Translate "dependencies" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dependencies" from English to Dutch

Translations of dependencies

"dependencies" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

dependencies afhankelijkheden

Translation of English to Dutch of dependencies

English
Dutch

EN There are many cases, where the service workers use libraries as dependencies, be it external dependencies or the application?s internal dependencies

NL Er zijn veel gevallen waarin de service workers bibliotheken als afhankelijkheden gebruiken, of het nu gaat om externe afhankelijkheden of de interne afhankelijkheden van de applicatie

EnglishDutch
librariesbibliotheken
dependenciesafhankelijkheden
externalexterne
casesgevallen
usegebruiken
orof
thede
serviceservice
applicationapplicatie
begaat
internalinterne
arezijn
thereer
manyveel
asals
ithet
wherewaarin

EN Enqueued scripts and style sheets, along with their dependencies, dependents, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EnglishDutch
scriptsscripts
dependenciesafhankelijkheden
alertswaarschuwingen
withsamen
forvoor
anden
alongin
theirhun

EN Submodules make life easier when managing projects, their dependencies, and other project groupings.

NL Submodules maken je leven gemakkelijker wanneer je projecten, hun afhankelijkheden en andere projectgroeperingen beheert.

EnglishDutch
easiergemakkelijker
managingbeheert
dependenciesafhankelijkheden
otherandere
lifeleven
projectsprojecten
whenwanneer
anden
theirhun

EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.

NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.

EnglishDutch
scopescope
dependenciesafhankelijkheden
teamsteams
onop
anden
toom
determinebepalen
everyoneiedereen

EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.

NL Plan en stel afhankelijkheden in om werk toe te wijzen en grotere projecten in kaart te brengen.

EnglishDutch
dependenciesafhankelijkheden
largergrotere
planplan
workwerk
mapkaart
projectsprojecten
anden
toom
outte

EN Better understand dependencies and save time through predictive analytics and in-context information.

NL Beter inzicht in afhankelijkheden en bespaar tijd door voorspellende analyses en in-context informatie.

EnglishDutch
betterbeter
dependenciesafhankelijkheden
savebespaar
timetijd
predictivevoorspellende
analyticsanalyses
informationinformatie
inin
andinzicht
understanden

EN Making small changes in text or imagery in a PDF are tedious and create dependencies on other teams or external agencies.

NL Het maken van kleine wijzigingen in tekst of beeld in een PDF is vervelend en creëert afhankelijkheid van andere teams of externe bureaus.

EnglishDutch
smallkleine
changeswijzigingen
pdfpdf
tediousvervelend
teamsteams
externalexterne
agenciesbureaus
inin
orof
texttekst
aeen
otherandere
anden

EN By empowering teams to create their own content, dependencies on designers to make simple changes in imagery or text are removed

NL Door teams in staat te stellen hun eigen content te creëren, wordt de afhankelijkheid van ontwerpers om eenvoudige wijzigingen in beeldmateriaal of tekst aan te brengen, verwijderd

EnglishDutch
teamsteams
designersontwerpers
changeswijzigingen
removedverwijderd
contentcontent
inin
orof
toom
bydoor
owneigen
simpleeenvoudige
arewordt
theirhun
onstellen
createcreëren
texttekst

EN By empowering teams to create their own content, dependencies on designers to make simple changes to imagery or text are removed

NL Door teams in staat te stellen hun eigen content te creëren, wordt de afhankelijkheid van ontwerpers om eenvoudige wijzigingen in beeldmateriaal of tekst aan te brengen, verwijderd

EnglishDutch
teamsteams
designersontwerpers
changeswijzigingen
removedverwijderd
contentcontent
orof
toom
bydoor
owneigen
simpleeenvoudige
arewordt
theirhun
onstellen
createcreëren
texttekst

EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.

NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.

EnglishDutch
trackvolgen
assetsassets
configurationconfiguratie
relationshipsrelaties
underlyingonderliggende
otheroverige
teamsteams
resourcesresources
applicationsapplicaties
infrastructureinfrastructuur
thede
insightinsight
toom
servicesservices
keybelangrijke
cankunnen
withmet
theirhun

EN Improve the output of missing asset dependencies.

NL Verbeter de uitvoer van ontbrekende activa afhankelijkheden.

EnglishDutch
improveverbeter
outputuitvoer
missingontbrekende
assetactiva
dependenciesafhankelijkheden
thede
ofvan

EN Switch to installing the test suite as Composer dependencies.

NL Schakel over naar het installeren van de testsuite als afhankelijkheden van componisten.

EnglishDutch
switchschakel
installinginstalleren
testvan de
dependenciesafhankelijkheden
thede
asals
toover

EN Allow the scripts and styles output to be filtered based on Dependencies and Dependents.

NL Laat de uitvoer van scripts en stijlen worden gefilterd op basis van afhankelijkheden en afhankelijkheden.

EnglishDutch
allowlaat
scriptsscripts
stylesstijlen
outputuitvoer
filteredgefilterd
dependenciesafhankelijkheden
onop
thede
beworden
anden
tovan
basedbasis

EN Step 3: Install Additional Required Dependencies

NL Stap 3: Installeer extra vereiste afhankelijkheden

EnglishDutch
stepstap
installinstalleer
additionalextra
requiredvereiste
dependenciesafhankelijkheden

EN Connect with your OCLC representative to learn how the cooperative's services can reduce local hardware and software dependencies so you can focus more on your users.

NL Neem contact op met uw dichtstbijzijnde OCLC-vestiging om te zien hoe u met coöperatieve services minder afhankelijk bent van lokale hardware en software, zodat u meer tijd overhoudt voor uw gebruikers.

EnglishDutch
oclcoclc
reduceminder
locallokale
usersgebruikers
servicesservices
hardwarehardware
softwaresoftware
onop
moremeer
connectcontact
learnen
youbent

EN Map dependencies, track progress, and make decisions quickly with our timeline view. Whether it’s stakeholders or team members, now everyone can stay on top of important milestones.

NL Breng afhankelijkheden in kaart, volg de voortgang en neem snel beslissingen met onze tijdlijnweergave. Of het nu gaat om stakeholders of teamleden, iedereen blijft nu op de hoogte van belangrijke mijlpalen.

EnglishDutch
mapkaart
dependenciesafhankelijkheden
trackvolg
decisionsbeslissingen
quicklysnel
stakeholdersstakeholders
nownu
importantbelangrijke
milestonesmijlpalen
team membersteamleden
orof
anden
everyoneiedereen
onop
progressvoortgang
ourin
ofvan
itsde

EN Build smarter plans across multiple teams and projects that account for team capacity and dependencies.

NL Maak slimmere plannen voor meerdere teams en projecten waarin rekening gehouden wordt met teamcapaciteit en -afhankelijkheden.

EnglishDutch
buildmaak
accountrekening
dependenciesafhankelijkheden
plansplannen
teamsteams
projectsprojecten
anden
multiplemeerdere
forvoor
thatwaarin

EN Track dependencies across teams, projects, and initiatives to get ahead of blockers across your organization.

NL Houd afhankelijkheden binnen teams, projecten en initiatieven bij om blockers binnen je organisatie voor te blijven.

EnglishDutch
dependenciesafhankelijkheden
getblijven
teamsteams
projectsprojecten
initiativesinitiatieven
yourje
organizationorganisatie
toom
anden
aheadvoor

EN Even the largest design teams can easily map dependencies with a timeline view

NL Zelfs de grootste ontwerpteams kunnen eenvoudig afhankelijkheden in kaart brengen met een tijdlijnweergave

EnglishDutch
cankunnen
easilyeenvoudig
dependenciesafhankelijkheden
mapkaart
thede
withmet
evenzelfs
aeen
largestde grootste

EN Visualize dependencies within your team so you?re able to account for them when you?re making plans.

NL Breng eenvoudig afhankelijkheden binnen je team in kaart zodat je er rekening mee kan houden als je plannen maakt.

EnglishDutch
dependenciesafhankelijkheden
accountrekening
plansplannen
yourje
teamteam
withinbinnen
makingkan

EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together, track the big picture, identify dependencies across large pieces of work, and plan for team capacity.

NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie, ontwikkeld om meerdere teams te helpen met samenwerken, het grote plaatje te volgen, afhankelijkheden in kaart te brengen voor grote projecten en teamcapaciteit te plannen.

EnglishDutch
jirajira
cloudcloud
premiumpremium
featurefunctie
trackvolgen
pictureplaatje
dependenciesafhankelijkheden
advancedadvanced
isis
softwaresoftware
teamsteams
planplannen
workprojecten
toom
anden
helphelpen
collaboratesamenwerken
acrossin
forvoor

EN All layers of scale are connected, and everyone can get on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios

NL Alle lagen van de schaal zijn verbonden en iedereen kan informatie inwinnen om de scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen

EnglishDutch
layerslagen
scaleschaal
connectedverbonden
scopescope
dependenciesafhankelijkheden
teamsteams
pagevan de
thede
cankan
toom
determinebepalen
onbinnen
anden
everyoneiedereen
ofvan

EN Map dependencies and plan work effectively with our take on the classic Gantt chart. Available on both free and paid plans.

NL Breng afhankelijkheden in kaart en plan werk efficiënt met onze versie van de klassieke Gantt-grafiek. Beschikbaar voor zowel gratis als betaalde abonnementen.

EnglishDutch
dependenciesafhankelijkheden
effectivelyefficiënt
classicklassieke
ganttgantt
paidbetaalde
mapkaart
workwerk
chartgrafiek
availablebeschikbaar
thede
freegratis
planplan
plansabonnementen
withmet
anden
bothzowel
ourin

EN Task dependencies make it clear which tasks are ready to start, and which tasks are waiting to be done.

NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.

EnglishDutch
clearduidelijk
taskstaken
readyklaar
toom
anden
beworden

EN Basic dependency management is designed to help you map dependencies within your team. Visualize connections and identify blockers quickly.

NL Basisafhankelijkheidsbeheer is ontworpen om je te helpen afhankelijkheden binnen je team in kaart te brengen. Visualiseer verbindingen en identificeer blockers snel.

EnglishDutch
mapkaart
dependenciesafhankelijkheden
teamteam
visualizevisualiseer
connectionsverbindingen
identifyidentificeer
quicklysnel
isis
yourje
toom
anden
helphelpen
designedontworpen
withinbinnen

EN Map dependencies and plan work effectively with our take on the Gantt chart. Supports and displays all issue types as bars on the timeline.

NL Breng afhankelijkheden in kaart en plan werk efficiënt met onze versie van de Gantt-grafiek. Deze ondersteunt en toont alle issuetypen als balken op de tijdlijn.

EnglishDutch
dependenciesafhankelijkheden
effectivelyefficiënt
ganttgantt
supportsondersteunt
displaystoont
barsbalken
timelinetijdlijn
mapkaart
planplan
workwerk
chartgrafiek
thede
asals
anden
onop
ourin

EN Gain visibility into the infrastructure that supports critical applications and services. Understand service dependencies so you can minimize risk.

NL Krijg zicht op de infrastructuur die belangrijke applicaties en services ondersteunt. Krijg inzicht in afhankelijkheden van service zodat je risico's kunt minimaliseren.

EnglishDutch
criticalbelangrijke
dependenciesafhankelijkheden
minimizeminimaliseren
infrastructureinfrastructuur
supportsondersteunt
applicationsapplicaties
thede
sozodat
gainkrijg
serviceservice
intoin
servicesservices
thatdie
you cankunt

EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.

NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.

EnglishDutch
viewbekijk
metadatametadata
dependenciesafhankelijkheden
bitbucketbitbucket
informedop de hoogte
downloadgedownload
licenselicentie
informationinformatie
yourje
fromvanuit
packagespakketten
onop
stayblijf
anden
versionde
aboutover

EN Make managing dependencies top-of-mind for every project owner

NL Maak het beheren van afhankelijkheden prioriteit voor elke projecteigenaar

EnglishDutch
managingbeheren
dependenciesafhankelijkheden
everyelke
makemaak
forvoor
ofvan

EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes

NL In deze programmatabel schrijf je op welke programma's je aan het samenstellen bent en schrijf je ook belangrijke gegevens op zoals hun tijdlijn, eigenaren, afhankelijkheden en andere nuttige opmerkingen

EnglishDutch
importantbelangrijke
timelinetijdlijn
ownerseigenaren
dependenciesafhankelijkheden
helpfulnuttige
notesopmerkingen
as wellook
andschrijf
youbent
theirhun
writeen
puttingop
thegegevens
togetherhet
thisdeze

EN Track dependencies within your team and across your organization to ensure projects deliver on time

NL Houd afhankelijkheden binnen je team en de rest van je organisatie bij om er zeker van te zijn dat projecten op tijd worden geleverd

EnglishDutch
dependenciesafhankelijkheden
yourje
teamteam
organizationorganisatie
projectsprojecten
timetijd
toom
onop
anden
withinde

Showing 50 of 50 translations