
personalized | gepersonaliseerde |
experiences | ervaringen |
digital | digitale |
content | content |
need | nodig |
the | de |
as | terwijl |
to | om |
transformation | transformatie |
of | van |
EN However, an effective digital transformation strategy isn’t just about adopting the latest and greatest digital technologies and expecting them to work miracles
NL Een effectieve digitale transformatie strategie gaat echter niet alleen over het toepassen van de meest recente en grootste digitale technologieën met de verwachting dat ze wonderen verrichten
English | Dutch |
---|---|
effective | effectieve |
strategy | strategie |
digital | digitale |
technologies | technologieën |
the | de |
greatest | grootste |
and | en |
work | van de |
transformation | transformatie |
to | gaat |
about | over |
EN By offering advanced file organization capabilities, digital asset management is the foundation of any modern digital transformation strategy.
NL Door het aanbieden van geavanceerde mogelijkheden voor het organiseren van bestanden is digital asset management de basis van elke moderne digitale transformatiestrategie.
English | Dutch |
---|---|
offering | aanbieden |
advanced | geavanceerde |
file | bestanden |
capabilities | mogelijkheden |
foundation | basis |
modern | moderne |
asset | asset |
management | management |
is | is |
the | de |
by | door |
of | van |
EN Early-stage digital transformation encompassed moves from paper-based systems to digital based ones
NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen
English | Dutch |
---|---|
systems | systemen |
early | vroeg |
stage | stadium |
paper | papieren |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
to | naar |
EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.
NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.
English | Dutch |
---|---|
modern | moderne |
examine | onderzoeken |
ways | manieren |
in | in |
systems | systemen |
work | werken |
better | beter |
organization | organisatie |
operation | werking |
digital | digitale |
the | de |
to | om |
for | voor |
of | van |
more | meer |
find | en |
EN It’s tempting to think that if your workplace processes are already digital, that digital transformation doesn’t apply to you
NL Het is verleidelijk om te denken dat als je werkplekprocessen al digitaal zijn, die digitale transformatie niet op je organisatie van toepassing is
English | Dutch |
---|---|
tempting | verleidelijk |
your | je |
transformation | transformatie |
to | om |
already | al |
digital | digitale |
apply | toepassing |
that | dat |
are | zijn |
if | als |
EN Foundational martech and digital transformation with digital asset management
NL Wat zijn de 6 soorten short-form video templates die elk merk zou moeten gebruiken?
English | Dutch |
---|---|
transformation | de |
with | gebruiken |
EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.
NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.
English | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
opportunities | kansen |
cloud | cloud |
platforms | platforms |
is | is |
in | in |
innovation | innovatie |
world | wereld |
consulting | advies |
to | om |
the | de |
services | van de |
and | en |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
of | van |
EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
English | Dutch |
---|---|
implement | implementeer |
backbone | ruggengraat |
future | toekomstige |
transformation | transformatie |
initiatives | initiatieven |
to | om |
digital | digitale |
EN “While it’s easy to think digital = technology and filter digital transformation initiatives to the IT department, this is a missed opportunity for organizations
NL “Aangezien het eenvoudig is om te denken dat digitaal = technologie en initiatieven van digitale transformatie te filteren naar de IT-afdeling, is dit een gemiste kans voor organisaties
EN Digital workspace solutions can speed up your digital transformation process while giving your employees and end-users new ways of interacting and working together
NL Oplossingen voor digitale workspaces kunnen uw digitale transformatie versnellen en uw medewerkers en eindgebruikers nieuwe manieren van interactie en samenwerking bieden
English | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
can | kunnen |
transformation | transformatie |
giving | bieden |
employees | medewerkers |
new | nieuwe |
ways | manieren |
interacting | interactie |
speed up | versnellen |
working together | samenwerking |
digital | digitale |
and | en |
of | van |
EN Transavia invests big in digital transformation. Outsourcing seemed like the ideal solution to become Europe’s leading digital airline.
NL Downtime, fouten en trage dataverwerking kosten veel geld. Dat is zeker zo wanneer data de kern van je bedrijf uitmaakt, zoals bij HR-dienstverlener ADMB.
English | Dutch |
---|---|
become | is |
in | bij |
the | de |
to | geld |
like | zoals |
EN Ask yourself, what does digital mean for my business? What digital transformation does my business seek? What is the no.1 metric to track and which KPIs need to change?
NL Stel jezelf de vraag: wat betekent digitaal voor mijn bedrijf? Welke vorm van digitale transformatie heeft mijn bedrijf nodig? Wat is de beste methode om te bepalen welke KPI's moeten worden aangepast?
English | Dutch |
---|---|
business | bedrijf |
is | is |
mean | |
need | nodig |
the | de |
my | mijn |
need to | moeten |
digital | digitale |
ask | vraag |
for | voor |
transformation | transformatie |
what | wat |
EN How can your business succeed at digital transformation? The traditional business playbook is no longer relevant. Instead, follow our guide to digital success.
NL Bekijk onze video's over succesvolle merken die de complexiteit van het globaal gaan hebben overwonnen, dankzij taaltechnologie en deskundig advies.
English | Dutch |
---|---|
success | succesvolle |
guide | advies |
the | de |
our | onze |
to | dankzij |
English | Dutch |
---|---|
team | team |
supports | ondersteunt |
transformation | transformatie |
digital | digitale |
you | u |
to | om |
our | ons |
drive | stimuleren |
through | te |
English | Dutch |
---|---|
the | de |
see | zicht |
to | achter |
our | in |
working | bedrijven |
it | en |
for | voor |
of | van |
is | het |
many | veel |
EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
English | Dutch |
---|---|
implement | implementeer |
backbone | ruggengraat |
future | toekomstige |
transformation | transformatie |
initiatives | initiatieven |
to | om |
digital | digitale |
EN As fitness facilities undergo digital transformation, the Perfect Gym fitness club management suite positions itself as a must-have platform to facilitate digital convenience for members to interact with your club and all of its experiences.
NL Nu fitnesscentra een digitale transformatie ondergaan, positioneert de Perfect Gym fitness club management suite zich als een must-have platform om digitaal gebruiksgemak voor leden te vergemakkelijken bij de interactie met uw club en al haar ervaringen.
English | Dutch |
---|---|
fitness | fitness |
undergo | ondergaan |
gym | gym |
club | club |
management | management |
platform | platform |
members | leden |
experiences | ervaringen |
interact | interactie |
perfect | perfect |
to | om |
the | de |
with | bij |
suite | suite |
as | als |
for | voor |
digital | digitale |
facilitate | vergemakkelijken |
and | en |
transformation | transformatie |
a | digitaal |
of | haar |
EN Quickly establish a digital foundation across the extended business ecosystem to enable business growth and support future digital transformation initiatives.
NL Leg snel een digitale basis in het uitgebreide zakelijke ecosysteem om bedrijfsgroei mogelijk te maken en toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
English | Dutch |
---|---|
quickly | snel |
extended | uitgebreide |
ecosystem | ecosysteem |
enable | mogelijk |
future | toekomstige |
transformation | transformatie |
to | om |
initiatives | initiatieven |
business | zakelijke |
support | ondersteunen |
digital | digitale |
and | en |
foundation | een |
across | in |
the | het |
EN Together with our customers, Digital Realty has ridden the wave of digital transformation
NL Samen met onze klanten is Digital Realty meegegaan op de golf van digitale transformatie
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
wave | golf |
the | de |
our | onze |
has | is |
with | samen |
of | van |
transformation | transformatie |
EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.
NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.
English | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
opportunities | kansen |
cloud | cloud |
platforms | platforms |
is | is |
in | in |
innovation | innovatie |
world | wereld |
consulting | advies |
to | om |
the | de |
services | van de |
and | en |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
of | van |
EN Amélie Oudéa-Castera, Head of E-commerce, Data and Digital at Carrefour, explains at the HUBDAY DATA 2019 in Paris, how the launch of the Lab Carrefour-Google is an accelerator of their digital transformation.
NL Amélie Oudéa-Castera, Head of E-commerce, Data and Digital bij Carrefour, legt op de HUBDAY DATA 2019 in Parijs uit hoe de lancering van het Lab Carrefour-Google een versneller is van hun digitale transformatie.
English | Dutch |
---|---|
head | head |
e-commerce | e-commerce |
data | data |
paris | parijs |
lab | lab |
is | is |
the | de |
how | hoe |
launch | lancering |
in | in |
their | hun |
and | and |
of | van |
transformation | transformatie |
English | Dutch |
---|---|
works | werkt |
strengthening | versterken |
digital | digitale |
skills | vaardigheden |
rights | rechten |
effectively | effectief |
enabel | enabel |
the | de |
on | op |
to | om |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
works | werkt |
strengthening | versterken |
digital | digitale |
skills | vaardigheden |
rights | rechten |
effectively | effectief |
enabel | enabel |
the | de |
on | op |
to | om |
and | en |
of | van |
EN While digital asset management solutions can come in all shapes and sizes depending on your use case, there are certain steps you should follow when kickstarting a DAM initiative at your organization
NL Hoewel digital asset management oplossingen beschikbaar zijn in alle soorten en maten afhankelijk van je use case, zijn er bepaalde stappen die je moet volgen bij het starten van een DAM project binnen je organisatie
English | Dutch |
---|---|
digital | digital |
solutions | oplossingen |
shapes | soorten |
sizes | maten |
follow | volgen |
dam | dam |
asset | asset |
management | management |
case | case |
organization | organisatie |
your | je |
come | van |
and | en |
use | use |
steps | stappen |
should | moet |
all | alle |
there | er |
in | in |
on | binnen |
are | beschikbaar |
depending | afhankelijk |
EN The initiative is designed to help brands better understand the value of virtual fashion and goods, while highlighting the burgeoning trend for digital ownership.
NL Het initiatief helpt merken om de waarde van virtuele mode en producten beter te begrijpen en benadrukt de booming digital ownership trend.
English | Dutch |
---|---|
initiative | initiatief |
brands | merken |
better | beter |
fashion | mode |
trend | trend |
virtual | virtuele |
digital | digital |
the | de |
to | om |
value | waarde |
help | helpt |
understand | begrijpen |
and | en |
EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
English | Dutch |
---|---|
information | informatie |
initiative | initiative |
or | of |
digital | digital |
the | de |
ads | advertenties |
for | voor |
network | network |
about | over |
more | meer |
of | van |
EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
English | Dutch |
---|---|
information | informatie |
initiative | initiative |
or | of |
digital | digital |
the | de |
ads | advertenties |
for | voor |
network | network |
about | over |
more | meer |
of | van |
EN Through this initiative, OVHcloud is identified as a trusted sustainability partner with aligned decarbonization goals: OVHcloud ensures to lower the impact of its digital operations across the globe.
NL Met dit initiatief wordt OVHcloud geïdentificeerd als een betrouwbare duurzaamheidspartner met op elkaar afgestemde doelstellingen voor het koolwaterstofvrij maken: OVHcloud verlaagt de impact van zijn digitale activiteiten over de hele wereld.
English | Dutch |
---|---|
initiative | initiatief |
ovhcloud | ovhcloud |
identified | geïdentificeerd |
goals | doelstellingen |
impact | impact |
globe | wereld |
operations | activiteiten |
the | de |
to | elkaar |
is | wordt |
as | als |
with | op |
this | dit |
digital | digitale |
of | van |
EN Initiative Digital is bringing digitalization to the SME community. We?re helping it to do that.
NL Initiative Digital brengt digitalisering naar de MKB-gemeenschap. Wij ondersteunen dit initiatief.
English | Dutch |
---|---|
bringing | brengt |
sme | mkb |
community | gemeenschap |
helping | ondersteunen |
the | de |
we | wij |
digital | digital |
digitalization | digitalisering |
English | Dutch |
---|---|
initiative | initiatief |
waag | waag |
network | netwerk |
children | kinderen |
creativity | creativiteit |
is | is |
in | in |
experience | ervaring |
skills | vaardigheden |
the | de |
develop | ontwikkelen |
this | hier |
knowledge | kennis |
digital | digitale |
and | en |
their | hun |
neighbourhood | buurt |
Showing 50 of 50 translations