EN This book provides a great template for breaking down any analytics project into distinct segments and delivering something successful and effective.
"delivering something successful" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN This book provides a great template for breaking down any analytics project into distinct segments and delivering something successful and effective.
NL Dit boek biedt een goed kader voor het in afgebakende onderdelen opbreken van welk analytisch project dan ook en het leveren van iets dat effectief en succesvol is.
English | Dutch |
---|---|
book | boek |
great | goed |
successful | succesvol |
effective | effectief |
project | project |
provides | biedt |
and | en |
this | dit |
something | iets |
into | in |
EN If you can’t yet move because you’re waiting for a particular feature or compliance certification, we’re committed to delivering new features and improvements faster in cloud, and you may find we’re delivering on your requirements soon.
NL Als je nog niet kunt overstappen omdat je op een bepaalde functie of nalevingscertificering wacht, streven we ernaar om nieuwe functies en verbeteringen sneller in cloud te bieden. Mogelijk komen we binnenkort ook tegemoet aan jouw behoeften.
English | Dutch |
---|---|
waiting | wacht |
delivering | bieden |
faster | sneller |
cloud | cloud |
requirements | behoeften |
soon | binnenkort |
feature | functie |
or | of |
features | functies |
in | in |
on | op |
your | je |
to | om |
new | nieuwe |
improvements | verbeteringen |
because | omdat |
if | als |
find | en |
EN Whether it’s your first DAM initiative or an update, experience matters, and we have been delivering for clients in need of support since 2008, with many successful Bynder implementations as proof
NL Of het nu je eerste DAM-oplossing is of een update, ervaring telt, en we bieden al sinds 2008 ondersteuning aan onze klanten, met tal van succesvolle Bynder-implementaties als bewijs
English | Dutch |
---|---|
dam | dam |
update | update |
delivering | bieden |
clients | klanten |
support | ondersteuning |
successful | succesvolle |
bynder | bynder |
implementations | implementaties |
proof | bewijs |
your | je |
or | of |
we | we |
experience | ervaring |
as | als |
with | met |
and | en |
of | tal |
since | sinds |
first | eerste |
many | een |
been | van |
EN Delivering a Successful Remote Learning Experience with Next-Gen Technology
NL Een succesvolle leerervaring op afstand bieden met technologie van de nieuwe generatie
English | Dutch |
---|---|
delivering | bieden |
successful | succesvolle |
gen | generatie |
technology | technologie |
remote | afstand |
with | op |
EN Webinar: Delivering a Successful Remote Learning Experience with Next-Gen Technology – August 27, 2020 – Virtual Forum
NL Webinar: een succesvolle leerervaring op afstand bieden met technologie van de volgende generatie - 27 augustus 2020 - Virtueel forum
English | Dutch |
---|---|
webinar | webinar |
successful | succesvolle |
remote | afstand |
technology | technologie |
gen | generatie |
august | augustus |
virtual | virtueel |
forum | forum |
with | op |
next | volgende |
EN Playing a key role in delivering successful projects, Value-Added Partners provide complementary services like consulting, content, technical integration and more
NL Value-Added Partners spelen een sleutelrol bij het opleveren van succesvolle projecten en leveren aanvullende diensten zoals consulting, content, technische integratie en meer
English | Dutch |
---|---|
playing | spelen |
successful | succesvolle |
projects | projecten |
partners | partners |
content | content |
technical | technische |
integration | integratie |
in | bij |
complementary | aanvullende |
more | meer |
services | diensten |
consulting | consulting |
and | en |
a | een |
provide | opleveren |
like | zoals |
delivering | leveren |
EN Playing a key role in delivering successful projects, Value-Added Partners provide complementary services like consulting, content, technical integration and more
NL Value-Added Partners spelen een sleutelrol bij het opleveren van succesvolle projecten en leveren aanvullende diensten zoals consulting, content, technische integratie en meer
English | Dutch |
---|---|
playing | spelen |
successful | succesvolle |
projects | projecten |
partners | partners |
content | content |
technical | technische |
integration | integratie |
in | bij |
complementary | aanvullende |
more | meer |
services | diensten |
consulting | consulting |
and | en |
a | een |
provide | opleveren |
like | zoals |
delivering | leveren |
EN Delivering a Successful Remote Learning Experience with Next-Gen Technology
NL Een succesvolle leerervaring op afstand bieden met technologie van de nieuwe generatie
English | Dutch |
---|---|
delivering | bieden |
successful | succesvolle |
gen | generatie |
technology | technologie |
remote | afstand |
with | op |
EN Connect with a trusted Parallels Partner that has expertise delivering successful digital workspace solutions.
NL Maak contact met een vertrouwde Parallels-partner die expertise heeft in het leveren van succesvolle digitale werkplekoplossingen.
English | Dutch |
---|---|
partner | partner |
expertise | expertise |
successful | succesvolle |
connect | contact |
trusted | vertrouwde |
with | met |
digital | digitale |
has | heeft |
EN If delivering analytics to your customers is something you want to learn more about, check out these resources to learn how to quickly connect to any data, learn about support for our APIs and developer tools, and access our vibrant developer community.
NL Wil je meer weten over het leveren van analyse aan je klanten? Bekijk dan dit studiemateriaal om te leren hoe je snel verbinding maakt met data, onze API's en ontwikkelaarstools ondersteunt, en toegang krijgt tot onze levendige ontwikkelaarscommunity.
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
quickly | snel |
support | ondersteunt |
your | je |
check | bekijk |
access | toegang |
connect | verbinding |
to | om |
data | data |
more | meer |
how | hoe |
analytics | analyse |
out | te |
our | onze |
is | dit |
learn | en |
and | leren |
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.
EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.
NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.
English | Dutch |
---|---|
follow | volg |
practices | practices |
plan | plannen |
prepare | voorbereiden |
user | gebruikers |
and | en |
steps | stappen |
five | vijf |
a | een |
EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose
NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen
English | Dutch |
---|---|
see | zie |
successful | succesvolle |
purpose | doel |
how | hoe |
more successful | succesvoller |
more | voegen |
than | dan |
and | en |
that | dat |
their | hun |
are | zijn |
English | Dutch |
---|---|
successful | succes |
podcast | podcast |
masterclass | masterclass |
tim | tim |
in | in |
you | je |
a | unieke |
exclusive | een |
production process | productieproces |
to | mee |
EN A successful eCommerce strategy depends on successful product information management
NL Een succesvolle e-commercestrategie hangt af van succesvol productinformatiemanagement
English | Dutch |
---|---|
depends | hangt af van |
a | een |
on | van |
successful | succesvolle |
English | Dutch |
---|---|
graphic | grafisch |
beautiful | mooie |
creative | creatieve |
process | proces |
problem | probleem |
led | geleid |
to | om |
a | een |
not | niet |
also | ook |
the | gaat |
just | alleen |
how | hoe |
successful | succesvolle |
EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present
NL Zelfs de meest succesvolle shopping websites, zoals Amazon en eBay, zouden niet zo succesvol zijn als hun enorme menu's er niet waren
English | Dutch |
---|---|
shopping | shopping |
websites | websites |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
huge | enorme |
the | de |
present | zijn |
even | zelfs |
and | en |
as | zoals |
their | hun |
if | als |
successful | succesvolle |
be | zouden |
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
English | Dutch |
---|---|
concept | concept |
solve | oplossen |
successful | succes |
is | is |
problem | probleem |
real | echte |
the | de |
actually | echt |
you can | kunt |
something | iets |
there | er |
if | als |
demand | vraag naar |
need | je |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
friday | vrijdag |
bio | bio |
waag | waag |
successful | succesvolle |
place | plaats |
finally | eindelijk |
in | in |
the | de |
was | werd |
this | dit |
may | mei |
fourth | vierde |
three | drie |
on | op |
after | na |
a | een |
EN All successful companies have something in common: clear alignment between marketing and sales teams for bigger revenues
NL Alle succesvolle bedrijven hebben iets gemeen: een duidelijke afstemming tussen marketing- en verkoopteams voor meer inkomsten
English | Dutch |
---|---|
successful | succesvolle |
clear | duidelijke |
alignment | afstemming |
companies | bedrijven |
marketing | marketing |
all | alle |
something | iets |
and | en |
revenues | inkomsten |
between | tussen |
for | voor |
bigger | meer |
have | hebben |
EN Always on the lookout for new opportunities, after a successful pilot in May 2019, Salesforce went live with an order management system on February 18th of this year: SOM (Salesforce Order Management). Something we’d like to tell you all about.
NL Salesforce is altijd op zoek naar nieuwe kansen en mogelijkheden. Na een succesvolle pilot in mei 2019 ging Salesforce in februari 2020 live met een orderbeheersysteem: SOM (Salesforce Order Management). We vertellen je hier graag meer over.
English | Dutch |
---|---|
new | nieuwe |
successful | succesvolle |
pilot | pilot |
order | order |
management | management |
february | februari |
always | altijd |
in | in |
live | live |
opportunities | kansen |
on | op |
after | na |
tell | vertellen |
the | hier |
went | een |
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
English | Dutch |
---|---|
breakfast | ontbijt |
recipes | recepten |
healthy | gezond |
weekend | weekend |
sunday | zondag |
the | de |
good | goed |
every | elke |
you can | kun |
start | start |
why | waarom |
on | op |
for | voor |
here | hier |
to | brengen |
something | iets |
our | in |
a | een |
day | dag |
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
English | Dutch |
---|---|
concept | concept |
solve | oplossen |
successful | succes |
is | is |
problem | probleem |
real | echte |
the | de |
actually | echt |
you can | kunt |
something | iets |
there | er |
if | als |
demand | vraag naar |
need | je |
and | en |
EN Infographics are great because they allow you to condense a large amount of information into something that’s relatively easy to digest, and helpful, quality content is always more successful than plodding and uninspiring content.
NL Infographics zijn geweldig omdat ze je in staat stellen om een grote hoeveelheid informatie in iets dat relatief makkelijk te verteren is, en nuttige, kwalitatieve inhoud is altijd succesvoller dan ploeteren en inspiratieloze inhoud.
English | Dutch |
---|---|
infographics | infographics |
relatively | relatief |
easy | makkelijk |
helpful | nuttige |
large | grote |
information | informatie |
content | inhoud |
always | altijd |
great | geweldig |
to | om |
is | is |
and | en |
they | ze |
than | dan |
into | in |
something | iets |
because | omdat |
a | een |
amount | hoeveelheid |
are | zijn |
more | te |
English | Dutch |
---|---|
successful | succesvolle |
photographers | fotografen |
niche | niche |
work | werken |
in | in |
others | anderen |
the | de |
do | doen |
something | iets |
a | een |
they | ze |
EN All successful companies have something in common: clear alignment between marketing and sales teams for bigger revenues
NL Alle succesvolle bedrijven hebben iets gemeen: een duidelijke afstemming tussen marketing- en verkoopteams voor meer inkomsten
English | Dutch |
---|---|
successful | succesvolle |
clear | duidelijke |
alignment | afstemming |
companies | bedrijven |
marketing | marketing |
all | alle |
something | iets |
and | en |
revenues | inkomsten |
between | tussen |
for | voor |
bigger | meer |
have | hebben |
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
English | Dutch |
---|---|
excited | enthousiast |
demands | eisen |
growing | groeiend |
company | bedrijf |
outdated | verouderd |
story | verhaal |
we | we |
people | mensen |
quickly | snel |
the | de |
without | zonder |
could | kon |
brand | merk |
would | zou |
their | hun |
read | lees |
something | iets |
a | een |
of | van |
with | met |
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
English | Dutch |
---|---|
realize | beseffen |
or | of |
the | de |
time | tijd |
to | om |
want | wilt |
something | iets |
hour | uur |
wasn | niet |
there | er |
whole | hele |
a | een |
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
English | Dutch |
---|---|
excited | enthousiast |
demands | eisen |
growing | groeiend |
company | bedrijf |
outdated | verouderd |
we | we |
people | mensen |
quickly | snel |
the | de |
without | zonder |
could | kon |
brand | merk |
would | zou |
something | iets |
a | een |
of | van |
with | met |
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
English | Dutch |
---|---|
user | gebruiker |
knows | weet |
factor | factoren |
authentication | authenticatie |
is | wordt |
with | met |
two | twee |
something | iets |
she | de |
of | van |
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
English | Dutch |
---|---|
valuable | waardevol |
idea | idee |
inspired | geïnspireerd |
passionate | gepassioneerd |
is | is |
whether | of |
and | en |
years | jaar |
you can | kunt |
something | iets |
with | met |
five | vijf |
ten | tien |
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.
English | Dutch |
---|---|
applies | geldt |
your | je |
be | worden |
need | nodig |
only | alleen |
here | hier |
but | |
and | leren |
learn | en |
the | toch |
EN WordPress already has a site search feature built-in, but there are far better options out there. Here are just a couple to consider, whether you're looking for something free to get started with or something more in-depth and professional.
NL WordPress heeft al een site-zoekfunctie ingebouwd, maar er zijn veel betere opties die er zijn.Hier zijn slechts een paar om te overwegen, of je nu op zoek bent naar iets dat vrij is om te beginnen met of iets in de diepte en professional.
English | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
depth | diepte |
site | site |
or | of |
in | in |
better | betere |
to | om |
free | vrij |
started | beginnen |
options | opties |
already | al |
with | op |
and | en |
but | |
there | er |
far | veel |
here | hier |
something | iets |
out | te |
looking | op zoek |
are | bent |
built | ingebouwd |
to consider | overwegen |
looking for | zoek |
EN Switzerland’s cities want to seduce you into discovering something new or experiencing something old in a new way. So how about an exciting weekend break?
NL In de Zwitserse steden valt's zomers heel wat te beleven: bijkomen met een lekker drankje in het stedelijke groen, verkoeling in een glashelder meer midden in de stad, kunstexposities van wereldklasse...
English | Dutch |
---|---|
cities | steden |
in | in |
to | meer |
a | een |
EN It is something that we take seriously, and something that we have great pride in
NL Het is iets dat we serieus nemen en waar we erg trots op zijn
English | Dutch |
---|---|
seriously | serieus |
pride | trots |
is | is |
we | we |
something | iets |
that | dat |
take | nemen |
and | en |
EN No! You need something special here, something for foodies and cooking fans.
NL Nee! Je hebt hier iets speciaals nodig, iets voor fijnproevers en kookliefhebbers.
English | Dutch |
---|---|
for | voor |
need | nodig |
something | iets |
here | hier |
and | en |
no | nee |
EN We always offer something special, something unique
NL Wij bieden altijd wel iets bijzonders, iets unieks
English | Dutch |
---|---|
we | wij |
always | altijd |
something | iets |
offer | bieden |
special | bijzonders |
EN Design is shaping, inventing, creating. Concocting something that didn?t exist before. Make something come alive. A piece of furniture, a building, a city, a landscape, a world.
NL Ontwerpen is vormgeven, bedenken, creëren. Iets verzinnen wat nog niet bestaat. Iets wat er nog niet is tot leven wekken. Een meubelstuk, een gebouw, een stad, een landschap, een wereld.
English | Dutch |
---|---|
shaping | vormgeven |
city | stad |
landscape | landschap |
world | wereld |
is | is |
building | gebouw |
alive | leven |
creating | creëren |
design | ontwerpen |
that | bestaat |
something | iets |
a | een |
EN Not something for the future; something for now
NL Voor ons is dit geen toekomstmuziek, maar iets wat nu mogelijk moet worden gemaakt
English | Dutch |
---|---|
now | nu |
something | iets |
for | voor |
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
NL “In de toekomst hebben we andere voordelen gevonden: monitoring, rapportage. Zichtbaarheid is iets heel belangrijks voor ons en dat is iets dat we hebben kunnen vinden via Active Documents. "
English | Dutch |
---|---|
other | andere |
benefits | voordelen |
monitoring | monitoring |
reporting | rapportage |
visibility | zichtbaarheid |
active | active |
is | is |
very | heel |
us | ons |
able | kunnen |
forward | voor |
something | iets |
been | in |
going | dat |
through | via |
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
English | Dutch |
---|---|
happening | gebeurt |
is | is |
or | of |
should | moet |
what | wat |
that | dat |
something | iets |
but | |
do | doen |
if | als |
your | je |
EN The PieceMaker Kermit is certainly unique as far as bongs go. It offers something much safer than glass, and something much prettier and more functional than plastic.
NL De PieceMaker Kermit is een geval apart qua bong. Hij is, in tegenstelling tot glas, praktisch onverwoestbaar en een stuk mooier en functioneler dan acrylplastic.
English | Dutch |
---|---|
glass | glas |
is | is |
the | de |
much | tot |
and | en |
as | qua |
EN Thinking about whether you really need something before you buy it, or having something repaired more often, has an impact on the industry, and therefore on what it blows into our air
NL Het nadenken over de vraag of je iets echt nodig hebt voordat je het koopt, of dat je iets vaker laat repareren, heeft een impact op de industrie, en dus op wat het in onze lucht opblaast
English | Dutch |
---|---|
thinking | nadenken |
impact | impact |
industry | industrie |
air | lucht |
really | echt |
or | of |
the | de |
on | op |
buy | koopt |
about | over |
what | wat |
need | nodig |
something | iets |
before | voordat |
and | en |
our | in |
EN These are a way to handle something after something else has been completed
NL Dit zijn een manier om iets af te handelen nadat er iets anders is voltooid
English | Dutch |
---|---|
way | manier |
completed | voltooid |
to | om |
are | zijn |
something | iets |
after | nadat |
has | is |
a | een |
else | anders |
EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.
NL Een manier om dat te doen is om iets te creëren dat verder gaat dan het eenvoudige interview formaat, iets dat moeilijker (maar uiteindelijk veel meer belonend) is om te produceren - een narratieve podcast.
English | Dutch |
---|---|
interview | interview |
format | formaat |
harder | moeilijker |
ultimately | uiteindelijk |
podcast | podcast |
to | om |
is | is |
way | manier |
create | creëren |
produce | produceren |
the | gaat |
more | verder |
simple | eenvoudige |
that | dat |
do | doen |
but | maar |
something | iets |
a | een |
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
English | Dutch |
---|---|
realize | beseffen |
or | of |
the | de |
time | tijd |
to | om |
want | wilt |
something | iets |
hour | uur |
wasn | niet |
there | er |
whole | hele |
a | een |
EN It is something that we take seriously, and something that we have great pride in
NL Het is iets dat we serieus nemen en waar we erg trots op zijn
English | Dutch |
---|---|
seriously | serieus |
pride | trots |
is | is |
we | we |
something | iets |
that | dat |
take | nemen |
and | en |
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
English | Dutch |
---|---|
happening | gebeurt |
is | is |
or | of |
should | moet |
what | wat |
that | dat |
something | iets |
but | |
do | doen |
if | als |
your | je |
Showing 50 of 50 translations