EN Crossing Chamonix-Zermatt, the Matterhorn Tour just before passing through Italy by Col Collon. The campsite is stage N ° 20 of the Alpine Passes Route Switzerland No. 6.
EN Crossing Chamonix-Zermatt, the Matterhorn Tour just before passing through Italy by Col Collon. The campsite is stage N ° 20 of the Alpine Passes Route Switzerland No. 6.
NL Zoals de Haute Route van Chamonix-Zermatt en de Matterhorn Tour vlak voordat u via Col Collon naar Italië reist. De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute Zwitserland nr. 6.
English | Dutch |
---|---|
col | col |
campsite | camping |
is | is |
stage | etappe |
tour | tour |
italy | italië |
switzerland | zwitserland |
the | de |
matterhorn | matterhorn |
route | route |
before | voordat |
of | van |
through | via |
EN This affects the traffic between the triangular crossing A40/A410 until La Fayet, as well as on national road N205 until its derivation to the Mont Blanc tunnel and on the D1506 toward Chamonix and Vallorcine.
NL Het verbod geldt voor het verkeer tussen de snelwegdriehoek A40/A410 op de autosnelweg A40 tot La Fayet, op de N205 tot de aftakking naar de Mont Blanctunnel en op de D1506 richting Chamonix en Vallorcine.
English | Dutch |
---|---|
la | la |
chamonix | chamonix |
on | op |
traffic | verkeer |
the | de |
a | het |
and | en |
EN Crossing Chamonix-Zermatt, the Matterhorn Tour just before passing through Italy by Col Collon. The campsite is stage N ° 20 of the Alpine Passes Route Switzerland No. 6.
NL Zoals de Haute Route van Chamonix-Zermatt en de Matterhorn Tour vlak voordat u via Col Collon naar Italië reist. De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute Zwitserland nr. 6.
English | Dutch |
---|---|
col | col |
campsite | camping |
is | is |
stage | etappe |
tour | tour |
italy | italië |
switzerland | zwitserland |
the | de |
matterhorn | matterhorn |
route | route |
before | voordat |
of | van |
through | via |
EN Pink Plant feminized is a 85% Sativa / 15% Indica crossing, breed from crossing TNT Kush and High Level
NL Pink Plant gefeminiseerd is een 85% Sativa / 15% Indica kruising, gekweekt door het kruisen van TNT Kush en High Level
English | Dutch |
---|---|
plant | plant |
sativa | sativa |
indica | indica |
kush | kush |
is | is |
level | level |
high | high |
and | en |
a | een |
crossing | kruising |
from | van |
EN World of Seeds created Amnesia Ryder by crossing their version of Amnesia, which is a crossing of Thai, Skunk, Cinderally 99, and Jack Herer, with Ruderalis
NL World of Seeds creëerde Amnesia Ryder door hun versie van Amnesia, die een kruising is van Thai, Skunk, Cinderella 99 en Jack Herer, te kruisen met Ruderalis
English | Dutch |
---|---|
world | world |
seeds | seeds |
jack | jack |
amnesia | amnesia |
skunk | skunk |
is | is |
version | versie |
and | en |
with | met |
by | door |
crossing | kruising |
a | een |
their | hun |
of | van |
EN Keywords used by Christophe Lorsch to describe this photograph: Mont Blanc, Chamonix, Aiguille du Midi, Alps, Alpine,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mont Blanc, Chamonix, Aiguille du Midi, Alpen,
English | Dutch |
---|---|
photograph | foto |
blanc | de |
chamonix | chamonix |
du | du |
midi | midi |
to | om |
alps | alpen |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white, mist, landscape
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: berg, sneeuw, alpen, mont blanc, Chamonix, bergbeklimmer, Frankrijk, Italië, alpine, wandelaar, bergbeklimmer, zwart-wit, mist, landschap
English | Dutch |
---|---|
photograph | foto |
chamonix | chamonix |
mist | mist |
landscape | landschap |
to | om |
france | frankrijk |
italy | italië |
alps | alpen |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
used | gebruikt |
mountain | berg |
alpine | alpine |
EN Hiker on the crests of the Aiguille du Midi in Chamonix Mont Blanc
NL Wandelaar op de toppen van de Aiguille du Midi in Chamonix Mont Blanc
English | Dutch |
---|---|
du | du |
midi | midi |
chamonix | chamonix |
on | op |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: berg-, sneeuw, Alpen, mont blanc, Chamonix, bergbeklimmer, Frankrijk, Italië, alpine, wandelaars, bergbeklimmer, zwart en wit
English | Dutch |
---|---|
photograph | foto |
chamonix | chamonix |
hikers | wandelaars |
to | om |
france | frankrijk |
italy | italië |
alps | alpen |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
mountain | berg |
alpine | alpine |
EN Keywords used by Julien Lacroix to describe this photograph: mountaineering, mountaineer, chamonix, mountain, mont blanc
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: alpinisme, bergbeklimmen, chamonix, berg, mont blanc
English | Dutch |
---|---|
photograph | foto |
chamonix | chamonix |
mountain | berg |
blanc | de |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN The little red train of the sea of ice in Chamonix in France
NL Het rode treintje van de zee van ijs in Chamonix in Frankrijk
English | Dutch |
---|---|
sea | zee |
ice | ijs |
chamonix | chamonix |
france | frankrijk |
the | de |
in | in |
red | rode |
of | van |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: Chamonix, alps, alpine, train, red, mont-blanc, mountain, funicular
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chamonix, alpine, alpine, trein, rood, mont-blanc, berg, kabelbaan
English | Dutch |
---|---|
photograph | foto |
chamonix | chamonix |
funicular | kabelbaan |
to | om |
alpine | alpine |
train | trein |
mountain | berg |
red | de |
this | worden |
used | gebruikt |
EN The mythical summits of Chamonix are reflected in Lac Blanc.
NL De mythische pieken van Chamonix worden weerspiegeld in het Lac Blanc.
English | Dutch |
---|---|
chamonix | chamonix |
reflected | weerspiegeld |
lac | lac |
summits | pieken |
in | in |
are | worden |
the | de |
of | van |
EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: White lake, autumn, blue hour, Chamonix, France, Alps
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lac blanc, herfst, blauwe tijd, Chamonix, frankrijk, alpes
English | Dutch |
---|---|
photograph | foto |
autumn | herfst |
hour | tijd |
chamonix | chamonix |
france | frankrijk |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Needles of Chamonix with Mont Blanc (4,810m) on the right, reflected in the Lac Blanc. A small refuge is at the edge of the lake at dawn (Haute Savoie, France, Europe, September 2008).
NL Aiguilles de Chamonix met rechts de Mont Blanc (4.810m), weerspiegeld in het Lac Blanc. Een kleine hut staat aan de rand van het meer bij zonsopgang (Haute Savoie, Frankrijk, Europa, september 2008).
English | Dutch |
---|---|
chamonix | chamonix |
reflected | weerspiegeld |
small | kleine |
edge | rand |
september | september |
dawn | zonsopgang |
france | frankrijk |
europe | europa |
is | staat |
the | de |
lac | lac |
in | in |
with | bij |
of | van |
EN On the Chamonix-Zermatt hike the campsite is the stop between Pra-Fleuri and Moiry.
NL Op de kruising Chamonix-Zermatt, is kamperen de etappe tussen Pra-Fleuri en Moiry.
English | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
on | op |
and | en |
EN The Mont-Blanc Express also winds its way steeply up the Trienttal Valley towards Salvan, Les Marécottes, Le Châtelard and on to Chamonix.
NL Hierlangs kronkelt ook de Mont-Blanc Express steil omhoog naar het Trienttal richting Salvan, Les Marécottes en Le Châtelard tot Chamonix.
English | Dutch |
---|---|
le | le |
chamonix | chamonix |
the | de |
up | omhoog |
and | en |
les | les |
to | ook |
towards | naar |
EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.
NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.
English | Dutch |
---|---|
join | . |
chamonix | chamonix |
worlds | wereld |
week | week |
the | de |
trail | van de |
in | in |
we | wij |
a | een |
of | van |
EN Join Never Stop Chamonix as we lead you on a run around our awesome valley and test the new VECTIV FUTURELIGHT™ range of footwear from The North Face.
NL Doe mee met Never Stop Chamonix en wij begeleiden je op een run rond onze prachtige vallei en testen de VECTIV™ FUTURELIGHT™-schoenenserie van The North Face.
EN The N°08 Outdoor equips ENSA (National School of Skiing and Mountaineering at Chamonix) guides.
NL De N°08 Outdoor vormt de uitrusting van de gidsen van de ENSA (de Franse nationale school voor skiën en bergbeklimmen in Chamonix).
English | Dutch |
---|---|
n | n |
national | nationale |
school | school |
chamonix | chamonix |
guides | gidsen |
outdoor | outdoor |
the | de |
skiing | skiën |
and | en |
of | van |
EN Rent a car in Chamonix and find great deals with Europcar
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Chamonix in Frankrijk
English | Dutch |
---|---|
chamonix | chamonix |
deals | kortingen |
europcar | europcar |
a | een |
in | in |
with | bij |
and | van |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Chamonix as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
NL Of u nu een auto wilt huren in Chamonix voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
English | Dutch |
---|---|
hire | huren |
chamonix | chamonix |
holiday | vakantie |
event | gebeurtenis |
wide | ruim |
now | nu |
or | of |
needs | behoeften |
car | auto |
special | speciale |
suit | past |
in | in |
for | voor |
will | wilt |
to | aan |
find | en |
EN Car hire at Chamonix is made easy with Europcar.
NL Een auto en bestelwagen huren in Chamonix is zeer eenvoudig bij Europcar.
English | Dutch |
---|---|
car | auto |
hire | huren |
chamonix | chamonix |
easy | eenvoudig |
europcar | europcar |
is | is |
with | bij |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Chamonix for you.
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Chamonix nodig heeft.
English | Dutch |
---|---|
business | zaken |
europcar | europcar |
chamonix | chamonix |
or | of |
need | nodig |
hire | huren |
for | voor |
has | heeft |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Chamonix. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Chamonix. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
English | Dutch |
---|---|
chamonix | chamonix |
valid | geldige |
forward | een |
car | auto |
abroad | buitenland |
hire | huren |
passport | rijbewijs |
if | indien |
are | wilt |
credit card | kredietkaart |
as | zoals |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Chamonix with certified commitments.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Chamonix dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
English | Dutch |
---|---|
sustainable | duurzaam |
proud | trots |
chamonix | chamonix |
we | we |
with | op |
and | en |
to | daarom |
the | eerste |
are | zijn |
have | hebben |
EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.
NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.
English | Dutch |
---|---|
join | . |
chamonix | chamonix |
worlds | wereld |
week | week |
the | de |
trail | van de |
in | in |
we | wij |
a | een |
of | van |
EN Join Never Stop Chamonix as we lead you on a run around our awesome valley and test the new VECTIV FUTURELIGHT™ range of footwear from The North Face.
NL Doe mee met Never Stop Chamonix en wij begeleiden je op een run rond onze prachtige vallei en testen de VECTIV™ FUTURELIGHT™-schoenenserie van The North Face.
EN The N°08 Outdoor equips ENSA (National School of Skiing and Mountaineering at Chamonix) guides.
NL De N°08 Outdoor vormt de uitrusting van de gidsen van de ENSA (de Franse nationale school voor skiën en bergbeklimmen in Chamonix).
English | Dutch |
---|---|
n | n |
national | nationale |
school | school |
chamonix | chamonix |
guides | gidsen |
outdoor | outdoor |
the | de |
skiing | skiën |
and | en |
of | van |
EN On the Chamonix-Zermatt hike the campsite is the stop between Pra-Fleuri and Moiry.
NL Op de kruising Chamonix-Zermatt, is kamperen de etappe tussen Pra-Fleuri en Moiry.
English | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
on | op |
and | en |
EN The Mont-Blanc Express also winds its way steeply up the Trienttal Valley towards Salvan, Les Marécottes, Le Châtelard and on to Chamonix.
NL Hierlangs kronkelt ook de Mont-Blanc Express steil omhoog naar het Trienttal richting Salvan, Les Marécottes en Le Châtelard tot Chamonix.
English | Dutch |
---|---|
le | le |
chamonix | chamonix |
the | de |
up | omhoog |
and | en |
les | les |
to | ook |
towards | naar |
EN Pedestrian crossing in New Yorkby ROGER VIOLLET - Hélène Roger-Viollet ...from
NL Zwarte wolk op de Chryslerdoor Aurélien Arnoldvan
EN May 25, 1983, Explosion of joy from Michel Preud'homme, Standard keeper, during the Belgian championship, a last title before a 25-year-old crossing of the desert.
NL 25 mei 1983, Explosie van vreugde van Michel Preud'homme, Standard keeper, tijdens het Belgisch kampioenschap, een laatste titel voor een 25-jarige overtocht door de woestijn.
English | Dutch |
---|---|
may | mei |
explosion | explosie |
michel | michel |
standard | standard |
belgian | belgisch |
championship | kampioenschap |
last | laatste |
desert | woestijn |
keeper | keeper |
the | de |
title | titel |
during | tijdens |
a | een |
of | van |
EN Canadian tank crossing the Seine in August 1944 - Photographic print for sale
NL Canadese tank die de Seine oversteekt in augustus 1944 - Foto en Poster te koop
English | Dutch |
---|---|
canadian | canadese |
tank | tank |
seine | seine |
august | augustus |
in | in |
the | de |
for | die |
foto |
EN May 1968, police officers and students face each other at the crossing of Saint Michel Boulevard and Racine Street
NL In mei 1968 staan politieagenten en studenten oog in oog met elkaar op het kruispunt van de Sint-Michielsweg en de Rue Racine.
English | Dutch |
---|---|
students | studenten |
the | de |
street | van de |
each other | elkaar |
and | en |
other | van |
each | in |
EN Manhattan seen from the Brooklyn Bridge pedestrian crossing in New York (United States), March 1956.
NL Manhattan gezien vanaf de voetgangersoversteekplaats van de Brooklyn Bridge in New York, USA, maart 1956.
English | Dutch |
---|---|
manhattan | manhattan |
seen | gezien |
brooklyn | brooklyn |
new | new |
york | york |
march | maart |
in | in |
the | de |
from | vanaf |
EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.
NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.
English | Dutch |
---|---|
historic | historische |
pass | pas |
unites | verbindt |
leukerbad | leukerbad |
kandersteg | kandersteg |
roads | wegen |
the | de |
already | al |
from | vanuit |
without | zonder |
north | noorden |
with | met |
EN This digital strategy drives 58% of the total growth of JYSK, with online sales crossing a massive milestone of one billion Danish Krones in the latest financial year.
NL Deze digitale strategie zorgt voor 58% van de totale groei van JYSK, waarbij de online verkoop een enorme mijlpaal van één miljard aan Deense kroon heeft overschreden in het laatste boekjaar.
English | Dutch |
---|---|
strategy | strategie |
growth | groei |
sales | verkoop |
massive | enorme |
milestone | mijlpaal |
billion | miljard |
online | online |
in | in |
the | de |
with | waarbij |
latest | laatste |
digital | digitale |
of | van |
this | deze |
EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.
EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!
NL Corny Dad Joke en Pun All in One: Gefeliciteerd met het voltooien van onze Chrome Devtools-tutorial. We geven je een gouden medaille voor het oversteken van de finishlijn, maar een CHROOM metaal misschien geschikter zijn!
English | Dutch |
---|---|
congratulations | gefeliciteerd |
tutorial | tutorial |
medal | medaille |
crossing | oversteken |
metal | metaal |
the | de |
we | we |
all | all |
in | in |
chrome | chrome |
and | en |
but | |
might | misschien |
completing | voltooien |
EN For the Tour du Cervin (Matterhorn tour), Arolla is an important stop before crossing to Italy over Col Collon.
NL Voor de Matterhorn Tour is Arolla een belangrijke halte net voordat Colcolon door Italië gaat.
English | Dutch |
---|---|
tour | tour |
matterhorn | matterhorn |
important | belangrijke |
italy | italië |
is | is |
the | de |
to | gaat |
EN Animal Crossing New Horizons Lego is a match made in Heaven
NL Animal Crossing New Horizons Lego is een match made in Heaven
English | Dutch |
---|---|
new | new |
lego | lego |
made | made |
is | is |
in | in |
a | een |
EN An Animal Crossing New Horizons Lego set has appeared on the Lego Ideas website and it's more than halfway to being considered for release.
NL Een Animal Crossing New Horizons Lego-set is verschenen op de Lego Ideas-website en het is meer dan halverwege om in aanmerking te komen voor release.
English | Dutch |
---|---|
new | new |
lego | lego |
set | set |
appeared | verschenen |
website | website |
halfway | halverwege |
release | release |
on | op |
the | de |
to | om |
for | voor |
and | en |
has | is |
more | meer |
EN His observations and depictions of the sea while crossing to the Continent, as well as those of the Alps, were of major importance for Turner
NL De observatie en weergave van het meer tijdens zijn overvaart en die van de Alpen waren van centraal belang voor Turner
English | Dutch |
---|---|
importance | belang |
turner | turner |
the | de |
alps | alpen |
and | en |
for | voor |
of | van |
to | meer |
EN Crossing the Schin Gorge between Tiefencastel, Alvaschein and Sils in Domleschg was not for nervous travellers.
NL De Schinschlucht oversteken tussen Tiefencastel, Alvaschein en Sils im Domleschg was niets voor reizigers met zwakke zenuwen.
English | Dutch |
---|---|
crossing | oversteken |
travellers | reizigers |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN This hike does full justice to its name. The trail leads from Les Brenets near La Chaux-de-Fonds to St. Ursanne, almost always alongside the River Doubs and crossing the Doubs Regional National Park from west to east.
NL De rondwandeling naar het schateiland Alp Flix en de idyllische veenmeren, de heldere beekjes en de kleurrijke bloemenweiden doen de wandelaars bezwijken voor de unieke charme van deze Alp.
English | Dutch |
---|---|
the | de |
name | voor |
and | en |
EN Crossing the Belalp-Riederalp suspension bridge is an experience never to be forgotten.
NL Een highlight om over te steken: de hangbrug van de Belalp naar de Riederalp.
English | Dutch |
---|---|
the | de |
to | om |
EN Crossing of the wild Gondoschlucht (gorge) on three generations of roadways with historic buildings from four centuries and breathtaking natural landscape. History of the Simplon in the old army barracks and Stockalperturm in Gondo.
NL Vlak verlopend pad langs de Rijnoever met natuurlijke oevergedeelten, langs de Propsteikirche Wagenhausen en de kloosters St. Katharinental en Alt Paradies; door het natuurreservaat Schaarenwald met historische vestingwerken naar Schaffhausen.
English | Dutch |
---|---|
natural | natuurlijke |
historic | historische |
the | de |
with | met |
and | en |
of | door |
EN This hike offers a very interesting crossing of Mont Raimeux from west to east. Deep gorges, wooded pastures, the ridge path, mountainside inns: all the ingredients you need for a proper walk in the heart of the Jura.
NL De Monte Generoso met de ?Fiore di pietra? van architect Mario Botta is een van de mooiste panoramabergen in Ticino. Hier reikt het panorama van de Povlakte via het Comomeer tot aan de Berner Alpen en de Alpen van Wallis.
English | Dutch |
---|---|
the | de |
in | in |
this | hier |
a | een |
of | van |
east | is |
EN The route heads past the foot of the Selibüel steeply downward to the watershed, the pass crossing to Gurnigel
NL De route voert voor de voet van de Selibühl langs steil omlaag naar de Wasserscheidi, de eigenlijke pasovergang van de Gurnigel
English | Dutch |
---|---|
foot | voet |
the | de |
route | route |
of | van |
Showing 50 of 50 translations